「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

a barrier to cooperation or interaction resulting from conflicting ideologies 例文帳に追加

対立する観念形態に起因する、協力や交流の障害 - 日本語WordNet

movement resulting from or causing deformation of the earth's crust 例文帳に追加

地球の外皮の変形を生じているか、引き起こしている運動 - 日本語WordNet

a premature systole resulting in a momentary cardiac arrhythmia 例文帳に追加

一時的な心臓不整脈につながる未成熟の心臓収縮 - 日本語WordNet

a return to a normal phenotype (usually resulting from a second mutation) 例文帳に追加

正常の表現型に戻る（通常2番目の変異から起きる） - 日本語WordNet

returns the resulting offset location as measured in bytes from the beginning of the file. 例文帳に追加

は結果のファイル位置をファイルの先頭からのバイト数で返す。 - JM

However, the resulting process has the same PID as the thread that called execve (2): 例文帳に追加

しかしながら、新しいプロセスはexecve (2) を呼んだスレッドと同じ PID を持つ。 - JM

the resulting string in dest is always null terminated. 例文帳に追加

と同じく、dest に格納される結果の文字列は常にヌル終端される。 - JM

Append the words found to the array resulting from a previous call. 例文帳に追加

見つかった単語を前回の呼び出し結果の配列に追加する。 - JM

the last component and remove the resulting directory, etc., until 例文帳に追加

最終のディレクトリ名を省略し、その結果のディレクトリを削除し、 - JM

The resulting honorary post of suke was called the yomei no suke. 例文帳に追加

これによって生じた名誉職としての介を揚名介といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the Seiryo-den imperial palace was struck by lightning, resulting in many casualties. 例文帳に追加

さらには清涼殿が落雷を受け多くの死傷者が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Resulting F radicals are removed by supplying hydrogen gas.例文帳に追加

その際、水素ガスを供給して、生成されたＦラジカルを除去する。 - 特許庁

To prevent incorrect readout resulting from capacity coupling between wirings.例文帳に追加

配線間の容量カップリングに起因する誤読み出しを防止する。 - 特許庁

Discharge is caused between the electrodes 14 and 16, resulting in emission.例文帳に追加

電極１４，１６間で放電を生成し、放射を発生させる。 - 特許庁

Reason for death in postmortem report intense pressure in wind pipe resulting in choking例文帳に追加

検死報告では 死因は 頸部への強い圧力による窒息です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's been a lot of focus on the resulting dysfunction.例文帳に追加

その結果生じる機能障害に 焦点が当てられてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cause of death was a knife stabbed into the heart, resulting in shock from excessive loss of blood例文帳に追加

死因は ナイフで心臓を刺された 事による 失血性ショック死。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kamimusubi (Kamimusuhimioya no mikoto) used the resulting grains as seeds for planting. 例文帳に追加

カミムスビ（神産巣日御祖命）はこれらを取って五穀の種とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resulting fukamushi-cha is dark green and cloudy. 例文帳に追加

出来上がって淹れた深蒸し茶は通常、深緑色で濁って見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sustained muscular contraction resulting from a rapid series of nerve impulses 例文帳に追加

連続した急な神経刺激による持続性筋肉の収縮 - 日本語WordNet

trespass with force and arms resulting in injury to another's person or property 例文帳に追加

暴力によって不法侵入し、ほかの人や財産を傷つける - 日本語WordNet

the breaking of a chemical bond in a molecule resulting in smaller molecules 例文帳に追加

分子の化学結合の破壊で、その結果より小さい分子となる - 日本語WordNet

evolution resulting from small specific genetic changes that can lead to a new subspecies 例文帳に追加

新しい亜種を生む小さな特殊の遺伝変異による進化 - 日本語WordNet

shaking or trembling (usually resulting from weakness or stress or disease) 例文帳に追加

（通常、弱点、緊張、または病気による）震え、または身震い - 日本語WordNet

any degenerative disorder resulting from inadequate or faulty nutrition 例文帳に追加

不十分であるか不完全な栄養から生じている変性疾患 - 日本語WordNet

paralysis of the arm resulting from injury to the brachial plexus (usually during childbirth) 例文帳に追加

（通常出産時の）腕神経叢の損傷による腕の麻痺 - 日本語WordNet

absence of the natural lens of the eye (usually resulting from the removal of cataracts) 例文帳に追加

目に水晶体がないこと（通常、白内障手術の結果） - 日本語WordNet

a common cold affecting the nasal passages and resulting in congestion and sneezing and headache 例文帳に追加

鼻腔に炎症を起こす風邪。うっ血とくしゃみ、頭痛を起こす - 日本語WordNet

mental abnormality resulting from disturbance of the structure or function of the brain 例文帳に追加

脳の構造または機能の異常から起きる精神的異常 - 日本語WordNet

a small sebaceous cyst of the eyelid resulting when a Meibomian gland is blocked 例文帳に追加

マイボーム腺の閉塞で生じる瞼の小さな脂性嚢胞 - 日本語WordNet

contact dermatitis resulting from contact with plants of the genus Toxicodendron 例文帳に追加

ウルシ属の植物との接触から生じている接触皮膚炎 - 日本語WordNet

fracture resulting from excessive activity rather than a specific injury 例文帳に追加

具体的な怪我ではなく、過剰な運動によって生じる骨折 - 日本語WordNet

tumidity resulting from the presence of blood or other fluid in the tissues 例文帳に追加

組織における血液または他の液体の存在による膨張 - 日本語WordNet

a toxic condition resulting from inhalation or ingestion of the insecticide parathion 例文帳に追加

殺虫剤パラチオンの吸入または摂取による中毒症状 - 日本語WordNet

abnormal dryness of the mouth resulting from decreased secretion of saliva 例文帳に追加

減少している唾液分泌から生じる異常な口腔乾燥 - 日本語WordNet

of living things, the resulting state of organisms that have undergone a change in order to adjust to the environment 例文帳に追加

環境に適合するために変化した生物の状態 - EDR日英対訳辞書

heat resulting form an electric current through a resistance, called Joule heat 例文帳に追加

ジュール熱という,導線に電流が流れる時に発生する熱 - EDR日英対訳辞書

a person with pale milky skin and very light hair resulting from deficient pigmentation 例文帳に追加

先天的に色素が欠乏して,皮膚や頭髪などが白い人 - EDR日英対訳辞書

a cerebral disorder resulting in the loss of the ability to read, called alexia 例文帳に追加

語盲症という,文字が理解できなくなる病的症状 - EDR日英対訳辞書

The resulting object behaves as if it were newly opened.例文帳に追加

返されるオブジェクトは新たに開かれたファイルのように振舞います。 - Python

Use XvGetPortAttribute(3X)to query the resulting levels.例文帳に追加

結果として設定された値について問い合わせるには、XvGetPortAttribute(3X) を使うこと。 - XFree86

The resulting MEMS device exhibits high dimensional accuracy and stability.例文帳に追加

得られるＭＥＭデバイスは、高い寸法的な精度と安定性を示す。 - 特許庁

Emissions resulting from insulated houses, driving of lightweight cars etc. 例文帳に追加

断熱住宅や軽自動車の運転等から生じた排出量 - 経済産業省

The resulting main metal fitting 55' is dipped in a coloring treatment bath 59.例文帳に追加

その後、該主体金具５５’を着色処理浴５９中に浸漬する。 - 特許庁

To prevent a male terminal metal piece from deforming resulting from a twisted fitting.例文帳に追加

こじり嵌合に起因して雄端子金具が変形するのを防止する。 - 特許庁