「Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A request creation means 102 takes out only a read request and sends it to a communication means 104 while maintaining its format.例文帳に追加

リクエスト生成手段１０２は、読出し要求のみを取り出し、そのままの形式で通信手段１０４に送る。 - 特許庁

As soon as practicable after a request is made, the Commissioner must inform the opponent of the request having been made. 例文帳に追加

局長は，請求がされた後速やかに，異議申立人に当該請求がされたことを通知しなければならない。 - 特許庁

As soon as practicable after a request is made, the Commissioner must inform the applicant of the request having been made. 例文帳に追加

局長は，請求がされた後速やかに，出願人に当該請求がされたことを通知しなければならない。 - 特許庁

56 Request for removal from Register of Trade Mark Agents.例文帳に追加

規則56 商標代理人の登録簿からの削除の請求 - 特許庁

On request for a search under rule 71 in respect of one class:例文帳に追加

1分類についての規則71に基づく調査の請求時 - 特許庁

(2) A fee prescribed by specific legislation shall be payable for the request for access simultaneously with the filing of the request.例文帳に追加

(2) 特定法律により定める閲覧請求手数料は，請求書の提出と同時に納付しなければならない。 - 特許庁

(2) A fee prescribed by specific legislation shall be payable for the request for review of the compulsory license simultaneously with the filing of the request.例文帳に追加

(2) 特定法律により定める強制ライセンスの再審理の請求料を請求書の提出と同時に納付する。 - 特許庁

(q) Any other applications, notifications or request not provided for [regulation 3(2)]例文帳に追加

(q) 規定がないその他の申請，通知又は請求［規則3(2)］ - 特許庁

The date of the decision on a request for administrative patent limitation;例文帳に追加

行政上の特許限定の請求に関する決定日 - 特許庁

The provision of section 5 shall apply accordingly to the request referred to in paragraph (2).例文帳に追加

(2)にいう請求には第5条の規定を準用する。 - 特許庁

a) explicit request for the grant of a patent for invention;例文帳に追加

(a) 発明に関して特許の付与を求める明示の請求 - 特許庁

The request for recording an industrial design shall contain the following:例文帳に追加

工業意匠の記録の請求書には次を記載する。 - 特許庁

(1) A request for the grant of a patent shall be made on Patents Form 1.例文帳に追加

(1) 特許付与の請求は，特許様式1により行う。 - 特許庁

(2D) The Registrar shall grant a request under subsection (2B) if and only if例文帳に追加

(2D)登録官は，次の場合に，(2B)に基づく請求を認める。 - 特許庁

n) about requirements of the request for declaration of invalidity of the trade mark;例文帳に追加

(n) 商標の無効宣言を求める請求の要件 - 特許庁

(b) the patent to which the request refers, together with an indication of its owner,例文帳に追加

(b) 請求を求める特許及び特許権者の明記 - 特許庁

in the event of failure to comply with the time limit fixed for filing the request for restitutio in integrum or the request for continuation of the procedure. 例文帳に追加

原状回復の請求又は手続継続の請求のために定められた期限を遵守しない場合 - 特許庁

In the case of a request for review filed late, the court shall decide on the request for restitutio in integrum. 例文帳に追加

再審理請求が遅延して提出された場合は，裁判所は，原状回復請求に関して決定を下す。 - 特許庁

The request for alteration must contain the following information:例文帳に追加

変更の請求は，次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

Where the request is in accordance with the provisions of subsections 1, 2 and 3 of this Order, the Office shall transmit the request to the International Bureau. 例文帳に追加

請求が(1)，(2)及び(3)の規定に従っている場合，特許庁はその請求を国際事務局に送付する。 - 特許庁

The final decision on such request shall also be recorded. 例文帳に追加

当該請求に関する最終決定もまた，記録される。 - 特許庁

Request for a certificate for the purposes of section 51(10) of the Ordinance 例文帳に追加

条例第51条(10)適用上の証明書の請求 - 特許庁

Any registered user may file a detention request. 例文帳に追加

登録された使用者は，留置請求をすることができる。 - 特許庁

A decision rejecting a request for transfer of an application may be appealed against by the person who made the request. 例文帳に追加

出願移転の請求を拒絶する決定に対しては，当該請求をした者が審判を請求することができる。 - 特許庁

the publication number assigned to the request to record by the Registrar. 例文帳に追加

登録官により記録請求に付与された公開番号 - 特許庁

A request for appeal shall be examined by the Patent Appeal Commission at the latest 1 (one) month from the date of filing of said request. 例文帳に追加

審判は，特許審判委員会により審判請求の受理の日から遅くとも1月以内に審理が開始される。 - 特許庁

The examination hearing on the request for cassation shall be conducted at the latest 60(sixty) days after the date on which the Supreme Court received the request. 例文帳に追加

破棄請求の審理は，当該請求が最高裁判所に受理された日から遅くとも60日以内に行われる。 - 特許庁

The State Patent Bureau must comply with this request.例文帳に追加

国家特許庁は，その請求に応じなければならない。 - 特許庁

a request for deferment of publication of a design (where appropriate)例文帳に追加

意匠の公開の延期を求める請求(該当する場合) - 特許庁

A request for alteration may only include one new trademark.例文帳に追加

変更請求は，1の新商標のみを含むことができる。 - 特許庁

If a request for an administrative review is withdrawn, the processing of the request shall be closed and the parties notified of this.例文帳に追加

行政審理請求が取り下げられた場合は，請求の処理は終了し，両当事者にこの旨が通知される。 - 特許庁

A duly accomplished request for registration as prescribed by the Bureau例文帳に追加

局が定めるように適正に作成された登録願書 - 特許庁

Request for investigation and reporting necessary for re-capture 例文帳に追加

再拘束について必要な調査及び報告の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) where the requester has made the request at an inappropriate time; 例文帳に追加

二　請求者が不適当な時に請求を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application, Mutatis Mutandis of the Provisions Concerning a Request for the Submission of Records, etc. 例文帳に追加

記録等の提出の求めに関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Procedures for the request of Article 350 例文帳に追加

ハ　第三百五十条の請求があつた場合の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Appointment of Court-Appointed Defense Counsel for Confirmation of Consent 例文帳に追加

同意確認のための国選弁護人選任の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a purchase request device capable of flexibly requesting the purchase of the various kinds of articles and changing the request contents.例文帳に追加

各種物品の購買依頼及びその依頼内容の変更を柔軟に行える購買依頼装置の提供。 - 特許庁

A distribution request receiving processing part 321 receives the distribution request of data from the user through a network, which is not shown in a figure.例文帳に追加

配信要求受付処理部３２１は、図示しないネットワークを介して利用者からデータの配信要求を受ける。 - 特許庁

A broadcast request terminal generates a broadcast request signal SG0 and transmits the signal to a communication processing unit 3.例文帳に追加

同報要求端末は、同報要求信号ＳＧ０を生成して送信し、通信処理装置３に受け付けられる。 - 特許庁

USER REQUEST DEFINING METHOD USING VIRTUAL REALITY TECHNOLOGY例文帳に追加

仮想現実感技術を用いたユーザ要求明確化方法 - 特許庁

A verification device accepts a verification request for recognition from a target recognition device that has accepted a service request from a user.例文帳に追加

検証装置が、ユーザからのサービス要求を受け付けた被認定装置から、認定の検証依頼を受け付ける。 - 特許庁

The transmission-side mobile terminal sends a data transfer request.例文帳に追加

送信側携帯端末は、データ転送要求を送出する。 - 特許庁

Also, the driver means transmits an access request to the shared disk device when receiving the access request to the shared disk device.例文帳に追加

また、共有ディスク装置に対するアクセス要求を受信したときに、共有ディスク装置にアクセス要求を送信する。 - 特許庁

LOAN REQUEST TERMINAL, LOAN ACCEPTANCE TERMINAL, LOAN SETTLEMENT SYSTEM, LOAN REQUEST METHOD, LOAN ACCEPTANCE METHOD, AND LOAN SETTLEMENT METHOD例文帳に追加

融資依頼端末、融資受付端末、融資決済システム、融資依頼方法、融資受付方法、及び融資決済方法 - 特許庁