「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

poisoning resulting from the ingestion of an alkali compound (as lye or ammonia) 例文帳に追加

（アルカリ液やアンモニアなどの）アルカリ化合物の摂取に起因する中毒 - 日本語WordNet

Perform hexbin4 binary-to-ASCII translation and return the resulting string.例文帳に追加

バイナリを hexbin4 エンコードして ASCII 文字列に変換し、変換後の文字列を返します。 - Python

Information resulting from classifying the image data into scene groups is stored.例文帳に追加

そして、映像データをシーン群に分類した結果の情報を蓄積する。 - 特許庁

To provide a carbonization unit, which carbonizes organic wastes without causing any problem resulting from the tar produced.例文帳に追加

タールを問題にすることなく、有機性廃棄物を炭化処理する。 - 特許庁

The resulting data are displayed on an indicator 8 as a two-dimensional level distribution.例文帳に追加

得られたデータは二次元レベル分布として表示器８に表示される。 - 特許庁

To correct size variation of an isolated pattern resulting from an etching process.例文帳に追加

孤立したパターンにおけるエッチングプロセスに起因する寸法変化を補正する。 - 特許庁

The method for producing the thermoplastic elastomer composition comprises the steps of dynamically heat treating the following components(A) to (D), adding a component(E) to the resulting composition, and kneading the resulting mixture.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）〜（Ｄ）を動的熱処理して得られる組成物に成分（Ｅ）を添加して混練する熱可塑性エラストマー組成物の製造方法。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH STEEL PLATE RESISTANT TO STRENGTH REDUCTION RESULTING FROM STRESS RELIEF ANNEALING AND EXCELLENT IN WELDABILITY例文帳に追加

耐応力除去焼鈍特性と溶接性に優れた高強度鋼板 - 特許庁

COMPOSITION FOR PREVENTING/IMPROVING DISEASE RESULTING FROM OXIDATION STRESS, AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

酸化ストレスに起因する疾病の予防改善用組成物及びその用途 - 特許庁

To prevent fixation of a valve body to a spool resulting from cooling of an operation valve.例文帳に追加

操作弁が冷えて、バルブ本体とスプールとが固着しないようにする。 - 特許庁

To compensate nonlinear distortion resulting from nonlinear characteristics of a light emitting element.例文帳に追加

発光素子の非線形特性に起因する非線形歪みを補償すること。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING INFORMATION RESULTING FROM BROADCAST DISTRIBUTION IN SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

衛星通信システムにおける同報配信結果情報の収集方法 - 特許庁

A transmission side wireless communication apparatus generates a frame resulting from attaching an advance notice signal to a general wireless frame (preamble + field synchronizing signal + data part) and transmits the resulting frame.例文帳に追加

送信側の無線通信装置は一般の無線フレーム（プリアンブル＋フィールド同期符号＋データ部）に前触れ信号を付加したフレームを生成し送信する。 - 特許庁

Thus, the resulting thermal energy of the waste gas is further used thermally.例文帳に追加

これにより形成される廃ガスの熱エネルギは熱的に更に使用される。 - 特許庁

Less numbers of the guide wheels 46 and the stabilization wheels 47 are required, resulting in a decrease in cost.例文帳に追加

案内輪４６，安定輪４７の数を少なくでき、安価にできる。 - 特許庁

This suppresses noises in the vehicle resulting from the solid propagating vibration.例文帳に追加

このため、この固体伝播振動に起因した車内騒音を抑制できる。 - 特許庁

A probability of the second symbol variation game resulting in the small prize is set higher than a probability of the second symbol variation game resulting in the big prize.例文帳に追加

なお、第２図柄変動ゲームの結果が小当りとなる確率は、第２図柄変動ゲームの結果が大当りとなる確率よりも高く設定されている。 - 特許庁

Then the transmitter 1 gives each generated key frame to each of the contents 5 and transmits the resulting contents.例文帳に追加

そして、生成した各キーフレームを、各コンテンツ５に付与して送信する。 - 特許庁

A packetizer 66 packetizes the moving picture stream and gives the resulting packets to a tag attaching section 68.例文帳に追加

パケタイザ６６は、動画ストリームをパケット化し、タグ付け部６８に与える。 - 特許庁

The contamination is thereby prevented from resulting from the defective liquid feeding in the pipette.例文帳に追加

これにより、ピペットの送液不良に起因したコンタミネーションが防止される。 - 特許庁

The flange diameter of the bobbin 53 can be decreased by that amount, resulting in a smaller stepping motor.例文帳に追加

その分、ボビン５３の鍔径を小さくでき、ステッピングモータを小型化できる。 - 特許庁

The preparation method comprises three processes: (i) a process of epoxidizing carbamazepine; (ii) a process of opening the resulting epoxide ring; and (iii) a process of oxidizing the resulting alcohol.例文帳に追加

（i）カルバマゼピンのエポキシ化；（ii）得られたエポキシドの開環及び（iii）該得られたアルコールの酸化を含む３工程プロセスを介する以下に示す製造方法。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of obtaining both an image signal resulting from imaging with visible light and an image signal resulting from imaging with infrared light.例文帳に追加

可視光で撮像した画像信号と赤外線により撮像した画像信号の双方が得られるようにした固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE ACETATE FIBER BUNDLE, AND THE RESULTING CELLULOSE ACETATE FIBER BUNDLE例文帳に追加

アセテート繊維束の製造方法、及びこれより得られるアセテート繊維束 - 特許庁

To reduce the occurrence of banding resulting from the slippage of conveyor rollers.例文帳に追加

搬送ローラで発生する滑りに起因するバンディングの発生を低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose malfunction resulting from a lower voltage is suppressed.例文帳に追加

低電圧化による誤動作を抑制した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To normalize individual differences resulting from peculiarities of vocalization with a small amount of voice data.例文帳に追加

少量の音声データで発声癖に起因する個人差も正規化する。 - 特許庁

HUMIDITY SENSOR UTILIZING STRESS CHANGE RESULTING FROM VOLUME EXPANSION OF POLYMER FILM例文帳に追加

高分子膜の体積膨張に伴うストレス変化を利用した湿度センサー - 特許庁

To reduce data loss in wireless networks resulting from corruption of one or more wireless links, or resulting from the caused by the failure of an intermediate connecting node.例文帳に追加

１つ又は複数の無線リンクの破壊に起因する、或いは中間接続ノードの障害に起因する無線ネットワークにおけるデータの消失を削減する。 - 特許庁

The IC card 2 transmits to the R/W 1 a cipher C_2 resulting from encrypting the plaintext M_1 with a key K_A and a cipher C_3 resulting from encrypting a random number R_B with the key K_A.例文帳に追加

ＩＣカード２は、平文Ｍ_1を鍵Ｋ_Aで暗号化した暗号Ｃ_2と、乱数Ｒ_Bを鍵Ｋ_Aで暗号化した暗号Ｃ_3をＲ／Ｗ１に送信する。 - 特許庁

To secure a seal property regardless of deterioration of a silicon gel resulting from its aging.例文帳に追加

シリコンジェルの経時劣化によってもシール性が確保されるようにする。 - 特許庁

To provide an image communication unit that can prevent a load from being imposed on a server due to a large data amount resulting, in causing system faults, when attaching a color image to an electronic mail and transmitting the resulting electronic mail.例文帳に追加

カラー画像を電子メールに添付して送信すると、データ量が大きいためにサーバに負荷がかかり、システム障害の原因となる。 - 特許庁

To certainly prevent misalignment in print start timing, resulting from malfunction due to noise.例文帳に追加

ノイズによる誤動作に起因する印字開始タイミングのずれを確実に防ぐ。 - 特許庁

To prevent problems resulting from liquid without using a complex mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、液体に起因する不具合を防ぐこと。 - 特許庁

an ethnic quality or affiliation resulting from racial or cultural ties 例文帳に追加

人種または文化的な結びつきから起こる民族の特質または提携 - 日本語WordNet

stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others 例文帳に追加

自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ - 日本語WordNet

an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion 例文帳に追加

社会的習慣および感情的な反感の結果としての抑制や禁止 - 日本語WordNet

an error of language resulting from code that does not conform to the syntax of the programming language 例文帳に追加

プログラミング言語の構文に従わないコードから生じる言語のエラー - 日本語WordNet

resulting from references by the process to pages not loaded in core. 例文帳に追加

そのプロセスによるコアにロードされていないページへの参照によるディスクI/O - JM

If the resulting value is less than bufsiz , then the corresponding entry in buf is incremented. 例文帳に追加

結果がbufsizより小さい場合はbufの対応するエントリがインクリメントされる。 - JM

The resulting wide characters are written up to (but not including) the terminating null wide character. 例文帳に追加

結果のワイド文字は終端のナルワイド文字の手前までが書き込まれる。 - JM

METHOD FOR PRODUCING ALLYL ALCOHOL AND THE RESULTING ALLYL ALCOHOL例文帳に追加

アリルアルコールの製造方法及び該製造方法により製造されたアリルアルコール - 特許庁

The posture command angle is updated in a step S5, thus resulting in θref=θref0+θadj.例文帳に追加

さらに、ステップＳ５で姿勢指令角度を更新し、θref＝θref0＋θadjとする。 - 特許庁

7 october of this year, resulting in a civilian fatality, one margaret chen.例文帳に追加

今年の10月 結果的に 市民であるマーガレット・チャンに 致命傷を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more the rice is scraped, the more ginjoko yeast is produced, resulting from its agony. 例文帳に追加

米が削り込んであればあるほど、酵母は苦しんで、吟醸香を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス