「Receptionist」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am a receptionist at a hospital. 例文帳に追加

私は病院の受付をしています。 - Weblio Email例文集

I mainly worked as a receptionist. 例文帳に追加

主に受付係として働いた。 - Weblio Email例文集

My hob is a hospital receptionist. 例文帳に追加

私の仕事は病院の受付です。 - Weblio Email例文集

I'm the receptionist for a clinic. 例文帳に追加

私はクリニックの受付です。 - Weblio Email例文集

I am not the receptionist. 例文帳に追加

私は受付ではありません。 - Weblio Email例文集

double as secretary and receptionist 例文帳に追加

秘書と受付係の二役を兼ねる. - 研究社 新英和中辞典

The receptionist changed her tune. 例文帳に追加

受付係の態度が急にかわった。 - Tanaka Corpus

Please contact the receptionist below for any questions. 例文帳に追加

お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。 - Weblio Email例文集

I want you to be a receptionist.例文帳に追加

私はあなたに受付係をして欲しい。 - Weblio Email例文集

Our new receptionist has proved a big hit. 例文帳に追加

今度の受付嬢は大当りだったよ. - 研究社 新和英中辞典

The receptionist said to come right in. 例文帳に追加

受け付け係は、すぐさま来るようにと言った。 - Tanaka Corpus

The receptionist forced me to sign my name on the paper. 例文帳に追加

受け付け係は私に無理矢理紙に署名させた。 - Tanaka Corpus

Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ to Introduce Robot Receptionist例文帳に追加

三菱東京UFJ銀行が接客ロボ導入へ - 浜島書店 Catch a Wave

Using technologies developed for Palro, Fujisoft is making a new robot that can operate as a receptionist. 例文帳に追加

富士ソフトはパルロのために開発された技術を活用して，受付係として働ける新しいロボットを製作している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ has recently announced that it will start testing a robot receptionist at one or two of its Tokyo branches this spring.例文帳に追加

三菱東京UFJ銀行は，この春に都内の１，２店舗で接客ロボットの試験運用を開始すると先日発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

TELEPHONE RECEPTIONIST BUSINESS UTILIZING WEB PAGE例文帳に追加

ウエブページを活用する電話受付業務 - 特許庁

To perform smooth reception by giving necessary information to a visitor and receptionist before the visitor and the receptionist meet.例文帳に追加

来訪者と応対者とが面会するまでに必要な情報を来訪者および応対者に伝えて円滑な応対を行う。 - 特許庁

The acceptance system 10 includes an acceptance terminal 12, a server 14 and a receptionist terminal 16.例文帳に追加

受付システム１０が、受付端末１２とサーバー１４と応対者端末１６とを含む。 - 特許庁

To provide an applicant side portable terminal in an external character creation system between remote places which can immediately be used for display by a receptionist side, and to provide a receptionist side computer.例文帳に追加

受付担当者側で直ちに表示に使用が可能な遠隔地間の外字作成システムにおける申請者側携帯端末及び受付担当者側コンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone receptionist proxy system which calls a customer without attaching an additional number in a call to the customer via the telephone receptionist proxy system.例文帳に追加

電話受付代行システム経由での顧客への発信時に、付加番号をつけることなく、顧客に発信することができる電話受付代行システムを提供する。 - 特許庁

To assist a receptionist to properly receive a visitor by specifying the visitor by a recognition technology using a face image, and preliminarily presenting the registered information of the visitor to the receptionist.例文帳に追加

顔画像を利用した認識技術により来訪者を特定し、受付担当者に来訪者の登録情報を予め提示することにより、受付担当者の来訪者に対する適切な応対を補助する。 - 特許庁

To enable a clinical laboratory receptionist to assign appropriate technologists to the test rooms reserved for patients' biological tests.例文帳に追加

臨床検査科窓口の係員が、患者の生体検査が予約されている各検査室に対し、適切な検査技師を配置できるようにすること。 - 特許庁

Then, it is possible to make the receptionist facilitate proper reception to the visitor according to the discrimination result.例文帳に追加

そして、その判別結果に応じて、受付係にその訪問者に対して適切な対応をさせることができる。 - 特許庁

The receptionist 5 corrects (edits) the red part and the blue part according to the red and blue colors, creates external characters and returns the external characters to the applicant 7.例文帳に追加

受付担当者５は赤と青の色に従って赤の部分と青の部分の修正（編集）を行って外字を作成して申請者７に返信する。 - 特許庁

The acceptance terminal 12, the server 14 and the receptionist terminal 16 are connected to one another to communicate through a communication network 18.例文帳に追加

受付端末１２とサーバー１４と応対者端末１６とは、通信ネットワーク１８を介して通信可能に接続される。 - 特許庁

To provide a system for making a receptionist easily discriminate the validity/invalidity of a visitor, and for making a visitor facilitate proper reception.例文帳に追加

受付係に訪問者の適正及び不適正を容易に判別させ、且つ、訪問者に対して適切な対応をさせ得るシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone reception item processing system wherein a receptionist in charge and other manager can share an urgent matter on the way of reception.例文帳に追加

受付途中の緊急案件を受付担当者と他の管理者が共有可能な電話受付案件処理システムを提供する。 - 特許庁

The print receptionist device 10 is a self-type one operated in accordance with an instruction given by the client.例文帳に追加

プリント受付装置１０は、顧客によって与えられる指示に従って動作するセルフ型のプリント受付装置である。 - 特許庁

A resolving means offsets the status that forbids an input receptionist of those other than mode selection means when depressed.例文帳に追加

解消手段は、押し下げられたときにモード選択手段以外の入力受付を禁止させた状態を解消する。 - 特許庁

To efficiently carry out automobile inspection by transmitting informa tion between the receptionist (front) and inspection line of a designated factory through a network.例文帳に追加

指定工場の受付（フロント）と検査ラインとがネットワークを通して情報を送受信して、効率的に車検を実施する。 - 特許庁

When a name composed of characters of normally unused fonts is transmitted from a portable terminal 8 operated by an applicant 7 to a computer 6 operated by a receptionist 5, characters of similar fonts searched by the receptionist 5 are returned from the computer 6 to the portable terminal 8.例文帳に追加

申請者７が操作する携帯端末８から通常には使用されない字体の文字から成る氏名を受付担当者５が操作するコンピュータ６に送信したとき、受付担当者５が探し出した類似の字体の文字がコンピュータ６から携帯端末８に返信される。 - 特許庁

A room specification means 301 installed in a room stay management means 30 of a room stay management server 3 specifies a reader/writer 5 which recognizes a tag 2 owned by a visitor 10 and a receptionist 11 to specify rooms where the visitor 10 and the receptionist 11 are stay.例文帳に追加

在室管理サーバ３の在室管理手段３０に備えられたルーム特定手段３０１は、来訪者１０と応対者１１が所持するタグ２を認識しているリーダライタ５を特定することで、来訪者１０と応対者１１がそれぞれ在室している部屋を特定する。 - 特許庁

To provide a homepage for aiming at effective use of telephone lines as a limited resource by alleviating stress imposed on a user due to reject of telephone conversation, redialing or suspension occurring when the number of users exceeds the number of receptionist persons in telephone receptionist business.例文帳に追加

電話受付業務において、利用者が受付者よりも多い場合に生じる、通話拒絶、リダイヤルないしは保留状態時に利用者が受けるストレスを軽減し、有限な資源である電話回線の有効利用を図るためのホームページを提供すること。 - 特許庁

To easily call a taxi by using the Internet without conversing with the receptionist of a taxi company even if the user does not know the telephone number of the taxi company and where the user is at present.例文帳に追加

ユーザがタクシー会社の電話番号や、自分が今いる場所や住所が分らなくても、インターネットを利用しタクシー会社の受付と通話すること無く簡単にタクシーを呼ぶことを可能にする。 - 特許庁

The applicant 7 inputs, by handwriting, a part in blue which should be corrected and a part in red which should be eliminated to the characters of the similar fonts and transmits, to the receptionist 5, the characters of the similar fonts to which the handwritten parts have been input.例文帳に追加

申請者７は類似の字体の文字に対し消す部分を赤で修正する部分を青で手書き入力して受付担当者５に送信する。 - 特許庁

When the applicant 7 recognizes the edited external characters as desired characters and transmits a determination signal, the receptionist 5 receives the determination signal and the edited external characters are determined.例文帳に追加

申請者７が編集された外字を所望の文字であると認めて確定信号を送信すると、受付担当者５により受付られて編集された外字が確定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to recognize the operating circumstances of a store, staff and merchandise such as receptionist in charge summarization data and time zone-categorized customer store visit circumstances, order circumstances, and accounts circumstances.例文帳に追加

この構成により、受付け担当者別集計データ、並びに、時間帯別の顧客入店状況、注文状況及び会計状況などの店舗及び店員、並びに商品の稼働状況を認識することができる。 - 特許庁

To provide an order data input device which enables a new employee and a new part-time worker, to smoothly carry out an order entry operation as a receptionist, in a short training period.例文帳に追加

新人社員や新規採用のアルバイトを、短い教育期間において、接客担当者としてスムーズに注文入力作業を行えるようにする注文データ入力装置を提供する。 - 特許庁

The reception center 20 has a voice converter (CTI system) 201, a voice DB 202, a receptionist 203, a processor 204, a user DB 205, a failure case DB 206, a maintenance person DB 207 and a monitoring terminal 208.例文帳に追加

受付センター２０は、音声変換装置（ＣＴＩシステム）２０１、音声ＤＢ２０２、受付者２０３、処理装置２０４、ユーザＤＢ２０５、故障事例ＤＢ２０６、保守員ＤＢ２０７及び監視端末２０８より構成されている。 - 特許庁

A patient registration part 20 at a receptionist, in which the patient who comes to hospital registers his/her name, date of birth, address, etc., which takes a picture of him/her, issues ID and stores the data in a storage device.例文帳に追加

来院した患者が受付の患者登録部２０で、患者の名前・生年月日・住所などを登録し、写真撮影を行い、ＩＤが発行され、そのデータが記憶装置に記憶される。 - 特許庁

After the amount of money inside the gift case is confirmed by a receptionist, the entry part 3 is cut off as an entry slip, and gathered entry slips are put in order and thereby making entry by visitors themselves can be eliminated.例文帳に追加

熨斗袋の受付者が中身の金額をを確認した後、記帳部３を切り取り記帳片３Ａとして集約整理することができ、来者の記帳を省略することができる。 - 特許庁

A transmitter 101 receives a two-dimensional bar code in a two-dimensional bar code receptionist portion 102, and generates a public key from the two-dimensional bar code with a public key formation portion 103.例文帳に追加

送信装置１０１は、２次元バーコードを２次元バーコード受付部１０２で受付け、公開鍵生成部１０３で、２次元バーコードから公開鍵を生成する。 - 特許庁

To solve the problem that correspondence processing is time consuming, and that it results in the burden of a customer since a receptionist makes an inquiry about information for identifying merchandise such as a model number to the customer in a conventional failure reception or inquiry method over a telephone.例文帳に追加

従来の電話による障害受付や問い合わせ方法では受付者が型番等商品を識別する情報を顧客に問い合わせるので、応対処理に手間どり、顧客の負担にもなっている。 - 特許庁

To realize a liaison conference speech on the occurrence of emergency or the like by directly calling all concerned people from a visit place not through a receptionist.例文帳に追加

外出先から受付者を介さずに関連者全員を直接呼び出して緊急時などの連絡会議通話を実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A transmitter 101 receives a two-dimensional bar code in a two-dimensional bar code receptionist portion 102, and generates a secret key from the two-dimensional bar code with a secret key formation portion 103.例文帳に追加

送信装置１０１は、２次元バーコードを２次元バーコード受付部１０２で受付け、秘密鍵生成部１０３で、２次元バーコードから秘密鍵を生成する。 - 特許庁