「Rabbet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The surface of the floor base material 1 is decorated, a large number of cut grooves 5 are provided in a reverse surface, and a rabbet joint is provided on a side surface.例文帳に追加

床基材(1)は表面に化粧が施され、裏面に多数本の切溝(5)が設けられ、側面に実加工が施される。 - 特許庁

When mounted under the upper rabbet, the filler 21 is bonded under the upper tongue by means of the butyl tape 8 in such a manner that a side surface of the filler 21 is flush with an end surface of the upper rabbet via a spacer 27, which is composed of expanded polyethylene, between the filler 21 and an end surface of the external facing material.例文帳に追加

充填材２１を上実下に装着するときには外装材端面との間に発泡ポリエチレンよりなるスペーサ２７を介在させて充填材２１の側面と上実端面とが面一となるようにして両者ブチルテープ８を用いて上実下に接着する。 - 特許庁

The sub plate 3 is adhered to the reverse side of the cushioning material 2, and protruded to a female rabbet 1a side of the floor base material 1 to form a nail driving part 3a.例文帳に追加

副え板(3)は緩衝材(2)の裏面に貼着され、床基材(1)の雌実(1a)側に突出することにより釘打ち部(3a)が形成される。 - 特許庁

The cushioning material 2 is formed of a foam having open cells, and adhered to the reverse side of the floor base material 1 so as to provide a space on a male rabbet side of the floor base material 1.例文帳に追加

緩衝材(2)は連続気泡を有した発泡体等からなり、床基材(1)の裏面に床基材の雄実側に隙間を設けるように貼着される。 - 特許庁

The flooring material 30, in which a plurality of unit pieces P provided with tongues on four sides are integrated together by rabbet joint via an adhesive, is used as the flooring material 30 to be spread.例文帳に追加

敷き詰める床材３０として、４周にサネを有する複数枚の単位ピースＰが接着剤を介してサネ接合により一体化された床材３０を用いる。 - 特許庁

The outer wall board 1 is formed by providing a discharge recessed section 15 for guiding rainwater that flows down from the upper section to the front of the outer wall board 1 in front of the upper lower rabbet joint 110.例文帳に追加

外壁板１は，上部下実１１０の前面に，上方から流下してくる雨水を外壁板１の前方へ導く排水凹陥部１５を設けてなる。 - 特許庁

To provide a joint structure for easily and surely sealing a joint formed between an upper rabbet part of a covering material and a fittings frame, and between the mutual exterior facing materials.例文帳に追加

外装材の上実部と建具枠との間や外装材どうし間に形成される目地を容易かつ確実にシールすることができる目地構造を提供する。 - 特許庁

Adjacent floor materials 1 each having tongue sections 2, 3 on the periphery are aligned into a planar shape in a rabbet joint state, and they are executed in this repairing method for the existing floor material 1.例文帳に追加

本発明は、周辺に実部２、３を有する床材１が、隣合う床材１間において実嵌合状態で、面状に並んで施工される既設床材の補修方法を対象とする。 - 特許庁

To provide a repairing method for an existing floor material capable of repairing it simply, reliably, and efficiently, capable of obtaining a good finish, and capable of reliably maintaining the connection state of rabbet joint or the like.例文帳に追加

簡単かつ確実に効率良く補修できて、良好な仕上がり具合を得ることができ、補修後において、実嵌合等の接合状態を確実に維持できる既設床材の補修方法を提供する。 - 特許庁

In a filler 21 which is composed of a rigid-rubber molding equipped with hollow parts 22 and 23, a double-faced butyl tape 8 is attached to a place to be joined under the upper rabbet 4, and a supporting lip 24, which is elongated obliquely downward, is protrusively provided at a lower end.例文帳に追加

中空部２２、２３を備えた硬質ゴム製の成形品よりなる充填材２１には、上実４下に接合する箇所に両面ブチルテープ８を取付け、下端に斜め下向きに延びる支持リップ２４を突設する。 - 特許庁

To provide a floor structure in which wooden floor materials 2 each having a rear surface cushioning material 4 attached thereto are directly stuck to a floor substrate 1, wherein the floor structure can completely prevent surface uplift or floor squeaking at a rabbet joint portion between the floor materials without marring the quality of surface design.例文帳に追加

裏面緩衝材４を備えた木質床材２が床下地１に直貼りされている床構造において、表面意匠性を損なうことなく、床材相互のサネ接合部の表面突き上げあるいは床鳴りが生じるのをより完全に抑制する。 - 特許庁

The impeller system includes a turbo machine wheel (70), and another turbo machine wheel (80) disposed adjacent to the turbo machine wheel (70), a rabbet joint (90) defined between the first and second turbo machine wheels (70, 80) and a split impeller disposed on the first and second turbo machine wheels (70, 80).例文帳に追加

インペラシステムは、ターボ機械ホイール（７０）と、ターボ機械ホイール（７０）に隣接した別のターボ機械ホイール（８０）と、第１及び第２のターボ機械ホイール（７０、８０）間に定められるラベット継手（９０）と、第１及び第２のターボ機械ホイール（７０、８０）上に配置される分割インペラとを含む。 - 特許庁

When the short flooring material is needed at the end of the underfloor ground and the like because of a narrow space, the flooring materials P1, P2, P3, Q1, Q2 and Q3 in the state of making the one or more unit pieces P from the flooring material 30 separated from a rabbet-joint position are adjusted, and spread all over the space.例文帳に追加

床下地面の端部などにおいてスペースの関係で長さの短い床材が必要となった場合に、床材３０から１枚または１枚以上の単位ピースＰをサネ接合の位置から分離した状態の床材Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｑ１，Ｑ２，Ｑ３を調整し、それをそのスペースに敷き詰める。 - 特許庁

The metallic sandwich panels 10 have a steel plate first plate material 11 for constituting a surface, a steel plate second plate material 12 for constituting a reverse surface, and a heat insulating material 13 integrally arranged between the first plate material 11 and the second plate material 12, and have a joining part 15 mutually formed into a rabbet joint or a herringbone board joint.例文帳に追加

金属サンドイッチパネル１０は、表面を構成する鋼板製の第１板材１１と、裏面を構成する鋼板製の第２板材１２と、第１板材１１と第２板材１２との間に一体に設けられた断熱材１３とを有し、互いに実はぎ又は矢はずはぎされる接合部１５を有するものである。 - 特許庁

The floor substrates are each formed of a ligneous board such as plywood, LVL, and a particle board, and in order to connect the joint surface between the floor substrates adjacent to each other, one or more connecting means are selected out of a rabbet connecting means, a pin connecting means, and a dowel connecting means.例文帳に追加

合板、ＬＶＬ、パーティクルボード等の木質板を使用した床下地材において、それぞれ隣接する床下地材との接合面に、実接合手段、ピン接合手段、あるいは、ダボ接合手段を施し、これらの接合手段の一、または複数の接合手段を設けたことを特徴とする床下地材。 - 特許庁

In this connecting structure of the floor heating panels wherein the heating panels incorporating heating elements, are connected by rabbet joint, a tongue 2 near a heat source connecting portion of the heating panel A is intermittently cut out to form a projecting portion 1 to prevent nailing, and fitted to a recessed groove 3 formed on an outer side face of the adjacent heating panel A to be connected by tongue and groove joint.例文帳に追加

発熱体を組み込んだ発熱パネルを実結合させてなる床暖房パネルであって、上記発熱パネルＡの熱源接続部近傍の雄実２を断続的に切欠いて凸状部１を形成し釘打ちを不能とするとともに、隣り合う発熱パネルＡの外側面に設けられた凹溝３に嵌合して実結合される床暖房パネルの接続構造。 - 特許庁

An upper projected portion 11 and a lower projected portion 12 for jointing by shiplap joint or rabbet joint are provided at the edge portion of the board member 1, and at least a part of the upper projected portion 11 and the lower projected portion 12 is formed to decrease their thickness from the base end parts 11t and 12t.例文帳に追加

合決り矧ぎ（あいじゃくりはぎ）や実矧ぎ（さねはぎ）による接合を行うための上突出部１１と下突出部１２とが縁部に設けられた板材１の、上突出部１１と下突出部１２の少なくとも一部を、その基端部１１ｂ，１２ｂから先端部１１ｔ，１２ｔに向かって、その厚さが減少するように形成する。 - 特許庁

In the flooring where a decoration sheet is put on the surface of a wood base having a side of a rabbet joint that forms a tongue and a groove and is subjected to actual machining, the decoration sheet is continuously put from the surface of the wood base for covering the fixed surface of the side that is subjected to the above machining connected to the surface of the wood base.例文帳に追加

雌実と雄実とを形成した実加工を施した側面を有する木質系基材の表面に化粧シートを貼着した床材において、前記木質系基材の表面に連接する前記実加工を施した側面の一定面を被覆するように前記化粧シートが前記木質系基材の前記表面から連続して貼着されていることを特徴とする床材。 - 特許庁

Thus, since the covering material 2 has in its end part a flat surface having the wide area composed of both the joint auxiliary material 13 and the tip surface of the upper rabbet part 10, the joint 11 can be easily and surely sealed without widening a joint width by filling a wet and dry sealant 20 between this flat surface and a side surface of the fittings frame 4.例文帳に追加

これによって外装材２はその端部に、目地補助材１３と上実部１０の先端面との双方からなる広い面積の平坦面を備えることになるので、この平坦面と建具枠４の側面との間に湿式や乾式のシール材２０を充填することによって、目地幅を広くすることなく目地１１を容易かつ確実にシールすることができる。 - 特許庁