「Re-using」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small sized treatment device capable of being simply moved to a using place, efficiently separating sludge or the like in waste water and re-using treatment water.例文帳に追加

小型で使用場所に簡単に移動でき、廃水中のスラジ等を効率よく分離し、処理水を再使用する処理装置を提供する。 - 特許庁

STATOR, AND POWDER SHIFTING PUMP, TONER FEEDING DEVICE, RE-USING TONER CLASSIFICATION DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE COMPOSED THEREFROM例文帳に追加

ステータ及びそれからなる粉体移送ポンプ、トナー供給装置、再使用トナー分級装置及び画像形成装置 - 特許庁

And, the data for re-encryption is enciphered using the encryption key after changing by an encryption means 53a.例文帳に追加

そして、暗号化手段５３ａにより、変更後の暗号鍵を用いて、再暗号化対象データが暗号化される。 - 特許庁

A method for instructing not only transmission of new data but also re-transmission by using a data scheduling message is proposed.例文帳に追加

データスケジューリングメッセージを用いて、新たなデータの伝送のみならず、再伝送を指示する方法を提案する。 - 特許庁

Residual moldings are removed by using ejecting motions with different ejector conditions between ejection and re-ejection.例文帳に追加

突き出し時と再突き出し時のエジェクタ条件を異ならせる突き出し動作により残留成形品を排出する。 - 特許庁

To provide a network re-encoding method and device of low complexity using rateless codes named LT (Luby Transform) codes.例文帳に追加

LT符号という名の無レート符号を使った低計算量のネットワーク再エンコード方法および装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 3 periodically outputs a re-trigger signal in a normal time by using a power source 7 for the CPU as a power source.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、ＣＰＵ用電源７を電源とし、正常時には定期的にリトリガ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a condensate recovery device capable of effectively using re-evaporated steam by raising the pressure of the re-evaporated steam discharged from a discharge pipe to a predetermined value.例文帳に追加

排出管から排出する再蒸発蒸気の圧力を所定値まで高めることによって、再蒸発蒸気の有効利用を図ることのできる復水回収装置を得ること。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which can transfer map information or peripheral information received to external recording media for re-use and further can save the communication cost with the minimized volume of received information, by accomplishing the re-using of the map information and peripheral information once received.例文帳に追加

受信した地図情報又は周辺情報は、再利用するために外部記録メディアに転送することができるナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

Actual evaluation of a vehicle using the computed adaptation value, is performed to re-examine the request condition, and the adaptation value is re-computed, on the basis of the request condition and the model formula.例文帳に追加

算出された適合値を用いた実車評価がなされることで、要求条件が見直されると、この要求条件と同モデル式とから適合値が再度算出される。 - 特許庁

To provide a re-learning method for an SVM (support vector machine) for improving accuracy and reduction in calculation amount of the SVM by making the SVM re-learn by using high quality and a small number of samples.例文帳に追加

良質で少数のサンプルを用いて再学習させることにより、ＳＶＭの精度向上と計算量の削減を達成できるサポートベクトルマシンの再学習方法を提供する。 - 特許庁

From the binary image generated by the re-binarization means 16, a candidate flaw area is re-extracted by a candidate flaw re-extraction means 17, and a flaw determination means 18 determines a flaw for the candidate flaw area using the luminance difference between the luminance of the re-extracted candidate flaw area and the luminance of the surrounding.例文帳に追加

再二値化手段１６により生成された二値画像からは欠陥候補再抽出手段１７により欠陥候補領域が再抽出され、欠陥判定手段１８は、再抽出された欠陥候補領域の輝度と周囲の輝度との輝度差を用いて欠陥候補領域について欠陥を判定する。 - 特許庁

To provide a re-illumination light generator, a re-illumination light generating method, and a re-illumination light generation processing program which generate a re-illumination light distribution in a target manuscript image reader by calculation using data of an illuminating optical system without operating a scanner in the manuscript image reader.例文帳に追加

対象とする原稿画像読取装置内のスキャナを動作させなくても、原稿画像読取装置内の再照明光分布を照明光学系のデータから計算により生成する再照明光生成装置と再照明光生成方法および再照明光生成処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The coded data are stored in a first GOP buffer 4 per GOP, the coded data are re-coded by a re-coder 5 using only the coded data in the GOP so that inter-picture prediction coding can be decoded to generate re-coded data, and the re-coded data are stored in a second GOP buffer 6 per GOP.例文帳に追加

符号化データをＧＯＰ単位で第１のＧＯＰバッファ４に格納する一方、再符号化器５でＧＯＰ内の符号化データのみを用いてピクチャ間予測符号化の復号ができるように符号化データを再符号化して再符号化データを生成し、再符号化データをＧＯＰ単位で第２のＧＯＰバッファ６に格納する。 - 特許庁

While using a host computer 3 provided with the database of paint components, on the basis of the article data for re-toning and the article data after re-toning, the article service provider side terminal 2 calculates the kinds and quantities of paint components to be added in re-toning (re-toning data) and provides them to the client side terminal 1.例文帳に追加

商品サービス提供者側端末２は、塗料成分のデータベースを備えるホストコンピュータ３を用いて、再調色用商品データと再調色後の商品データとを基に、再調色において追加する塗料成分の種類及び量（再調色データ）を算出し、顧客側端末１に提供する。 - 特許庁

By using this kind of manufacturing method, an optically compensated film with excellent appearance, 80 to <190 nm in-plane retardation (Re) and 30-50 μm thickness and an optical compensation film with excellent appearance, 190-300 nm in-plane retardation (Re) and 40-60 μm thickness are provided.例文帳に追加

このような製造方法により、面内位相差（Re）が８０ｎｍ以上１９０ｎｍ未満であり、厚みが３０〜５０μｍである外観が良好な光学補償フィルムや、面内位相差（Re）が１９０ｎｍ以上３００ｎｍ以下であり、厚みが４０〜６０μｍである外観が良好な光学補償フィルムを提供できる。 - 特許庁

If an analysis processing of the portion selected in imaging is failed, re-analysis processing is performed by using the analysis processing of the portion discriminated by performing portion discrimination, and the gray scale is automatically adjusted by using the result of the re-analysis processing.例文帳に追加

撮影時に選択された部位の解析処理に失敗した時、部位判別を行なって判別された部位の解析処理を用いて再度解析処理を行い、この解析処理の結果を用いて階調の自動調整を行なう。 - 特許庁

To provide a content delivery managing system using satellite communication for allowing a content owner, without requiring a content delivery server, to store and manage a content for delivery after simultaneous delivery using the satellite communication, perform re-delivery in response to a re-delivery request from each receiving terminal, and recognize the re-delivery state.例文帳に追加

コンテンツ所有者が、コンテンツ配信サーバを何ら介さずに、衛星通信を利用した一斉配信後の配信用コンテンツの保存管理、各受信端末からの再配信要求に応じた再配信、及び再配信状況の確認を行うことができる衛星通信を利用したコンテンツ配信管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for seasoning a web immediately after printing by using a drying device and a re-humidifier.例文帳に追加

印刷直後の巻取紙を乾燥装置及び再加湿装置を用いてシーズニングするコンパクトな装置を提供する。 - 特許庁

Finally, a top coat is coated on the re-melted bond coat by using, for example, atmospheric plasma spray (APS) (S106).例文帳に追加

そして、最後に、再溶融したボンドコートの上に例えば大気圧プラズマ溶射（ＡＰＳ）を用いて、トップコートを被覆する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Thereafter, the mask is peeled off and a surface treatment using an alkaline solution is performed, thereby completely removing the re-dposition film 26.例文帳に追加

その後マスクを剥離し、さらにアルカリ溶液にて表面処理することにより、再付着膜２６を完全に除去する。 - 特許庁

Also, the main processor is so formed as to re-perform an instruction allocated to the co-processor by using the other co-processor.例文帳に追加

また、メインプロセッサは、そのコプロセッサに割り当てた命令を、他のコプロセッサを用いて再実行する構成となっている。 - 特許庁

After pay information is temporarily distributed to a purchaser, re-distribution is performed free by using the electronic written guarantee.例文帳に追加

購入者に有料情報を一度配信した後において電子保証書を用いて無償で再配信が行われる。 - 特許庁

To provide a high fidelity re-configuration image by achieving an electronic holographic display by using an SLM with conventional resolution.例文帳に追加

従来の解像度のＳＬＭを利用して電子ホログラフィックディスプレイを実現し、高品質な再構成画像を提供する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING Re-Cr ALLOY FILM BY ELECTROPLATING USING ALKALI OR ALKALINE-EARTH METALLIC ION-CONTAINING BATH例文帳に追加

アルカリまたはアルカリ土類金属イオン含有浴を用いた電解めっきによるＲｅ−Ｃｒ合金皮膜の形成方法 - 特許庁

A void 107 is re-filled with the fluid using a sub-tube system having a bypass valve 112c and a pinhole part 106.例文帳に追加

バイパスバルブ１１２ｃならびにピンホール部１０６を有したサブチューブ系を用いて、ボイド１０７に流体を再充填する。 - 特許庁

To surely remove a re-deposition layer formed on the side face of a resist mask in a main pole processing by using an ion milling.例文帳に追加

イオンミリングを用いて主磁極加工する際、レジストマスク側面に生成する再付着層を確実に除去する。 - 特許庁

To provide a braking device with high responsiveness, capable of controlling the re-adhesion of a wheel without using any slide preventive valve.例文帳に追加

応答性が早く、滑走防止弁を用いなくとも車輪の再粘着制御を行えるブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Re-encryption key storage means stores a re-encryption key used for re-encrypting the server use encrypted data into recipient use encrypted data obtained by encrypting data using a recipient use public key which differs from the server use public key.例文帳に追加

再暗号化鍵格納手段は、サーバ用暗号化データを、サーバ用公開鍵とは異なる受信者用公開鍵を用いてデータを暗号化することによって得られる受信者用暗号化データに再暗号化するために用いられる再暗号化鍵を格納する。 - 特許庁

The Rh-Re alloy plating thin film having the alloy ratio Rh:Re of 1.0:(0.1-1.0) and 0.1-10.0 μ film thickness using a plating bath having a Rh-Re alloy composition prepared by adding Re to a Rh plating bath, is formed.例文帳に追加

Ｒｈめっき浴にＲｅを添加したＲｈ−Ｒｅ合金めっき浴組成とし、当該めっき浴から電解により合金比率Ｒｈ：Ｒｅが１．０：０．１〜１．０、かつ膜厚が０．１〜１０．０ミクロンとなるＲｈ−Ｒｅ合金めっき薄膜を形成する。 - 特許庁

A P 14 picture being a next P picture is decoded and re-encoded by using the quantization matrix Q2 similarly, and the information of the quantization matrix Q2 is described in a sequence header of I14 picture re-encoded and generated.例文帳に追加

その次のPピクチャであるP14ピクチャも、同様に、量子化マトリクスQ2を用いてデコードおよび再エンコードされ、再エンコードされて生成されたI14ピクチャのシーケンスヘッダに量子化マトリクスQ2の情報が記載される。 - 特許庁

The politeness degree of apology expression included in re-input request voice is enhanced as the number of failures in speech recognition increases by using a re-input request output means 12.例文帳に追加

再入力要求出力手段１２により、音声認識の誤認識の回数の増加にともなって、再入力要求音声に含まれる謝罪表現の丁寧さの度合を高めること。 - 特許庁

When a re-correction color in which the deviation ΔD is greater than a predetermined threshold Dth is present, the processing section of the re-correction color forms a patch Pt again using the corrected development bias Vs.例文帳に追加

偏差ΔＤが予め定める閾値Ｄｔｈよりも大きい再補正色が存在する場合には、その再補正色のプロセス部により、補正後の現像バイアスＶｂでパッチＰｔが再び形成される。 - 特許庁

When the analyzing value originating from the reaction reagent dose not exceed 800 even if re-analysis is performed using the reaction reagent with the concentration of 10 times, the reaction reagent with a concentration of 100 times is used to perform re-analysis.例文帳に追加

１０倍の反応試薬濃度のものを使用して、再分析しても、反応試薬由来分析値が８００を超えない場合は反応試薬濃度が１００倍のものを使用して再分析を行う。 - 特許庁

An intermediate key processing section (13) reads out the effective intermediate key (222) for decryption and re-encryption using an authentication key (103) and rewrites the ineffective intermediate key (222) into the re-encrypted intermediate key.例文帳に追加

中間鍵処理部（１３）は、有効な中間鍵（２２２）を読み出して認証鍵（１０３）で復号および再暗号化するとともに、有効でない中間鍵（２２２）を再暗号化した中間鍵に書き換える。 - 特許庁

To improve demodulation accuracy by combining information frames in re-transmission without deteriorating re-transmission relaying efficiency from a relay station device in a communication system using a network coding (NC) technology.例文帳に追加

ＮＣ技術を用いた通信システムにおいて、中継局装置からの再送中継効率を劣化させることなく、再送において情報フレームの合成により復調精度を向上させる。 - 特許庁

A 422-420 conversion part 24 contracts a resolution of a video which the video input part 21 has inputted by using filter coefficients for contract processing and a re-encoding part 25 re-encodes its result.例文帳に追加

４２２−４２０変換部２４は，映像入力部２１が入力した映像の解像度を，縮小処理用フィルタ係数を用いて縮小し，再符号化部２５はその結果を再符号化する。 - 特許庁

To provide a construction method and a structure of a floor material improved in surface accuracy, having a remarkably high working efficiency, and capable of peeling the floor material for re-flooring and capable of re-using the peeled floor material.例文帳に追加

面精度が良好であり、作業効率が極めて高く、また、床材を剥して張り替えたり、剥した床材を再利用することも可能である床材の施工方法及び構造を提供する。 - 特許庁

To attain paperless for reducing the using quantity of paper and to automatically collate an electronic card by re-using the electronic card using a writable display means for global atmosphere.例文帳に追加

地球環境のために、書き換え可能な表示手段を用いた電子カードにより再使用を行い、ペーパレス化を図って紙の使用量を減少させるとともに電子カードの照合を自動的に行う。 - 特許庁

To surely transmit re-distribution information with high security without the need for using a computer requiring application of power and mail browsing.例文帳に追加

電源投入とメール閲覧が必要な計算機を用いないで、再配送情報を秘匿性高く確実に伝送する。 - 特許庁

Then the stream in the corrected expression is re-compressed by using the same motion vector used to generate an original video stream 22.例文帳に追加

次に、修正された表現は、元のビデオストリーム(22)を生成するために使用された同じ動きベクトルを用いて再圧縮される。 - 特許庁

METHOD FOR RE-PROCESSING LIQUID DROPLET DELIVERING HEAD, METHOD FOR USING LIQUID DROPLET DELIVERING APPARATUS, LIQUID DROPLET DELIVERING HEAD AND LIQUID DROPLET DELIVERING APPARATUS例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの再加工方法、液滴吐出装置の使用方法、液滴吐出ヘッドおよび液滴吐出装置 - 特許庁

Re-encoding is carried out for already encoded partial areas using the updated value of the quantized scaling value.例文帳に追加

その量子化スケーリング値の更新値を用いて既に符号化処理がなされた部分領域に対する再符号化処理を実行する。 - 特許庁

Then, a conversion processing section 160 performs the re-read processing of each segment by using the classification result information and conversion regulation information.例文帳に追加

その後、変換処理部１６０が、分類結果情報と変換規則情報とを用い、各セグメントの読み替え処理を行う。 - 特許庁

Thus, information for handling is written into the trays in a visually recognizable fashion--even further in such a manner as to facilitate the re-using thereof.例文帳に追加

これにより、トレーにも取扱の為の情報が視認可能な状態で而も再利用の容易な状態で書き込まれる。 - 特許庁