「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

purpura resulting from a defect in the capillaries caused by bacteria or drugs 例文帳に追加

バクテリアまたは薬によって起こる毛細血管の欠陥による紫斑病 - 日本語WordNet

an abnormal physical condition resulting from defective genes or developmental deficiencies 例文帳に追加

欠陥遺伝子や、発達の不十分さから生じる異常な身体状態 - 日本語WordNet

hazard to humans or the environment resulting from biological agents or conditions 例文帳に追加

生物学的因子または状態から起きる人間または環境への危機 - 日本語WordNet

any abnormality following or resulting from a disease or injury or treatment 例文帳に追加

病気、負傷、または治療した後、またはそれらから引き起こされる異常 - 日本語WordNet

a legal effect resulting from a formative judgement named a formative effect 例文帳に追加

形成判決確定後にある法律状態を生じさせる法的効力 - EDR日英対訳辞書

a disease caused by a vitamin B1 deficiency resulting from a diet consisting mainly of polished rice 例文帳に追加

白米病という,精白米を常食にするために起こる病気 - EDR日英対訳辞書

the force that deters the outbreak of nuclear war, resulting from the possession of nuclear weapons by more than one country 例文帳に追加

核戦力の保有がもたらす,核戦争発生を抑止する力 - EDR日英対訳辞書

the digestive (peptic) glands may also shrink, resulting in a lack of digestive juices. 例文帳に追加

消化腺（ペプシン分泌腺）も収縮し、消化液不足になることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Parse and compile the Python source code in str, returning the resulting code object.例文帳に追加

str内のPythonソースコードをパースしてコンパイルし、作られたコードオブジェクトを返します。 - Python

February 7, 1569: The halls of Taiseki-ji Temple damaged by fire resulting from a conflict involving Shingen TAKEDA. 例文帳に追加

1569年(永禄12年)2月7日、大石寺諸堂、武田信玄の兵火に罹る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, loss resulting from nonpayment by the bad customer can be prevented.例文帳に追加

よって不良顧客の代金不払いによる損失を未然に防止できる。 - 特許庁

To suppress a decrease in the use efficiency of a communication line resulting from resending control.例文帳に追加

再送制御による通信回線の利用効率の低下を抑制する。 - 特許庁

Police arrested the driver of the van on charges of negligence resulting in death or injury.例文帳に追加

警察はワゴン車の運転手を過失致死障害容疑で逮捕した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When there are both suspension resulting from prize winning into the high value winning hole (hereinafter referred to as high value suspension) and suspension resulting from prize winning into the low value winning hole (hereinafter referred to as low value suspension), a variable display resulting from the high value suspension is carried out preceding a variable display resulting from the low value suspension.例文帳に追加

そして、高価値入賞口への入賞による保留（以下、高価値保留ともいう）、及び低価値入賞口への入賞による保留（以下、低価値保留ともいう）の両方がある場合に、高価値保留に起因した変動表示が、低価値保留に起因した変動表示よりも優先して実行される。 - 特許庁

POLYMER COMPOSITION FOR HAIR COSMETIC AND THE RESULTING HAIR COSMETIC例文帳に追加

毛髪化粧料用重合体組成物およびそれを用いた毛髪化粧料 - 特許庁

To suppress the size increase of a semiconductor laser device resulting from an increase in laser beams.例文帳に追加

レーザ光の増加による半導体レーザ素子のサイズの増大を抑制する - 特許庁

The resulting ESC allows for improved clamping uniformity.例文帳に追加

結果として得られるＥＳＣによって、改善された均一なクランプが実現される。 - 特許庁

The watermark image is correlated with the basic pattern to provide a resulting image.例文帳に追加

電子透かし画像は、基底パターンと相関させられて結果画像を提供する。 - 特許庁

To reduce a load on engine oil resulting from driver's vehicle operation.例文帳に追加

運転手による車両操作に起因するエンジンオイルの負荷を軽減させること。 - 特許庁

To prevent deterioration of performance of the processing resulting from a defect of a column.例文帳に追加

カラムの欠陥に起因する処理のパフォーマンスの低下を防止できるようにする。 - 特許庁

The resulting glass causes neither fusion bonding nor cracking in forming.例文帳に追加

このようにして得られたガラスは、成形時に融着を起こさず、ワレも発生しない。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CARBONACEOUS FIBER AND THE RESULTING CARBONACEOUS FIBER, AND ACTIVATED CARBON FIBER例文帳に追加

炭素質繊維の製造方法及び炭素質繊維、並びに活性炭素繊維 - 特許庁

The resulting references are received from the search engine.例文帳に追加

照会からのリファレンスがその少なくとも１つのサーチ・エンジンからを受け取られる。 - 特許庁

Thus, water fall or downward movement of boiling steam resulting from boiling is suppressed.例文帳に追加

これにより、沸騰に起因する水崩れや沸騰蒸気の下降を抑制する。 - 特許庁

Expenditures resulting from application of this Article shall be charged against the INPI's own funds. 例文帳に追加

本条の適用によって生じる経費は，INPI自体の資金から支出する。 - 特許庁

To suppress deterioration of driveability resulting from gear noise in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、歯打ち音に起因するドライバビリティの低下を抑制する。 - 特許庁

An LSI exclusively for superimposing and a physical memory are not required, resulting in cost reduction.例文帳に追加

また、スーパーインポーズ専用のＬＳＩ、物理メモリーを不要とし、低コスト化を図る。 - 特許庁

A voice recognition part 11 generates a text resulting from the voice recognition of voice data.例文帳に追加

音声認識部１１は音声データを音声認識したテキストを作成する。 - 特許庁

The spacer 36 can prevent collapse of the air gap 34 resulting from thermal expansion.例文帳に追加

このスペーサ３６より熱膨張によるエアギャップ３４の潰れを防止できる。 - 特許庁

To accurately detect a defective pixels resulting from grating distortion.例文帳に追加

格子歪みに起因した欠陥画素を精度良く検出することを可能とする。 - 特許庁

Defoaming is performed after stirring and kneading to prevent the resulting product from including bubbles.例文帳に追加

拌混練の後、脱泡を行うことで、製品が気泡を内包することがない。 - 特許庁

To prevent abnormal noises between the tooth faces of gear parts resulting from vibration under a spring.例文帳に追加

バネ下振動に伴うギア部品の歯面間での異音等を防止すること。 - 特許庁

A camera 12 images an image resulting from converting a radiograph into a visible light image.例文帳に追加

カメラ12により、放射線像が可視光像に変換された画像を撮像する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING METAL/RESIN COMPOSITE MICROPARTICLE AND THE RESULTING METAL/RESIN COMPOSITE MICROPARTICLE例文帳に追加

金属樹脂複合微粒子の製造方法及び金属樹脂複合微粒子 - 特許庁

As a result, the front face of the projector P rises resulting in increasing the projection angle.例文帳に追加

その結果、プロジェクタＰの前面部が上昇し投射角度が増加する。 - 特許庁

if the application is resulting from division or excision, the number of the parent application, 例文帳に追加

分割又は分離から生じている場合は，その親出願の出願番号 - 特許庁

To prevent deterioration of display quality resulting from voltage changeover of a data signal.例文帳に追加

データ信号の電圧切り替わりに起因する表示品位の低下を防止する。 - 特許庁

To evaluate the sustainability of a community resulting from introduction of an evaluation object service.例文帳に追加

評価対象サービスの導入による社会の持続可能性を評価する。 - 特許庁

This device is highly hygienic and has a soft touch, resulting in the mental stability.例文帳に追加

衛生的にも優れ、ふんわりした感触で精神的な安定にもつながる。 - 特許庁

Further, the conversion box 1 converts only the voice signal of a prescribed length or over and outputs the resulting signal.例文帳に追加

所定の長さ以上の音声信号のみを変換して出力する。 - 特許庁

To prevent a decrease in measuring accuracy resulting from the adhesion of dust and the retention of drainage.例文帳に追加

塵埃の付着やドレンの滞留による計測精度の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To eliminate deformation of a shell resulting from contraction of a liner of a flexible disk cartridge.例文帳に追加

フレキシブルディスクカートリッジのライナーの収縮に基づくシェルの変形をなくする。 - 特許庁

To classify history information resulting from a user's action with high accuracy.例文帳に追加

ユーザの行動に伴う履歴情報を高精度に分類することを課題とする。 - 特許庁

No lower-part electrode is RIE-etched, resulting in reduced working damage.例文帳に追加

また、下部電極はＲＩＥエッチングすることがないので加工ダメージが低減する。 - 特許庁

To minimize a leakage current and power losse resulting from the leakage current.例文帳に追加

漏れ電流および結果として生じる電力損失を最小限にする。 - 特許庁