Restrainを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5915件
To restrain intrusion of dust and dirt and to provide stable click feeling.例文帳に追加
ほこり、ごみなどが入り難く、安定なクリック感が得られる。 - 特許庁
To restrain an increase in pressure loss due to clogging of a filter.例文帳に追加
フィルタの目詰りによる圧力損失の増加を抑制する。 - 特許庁
To restrain a transmission of light from getting low, to restrain a color tone of a transmission light from being varied, and to enhance detection precision of a contact position.例文帳に追加
光の透過率の低下や透過光の色味の変化を抑制すると共に、接触位置の検出精度を高める。 - 特許庁
To restrain a load of a data processor when transferring a PCM data.例文帳に追加
PCMデータ転送時のデータ処理装置の負荷を抑制する。 - 特許庁
To restrain damage of a gas diffusion layer due to a flow channel member.例文帳に追加
流路部材によるガス拡散層の損傷を抑制する。 - 特許庁
To restrain detection sensitivity of a stripe-like defect and detection precision from getting worse.例文帳に追加
スジ状の欠陥の検出感度や精度の低下を抑える。 - 特許庁
To restrain a sealing material from moving to the outside from the seal seating face.例文帳に追加
シール材のシール座面から外側への移動を抑制する。 - 特許庁
To restrain speckles of an illumination device using a coherent light source.例文帳に追加
コヒーレント光源を用いた照明装置のスペックルを抑制する。 - 特許庁
To restrain performance from getting worse by a creep of a rubber-like elastomer.例文帳に追加
ゴム状弾性体のクリープによる性能低下を抑制する。 - 特許庁
take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of 例文帳に追加
動きを捕まえ、抑制し、止めるようにしっかりと押さえる - 日本語WordNet
To restrain microwave resonant energy in a microwave package.例文帳に追加
マイクロ波パッケージにおけるマイクロ波共振エネルギを抑制すること。 - 特許庁
To restrain the propagation of noise to signal wiring for cable connectors.例文帳に追加
ケーブルコネクタ用の信号配線へのノイズの伝播を抑えること。 - 特許庁
To restrain 1st and 2nd cassette holders to the sides of left/right side plates.例文帳に追加
第1,第2カセットホルダを左右の側板側に係止させる。 - 特許庁
We had to restrain him. I requested a psych consult.例文帳に追加
押さえつけなければならなかった 心理相談医を呼びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It takes three men to restrain him and bring him back to our own.例文帳に追加
彼を抑えるのに3人を要し そして彼を後方に運んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a wire harness which can restrain a lowering of production efficiency.例文帳に追加
生産効率の低下を抑制できるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁
To restrain wet grip performance from lowering accompanied to progress of abrasion.例文帳に追加
摩耗進行に伴うウエットグリップ性能の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a conduit pipe that can restrain the production cost low.例文帳に追加
生産コストを低く抑えることができる導水管を提供する。 - 特許庁
To restrain a wire insertion hole of a connector C from deterioration in sealability.例文帳に追加
コネクタCの電線挿入孔5内のシール性の劣化を抑える。 - 特許庁
To restrain an erroneous determination of a tooth defective part and an erroneous correction of a crank counter value.例文帳に追加
欠歯部の誤判定とクランクカウンタ値の誤補正を抑制 - 特許庁
To restrain the influence of the distortion of an imaging lens to a composited image.例文帳に追加
合成画像に対する撮像レンズの歪みの影響を抑える。 - 特許庁
To effectively restrain occurrence of inspection errors.例文帳に追加
点検ミスの発生を効果的に抑制することができるようにする。 - 特許庁
To restrain a manufacturing cost, in a four-element type torque converter.例文帳に追加
4要素型のトルクコンバータにおいて、製造にかかる費用を抑える。 - 特許庁
To restrain cell voltage fall caused by flooding of an intermediate layer.例文帳に追加
中間層のフラッディングに起因するセル電圧低下を抑制する。 - 特許庁
To make the user of a radio communications terminal restrain himself from communicating during movement.例文帳に追加
無線通信端末のユーザの移動中の通信を控えさせる。 - 特許庁
To restrain the manufacturing cost of a plasma treatment device having excellent energy efficiency.例文帳に追加
エネルギー効率のよいプラズマ処理装置の製造コストを抑制する。 - 特許庁
To restrain deformation of a cooling fan by enhancing rigidity of a bottom plate.例文帳に追加
底プレートの剛性を高めて冷却ファンの変形を抑制する。 - 特許庁
To restrain discharge of NOx and HC, after performing a fuel cut.例文帳に追加
燃料カット実行後のNO_x及びHCの排出を抑制する。 - 特許庁
This speed change can restrain stalling and stoppage on the sand road.例文帳に追加
これにより、砂地路での失速や停止を抑制することができる。 - 特許庁
To restrain shifting shock while maintaining good variable speed responsiveness.例文帳に追加
良好な変速応答性を維持しつつ、変速ショックを抑制する。 - 特許庁
To restrain the reduction in a gas cleaning rate of an exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加
排気ガス浄化触媒のガス浄化率の低下を抑制する。 - 特許庁
To restrain a variation in the amount of paper slack formed when feeding the paper.例文帳に追加
給紙時に形成する用紙のたるみ量のばらつきを抑える。 - 特許庁
To restrain useless elevator operation by unnecessary call registration.例文帳に追加
不必要な呼び登録による無駄なエレベータの運行を抑制すること。 - 特許庁
A belt 6 is provided to restrain the side carcass 5 in the circumferential direction.例文帳に追加
サイド部カーカス5を周方向に拘束するベルト6を設ける。 - 特許庁
To restrain the insufficiency of gradation and resolution and an increase in processing load.例文帳に追加
階調や解像度の不足と処理負荷の増大を抑制する。 - 特許庁
To restrain unwanted radiation in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置において、不要輻射が生じることを抑制する。 - 特許庁
He was both brave and insolent, and did not restrain himself in the presence of his older brothers. 例文帳に追加
勇猛で傍若無人であり、兄たちにも遠慮しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To surely restrain flooding at a catalyst layer and an electrolyte film.例文帳に追加
触媒層や電解質膜でのフラッディングを確実に抑制する。 - 特許庁
To restrain the right and left deflection of a front wheel, that is, a toe change of the front wheel.例文帳に追加
前輪の左右の振れ、即ち前輪のトー変化を抑える。 - 特許庁
To restrain inclination of a push-button handle in a pressing operation of a piano handle.例文帳に追加
ピアノハンドルの押操作時における押釦ハンドルの傾きを抑える。 - 特許庁
To restrain increase in the supply power by surely fixing and holding a work.例文帳に追加
ワークを確実に固定保持し、消費エネルギの増大を抑制する。 - 特許庁
To restrain the adhesion of phosphor paste to the top of an auxiliary partition.例文帳に追加
補助隔壁頂部への蛍光体ペーストの付着を抑制する。 - 特許庁
To restrain overshooting and undershooting accompanied to input voltage fluctuation.例文帳に追加
入力電圧変動にともなうオーバーシュート、アンダーシュートを抑制する。 - 特許庁
To restrain infiltration of moisture from a joint of a driving part.例文帳に追加
駆動部の合わせ目から水分が浸入することを抑制する。 - 特許庁
To restrain a variation in a support position when bending and supporting a cable.例文帳に追加
ケーブルを折り曲げて支持する際の支持位置のばらつきを抑える。 - 特許庁
To restrain degradation in the positioning accuracy of a movable member in a camera body.例文帳に追加
カメラボディ内の可動部材の位置決め精度の劣化を抑制する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)