「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the efficiency of cooling light source elements, while restraining increase of the number of components of a lighting device.例文帳に追加

照明装置の部品数の増加を抑えつつ、光源素子の冷却効率を高める。 - 特許庁

To provide a ball bearing for reducing torque, by restraining agitating resistance of a lubricating liquid.例文帳に追加

潤滑液体の攪拌抵抗を抑制できて、トルクが小さい玉軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of restraining leakage of fuel from a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクから燃料が漏れるのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁

To provide an organic field effect transistor which is capable of restraining an OFF-state leakage current.例文帳に追加

オフ時の漏れ電流を抑制することができる有機電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery capable of restraining overcharge while maintaining battery performance.例文帳に追加

電池性能を維持しながら過充電を抑制するリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device restraining separation of a cover from a wiper arm without enlarging the wiper device.例文帳に追加

ワイパ装置を大型化することなく、ワイパアームからカバーが外れるのを抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the lowering of processing speed in an inter-sheet mode.例文帳に追加

インターシートモードにおける処理速度の低下の少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp and a lighting system capable of restraining generation of distortion.例文帳に追加

歪みが発生することを抑制することができるランプ及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a code wheel, an encoder and a motor capable of preventing or restraining deformation of a detected member.例文帳に追加

被検出部材の変形を防止又は抑制できるコードホイール、エンコーダ、及びモータを得る。 - 特許庁

To provide a game machine restraining fraudulence utilizing a control means.例文帳に追加

制御手段を利用した不正行為を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A stopper part restraining displacement of the elastic membrane is installed to the housing of the damper device.例文帳に追加

ダンパ装置のハウジングにはこの弾性膜の変位を規制するストッパ部が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector capable of realizing space saving by restraining the width of a device body.例文帳に追加

装置本体の幅を抑え、省スペース化を実現できる液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁

To accurately detect primary hydraulic pressure and secondary hydraulic pressure, while restraining a cost increase.例文帳に追加

コストの上昇を抑制しつつ、プライマリ油圧およびセカンダリ油圧を精度よく検出する。 - 特許庁

To appropriately control a game by restraining the increase of data volume of a Pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機におけるデータ量増加を抑制しながら遊技を適切に制御する。 - 特許庁

To provide a back door capable of heightening distortion durability while restraining a weight and an assembling manhour.例文帳に追加

重量や組立工数を抑えつつ歪み耐性を高くする、バックドアを提供する。 - 特許庁

(3) No appeal may further be filed against a judicial decision on an appeal pertaining to a temporary restraining order. 例文帳に追加

３　保全抗告についての裁判に対しては、更に抗告をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activation copper ion and a substance restraining oxidation of silicon are incorporated in mixture solution.例文帳に追加

混合液には活性化銅イオンとシリコンの酸化を抑制する物質とが含まれている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of restraining a fluctuation in combustion of fuel.例文帳に追加

本発明は、燃料の燃焼のばらつきを抑制できる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of restraining heat slack of parking brake force.例文帳に追加

パーキングブレーキ力の熱緩みを抑制することができるパーキングブレーキ装置を提供すること - 特許庁

To maintain a stable lamp lighting by restraining a lamp fluctuation and illuminance variations due to cooling down.例文帳に追加

冷却によるランプのゆらぎ、照度変動を抑え、安定したランプ点灯を維持する。 - 特許庁

METHOD FOR RESTRAINING SURFACE DETERIORATION OF GAS TURBINE COMPONENT AND GAS TURBINE COMPONENT USING THE METHOD例文帳に追加

ガスタービン部品の表面劣化抑制方法および本方法を使用したガスタービン部品 - 特許庁

To surely reduce processing amount without restraining a search range in performing matching.例文帳に追加

マッチングを行う場合において、探索範囲を抑制せずに処理量を確実に軽減する。 - 特許庁

To restrain shoulder dropping abrasion and damages at a belt end by restraining gaping of a shoulder groove.例文帳に追加

ショルダ溝のゲーピングを抑え、肩落ち摩耗及びベルト端での損傷を抑制する。 - 特許庁

A waterproof cover 13 for restraining water from reaching the bearing from an outside is provided.例文帳に追加

外部から水がベアリングに到達することを抑制する防水カバー１３を備える。 - 特許庁

To provide a silent chain capable of restraining an elongation and looseness more than a conventional silent chain.例文帳に追加

従来よりも伸びやがたつきを抑制することができるサイレントチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid vaporizer and a sauna apparatus using it, restraining energy loss.例文帳に追加

液体気化装置とそれを用いたサウナ装置に関するもので、エネルギー損失を抑制する。 - 特許庁

To prevent the diffusion of toxic substances by adsorbing carbon dioxide generated from waste and restraining it from being discharged to atmosphere, restraining wastewater from being contaminated by the elution of heavy metals and organic compounds, and restraining scale forming substances from being dissolved.例文帳に追加

本発明は廃棄物から発生するＣＯ_2を吸収して大気放出を抑制し、重金属や有機化合物の溶出による排水汚染を抑制し、かつスケール生成物の溶解を抑制することにより有害物質の拡散を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of continuing a constant amount of humidification and restraining the lowering of power generation amount.例文帳に追加

一定量の加湿を続けることを可能とし、発電量の低下を抑制する。 - 特許庁

To prevent a blade turning or an image noise from the occurrence, while restraining toner from being wasted unwittingly.例文帳に追加

トナーの無駄な消費を排しつつ、ブレードめくれや画像ノイズの発生を防止する。 - 特許庁

To secure durability of a water pump, by restraining the occurrence of cavitation in the water pump.例文帳に追加

ウォータポンプでのキャビテーションの発生を抑えてウォータポンプの耐久性を確保すること。 - 特許庁

To provide an unlocking device for use in a game machine, restraining unlawful unlocking.例文帳に追加

不正な解錠を抑制することが可能な、遊技機に用いられる解錠装置の提供。 - 特許庁

To provide a golf ball manufacturing method, restraining air bleeding failure in compression molding method.例文帳に追加

圧縮成形法においてエア抜け不良を抑制しうるゴルフボール製造方法の提供。 - 特許庁

To improve acceleration in departure while effectively restraining a tight corner braking phenomenon.例文帳に追加

タイトコーナーブレーキング現象を効果的に抑制しつつ、発進時加速性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a bulk wave element restraining more attenuation of signal intensity than ever.例文帳に追加

信号強度の減衰を従来よりも抑制することができるバルク波素子を提供する。 - 特許庁

To provide slippers restraining generation of hydrochloric acid gas (HC1) at incineration disposal.例文帳に追加

焼却処分時に、塩酸ガス（ＨＣｌ）の発生を抑制する汎用スリッパを提供する。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor device which is capable of restraining leakage current from occurring between electrodes.例文帳に追加

電極間の漏れ電流の発生を抑制した有機半導体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectrode with improved photoelectric efficiency, while restraining reverse reaction.例文帳に追加

逆反応を抑制しつつも光電効率が改善された光電極を提供すること。 - 特許庁

AQUACULTURE SYSTEM INCLUDING BIOFILTER FOR PURIFYING WATER IN CULTURE POND AND RESTRAINING INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

養殖池水浄化と感染症を抑制するバイオフィルターを含む水産養殖システム - 特許庁

METHOD FOR SEALING REFINING VESSEL AND METHOD FOR RESTRAINING INVASION OF NITROGEN GAS IN VACUUM-DEGASSING FURNACE例文帳に追加

精錬容器のシール方法、及び真空脱ガス炉の窒素ガス侵入抑制方法 - 特許庁

To enable the rapid operation of a laser equipped with a modulator by restraining the mutual diffusion of a dopant.例文帳に追加

ドーパントの相互拡散を抑止して、変調器付きレーザの高速動作を実現する。 - 特許庁

To provide an ion source capable of restraining impurities from jumping out of an extraction electrode part.例文帳に追加

引出電極部から不純物が飛び出すのを抑制し得るイオン源を提供する。 - 特許庁

To provide a microtome capable of restraining a holder from coming off from a holder holding body.例文帳に追加

ホルダ保持体からホルダが抜けるのを抑制することができるミクロトームを提供する。 - 特許庁

To autonomously re-edit policy information while restraining the editable range of policy information.例文帳に追加

ポリシ情報の編集可能範囲を制約しつつ、ポリシ情報を自律的に再編集する。 - 特許庁

So I have filed for a temporary restraining order against the dea on behalf of mr. ehrmantraut.例文帳に追加

私はエルメントラさんの代理人として、 DEAに対し一時的な禁止命令を申し立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I have filed for a temporary restraining order against the dea on behalf of mr. ehrmantraut.例文帳に追加

私はエルメントラさんの代理人として、 deaに対し一時的な禁止命令を申し立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書