「Remote User」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user sets favorite operation items for the keys of a remote controller 1, a setting menu is displayed in a television monitor 6.例文帳に追加

リモコン１のキーに対してユーザがお好みの操作項目を設定する場合に、テレビジョンモニタ６に設定メニューを表示する。 - 特許庁

To provide a method for allowing a user of a remote device to not only remotely synchronize data but also obtain hardcopies of synchronized data.例文帳に追加

リモート装置のユーザに対しデータをリモートに同期させるだけでなく同期データのハードコピーを取得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel remote controller for preventing an operating user as well as equipment to be controlled from being conscious of directivity.例文帳に追加

制御対象機器に対しても、また、操作するユーザにとっても指向性を意識させない新しいリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The remote control system is provided with a control server 2 that can control an electric device 3 and a relay server 1 accessed by a user terminal 4.例文帳に追加

電気機器３を制御可能な制御サーバ２と、ユーザ端末４からアクセス可能な中継サーバ１とを備えている。 - 特許庁

Consequently, the irradiation position of the illumination light is easily specified at an arbitrary position apart from the user by using the remote controller 3.例文帳に追加

これにより、リモコン３を用いて照明光の照射位置をユーザから離れた任意の位置に容易に指定することができる。 - 特許庁

A user is only required to set a local address and a remote address of the interpreter device 10 before using the interpreter device 10.例文帳に追加

ユーザは、インタプリタ装置１０を使用する前に、インタプリタ装置１０の局所アドレスと遠隔アドレスを設定するだけでよい。 - 特許庁

Another embodiment of the invention enables a remote user to connect to a secure network with limited privileges.例文帳に追加

本発明の別の実施形態により、限定された特権を有するセキュアネットワークにリモートユーザを接続することが可能となる。 - 特許庁

To provide a keyless entry device with which a vehicle door is locked/unlocked only when a user intentionally operates a remote control key.例文帳に追加

ユーザが意識的にリモートコントロールキーを操作した場合にのみ、車両のドアがロック／アンロックされるキーレスエントリ装置の提供。 - 特許庁

According to the GUI, a user operates a remote controller 2 of the video display 1 and controls the video output devices 3, 4, and 5.例文帳に追加

このＧＵＩに従って、ユーザが映像表示装置１のリモコン２を操作し、映像出力装置３，４，５を制御できる。 - 特許庁

To provide a remote controller by which a user enjoys music offered from a music distribution enterprise through a communication network.例文帳に追加

音楽配信事業者から通信網を介して提供される音楽を楽しむことができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

A remote meter reading device is provided with a gas meter A installed at every user and a meter reading device B reading the gas meter A.例文帳に追加

遠隔検針装置は、需要家別に設けられたガスメーターＡと、このガスメーターＡを検針する検針装置Ｂと、を備える。 - 特許庁

To reduce the time and effort of a user required for displaying information of an air conditioner on a remote controller and improve the usability.例文帳に追加

リモコンに空気調和機の情報を表示させるのに要する使用者の手間を軽減し、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which enables a user to easily and surely hold an insertion portion with a hand for clamping a control section or remote control.例文帳に追加

操作部或いはリモコンを把持する手で挿入部の保持を容易、かつ確実に行える内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a remote operation by the gestures of a user by simple processing which can be applied even to a home electrical appliance or the like.例文帳に追加

家庭用電化製品などにも適用できるような簡単な処理で、ユーザのジェスチャによる遠隔操作を実現する。 - 特許庁

To provide a remote control device capable of reducing the load of a user by simplifying an operation for repeat reproduction and an operation for releasing the repeat reproduction.例文帳に追加

リピート再生やこれを解除する操作をより簡便にし、ユーザーの負担を軽減できるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for karaoke, which enables a user to search a song by a method same as that of a song book.例文帳に追加

この発明は、歌本と同様の手法で曲を検索できるカラオケ用リモコン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable easy implementation of function update under remote control and easy execution of the updating works transparently to the user of the processor.例文帳に追加

遠隔制御により機能更新を容易におこなえ、この更新作業を装置の使用者に意識させずに実行できること。 - 特許庁

When the user depresses an EPG button of a remote commander, a television receiver 71 receives an EPG via an antenna and a tuner and displays it on a screen.例文帳に追加

ユーザがリモートコマンダのEPGボタンを押すと、テレビジョン受像機７１は、アンテナおよびチューナを介して、EPGを受信し、画面に表示する。 - 特許庁

A remote controller indication from a user can be waited before the capturing, or clocking can be performed with a timer.例文帳に追加

このキャプチャの前に、ユーザからのリモコン指示を待機するようにしてもよく、また、タイマーによる計時が行われるようにしてもよい。 - 特許庁

To prevent a user information management server in a remote multilanguage multiuser communication system from assuming calculation load and network load.例文帳に追加

多言語遠隔マルチユーザコミュニケーションシステムの利用者情報管理サーバに計算負荷およびネットワーク負荷をかけないようにする。 - 特許庁

IMAGING SYSTEM EQUIPPED WITH USER SELECTABLE FILE PRELIMINARILY STORED FOR CONSTRUCTING AND SETTING COMMUNICATION WITH REMOTE DEVICE例文帳に追加

リモート装置との通信を構成設定するために予め記憶されている利用者選択可能なファイルを備えたイメージング・システム - 特許庁

A graphical user interface combined with an angle-sensing remote control and an interactive graphical display revises a display speed.例文帳に追加

角度感知遠隔制御器とインタラクティブグラフィカルディスプレイと組み合わされるグラフィカルレコーザーインターフェースにより表示速度を変更する。 - 特許庁

The web servers 2a, 3a distribute the personal web pages stored in the database 2b to the remote control terminal 5 and the user terminal 6.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２ａ，３ａは、データベース２ｂに記憶されている個人用Ｗｅｂページをリモコン端末５及びユーザ端末６に配信する。 - 特許庁

To enhance user-friendliness of an infrared ray remote control transmitter by improving its arrival distance performance and its directivity performance.例文帳に追加

赤外線リモコンの到達距離性能を向上すると共に、指向性能を改善することで使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

Data are safely processed, modulated and stored and preparation for remote access and transactions using the various kinds of portable user devices is performed.例文帳に追加

データは安全に処理、変調、格納されて、各種携帯型ユーザ装置を使用するリモートアクセスおよびトランザクションに備える。 - 特許庁

When log data is uploaded, the PC 41 requests the log data of a user stored in an SRAM 24 to the remote controller 1.例文帳に追加

ログデータをアップロードする場合、ＰＣ４１からリモコン１に、ＳＲＡＭ２４に記憶されているユーザのログデータが要求される。 - 特許庁

When no desired picture appears even a lapse of a prescribed time, the remote controller 4 informs a user about a state of access waiting.例文帳に追加

所定の時間が経っても所望の画像が得られていない場合は、まだアクセス待ち時間中であることをユーザに通知する。 - 特許庁

The user recognizes the upload of the image data and instructs the browsing of the image data stored in the server by using a remote control 14.例文帳に追加

ユーザは、この通知で画像データのアップロードを知り、リモコン１４を使ってサーバ４に蓄積された画像データの閲覧を指示する。 - 特許庁

It is useful for (1) remote debugging, (2) to debug a complex sequence of function calls, (3) to display non text variables in a user readable format. 例文帳に追加

(1) リモートデバッグ、(2) 複雑な流れの関数コールのデバッグ、(3) テキスト以外の変数の可読形式での出力などで便利です。 - PEAR

A remote user who has the latter OS could run the package, then send you the trace for analysis. 例文帳に追加

この場合、64 ビット OS を使っているユーザにこのパッケージを実行してもらい、トレース結果を送ってもらってそれを調べることになります。 - PEAR

To provide a remote controller capable of applying various kinds of convenience or pleasure to a user by processing various kinds of information.例文帳に追加

各種の情報を処理して使用者に各種の便宜や楽しみを与えることのできる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

A door has a built-in user interface 32 like a touch screen for receiving a message for transmission to a remote facility.例文帳に追加

ドアは、遠隔設備に送信するためのメッセージを受信するためのタッチ・スクリーンのようなユーザ・インターフェース（３２）を内蔵する。 - 特許庁

Then, when the user selects and determines a + tree open/close mark 46 by operating the remote controller, folders 36, 37, 38 are displayed.例文帳に追加

次に、ユーザーは、リモコンの操作により＋のツリー開閉マーク４６を選択し決定すると、フォルダ３６，３７，３８が表示される。 - 特許庁

To provide a secure remote access system for improving convenience of a user, by using a storage device incorporated with a tamper resistant device as an authentication device of the user, in the secure remote access system for performing business by making the user access while performing cipher communication to a server from an unspecified client.例文帳に追加

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a secure remote access system which improves user-friendliness by using a storage device having a built-in tamper-proof device as a user authentication device in the secure remote access system in which a user accesses a server while performing encrypted communication from an indefinite client, thereby performing a task.例文帳に追加

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

A TV (30) receives the infrared remote control data (12-1) from the unit (12) via a remote control light receiving unit (31), thereby switching a received channel to the channel selected by the user.例文帳に追加

ＴＶ（３０）は、リモコン送信部からの赤外線リモコンデータ（１２−１）をリモコン受光部（３１）を介して受信することにより、受信チャンネルを前記使用者によって選択されたチャンネルに切り替える。 - 特許庁

Thus, conventional adverse effects such as high frequency display scroll with remote control operation or hard-to-view list display can be avoided under environment using the remote control operation for the user interface.例文帳に追加

これにより、従来のように、リモコン操作で表示スクロールさせる頻度が高くなったり、一覧表示が見難くなるといった、ユーザインタフェースにリモコン操作を使用する環境下での弊害を解消できる。 - 特許庁

To surely notify a user of the reception of a remote control signal at a low cost by a method that is not considered to be troublesome like a received sound in a system in which a device body and a remote controller perform bidirectional communication.例文帳に追加

機器本体とリモコンが双方向通信するシステムにおいて、受信音のように煩わしいと思われることのない方法で、安価、確実にリモコン信号を受信したことをユーザーに報知する - 特許庁

To allow a user to use an image formation device from a remote terminal device in the situation where screen data of an operation screen to operate the image formation device is not necessary to be previously stored in the remote terminal device.例文帳に追加

画像形成装置を操作するための操作画面の画面データを遠隔の端末装置において予め保持させておくことなく、遠隔の端末装置から画像形成装置を使用可能とする。 - 特許庁

To reduce the number of times of releases repeatedly pressing and releasing a fast-forward button/reverse button of a remote controller until a scene that a user wants to watch is reproduced, the remote controller being used for a recording and reproducing device or the like.例文帳に追加

記録再生装置などのリモコンに関するものであり、ユーザが見たい場面になるまでリモコンの早送釦・巻戻釦の押下と開放を繰り返す開放回数を少なくするものである。 - 特許庁

A remote mode confirmation code is sent to a transmission control circuit 1 by closing a specific key of an operation key group 3 of a remote controller by a user, and a transmission circuit 7 transmits a transmission signal 8.例文帳に追加

ユーザがリモートコントロール装置の操作キー群３の特定のキーをＯＮすることで、リモコンモード確認のコードが送信制御回路１に送られ、送信回路７から送信信号８が送信される。 - 特許庁

Since a remote control signal is transmitted upward, the transmission and reception of a signal between the remote control and the equipment body without using the reflection of the signal on the body or clothing of a user and operation becomes reliable.例文帳に追加

リモコン信号は、上方へ向けて発信されるので、使用者の体や衣服の反射を利用すること無く機器本体との間で信号の送受信が可能となり、確実な操作が行える。 - 特許庁

A user system 100 and a remote monitoring center 200 are connected by a wide area network 300, and a use requesting telegram from a maintenance console 150 is received by the remote monitoring center 200 together with a server device.例文帳に追加

ユーザシステム１００とリモート監視センタ２００を広域ネットワーク３００で接続し、保守コンソール１５０からの使用要求電文をサーバ装置とともにリモート監視センタ２００で受信する。 - 特許庁

After viewing or playing, the user can simply insert the remote controller into the memory card slot of a portable electronic device to prevent the remote controller from getting lost or being misplaced somewhere else.例文帳に追加

見た後で、あるいは再生した後で、ユーザは携帯電子デバイスのメモリカードスロットにメモリカードスロットを簡単に挿入して、メモリカードスロットが紛失したり、あるいはどこかに置き忘れたりすることを防止できる。 - 特許庁

To provide a teleconference program and teleconference apparatus, capable of holding a conference with a user of a remote place and achieving operability with the presence of a document displayed at the remote place.例文帳に追加

遠隔地の利用者と会議できるとともに、遠隔地において表示された文書の臨場感ある操作性を実現することができる遠隔会議プログラム、及び遠隔会議装置を提供する。 - 特許庁