ROLE PLAYINGの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 416件
the position of playing a supporting role in a Noh play, called {'waki'} 例文帳に追加
能楽で,脇方という立場 - EDR日英対訳辞書
psychiatric treatment called role-playing 例文帳に追加
役割演技法という心理療法 - EDR日英対訳辞書
in Japanese classical performing arts, the role of playing three-stringed Japanese banjo called a 'shamisen' 例文帳に追加
三味線をひく役割 - EDR日英対訳辞書
the dramatic role of playing supporting performer to the main role in Noh drama called 'waki' 例文帳に追加
能において,ワキ方という役割 - EDR日英対訳辞書
Besides playing the role of protagonist, a pro protagonist may also play the role of tsure and tomo. 例文帳に追加
シテ方が演じるのはシテの他、ツレ、トモである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oni Yamabushi Kyogen also includes such Kyogen that the performer playing the role of Yamabushi (a mountain priest) assumes the role of "Shite". 例文帳に追加
及び山伏がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muko Onna Kyogen is a Kyogen in which the performer playing the role of Muko (bridegroom) assumes the role of "Shite," and a performer playing a female role comes onstage. 例文帳に追加
聟入りもののように聟がシテを勤めるもの、及び女性の登場するもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daimyo Kyogen is a program dealing with stories between a lord and vassals, in which the performer playing the role of Daimyo (the feudal lord) assumes the role of "Shite." 例文帳に追加
主従もののうち、大名がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shomyo Kyogen is also a program dealing with stories between a lord and vassals, in which the performer playing the role of Tarokaja (a common name for a manservant in Kyogen) assumes the role of "Shite." 例文帳に追加
主従もののうち、太郎冠者がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Shukke Zato Kyogen, the performer playing the role of a monk, Shinbochi (a fresh monk who entered into the priesthood shortly before) or Zato (title of the official ranks within the Todo-za [the traditional guild for the blind]) assumes the role of "Shite." 例文帳に追加
僧や新発意、座頭がシテを勤めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially, he excelled in playing the role of Akoya, a role of "Dannoura kabuto gunki" (The War Chronicles at Dannoura) so much that the theater was filled with big crowds whenever he played the role. 例文帳に追加
特に『壇浦兜軍記』の阿古屋を得意とし、連日の大入りをとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am hopeful for playing an active role at the new work place. 例文帳に追加
新しい職場でのご活躍期待しています。 - Weblio Email例文集
Role-playing video games are time consuming.例文帳に追加
ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。 - Tatoeba例文
in kabuki, an actor who is good at playing the role of a sincere person 例文帳に追加
歌舞伎で,実事を演ずるのを得意とする役者 - EDR日英対訳辞書
a duty of an actor playing the leading role, called 'zagashira' 例文帳に追加
歌舞伎における,座がしらという役目の俳優 - EDR日英対訳辞書
the psychotherapy called role-playing 例文帳に追加
ロールプレイイングという心理療法 - EDR日英対訳辞書
Role-playing in an English conversation lesson.例文帳に追加
英語会話レッスンにおけるロールプレーイング。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Role-playing video games are time consuming. 例文帳に追加
ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。 - Tanaka Corpus
A protagonist (Shite) playing the role of a musician might also dance or play the Tenko (literally "Sky Drum"). 例文帳に追加
楽人役のシテが舞うこともある(「天鼓」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since his youth, he specialized in playing the role of an enemy and elderly characters. 例文帳に追加
青年期より敵役、老役を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He made his debut in 1942, playing the shite (a main role) in 'Shibiri' (Pins and Needles). 例文帳に追加
1942年に「痿痺」のシテで初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The key for playing this role is commented on as follows. 例文帳に追加
その演じ方は下記のようにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following year he made his debut playing the role of daijin (minister) in 'Kokaji' (the swordsmith, Noh play). 例文帳に追加
翌年「小鍛治」の大臣役で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although he played only a supporting role, he was active and devoted himself to playing an aged person. 例文帳に追加
脇役ながら活躍、主に老役に徹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is dreaming of playing an active role on the world's diplomatic stage. 例文帳に追加
将来外交官として世界にはばたく日を夢みている. - 研究社 新和英中辞典
(of an actor or role) being or playing the villain 例文帳に追加
(俳優または役柄について)悪役になる、あるいは悪役を演じるさま - 日本語WordNet
an actress who specializes in playing the role of an artless innocent young girl 例文帳に追加
純真で無邪気な娘役を演じるのが専門の女優 - 日本語WordNet
in company training, a practical training technique, called role-playing 例文帳に追加
企業研修で,役割演技法という,体験学習の方法 - EDR日英対訳辞書
in the study and training of a company, the method of study through experiences, called role-playing 例文帳に追加
企業研修で,ロールプレイイングという,体験学習の方法 - EDR日英対訳辞書
It is a music piece with China being the stage and the performer playing the role of a dancing fairy. 例文帳に追加
中国を舞台とした曲で神仙役の者が舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |