Reachingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5340件
the cognitive process of reaching a decision 例文帳に追加
決断に至るまでの認知過程 - 日本語WordNet
After reaching the summit, he went back home and got married. 例文帳に追加
登頂後、帰郷して結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Looks like browns is reaching for his pocket.例文帳に追加
[ブラウンスがポケットに届いたようだ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nyorai Seijo Zen (Zen practice reaching the same status as Buddha with the holy wisdom lead by ones own power) 例文帳に追加
如来清浄禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reaching manhood, he became passionate for carving Tensho-style Chinese characters. 例文帳に追加
壮年になって篆刻に懲り、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many countries reaching doubledigit figures.例文帳に追加
多くの国は2ケタに達しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A reaching-time estimating section 251 estimates a reaching-starting time and a reaching-end time regarding a reaching to a sound-collecting unit 140 for the test sound.例文帳に追加
そして、到達時点推定部251が、このテスト音声の集音ユニット140への到達について、到達開始時点と到達終了時点とを推定する。 - 特許庁
LONG-DISTANCE REACHING LED LUMINAIRE例文帳に追加
遠距離到達LED照明器具 - 特許庁
To properly converge weft-reaching times to a target weft-reaching time.例文帳に追加
緯糸到達時期を目標の緯糸到達時期に適切に収束させる。 - 特許庁
Reaching that tree the fastest is the winner.例文帳に追加
あの木に 先に着いた方が勝ちだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the moon fifteen days after reaching fullness 例文帳に追加
満月以降15日間の,天体の月 - EDR日英対訳辞書
the state of something reaching the utmost level 例文帳に追加
量り目の限度一杯であるさま - EDR日英対訳辞書
And then finally finally reaching florida bay例文帳に追加
そして最後に フロリダ湾に到ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By reaching out into the opensource software community例文帳に追加
オープンソース ソフトウェア コミュニティに接触し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the kabuki, an action called reaching for each other in the dark 例文帳に追加
(歌舞伎で)探り合いという動作 - EDR日英対訳辞書
to continue on in a vehicle until reaching the destination 例文帳に追加
乗ったまま,最後まで進んで行く - EDR日英対訳辞書
His azana (a name received upon reaching adulthood) was Sanyo, and he also went by Zensoko. 例文帳に追加
字は三耀、別名善相公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upon reaching the soft limit, the process is sent a SIGXCPU 例文帳に追加
ソフト・リミットに達すると、そのプロセスにSIGXCPU - JM
In this test tube reaching the boiling point例文帳に追加
試験管の温度が沸点に近づくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll be reaching to inferior vena cava soon.例文帳に追加
もうすぐ 下大静脈に達しますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For reaching the top, the summit of mount sustainability.例文帳に追加
最高峰 マウント・サステナビリティーの頂きへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of two persons, the state of reaching mutual understanding using eye-contact 例文帳に追加
目で互いに意志を通じ合うこと - EDR日英対訳辞書
the year before the unlucky age of 'yaku-doshi', whereby on reaching the age of 33 for women and 42 for men, one's health starts to decline 例文帳に追加
厄年の前の年 - EDR日英対訳辞書
BOTTOM-REACHING MATERIAL OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM AND BOTTOM-REACHING METHOD OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM例文帳に追加
アサリの浮遊幼生の着底材及びアサリの浮遊幼生の着底方法 - 特許庁
APPARATUS AND SYSTEM FOR SAFELY REACHING DESTINATION例文帳に追加
目的地到達安全システム、及びその機具。 - 特許庁
Many things happened before reaching this point.例文帳に追加
こうなるまでに 色々 あったわけだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
