「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve quality of an outer plate and perform ideal weight reduction while restraining cost.例文帳に追加

コストを抑えながら外板品質の向上と理想的な軽量化を実現する。 - 特許庁

To provide a waist restraining air bag device for reducing damage to an occupant, while maintaining the occupant restraining force by quick expansion of an inflatable bag.例文帳に追加

インフレータブルバッグの早急な展開による乗員の拘束力を維持しつつ、乗員への障害可能性を低減可能な腰部拘束用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A shift control unit is provided on a side part of a driver's seat position, and the unit is further provided with a locking mechanism having a shift lock solenoid 72 for restraining a select lever in a P (rotatation restraining) range.例文帳に追加

運転席位置側部に、シフトコントロールユニットを設け、ユニット本体に、Ｐレンジにあるセレクトレバーを拘束するシフトロックソレノイド７２を備えたロック機構を設ける。 - 特許庁

A second ring spring 17 is mounted between the canister 2 and a lower face of the restraining tool 12.例文帳に追加

キャニスタ２と拘束具１２の下面との間に、第二輪ばね１７を設ける。 - 特許庁

These means 40 and 40 are a swirl restraining member (actually, straightening guides) for weakening the strength of the swirl flow R by restraining turning itself of the generating swirl flow R.例文帳に追加

この手段４０，４０は、発生する旋回流Ｒの旋回自体を抑制して旋回流Ｒの強さを弱める旋回抑制部材（具体的には整流ガイド）である。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of further surely restraining uneven wear.例文帳に追加

より確実に偏摩耗を抑制することのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To realize an apparatus for image forming capable of restraining deterioration in the image quality of an image.例文帳に追加

画像の画質低下を抑制できる画像形成装置を実現することである。 - 特許庁

To provide a rotary compressor to use a highly efficient motor 33 such as a brushless DC motor and a switched reluctance motor, etc., and capable of restraining driving sound while restraining a cost increase.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータやスイッチドリラクタンスモータなどの高効率モータ(33)を使用する回転式圧縮機において、コスト高を抑えながら運転音も抑制できるようにする。 - 特許庁

To improve mud performance, while restraining reduction in noise performance and steering stability.例文帳に追加

ノイズ性能や操縦安定性の低下を抑制しつつマッド性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for restraining nonuniformity of the temperature of a commodity in a storage 19.例文帳に追加

収納庫19内の商品の温度むらを抑えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a motor capable of restraining insulation failure of a rotor from being caused.例文帳に追加

回転子の絶縁不良の発生を抑制するようにしたモータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for restraining the deviation of the potential of an image signal.例文帳に追加

画像信号の電位の振れ幅を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of restraining a temperature rise in a fuel adding valve.例文帳に追加

燃料添加弁において、温度上昇を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a toothed belt capable of restraining the deterioration by sticking of an oil agent.例文帳に追加

油剤の付着による劣化を抑制することができる歯付ベルトを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a member restraining the card base material is divided in accordance with format printing.例文帳に追加

また、カード基材を抑える部材がフォーマット印刷に合わせて分割されている。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of restraining waste of a recording paper.例文帳に追加

記録紙の無駄を抑制することが可能な画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining a tendency of becoming large.例文帳に追加

システムの大型化を抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To reduce humidity inside a suppression chamber while restraining diffusion of dust to the outside.例文帳に追加

粉塵の外部への拡散を抑止しつつサプレッションチェンバ内の湿度を低減させる。 - 特許庁

To eliminate quality differences by restraining product variance in thrust backlash amount of a rotor.例文帳に追加

ロータのスラストガタ量の製品バラツキを抑制して品質格差を解消すること。 - 特許庁

To provide an organic EL device manufacturing method capable of restraining a warp in a substrate.例文帳に追加

基板の反りを抑制可能な有機ＥＬ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, a short cylindrical restraining ring 11 is externally fitted on this engagement recessed part 8.例文帳に追加

そして、この係止凹部８に、短円筒状の抑えリング１１を外嵌している。 - 特許庁

To provide a drive plate capable of restraining vibration by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により振動を抑制することのできるドライブプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a motor driving circuit of a valve timing adjusting device for restraining failure.例文帳に追加

故障を抑制するバルブタイミング調整装置のモータ駆動回路を提供すること。 - 特許庁

The control mechanism 7 is attached to the beam 4 of the main frame and the buckling restraining braces 6, and operates the buckling restraining braces 6 when the pin 13 is moved to the end of the control hole 15.例文帳に追加

制御機構７は、主架構の梁４と座屈拘束ブレース６とに取り付けられ、ピン１３が制御孔１５の端部に移動したときに座屈拘束ブレース６を作動させる。 - 特許庁

To provide a flat cable unit of high durability capable of restraining an electrostatic capacitance from increasing.例文帳に追加

静電容量の増加を抑え、耐久性が高いフラットケーブルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell stack device capable of restraining deformation of a reformer.例文帳に追加

改質器の変形を抑制可能な燃料電池セルスタック装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high energy density by restraining capacitive reduction in a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解液二次電池の容量低下を抑制し、高エネルギー密度化をはかる。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery excellent in a cycle life by restraining the swelling of a positive electrode in charging and discharging even at high temperatures, and by restraining deterioration of a conductive network.例文帳に追加

高温においても、充放電時の正極の膨化を抑制するとともに、導電ネットワークの劣化を抑制して、サイクル寿命に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle capable of effectively reducing shimmy in a simple structure restraining cost increase.例文帳に追加

コストの増大を抑制したシンプルな構造でシミーを効果的に低減する。 - 特許庁

To alleviate power consumption while restraining degradation of luminance characteristics of a PDP device.例文帳に追加

ＰＤＰ装置の輝度特性の低下を抑制しつつ、消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an optical scanner restraining the vibration of a reflection member without making a vibration restraining member intervene in the scanning area of the reflection member.例文帳に追加

反射部材の走査領域に振動抑制部材を介在させることなく反射部材の振動を抑制する光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve fuel economy by restraining a fuel increase quantity for reducing the exhaust temperature.例文帳に追加

排気温度を低下させるための燃料増量を抑制し、燃費向上を図る。 - 特許庁

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis where the temporary restraining order prescribed in said paragraph is changed or revoked or such temporary restraining order ceases to be effective. 例文帳に追加

２　前項の規定は、同項に規定する保全処分の変更若しくは取消しがあった場合又は当該保全処分が効力を失った場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide electrostatic charge image developing toner for restraining clogging in a conveying route.例文帳に追加

搬送経路での詰まりが抑制された静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To restrain a misfire and the deterioration in exhaust gas performance, by restraining a variation in the air-fuel ratio by restraining influence of the volatile ratio of mixed fuel in transition of sudden acceleration and sudden deceleration.例文帳に追加

急加速・急減速の過渡時に、混合燃料の揮発率の影響を抑えて空燃比の変動を抑制することができ、失火や排ガス性能の悪化を抑制する。 - 特許庁

To achieve miniaturization of a helical compressor and restraining a higher temperature of an electric motor.例文帳に追加

ヘリカル型圧縮機の小型化を図り、且つ電動モータの高温化を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the occurrence of color slippage while restraining the number of stopping times of printing operation and the consumption of toner.例文帳に追加

印刷動作を停止させる回数及びトナーの消費を抑えつつ、色ずれの発生を抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The correcting tool has a heel restraining portion 5 restraining the ankles and heels of both feet such that they are not spaced and a height adjustable pedestal 1 for spacing the ankles from a floor surface.例文帳に追加

両足の足首ないし踵を離隔しないように拘束する踵拘束部５と、足首を床面から離隔させる高さ調整可能な台座１とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining toner from being flocculated in the midst of forming an image at second image forming speed while restraining the cost rise of the apparatus.例文帳に追加

装置のコストアップを抑え、かつ、第２画像形成速度で画像形成中にトナーが凝集するのを抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of restraining torque fluctuation of the internal combustion engine, while restraining lowering of air-fuel ratio controllability and emission.例文帳に追加

空燃比の制御性及びエミッションの悪化を抑制しつつ、内燃機関のトルク変動を抑制することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

VASOCONSTRICTION PART INSERTED BASE MATERIAL FOR RESTRAINING GROWTH OF BLOOD VESSEL SMOOTH MUSCLE CELL例文帳に追加

血管平滑筋細胞増殖を抑制する血管狭窄部挿入用基材 - 特許庁

A victim of domestic violence obtained a restraining order from the court.例文帳に追加

ドメスティックバイオレンスの被害者が裁判所から接近禁止命令を出してもらった。 - Weblio英語基本例文集

To provide an elevator car capable of further surely restraining noise in a cage.例文帳に追加

かご室内の騒音をより確実に抑制することができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

To provide a heating and cooling furnace, restraining the total length of the furnace from getting longer and longer.例文帳に追加

炉全長の長大化を抑えることができる加熱冷却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of restraining generation of vapor by return fuel.例文帳に追加

戻り燃料によるベーパの発生を抑制できる燃料供給装置を得る。 - 特許庁