「Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal B transfers this route request to the other terminal.例文帳に追加

端末Ｂはこの経路要求を他の端末に転送する。 - 特許庁

METHOD FOR ARTICLE DELIVERY AND METHOD FOR DISPLAYING DELIVERY REQUEST HOMEPAGE例文帳に追加

物品配達方法と配達依頼ホームページの表示方法 - 特許庁

A request accepting unit 201 accepts the question from the user.例文帳に追加

要求受理部２０１はユーザからの質問を受理する。 - 特許庁

The SIP terminal M1 receiving a switching request of a speech call logs in the text communication service, in response to the request.例文帳に追加

通話モードの切り換え要求を受信したＳＩＰ端末Ｍ１では、要求に応じてテキスト通信サービスにログインする。 - 特許庁

A request accepting part 201 accepts the use request of a common bus 101 from processors 102-1 to 102-3.例文帳に追加

要求受付部２０１は、プロセッサ１０２−１〜１０２−３からの共通バス１０１の使用要求を受け付ける。 - 特許庁

When the service provider receives the request, it verifies that the code of the request can be used to derive the end code.例文帳に追加

サービスプロバイダは、要求を受信すると、その符号を使用して終了符号を導出できることを確認する。 - 特許庁

CENTER SERVER, REQUEST COMPUTER AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加

センタ・サーバおよびリクエスト・コンピュータならびにそれらの制御方法 - 特許庁

Here, the cycle operation valve 5 is controlled as a function of operation request, exhaust gas request, and/or load state.例文帳に追加

ここでは、サイクル操作弁（５）の制御が、運転要求、排ガス要求および／または負荷状態の関数として行われる。 - 特許庁

An HTTP server part 2 records a file name, the IP address of a request transmission source, and the time when a request is made.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ部２は、ファイル名、要求の発信元のＩＰアドレス及び要求された日付時刻を記録する。 - 特許庁

A band request section 21f registers the corrected AP profile information in a band request message for transmitting to the APGW device 4.例文帳に追加

帯域要求部２１ｆは、補正されたAPプロファイル情報を帯域要求メッセージに登録してAPGW装置４へ送信する。 - 特許庁

The first acceptance part accepts a retrieval request from a client.例文帳に追加

第１受付部は、検索要求をクライアントから受け付ける。 - 特許庁

TEST REQUEST SUPPORTING SYSTEM, SERVE COMPUTER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

検査依頼支援システム、サーバコンピュータ、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

A processing execution part 24 executes processing for copying information of which a request is accepted by the processing request acceptance part 22.例文帳に追加

処理実行部２４は、処理要求受付部２２が要求を受け付けた、情報を複製する処理を実行する。 - 特許庁

The computer provides information about the pending request to the administrator and receives request resolution information from the administrator.例文帳に追加

コンピュータは、保留中のリクエストについての情報を管理者に提供し、リクエスト解決情報を管理者から受信する。 - 特許庁

In the case of continuously executing plural accesses, each request device issues a continuous access request indicating the continuous accesses.例文帳に追加

各要求装置はそれぞれ、連続して複数のアクセスを行う場合はその旨を示す連続アクセス要求を発行する。 - 特許庁

A dummy license is provided in response to this request.例文帳に追加

この要求に対応して、ダミーのライセンスが供給される。 - 特許庁

A read request buffer 21 stores inputted read requests.例文帳に追加

リードリクエストバッファ２１は、入力されたリードリクエストを記憶する。 - 特許庁

The request language recognition means recognizes a request language requested by the client apparatus by using the language identification information.例文帳に追加

要求言語認識手段は、クライアント装置が要求する要求言語を、言語識別情報を用いて認識する。 - 特許庁

To provide a request processor capable of solving a problem that processing performance for request processing deteriorates by retry processing.例文帳に追加

リトライ処理によりリクエスト処理の処理性能が低下するという問題を解決したリクエスト処理装置を提供する。 - 特許庁

ORDER OR DELIVERY REQUEST PROCESSING METHOD AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

注文又は配達依頼処理方法及びコンピュータ・システム - 特許庁

When a print request is made, a server 3 causes one of the plurality of image processors 2 to execute the print request.例文帳に追加

プリント要求があったときは、サーバ３は複数の画像処理装置２の１台に当該プリント要求を実行させる。 - 特許庁

Upon the receipt of the test request, the test control section A12 transmits a test request frame to a test control section B22.例文帳に追加

試験制御部Ａ１２は試験要求を受けると、試験制御部Ｂ２２に対して試験要求フレームを送信する。 - 特許庁

A CPU 11 executes a printing request processing corresponding to a printing request processing program stored in a RAM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＡＭ１３に格納された印刷要求処理プログラムに従って印刷要求処理を実行する。 - 特許庁

A scheduling request part 16 calculates the ideal transmission time of the packet based on a traffic parameter and outputs a scheduling request.例文帳に追加

スケジューリング要求部１６はトラヒックパラメータを基にパケットの理想送出時刻を計算し、スケジューリング要求を出す。 - 特許庁

METHOD FOR MAPPING PHYSICAL HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST INDICATOR CHANNEL例文帳に追加

物理ハイブリッド自動再送要求指示チャネルのマッピング方法 - 特許庁

SERVICE REQUEST SYSTEM FOR EMBROIDERY MACHINE OR SEWING MACHINE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

刺繍機又はミシンのサービス要請システム及びその方法 - 特許庁

A control unit 21 of a distribution request system 20 obtains a distribution request from a host system 10 to extract header information.例文帳に追加

配信依頼システム２０の制御部２１は、ホストシステム１０から配信依頼を取得し、ヘッダ情報を抽出する。 - 特許庁

An interface unit 13 receives a request from a host device 12.例文帳に追加

インターフェース部１３は、ホストデバイス１２からの要求を受ける。 - 特許庁

A communication control part 101 receives the service request.例文帳に追加

通信制御部１０１は、そのサービス要求を受信する。 - 特許庁

Specific request information is recorded in an IC tag 1.例文帳に追加

ＩＣタグ１には、特定の依頼情報が記録されている。 - 特許庁

The building contractor generates only one estimate request sheet on an estimate request sheet generation web page provided at the web server.例文帳に追加

工務店はＷｅｂサーバで提供される見積依頼書作成Ｗｅｂページにて１つの見積依頼書のみを作成する。 - 特許庁

A printer 10 receives a request R11 from a PC 50.例文帳に追加

プリンタ１０は、ＰＣ５０からリクエストＲ１１を受信する。 - 特許庁

The network device includes a wireless connection module and a request module.例文帳に追加

ネットワークデバイスは無線接続部と要求部とを備える。 - 特許庁

(2) A request for deferment must be made in accordance with the regulations. 例文帳に追加

(2) 延期の請求は，規則に従ってしなければならない。 - 特許庁

Copies shall be certified by the Patent Office upon request. 例文帳に追加

請求を受けたときは，特許庁は副本を認証する。 - 特許庁

The administrative nullity request will not be acknowledged if: 例文帳に追加

次の場合には，行政上の無効請求は認められない。 - 特許庁

(b) be accompanied by the fee prescribed for the AFS request.例文帳に追加

(b) AFS請求に対する所定の手数料を添付すること - 特許庁

(a) amend the AFS request under sub-regulation 3A.5(2); or (b)例文帳に追加

(a) 規則3A.5(2)に基づいて AFS請求を補正すること、又は - 特許庁

(i) assess the amended AFS request in accordance with regulation 3A.4; and例文帳に追加

(i) 規則3A.4に従って補正後のAFS請求を評価し、かつ - 特許庁

(3) If a request is made under paragraph (2)(a), (c) or (d), the Registrar must cancel the particulars in accordance with the request.例文帳に追加

(3) 請求が(2)(a)、(c)又は(d)に基づいてされた場合は、登録官は、請求に従って明細を取り消さなければならない。 - 特許庁

(c) since the request mentioned in paragraph (b) was made the period prescribed by subregulation (1) in relation to the request has ended.例文帳に追加

(c) (b)に記載した請求がされた後、当該請求に関連して(1)によって規定されている期間が終了したこと - 特許庁

(n) complying with the authorised user’s request referred to in regulation 13.2;例文帳に追加

(n) 規則13.2にいう許諾使用者の請求に応じること - 特許庁

(o) complying with a request for information referred to in regulation 13.3;例文帳に追加

(o) 規則13.3にいう情報提供の請求に応じること - 特許庁

(b) where the request for such extension is made subsequently to the international registration, the date on which the request is recorded in the International Register.例文帳に追加

(b)当該拡大請求がその後国際登録になされた場合は，請求が国際登録簿に記録された日 - 特許庁

The first network login request includes first authentication information.例文帳に追加

第１ネットワークログインリクエストは、第１認証情報を含む。 - 特許庁