「Recirculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a cooling water passage is formed so as to feed a cooling water taken out from cylinder heads 2 to the water-cooled recirculation exhaust gas cooler 9 through the water-cooled exhaust gas recirculation control valve unit 11 and return it to the suction side cooling water passage of a water pump.例文帳に追加

また、シリンダヘッド２からタ取り出した冷却水を水冷排気還流制御弁ユニット１１を経て水冷還流排気クーラ９に送り、ウォータポンプのサクション側冷却水通路へ戻すよう冷却水通路を構成する。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation device has the exhaust gas recirculating pathway 41 for recirculating the exhaust gas discharged into an exhaust pathway 24 and an EGR valve 42 for adjusting the quantity of the exhaust air recirculation in the exhaust air recirculating pathway 41.例文帳に追加

この排気還流装置では、排気通路２４に排出される排気を吸気通路２３に還流せしめる排気還流通路４１と、同排気還流通路４１での排気還流量を調量するＥＧＲバルブ４２とを備える。 - 特許庁

A fuel vapor pipe 54 is connected to a fuel tank 21 at its one end and connected to the exhaust gas recirculation pipe 51 at the other end, and introduces fuel vapor to an exhaust gas recirculation passage 511 through a fuel vapor passage 541 which is formed inside the fuel vapor pipe.例文帳に追加

燃料蒸気管５４は、一端および他端が燃料タンク２１および排気還流管５１に接続し、内側に形成された燃料蒸気通路５４１を経由して、燃料蒸気を排気還流通路５１１に導く。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculating device capable of preventing the exhaust gas recirculation passage from being deposited by SOF and/or soot by oxidating the SOF to be removed, suppressing a temperature rise of the recirculation gas, and supplying a major potion of gas-form CO and HC in the exhaust gas to the combustion chambers.例文帳に追加

SOFを酸化除去することで排ガス再循環通路への SOFや煤の堆積を防止するとともに再循環ガスの温度上昇を抑制し、かつ排ガス中のガス状のCO及びHCの大部分を燃焼室に供給する。 - 特許庁

The start (input) or stop (release) of the recirculation of exhaust gas is discriminated depending on whether or not an air-fuel ratio changes when a target air-fuel ratio is constant and the recirculation rate of the exhaust gas at that time matches a variation in the air-fuel ratio (S1 to S8).例文帳に追加

目標空燃比が一定であるときに空燃比が変化し、かつ、そのときの排気還流率が前記空燃比変化に見合うものであるか否かによって、排気還流の開始（入力）・停止（解除）を判別する（Ｓ１〜Ｓ８）。 - 特許庁

Poisoning of the reforming catalyst is efficiently recovered by this structure since the exhaust gas recirculation rate is regulated to the exhaust gas recirculation rate at which oxygen quantity in exhaust gas supplied to the reforming catalyst gets to the maximum.例文帳に追加

この構成によれば、改質触媒へ供給される排気ガス中の酸素量が最大となる排気ガス再循環率に排気ガス再循環率を調整するため、改質触媒の被毒を効率良く回復できる。 - 特許庁

The method a bag 5 or a reservoir for recirculation washing of blood cells having a top outlet port 2 and a bottom inlet port 1; and a bag 5 used together with a rotary membrane filter 6 to perform recirculation washing of blood cells, is provided.例文帳に追加

頂部出口ポート２と底部入口ポート１を有する、血球を再循環洗浄するためのバッグ５または貯槽；およびバッグ５を、回転膜濾過器６とともに使用して、血球を再循環洗浄する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent large fluctuations of exhaust recirculation quantity, caused by an increase in exhaust gas pressure when post-injection is performed, in an engine performing a feedback control for exhaust recirculation quantity, based on a change of intake air quantity.例文帳に追加

吸入空気量の変化に基づいて排気還流量をフィードバック制御するようにしたエンジンにおいて、後噴射を行なったときの排気ガス圧力の増大が原因となる排気還流量の大きな変動を防止する。 - 特許庁

The EGR-gas flow rate estimation device for the internal combustion engine is equipped with an exhaust gas recirculation pipe connected to an exhaust passage and an intake passage of the engine, and an EGR control valve having a throttle valve interposed in the exhaust gas recirculation pipe.例文帳に追加

本装置は、機関の排気通路と吸気通路とに接続された排気還流管と、同排気還流管に介装された絞り部を有するＥＧＲ制御弁とを備えた内燃機関のＥＧＲガス流量推定装置である。 - 特許庁

To accurately suppress a temperature rise of recirculation gas when a recirculation valve is abnormal and suppress deterioration of peripheral components of an intake pipe due to overheat in a vehicle using an internal combustion engine that recirculates exhaust gas and a rotary electric machine as power sources.例文帳に追加

排気ガスを還流する内燃機関と回転電機とを動力源とする車両において、還流弁の異常時の還流ガスの温度上昇を適確に抑制して吸気管周辺部品の過熱による劣化を抑制する。 - 特許庁

As operation of the gas recirculation ventilator 33 need not be continued during operation of the power generation unit 1, the operation cost of the gas recirculation ventilator 33 can be reduced, which can reduce the running cost of the whole thermal power generation facility.例文帳に追加

発電ユニット１の運転中、ガス再循環通風機３３を運転し続ける必要がないので、ガス再循環通風機３３の運転費用を削減でき、火力発電設備全体としてのランニングコストを削減することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation control valve capable of improving loading performance by simplifying EGR piping and miniaturizing a valve body, and to provide an intake air passage forming member having the exhaust gas recirculation control valve.例文帳に追加

ＥＧＲ配管を簡素化するとともにバルブボディを小型化することにより搭載性を向上することのできる排気ガス還流制御弁及びその排気ガス還流制御弁を備えた吸気通路形成部材を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for internal combustion engine capable of improving exhaust efficiency by uninterruptedly making the most of an EGR cooler in the exhaust gas recirculation device for internal combustion engine for mixing a part of exhaust gas into suction air.例文帳に追加

排気ガスの一部を吸入空気に混合させるための内燃機関の排気ガス再循環装置において、ＥＧＲクーラを間断なく活用することで排気効率の向上を図ることができるものを提供する。 - 特許庁

The gas turbine further includes a fan blade disposed on a surface of the angel wing at an axial position and configured to generate a recirculation zone of the purge flow, wherein the recirculation zone is reduces a volume of successive purge flows entering the wheel space.例文帳に追加

ガスタービンはさらに、軸線方向位置でエンジェルウィングの表面上に配置され、ホイール空間に入る後続のパージ流の体積を低減するパージ流の再循環域を作り出すように構成されたファンブレードを含む。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation system equipped with precise controllability for the EGR(exhaust gas recirculation) by using proper sampling data about the EGR valve position and presuming accurately the actual excess air ratio in each cylinder.例文帳に追加

排気ガス再循環装置に関し、ＥＧＲバルブ位置に関して適正なサンプリングデータを用いるようにして筒内の実際の空気過剰率を精度よく推定ＥＧＲ（排気ガス再循環）を高精度で制御することができるようにする。 - 特許庁

To surely restrain combustion deterioration due to the excessive recirculation exhaust gas flow rate, in the case an exhaust gas recirculation valve is determined to be in a fixed open state in a control device for a vehicle.例文帳に追加

この発明は、車両の制御装置に関し、排気ガス再循環弁が開固着状態であると判別された場合に、再循環排気ガス流量の過多による燃焼悪化を確実に抑制することを目的とする。 - 特許庁

A decorator temperature control system includes a recirculation loop configured to recirculate a solution and a feeder line configured to receive the solution from the recirculation loop and deliver the solution to at least one ink roller on the decorator.例文帳に追加

デコレータ温度制御システムは、溶液を再循環させるように構成された再循環ループおよび再循環ループから溶液を受け、該溶液をデコレータ上の少なくとも一つのインクローラに送り出すように構成されたフィーダラインを含む。 - 特許庁

In the exhaust gas recirculation device, an heat exchanger 25 is provided on the way of an exhaust-gas delivery pipe 23 connected to an exhaust manifold 20.例文帳に追加

エキゾーストマニホールド２０に接続された排気ガス供給管２３の途中には熱交換器２５が設けられている。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine controls the internal combustion engine including the turbocharger and an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、ターボチャージャと排気還流装置とを有する内燃機関に対して制御を行う。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation means can be a so-called high pressure loop EGR device and/or a low pressure loop EGR device.例文帳に追加

排気還流手段は、いわゆる高圧ループＥＧＲ装置及び／又は低圧ループＥＧＲ装置とすることができる。 - 特許庁

To quickly eliminate blockage, which is caused by freeze of an exhaust gas recirculation passage when stopping operation, upon restarting the operation.例文帳に追加

運転停止したときにおける排気ガス還流通路の凍結による閉塞を，再始動の際に早期に解消する。 - 特許庁

A change means 5 is provided to perform a change control for changing opening of the recirculation valve 9 to be a plurality of openings.例文帳に追加

また、還流弁９の開度を、複数の開度に変更する変更制御を実施する変更手段５を設ける。 - 特許庁

To provide a supercharge air intake device for an internal-combustion engine structured so that the recirculation exhaust gas is introduced and used without water condensation.例文帳に追加

再循環排気ガスを凝縮復水なしに導入利用する、内燃エンジン用過給空気装置を提供する。 - 特許庁

The recirculation part 9 returns a bill P which arrived at the bottom of the carrying part 4 to the upstream side of the carrying part 4.例文帳に追加

還流部９は、搬送部４の最下流に達した紙幣Ｐを、搬送部４の上流に戻す部位である。 - 特許庁

To provide an EGR (Exhaust Gas Recirculation) cooling device excellent in assembling workability by contriving construction of the EGR cooling device.例文帳に追加

ＥＧＲ冷却装置の構成に工夫を凝らして、組付け作業性に優れるＥＧＲ冷却装置を提供する。 - 特許庁

To structure a means for uniforming quantity of internal EGR (Exhaust Gas Recirculation) between cylinders and capable of extending a valve overlap period.例文帳に追加

バルブオーバーラップ期間の拡大が可能な気筒間における内部ＥＧＲ量の均一化手段を構成すること。 - 特許庁

A recirculation conduit 25 is provided for recirculating the gasoline-alcohol mixed fuel in the separation module 12 to the main fuel tank 4.例文帳に追加

分離モジュール１２のガソリン−アルコール混合燃料を主燃料タンク４に還流する還流導管２５を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device carrying out suppression or the like of boiling of engine cooling water in an EGR cooler.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ内におけるエンジン冷却水のボイリングの抑制等を図った排気ガス再循環装置を提供する。 - 特許庁

An optional and desirable capacity can be obtained in the recirculation exhaust gas system by operating one or more of the lines.例文帳に追加

列のうちの１つ以上を作動させることによって、再循環排気ガスシステムにおいて任意の所望の容量を得る。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation control device detects EGR gas quantity and cooling water quantity by calculating from a physical model (S400).例文帳に追加

排気還流制御装置は、ＥＧＲガス量および冷却水量を物理モデルから算出して検出する（Ｓ４００）。 - 特許庁

To facilitate designing a suction passage in a vane pump having a return passage and a recirculation passage.例文帳に追加

リターン通路及びリサーキュ通路を有するベーンポンプにおける吸込通路の設計を容易に行うことできるようにすること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine which can effectively cool exhaust gas by a simple structure at low cost.例文帳に追加

構成が簡素で効果的な排気冷却が可能な低コストの内燃機関の排気再循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide an EGR system capable of increasing an amount of recirculation of exhaust gas when a load is low relative to the engine rotation speed.例文帳に追加

エンジン回転数に対して負荷が低いときに排気再循環の量を増やせるＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure made substantially throttle-less to reduce a pumping loss and considering the recirculation of blowby gas or the like.例文帳に追加

実質的にスロットルレスとしてポンピングロスを低減すると同時に、ブローバイガスの還流などを考慮した構成とする。 - 特許庁

A wall surface composing the steam flow passage is formed with a penetration hole 22 for communicating to the recirculation passage of the hinge part.例文帳に追加

蒸気流路を構成する壁面は、ヒンジ部の還流通路に連通する貫通孔２２を形成されている。 - 特許庁

To provide an EGR(exhaust gas recirculation) device for an engine, capable of performing high EGR operation by suppressing increasing of an intake air temperature.例文帳に追加

本発明は、吸気温の上昇を抑え高ＥＧＲ運転が行えるエンジンのＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 18 and an outlet part 21a of an EGR (exhaust gas recirculation) pipe 21 are disposed at an intake port 16 of an engine 11.例文帳に追加

エンジン１１の吸気ポート１６に、燃料噴射弁１８とＥＧＲ配管２１の出口部２１ａを配置する。 - 特許庁

To appropriately set a recirculation rate of EGR gas depending on a generation state of a reformed gas.例文帳に追加

この発明は、改質ガスの生成状態に応じてＥＧＲガスの還流量を適切に設定することを目的とする。 - 特許庁

When an exhaust shutter valve (b) is closed to improve a heating performance, the exhaust gas recirculation is stopped as the exhaust pressure is high.例文帳に追加

暖房性能向上のために排気シャッタバルブが閉じられた状態では、排圧が高いので排気還流は停止する。 - 特許庁

In the joining flow section 11, an aspirator structure is formed to suck air in the recirculation passage 50.例文帳に追加

また、合流部１１にはアスピレータ構造が形成され、還流通路５０内の空気を吸引するようになっている。 - 特許庁

The turbine engine (100) may include an incoming fuel stream (130) and a lubricating oil recirculation system (150).例文帳に追加

本タービンエンジン（１００）は、流入燃料ストリーム（１３０）と潤滑オイル再循環システム（１５０）とを含むことができる。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation (EGR) system passively introduces part of exhaust gas to the compressor inlet of the high pressure turbo charger.例文帳に追加

排気ガス再循環（ＥＧＲ）システムは、排気ガスの一部を高圧ターボチャージャの圧縮機入口に受動的に導く。 - 特許庁

By arranging the recirculation pipe 60 under the surge tank 31, the dead space can be effectively utilized.例文帳に追加

そのため、サージタンク３１の下方に還流管部６０を設けることにより、デッドスペースを有効に利用することができる。 - 特許庁

A mixed drug solution of ferric (II) ions, zinc ions, hydrogen peroxide and hydrazine is poured into the water flowing through the recirculation pipes (S4).例文帳に追加

鉄（II）イオン，亜鉛イオン，過酸化水素，ヒドラジンの混合薬液を循環配管内に流れる水に注入する（Ｓ４）。 - 特許庁

To maintain good combustion even if EGR quantity is increased in a spark ignition engine performing exhaust gas recirculation (EGR).例文帳に追加

排気再循環（ＥＧＲ）を行う火花点火機関において、ＥＧＲ量を増加しても良好な燃焼を維持する。 - 特許庁