Red Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 794件
Except for this color, can I get a red one?例文帳に追加
この色以外に赤をもらえますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A red camellia or a white one. which do you prefer?例文帳に追加
赤い椿か 白い椿 どっちが好き? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One is red and the other is white. 例文帳に追加
一方は赤で、また一方は白である。 - Tanaka Corpus
One is red and the other is white.例文帳に追加
一方は赤で、また一方は白である。 - Tatoeba例文
One who mixes with vermilion will turn red―(に相当するは)―“He who touches pitch shall be defiled therewith”―“Evil communications corrupt good manners.” 例文帳に追加
朱に交れば赤くなる - 斎藤和英大辞典
I saw a red car and a white one: the red one was nicer looking than the other. 例文帳に追加
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 - Tanaka Corpus
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.例文帳に追加
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。 - Tatoeba例文
The one that pushed me oven the main one, had a black baseball cap with a red brim.例文帳に追加
私を押したのが主犯で 赤い縁の野球帽 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ink comprises at least one of C.I. Acid Red 52 and C.I. Acid Red 289, a coloring material of general formula (I), and an aqueous medium.例文帳に追加
C.I.Acid Red 52及びC.I.Acid Red 289の少なくとも一方と、一般式(I)で表される色材と水性媒体とを含有しているインク。 - 特許庁
The one with the red tie looks like state department.例文帳に追加
赤いネクタイは 国務省の役人みたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One who mixes with vermilion will turn red―(に相当するは)―“He who touches pitch shall be defiled therewith”―“Evil communications corrupt good manners.” 例文帳に追加
朱に交われば赤くなる - 斎藤和英大辞典
What would little red riding hood do if they disappeared one by one?例文帳に追加
一人ずつ消えていたら 赤ずきんちゃんはどうするのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two kinds of wasabi: the one with a red stem and the one with a green stem. 例文帳に追加
種類は赤茎種と緑茎種の二種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every time we go to see one of these red john suspects例文帳に追加
レッド・ジョンの容疑者候補に会いに 行くたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To give a quark with a different color charge this red one.例文帳に追加
別の色荷をもつ この赤いクォークとなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're the one wearing bright red and standing out the most!例文帳に追加
いちばん目立つ 真っ赤っかな格好しやがって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No... the white camellia cannot become a red one.例文帳に追加
《イヤだ... 白い椿は 赤い椿になっちゃダメなんだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has four hp bars, and when the last one enters the red例文帳に追加
四段あるhpバーの最後の一段が赤くなると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just one month after being bound with red thread of fate例文帳に追加
運命の赤い糸で結ばれて ちょうど一ヶ月目の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In such cases, one lion is white while the other is red. 例文帳に追加
この場合、頭の白い獅子と赤い獅子が現われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've decided to buy the blue car instead of the red one.例文帳に追加
赤い車じゃなくて青いのを買うことにしたよ。 - Tatoeba例文
Tekka is a synonym of higisho (taking of a religious oath with red-hot iron), and trials held according to higisho is called 'tekka saiban' or 'tekka no saiban' (literally, 'red-hot iron trial,' in which one grabbed a red-hot iron bar to make a judgment based on the appearance of the burn on the hand). 例文帳に追加
鉄火とは、火起請(ひぎしょう)ともいい「鉄火裁判」や「鉄火の裁判」ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it 例文帳に追加
ひとつ以上の赤のハートを持つメジャースーツのカードゲーム - 日本語WordNet
"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one." 例文帳に追加
「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」 - Tanaka Corpus
So did you see anything that says one of them is red john?例文帳に追加
彼らの1人がレッド・ジョンだと示すものが 何かあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That leaves one more red john suspect left to talk to.例文帳に追加
話をすべきレッド・ジョンの容疑者が もう1人残ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all the red sides, for example, face one direction: south.例文帳に追加
この場合一定の方向を向いている赤の面は南 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A colored capsule, that's yellow on one end and red on the other例文帳に追加
色つきのカプセル 片方が黄色でもう片方が赤色 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which means that that trajectory, the red one there, becomes steeper.例文帳に追加
つまり このグラフで言えば 赤い線のカーブが急になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jane has worked out that red john is one of seven men.例文帳に追加
ジェーンは レッド・ジョンを 7人の容疑者にまで 絞り込んだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brought out the red coat that was the same as the one misasan had when she disappeared例文帳に追加
失踪当時の美佐さんと同じ 赤いコートで現れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."例文帳に追加
「あなたはシャツがほしいですか」「はい、赤いシャツがほしいです」 - Tatoeba例文
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


