「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain undershooting, while restraining electric power consumption from increasing in a stable condition.例文帳に追加

安定状態における消費電力を増加を抑えつつ、アンダーシュートを抑制する。 - 特許庁

Cooperating with the restraining member or mechanism is an actuating assembly (40) that is adapted to release the restraining member or mechanism and enable the filter (50) to be deployed from the guide member (12).例文帳に追加

拘束部材または機構を解放してフィルタ（５０）を案内部材（１２）から展開できるようになされている駆動組立体（４０）が、拘束部材または機構と協働する。 - 特許庁

To improve a mud blow-off property and a traction property while restraining a change in a land-sea ratio.例文帳に追加

ランドシー比の変化を抑制しつつ、泥はけ性やトラクション性を向上しうる。 - 特許庁

A restraining plate 16 for restraining deformation of the top face of the attenuating member 14 is provided on the top face of the attenuating member 14 along the longitudinal direction of the beam 12.例文帳に追加

減衰部材１４の上面には、梁１２の長さ方向に渡って、減衰部材１４の上面の変形を抑制する拘束板１６が設けられている。 - 特許庁

The central monitor 15 judges the effectiveness of restraint of heat load by each of the plurality of restraining means restraining the heat load of the air-conditioning equipment on the basis of predetermined criteria, selects the restraining means which is judged to be effective, and allows the selected restraining means to execute the restraint of heat load according to the restraint ratio.例文帳に追加

中央監視装置１５は、空調設備の熱負荷を抑制する複数の抑制手段の各々による熱負荷抑制の有効性をそれぞれ予め設定された判断基準に基づいて判断し、有効と判断した抑制手段を選択して、選択した抑制手段に抑制率に応じた熱負荷抑制を実行させる。 - 特許庁

(2) Where a petition for revocation of a temporary restraining order is filed with the court in charge of the case on the merits that differs from the court that has issued the temporary restraining order, when the record of the case exists at the court that has issued the temporary restraining order, such court that issued the temporary restraining order may also make a judicial decision under the provision of Article 27, paragraph (1) as applied mutatis mutandis pursuant to the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項において準用する第二十七条第一項の規定による裁判は、保全取消しの申立てが保全命令を発した裁判所以外の本案の裁判所にされた場合において、事件の記録が保全命令を発した裁判所に存するときは、その裁判所も、これをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a shaft coupling and a pulley having the same, restraining machining cost.例文帳に追加

加工コストを抑制することが可能な軸継ぎ手およびこれを備えたプーリを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING BOOM DEFLECTION RESTRAINING DEVICE IN WORKING MACHINE WITH TELESCOPIC BOOM例文帳に追加

伸縮ブーム付き作業機におけるブーム撓み抑制装置のセット方法及びセット装置 - 特許庁

To prevent the thermal deformation of cooling crosspieces, while restraining the numerical aperture of an irradiation window from degrading.例文帳に追加

照射窓の開口率の低下を抑えつつ、冷却桟の熱変形を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine for restraining increase in cost related to the game machine.例文帳に追加

遊技機に関するコスト増大を抑制することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular mirror capable of obtaining a good rear view by restraining vibrations.例文帳に追加

振動を抑制して良好な後方視界を得ることが出来る車両用ミラーの提供。 - 特許庁

To efficiently perform chamfering for a corner of a glass substrate while restraining lowering of yield.例文帳に追加

歩留まりの低下を抑えつつガラス基板の角部の面取り加工を効率的に行う。 - 特許庁

To suppress the seizure of a crankshaft by restraining the intrusion of a foreign matter into the crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトへの異物の進入を抑制し、クランクシャフトの焼付き等を抑制する。 - 特許庁

To stably generate power by restraining the temperature rise of a fuel cell in power generation.例文帳に追加

発電の際の燃料電池の温度上昇を抑制し、安定して発電を行う。 - 特許庁

The restraining member 9 is formed of a material having rigidity smaller than the box culvert 11.例文帳に追加

抑制部材９はボックスカルバート１１よりも剛性の小さい材料で形成されている。 - 特許庁

To always accurately correct camera shake in photographing circumstances while restraining power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑えながら、撮影状況では手ぶれ補正を常に精度よく実行する。 - 特許庁

To provide a column amplifier part with various kinds of voltage gains while restraining increase of a circuit area.例文帳に追加

回路面積の増大を抑えつつカラムアンプ部に多種類の電圧利得をもたせる。 - 特許庁

To provide a device and a method which are capable of restraining occurrence of gross porosity in the casting.例文帳に追加

鋳巣の発生を抑えることのできる鋳造装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small rack shaft support device for restraining rattle sound for a long time.例文帳に追加

長期にわたってラトル音の発生を抑制する小型のラック軸支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle for restraining capacity of a volume chamber from becoming small.例文帳に追加

容積室の容量が小さくなるのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁

To acquire a barcode and imaging device for restraining generation of useless decoding time.例文帳に追加

無駄なデコード時間の発生を抑制することのできるバーコード及び撮像装置を得る。 - 特許庁

This device also includes a plurality of fuel supporting small plates 126, and a small plate restraining frame horizontally restraining the small plates, and the supporting plate, the small plate restraining frame, the fuel supporting small plates and a flow pipe 112 are changeable according to changes to a different lattice array shape.例文帳に追加

本装置はまた複数の燃料支持小板１２６と、小板を水平方向に拘束する小板拘束フレームを含み、支持板と小板拘束フレームと燃料支持小板と流管１１２は異なる格子配列形状への改変に応じて交換可能である。 - 特許庁

The method comprises a step of forging by restraining tip corner 32 of the leg axis blank 54 by a metal mold X.例文帳に追加

脚軸素形材５４の先端角部３２を金型Ｘで拘束して鍛造する。 - 特許庁

To improve pinch-cut resistant performance while restraining the deterioration of riding comfortability and noise performance.例文帳に追加

乗り心地性及び騒音性能の悪化を抑えながら、耐ピンチカット性能を高める。 - 特許庁

PACKING FOR WATER CUT-OFF OF PC WALL STRUCTURE, METHOD OF INSTALLING THE PACKING, AND TOOL FOR RESTRAINING THE PACKING例文帳に追加

ＰＣ壁体構造物の止水用パッキン、その施工方法およびその拘束用治具 - 特許庁

To provide a linear guide bearing device capable of restraining damage of a holding piece.例文帳に追加

保持ピースの破損を抑制することのできる直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of restraining temperature rise in the vicinity of a bulb while securing brightness of light distribution patterns.例文帳に追加

配光パターンの明るさを確保しつつ、バルブ周辺の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

Folding height of the air bag 7 is changed based on distance between the restraining points 31-34.例文帳に追加

エアバッグ(7) の折畳み高さは各拘束部位(31 〜34) の相互間の距離により変更される。 - 特許庁

To provide a technique capable of restraining degradation of sealing performance to fluid in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の流体に対するシール性の低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a low-noise down-converter capable of restraining power consumption and heat generation.例文帳に追加

消費電力及び発熱を抑えることができる低雑音ダウンコンバータを提供する。 - 特許庁

To enable stable reception of broadband broadcast waves or the like by restraining the influence caused by a human body.例文帳に追加

人体の影響を抑制し広帯域の放送電波等を安定して受信する。 - 特許庁

To provide a partition for a color filter, restraining penetration of ink components.例文帳に追加

カラーフィルタ用の隔壁であって、インク成分のしみ込みが抑制された隔壁を提供する。 - 特許庁

To provide a surface stabilizing method for enhancing the effect of restraining the ground by using a net.例文帳に追加

ネットによる地盤拘束効果をさらに高める面安定化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of restraining unwanted radiation from a digital substrate even in narrow space.例文帳に追加

狭いスペースでもディジタル基板からの不要輻射を抑制可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To shorten an inspection time while restraining the number of using imaging devices.例文帳に追加

撮像装置の使用台数を抑えつつ検査時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To enhance picture quality by restraining deterioration of electricity supply.例文帳に追加

通電劣化の発生を抑えることで、画像品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The anneal treatment while is thereby eliminated, while restraining the cogging torque to be the reference value or less.例文帳に追加

これにより、コギングトルクを基準値以下に収めつつ、焼鈍処理を省くことができる。 - 特許庁

To improve connection reliability by effectively restraining displacement of a contact.例文帳に追加

接点ずれの発生を効果的に抑止することにより接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor dynamic quantity sensor of high reliability capable of restraining a leakage current.例文帳に追加

リーク電流を抑制して信頼性の高い半導体力学量センサを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell capable of better restraining flooding.例文帳に追加

よりフラッディングを抑制することができる固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a tool body capable of completely restraining chatter vibration from being generated at the tool body.例文帳に追加

工具本体に生じるビビリ振動を確実に抑制する工具本体を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment technique capable of restraining the wasteful consumption of a treatment solution.例文帳に追加

処理液を無駄に消費することを抑制できる基板処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device having a force limiter capable of enhancing initial restraining performance.例文帳に追加

初期拘束性を向上できるフォースリミッタ機構を有するウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a wood treatment liquid capable of restraining intrusion of water into wood.例文帳に追加

木材内部への水分の浸入を抑制できる木材用処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of restraining peel-off between a separator and a sealing member.例文帳に追加

セパレータとシール部材との剥離を抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁