「RPV」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Accessing and removal of fuel debris from lateral side of PCV/RPV in atmospheric condition例文帳に追加

気中でPCV/RPVの側面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法 - 経済産業省

Accessing and removal of fuel debris from bottom side of PCV/RPV in atmospheric condition例文帳に追加

気中でPCV/RPVの下面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法 - 経済産業省

REPLACING METHOD FOR MATCHING MEMBER OF RPV NOZZLE例文帳に追加

ＲＰＶノズル取合部材の取替え工法 - 特許庁

Conceptual ideas to put investigation equipment such as cameras into PCV/RPV例文帳に追加

カメラ等調査装置の内部への投入方法 - 経済産業省

A steam drier and the like in RPV are transported by a ceiling crane from RPV to the equipment pool and the like in the reactor building (S3 to S5).例文帳に追加

ＲＰＶ内の蒸気乾燥器等を天井クレーンでＲＰＶ内から原子炉建屋内の機器プール等に移送する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

A steam drier and the like in an RPV (reactor pressure vessel) are transported by a ceiling crane from the RPV to the apparatus pool, and the like, in the reactor building (S3 to S5).例文帳に追加

ＲＰＶ内の蒸気乾燥器等を天井クレーンでＲＰＶ内から原子炉建屋内の機器プール等に移送する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

A main steam pipe 5 connects the RPV 3 to a turbine 6.例文帳に追加

主蒸気配管５がＲＰＶ３とタービン６を連絡する。 - 特許庁

In inspecting the reactor pressure vessel (hereinafter referred to as RPV) or an internal structure attached to the RPV, nondestructive inspection is made from two directions including from the inside of the RPV (inside the reactor) and the outside of the RPV (outside the reactor) to determine whether a fault is present, or to measure a size or a range of the fault.例文帳に追加

原子炉圧力容器（以下ＲＰＶ）もしくはＲＰＶに付帯する内部構造物の検査において、ＲＰＶ内側（炉内）からとＲＰＶ外側（炉外）からの２方向より非破壊検査を行い、欠陥の有無を判定する、もしくは欠陥の寸法又は範囲を測定する検査手法。 - 特許庁

The RPV head spray system 31 is provided with a branched ventilation system 32 branched from a check valve 39, provided on RPV head spray piping 38, on the side of the RPV 22.例文帳に追加

原子炉圧力容器ヘッドスプレイ系３１には、ＲＰＶヘッドスプレイ配管３８上に設けられた逆止弁３９の原子炉圧力容器２２側から分岐された分岐ベント系３２を備える。 - 特許庁

The ventilation facilities 20 at the top part of the reactor pressure vessel (RPV) is provided with both an RPV head spray system 31 for supplying cooling water for an RPV head spray nozzle 36 at the upper part of the RPV 22 and a RPV ventilation system 30 for guiding non-condensable gases which occurs during operation of a reactor to a main steam pipe 37.例文帳に追加

原子炉圧力容器頂部ベント設備２０は、原子炉圧力容器２２の上部の原子炉圧力容器ヘッドスプレイノズル３６に冷却水を供給する原子炉圧力容器ヘッドスプレイ系３１と、原子炉運転時に発生する非凝縮性ガスを主蒸気管３７に導く原子炉圧力容器ベント系３０とを備える。 - 特許庁

A current is sent between the counter electrode and the RPV to remove the machined layer formed on the weld zone.例文帳に追加

対電極とＲＰＶの間に電流を流し、溶接部に形成された機械加工層を除去する。 - 特許庁

A current is sent between the counter electrode and the RPV to remove the machined layer formed on the weld zone.例文帳に追加

対電極とＲＰＶの間に電流を流し、溶接部に形成された機械加工層を除去する。 - 特許庁

The water supply pipe 8 provided with a condensation filter 9 connects the RPV 3 to a condenser 7.例文帳に追加

復水フィルタ９が設けられた給水配管８がＲＰＶ３と復水器７を連絡する。 - 特許庁

This device is used to inspect the RPV bottom drain piping that complicates nearby inspection.例文帳に追加

本装置により近接点検が困難なＲＰＶボトムドレン配管の点検を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic examination for weld part within a reactor pressure vessel (RPV).例文帳に追加

本発明は、原子炉圧力容器（ＲＰＶ）内部の溶接部の超音波探傷検査に関する。 - 特許庁

The neutron instrumentation guide tube 1 equipped with the connecting member 3 is carried into a reactor pressure vessel (RPV).例文帳に追加

接続部材３が取り付けられた中性子計測案内管１をＲＰＶ内に搬入する。 - 特許庁

The branched ventilation system 32 is constituted in such a way as to guide the non-condensable gases which occur in the RPV 22 to the side of the main steam pipe 27 with the RPV ventilation system 30 during normal operation of the reactor.例文帳に追加

この分岐ベント系３２は原子炉通常運転時に、原子炉圧力容器ベント系３０とともに原子炉圧力容器２２内で発生した非凝縮性ガスを主蒸気管２７側に導くように構成したものである。 - 特許庁

Electrolytic polishing liquid is injected up to a prescribed level in the RPV, and a counter electrode is arranged on the periphery of the weld zone to be subjected to electrolytic polishing.例文帳に追加

ＲＰＶ内に電解研磨液が所定レベルまで注入され、電解研磨を行う溶接部の近傍に対電極を配置する。 - 特許庁

A temperature detector 41 measures a cooling water temperature in the vicinity of a water supply nozzle 12 provided in an RPV 3.例文帳に追加

ＲＰＶ３に設けられた給水ノズル１２付近の冷却水温度を温度検出器４１で計測する。 - 特許庁

A bracket 10 is installed on the outer periphery of a RPV pedestal 5, and a diaphragm floor 6 is joined to the bracket 10.例文帳に追加

ＲＰＶペデスタル５の外周にブラケット１０を設置し、ブラケット１０にダイヤフラムフロア６を接合する構造とする。 - 特許庁

This BWR plant 1 includes RPV 3, a water supply pipe 8, and an inorganic oxide particle injection device 25.例文帳に追加

ＢＷＲプラント１は、ＲＰＶ３、給水配管８及び無機酸化物粒子注入装置２５を備える。 - 特許庁

Electrolytic polishing liquid is injected up to a prescribed level in the RPV, and a counter electrode is arranged on the periphery of the weld zone to be subjected to electrolytic polishing.例文帳に追加

ＲＰＶ内に電解研磨液が所定レベルまで注入され、電解研磨を行う溶接部の近傍に対電極を配置する。 - 特許庁

A stress improvement countermeasure is executed to a weld zone and its periphery of a structure in the RPV (step 35).例文帳に追加

ＲＰＶ内の構造物の溶接部及びその付近に対して、応力改善対策が実施される（ステップ３５）。 - 特許庁

A bottom lid is transported into the apparatus pool (S13), and the cut core shroud is transported from the RPV into the apparatus pool (S14).例文帳に追加

機器プール内に底蓋を搬入し（Ｓ１３）、切断した炉心シュラウドをＲＰＶ内から機器プール内へ移送する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The placement of the hollow filter 10 restrains the concentration of iron oxide in the feed-water supplied into the RPV 3 to 1×10^-9 mol/kg or less.例文帳に追加

中空子フィルタ１０の設置により、ＲＰＶ３内に供給される給水中の鉄酸化物濃度が１×１０^-9ｍｏｌ／ｋｇ以下に抑制される。 - 特許庁

After shutdown of operation of a BWR, a core shroud is cut and taken out (step 33), and inspection inside the RPV is executed (step 34).例文帳に追加

ＢＷＲの運転停止後、炉心シュラウドが切断されて搬出され（ステップ３３）、ＲＰＶ内の点検が実施される（ステップ３４）。 - 特許庁

After shutdown of operation of BWR, reactor internals in an RPV are taken out (step 31), and chemical decontamination is executed (step 32).例文帳に追加

ＢＷＲの運転停止後、ＲＰＶ内の炉内機器が搬出され（ステップ３１）、化学除染を実施する（ステップ３２）。 - 特許庁

To reliably inspect RPV bottom drain piping in a pedestal of a nuclear power station while reducing a radiation dose received by workers.例文帳に追加

原子力発電所のペデスタル内のＲＰＶボトムドレン配管を、作業者の被曝低減を図りつつ、確実に点検すること。 - 特許庁

A motor 15 of an internal pump installed in an RPV 1 is connected to a motor control device 14 including an inverter through a power cable 12.例文帳に追加

ＲＰＶ１に設置されるインターナルポンプのモータ１５は、動力ケーブル１２でインバータを含むモータ制御装置１４に接続される。 - 特許庁

The placement of the hollow filter 10 restrains the concentration of iron oxide in the feedwater supplied into the RPV 3 to 1×10^-9 mol/kg or less.例文帳に追加

中空子フィルタ１０の設置により、ＲＰＶ３内に供給される給水中の鉄酸化物濃度が１×１０^-9ｍｏｌ／ｋｇ以下に抑制される。 - 特許庁

A core shroud is cut and taken out (step 33), and inspection inside the RPV is executed (step 34).例文帳に追加

炉心シュラウドが切断されて搬出され（ステップ３３）、ＲＰＶ内の点検が実施される（ステップ３４）。 - 特許庁

A stress improvement countermeasure is executed to a weld zone and its periphery of a structure in the RPV (step 35).例文帳に追加

ＲＰＶ内の構造物の溶接部及びその付近に対して、応力改善対策が実施される（ステップ３５）。 - 特許庁

A low-pressure feed water heater 11, a high-pressure feed water heater 12 and an electric heater 13 are set in a water supply pipe 10 connected to an RPV 2.例文帳に追加

低圧給水加熱器１１、高圧給水加熱器１２及び電気ヒータ１３が、ＲＰＶ２に接続される給水配管１０に設置される。 - 特許庁

A bottom lid is transported into the equipment pool (S13), and the cut core shroud is transported from RPV into the equipment pool (S14).例文帳に追加

機器プール内に底蓋を搬入し（Ｓ１３）、切断した炉心シュラウドをＲＰＶ内から機器プール内へ移送する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The lid assembly 14 for a RPV comprises a detachable RPV closing lid 20, a series of arrayed CRDMs 30, an aseismic platform 26, a missile shield assembly 40, and a cooling system taking in the air and traversing between electromagnetic coil stuck assemblies 36.例文帳に追加

ＲＰＶ用の蓋アセンブリ１４は、着脱式のＲＰＶ締切蓋２０と、並んだ一連のＣＲＤＭ３０と、耐震プラットフォーム２６と、ミサイルシールドアセンブリ４０と、大気を引き込んで電磁コイルスタックアセンブリ３６間を横切らせる冷却システムとを備えている。 - 特許庁

A hydrazine aqueous solution in an injection chemical tank 24 is injected into an RPV 8 via injection piping 27 and purification system piping 19 during operation of the plant.例文帳に追加

注入薬品タンク２４内のヒドラジン水溶液はプラントの運転時にが注入配管２７、浄化系配管１９を経てＲＰＶ８内に注入される。 - 特許庁

During operation of the BWR plant, concentration of iron oxide brought into an RPV 3 is suppressed by removal of the iron oxide in supply water by the hollow fiber filter 9.例文帳に追加

ＢＷＲプラントの運転中に、中空子フィルタ９による給水中の鉄酸化物の除去により、ＲＰＶ３内に持ち込まれる鉄酸化物の濃度が抑制される。 - 特許庁

The water supply pipe 10 includes a thermometer 30 set between the high-pressure feed water heater 12 and the electric heater 13 and a thermometer 38 set between the electric heater 13 and the RPV 2.例文帳に追加

温度計３０が高圧給水加熱器１２と電気ヒータ１３の間で、温度計３８が電気ヒータ１３とＲＰＶ２の間で給水配管１０に設置される。 - 特許庁

The concentration of iron oxides in supply water supplied to the RPV 3 is suppressed below 1×10^-9 mol/kg by a hollow fiber filter which is the condensation filter 9.例文帳に追加

復水フィルタ９である中空子フィルタにより、ＲＰＶ３に供給される給水の鉄酸化物の濃度が１×１０^-9ｍｏｌ／ｋｇ以下に抑制される。 - 特許庁

A BWR plant 1 includes a core 4 loaded with fuel assemblies 5, and feed-water pipes 9 which are connected to a condenser 8 and a reactor pressure vessel (RPV)3 and where a hollow filter 10 is placed.例文帳に追加

ＢＷＲプラント１は、燃料集合体５を装荷した炉心４、復水器８とＲＰＶ３を接続して中空子フィルタ１０が設置される給水配管９を備える。 - 特許庁

An auxiliary flow rate measurement device 7 is inserted into a downcomer 15 in the RPV 11 in the calibration of the ultrasonic flow rate measurement device 1 to measure a core flow rate with the device 7.例文帳に追加

超音波流量計測装置１の校正時に補助流量計測装置７をＲＰＶ１１内のダウンカマ１５内に挿入し、補助流量計測装置７で炉心流量を計測する。 - 特許庁

When a reactor is scrammed, steam guided from a reactor pressure vessel (RPV)1 into a heat exchanger 3 is condensed by a heat pipe 23 disposed in the heat exchanger 3 to generate condensed water.例文帳に追加

原子炉が緊急停止されたとき、原子炉圧力容器（ＲＰＶ）１から熱交換器３内に導かれた水蒸気を熱交換器３内に設置したヒートパイプ２３によって凝縮させて凝縮水を生成する。 - 特許庁

Prior to executing work of replacing the ICM housing, a guide pipe for inserting a device into a flange surface of an RPV(reactor pressure vessel), an installation jig, and a shielding body equipped with a cable processing device are installed, and reactor water is drained.例文帳に追加

ＲＰＶフランジ面に装置を挿入するためのガイドパイプ，据付け治具及びケーブル処理装置を備えた遮蔽体を設置し、炉水を抜いてＩＣＭハウジング取替工法を実施する。 - 特許庁

A BWR plant 1 includes a core 4 loaded with fuel assemblies 5 and feedwater pipes 9 which are connected with a condenser 8 and a reactor pressure vessel (RPV)3 and where a hollow filter 10 is placed.例文帳に追加

ＢＷＲプラント１は、燃料集合体５を装荷した炉心４、復水器８とＲＰＶ３を接続して中空子フィルタ１０が設置される給水配管９を備える。 - 特許庁

Furthermore, during the operation of the BWR plant 1, a molybdic acid ion solution is injected into the water supply piping 8 from a metal acid ion solution tank 19 of the metal acid ion implanter 22, and supply water containing molybdic acid ions is supplied into the RPV 3.例文帳に追加

さらに、ＢＷＲプラント１の運転中において、モリブデン酸イオン溶液が金属酸イオン注入装置２２の金属酸イオン溶液タンク１９から給水配管８内に注入され、モリブデン酸イオンを含む給水がＲＰＶ３内に供給される。 - 特許庁