「Re-using」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a re-encoded difference calculation section 1023 calculates the difference between a block BLE re-encoded at a re-encoding section 1022 and a block BL encoded using orthogonal conversion.例文帳に追加

例えば、再符号化差分算出部１０２３は、再符号化部１０２２により再符号化されたブロックＢＬＥと、直交変換を用いた符号化のブロックＢＬとの差分値を算出する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING RE-CONFIGURABLE RELIEF SURFACE BY USING ELECTRICALLY-FLOWING FLUID例文帳に追加

電気流動流体を用いて再設定可能な浮彫り表面を形成する方法 - 特許庁

When there is a problem in the image quality, re-encoding processing is performed using the cut place as reference (S06).例文帳に追加

画質に問題があるとき、カット場所を基準にして再符号化処理する（Ｓ０６）。 - 特許庁

After the test, the re-wiring layer 14 is removed by cutting by using a cutting tool 10.例文帳に追加

試験後には再配線層１４をバイト１０を用いた切削加工により除去する。 - 特許庁

RE-EMULSIFIABLE RESIN POWDER, AQUEOUS EMULSION, AND BUILDING-FINISHING COATING USING THESE例文帳に追加

再乳化性樹脂粉末、水性エマルジョン、およびそれらを用いた建築仕上げ塗り材 - 特許庁

TEST DATA COMPRESSION METHOD FOR SYSTEM-ON-CHIP USING RE-SEED FOR LINEAR FEEDBACK SHIFT REGISTER例文帳に追加

線形フィードバックシフトレジスタの再シードを使用するシステムオンチップの試験データ圧縮方法 - 特許庁

However, they have been re-created using the IDE's GUI Builder, so you can play with them using the IDE's visual design tools.例文帳に追加

ただし、これらは IDE の GUI ビルダーを使用して再作成されているので、実行するには、IDE のビジュアルデザインツールが必要です。 - NetBeans

The first re-heater 43 heats the air by using hot water W3 heated by the heat pump 5, and the second re-heater 44 heats the air by using steam S1 heated by a heat source 31.例文帳に追加

第１レヒータ４３は、ヒートポンプ５で加熱された温水Ｗ３を利用して空気を暖め、第２レヒータ４４は、熱源３１で加熱された蒸気Ｓ１を利用して空気を暖める。 - 特許庁

The managed device has trap list processing means that determines the existence of a trap that requires re-transmission using the received trap list, and carries out re-transmission of the trap information that requires re-transmission.例文帳に追加

被管理装置は、受信したトラップリストを用いて再送信する必要があるトラップの有無を判定し、再送信の必要があるトラップ情報を再送信するトラップリスト処理手段を備える。 - 特許庁

To perform call re-originating processing without a time interval when re-originating a call because of any reason such as absence of a client in automatic call origination using an outbound.例文帳に追加

アウトバウンドによる自動発呼において、本人不在等の理由により再発呼を行う場合に、時間を空けることなく再発呼処理をできるようにする。 - 特許庁

To provide a reliable communication method and device in a UDP (user datagram protocol) platform using techniques for message SAR (Segmentation And Re-assembly) and for message re-transmission.例文帳に追加

メッセージの分割及び再組立（ＳＡＲ）とメッセージの再送技術を用いてＵＤＰ基盤における信頼性のある通信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the re-programming processing of an ECU (Electronic Control Unit) of the vehicle, a program for updating is transmitted as digital data using CAN communication or the like in the re-programming of the program.例文帳に追加

車両のＥＣＵのリプログラム（リプログ）処理において、プログラムのリプログでは、更新用のプログラムをＣＡＮ通信などを用いてデジタルデータとして送信する。 - 特許庁

To provide a simple judging method about the using possibility of an existing piping, for the purpose of re-using the existing piping in refrigerant- using equipment.例文帳に追加

冷媒使用機器の既設配管を再利用することを目的とした既設配管の利用可能性についての簡易な判断方法を提供する。 - 特許庁

METAL BASE USED FOR DENTURE, DENTURE USING IT, AND RE-BASING METHOD OF METAL BASE IN DENTURE例文帳に追加

義歯に用いる金属床及びそれを使用した義歯、義歯における金属床のリベース方法 - 特許庁

Precipitated bacterial capsular polysaccharides can be efficiently re-solubilized using alcohols as solvents.例文帳に追加

沈殿した細菌莢膜多糖は、溶媒としてアルコールを用いて効率的に再溶解され得る。 - 特許庁

METHOD OF FORMING Re-Cr ALLOY FILM BY ELECTROPLATING USING Cr(VI)-CONTAINING BATH例文帳に追加

Ｃｒ（ＶＩ）含有浴を用いた電解めっきによるＲｅ−Ｃｒ合金皮膜の形成方法 - 特許庁

METHOD OF FORMING Re-Cr ALLOY FILM BY ELECTROPLATING USING Cr (III)-CONTAINING BATH例文帳に追加

Ｃｒ（ＩＩＩ）含有浴を用いた電解めっきによるＲｅ−Ｃｒ合金皮膜の形成方法 - 特許庁

To provide a proofreading device and a proofreading control program that perform proofreading operation and re-proofreading operation using proofreading symbols suitable thereto.例文帳に追加

自身に適した校正記号を用いた校正作業や再校作業を可能にする。 - 特許庁

A second division unit re-divides the base mesh using each vertex of the base mesh and the insertion points.例文帳に追加

第２分割部は、ベースメッシュの各頂点と挿入点とを用いて、ベースメッシュを分割し直す。 - 特許庁

If you modify your model, you can re-generate the Java source code using the UML's Generate Code feature. 例文帳に追加

モデルを変更した場合は、UML のコード生成機能を使用して Java ソースコードを再生成できます。 - NetBeans

Preferably, the boron complex salt is subjected to re-crystallization purification using an organic solvent before being dissolved.例文帳に追加

好ましくは、上記ホウ素錯体塩は、溶解前に有機溶媒で再結晶精製される。 - 特許庁

PRESSURE TYPE FLOW CONTROL METHOD USING REYNOLDS NUMBER AND Cd-Re RELATION MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

レイノズル数を用いた圧力式流量制御方法及びＣｄ−Ｒｅ関係測定方法 - 特許庁

Using the learning data after the gain re-adjustment, the weight of an adaptive array antenna is calculated.例文帳に追加

ゲイン再調整後の学習用のデータを用いてアダプティブ・アレー・アンテナの重みを計算する。 - 特許庁

AQUEOUS SYNTHETIC RESIN EMULSION, RE-EMULSIFIABLE EMULSION POWDER, AND ADHESIVE COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

水性合成樹脂エマルジョン、再乳化性エマルジョン粉末、及びそれを用いた接着剤組成物 - 特許庁

MOLDING MATERIAL AND MOLDING AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF RE-USING WASTE TONER例文帳に追加

成形材料および成形体並びにその製造方法、および廃トナーの再利用方法 - 特許庁

To provide an illumination device which has a structure of re-using leaked light from a light guide plate.例文帳に追加

導光板から漏れた光を再利用する機構を備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

Precipitated bacterial capsular polysaccharides can be efficiently re-solubilized using an alcohol as a solvent.例文帳に追加

沈殿した細菌莢膜多糖は、溶媒としてアルコールを用いて効率的に再溶解され得る。 - 特許庁

To provide a slot machine which can block gambling spirits moderately using a re-game function.例文帳に追加

再ゲームの機能を用いて射倖性を適度に抑えることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The outside titanium nitride containing layer (33b) acts as etching stopping layer during the re-using of the treatment kit.例文帳に追加

窒化チタン層は、処理キット構成部品の再使用の間、エッチング停止層として作用する。 - 特許庁

A user re-examines the business negotiation result in a store by using a user terminal 2 (S322).例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末２を用いて、販売店での商談結果について再検討する（Ｓ３２２）。 - 特許庁

To provide a re-emulsifiable resin powder having physical properties after re-emulsified in water substantially the same as those of the emulsion before forming the resin powder and giving a film formed by using an emulsion obtained by re-emulsifying the re-emulsifiable resin powder and having improved water resistance.例文帳に追加

水に再乳化させたときの物性が、粉末にする前の状態のエマルジョンとほぼ同等であり、かつ、再乳化させて得られたエマルジョンにより形成される皮膜の耐水性を改善することができる、再乳化可能な樹脂粉末を提供すること。 - 特許庁

The alternative home agent 320 confirms that other network devices do not use the home agent address, by an address re-setting device 325, and conducts re-setting of the home agent address, using the address re-setting device 325.例文帳に追加

代替ホームエージェント３２０は、アドレス再設定装置３２５によりホームエージェントアドレスを他のネットワーク機器が使用していないことを確認し、アドレス再設定装置３２５によってホームエージェントアドレスの再設定を行う。 - 特許庁

When communication processing using the first communication part 24 fails, the communication processing is re-executed using the second communication part 26.例文帳に追加

第一通信部２４を用いての通信処理が失敗した場合には、第二通信部２６を用いて当該通信処理を再実行する。 - 特許庁

T re-key files, an automated process can decrypt any files using previous keys and encrypt them using the current key.例文帳に追加

ファイルのキー変更を行うために、自動プロセスが過去キーを使っていずれかのファイルを復号化し、現行キーを使ってこれを暗号化する。 - 特許庁

The retardation film contains: a polymer (A-1) obtained by using diallyl phthalate as a raw material monomer; and a polymer (B) satisfying Re(450)/Re(550)≤1.27 (wherein Re(450) is a retardation value of the light having 450 nm wavelength; and Re(550) is that of the light having 550 nm wavelength).例文帳に追加

ジアリルフタレートを原料モノマーとするポリマー（Ａ−１）と、Ｒｅ（４５０）／Ｒｅ（５５０）≦１．２７を満足するポリマー（Ｂ）（但し、Ｒｅ（４５０）、Ｒｅ（５５０）は、それぞれ波長４５０ｎｍ、５５０ｎｍにおけるリターデーション値を表す。）を含有して形成されることを特徴とする、位相差フィルムを提供した。 - 特許庁

The motion vector of a re-coding object small block is estimated by using the motion vector after correction (step 14).例文帳に追加

補正後の動きベクトルを用い、再符号化対象小ブロックの動きベクトルを推定する（ステップ１４）。 - 特許庁

To adequately perform re-adhesion control without using a speed sensor when an electric motor experiences slipping or sliding.例文帳に追加

速度センサを用いずに、電動機が空転・滑走した場合の再粘着制御を適切に行う。 - 特許庁

To provide a method for forming a re-wiring bump, a semiconductor chip and mounting structure using the method.例文帳に追加

再配線バンプ形成方法及びそれを利用した半導体チップと実装構造を提供する。 - 特許庁

2. Thermal shields (limited to those using ceramic or abrasion materials) for re-entry vehicles or components thereof 例文帳に追加

（二）　再突入機の熱遮へい体（セラミック又はアブレーション材料を用いたものに限る。）又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TURNING MELTING FURNACE OR TURNING BAKING FURNACE USING OXYGEN HEAT VAPORIZING RE-COMBUSTION TYPE BURNER UTILIZING REVERSE FIRE HEAT例文帳に追加

逆火熱利用有酸素熱気化再燃焼式バーナーを用いる旋回溶融炉又は旋回焼成炉 - 特許庁

Using a spherical beam for read operation, the part where the hologram is localized can be re-structured.例文帳に追加

読み出し用の球面ビームを使ってそのホログラムの局所化された部分を再構築することができる。 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN EMULSION, RE-EMULSIFYING EMULSION POWDER, AND ADHESIVE COMPOSITION FOR WOODWORKING USING THE SYNTHETIC RESIN EMULSION例文帳に追加

合成樹脂エマルジョン、再乳化性エマルジョン粉末、及びそれを用いた木工用接着剤組成物 - 特許庁

After this, a processing part 14d performs re-building processing by using information in an equipment maintenance database 23.例文帳に追加

その後、機器保全データベース２３の情報を用いて再組み立て処理を処理部１４ｄにて行う。 - 特許庁

If you modify your model, you can re-generate the Java source code using the UML Modeling's Generate Code feature. 例文帳に追加

モデルを変更した場合は、UML モデリングのコード生成機能を使用して Java ソースコードを再生成できます。 - NetBeans

A playback apparatus decrypts the re-encrypted contents using the medium unique key, and plays back the decrypted contents.例文帳に追加

再生装置は、再度暗号化されたコンテンツを前記媒体固有鍵を用いて復号して再生する。 - 特許庁