Resultingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14773件
It is an error if the resulting time precedes 1 January 1970. 例文帳に追加
結果の時刻が 1970 年 1 月 1 日以前になった場合、エラーとなる。 - JM
The resulting polymer beads are halogenated with chlorine or bromine.例文帳に追加
生じたポリマービーズは、塩素または臭素によりハロゲン化される。 - 特許庁
However, Harunobu avoided fighting a decisive battle, resulting in that neither side won decisively. 例文帳に追加
しかしながら、晴信は決戦を避け、決着は付かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eliminate display unevenness resulting from verges of a plurality of display panels.例文帳に追加
複数の表示パネル間の境目による表示むらをなくす。 - 特許庁
The resulting ruggedness is transferred to the substrate 1 by dry etching.例文帳に追加
その凹凸をドライエッチングによって石英基板1に転写する。 - 特許庁
METHOD OF SURFACE OXIDIZING ZIRCONIUM ALLOY AND RESULTING PRODUCT例文帳に追加
ジルコニウム合金の表面酸化法及びこの方法による製品 - 特許庁
Then, processing is applied to the image resulting from the retrieval.例文帳に追加
そして、その検索結果である画像に対して処理を行う。 - 特許庁
METHOD FOR DYEING TEXTILE FIBER USING MUGWORT, AND THE RESULTING TEXTILE PRODUCT例文帳に追加
蓬を利用した繊維染色方法,及びその繊維製品 - 特許庁
This dealt a blow to the business giant resulting in its complete dissolution.例文帳に追加
巨大企業に一撃を加えました 完全な解散に終り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a statement of recent transactions and the resulting balance 例文帳に追加
最近の取引とその結果による差引勘定の計算書 - 日本語WordNet
a cumulative deficit of oxygen resulting from intense exercise 例文帳に追加
激しい運動の結果、体内の酸素不足が蓄積されること - 日本語WordNet
anoxia resulting from defective oxygenation of the blood in the lungs 例文帳に追加
肺の血液の酸素取り込み不足のために起こる無酸素症 - 日本語WordNet
pregnancy resulting from gestation elsewhere than in the uterus 例文帳に追加
子宮以外のどこかほかの場所での妊娠に起因する妊娠 - 日本語WordNet
a glandular disorder caused by excessive ACTH resulting in greater than normal functioning of the adrenal gland 例文帳に追加
過剰なACTHによって副腎機能が亢進する腺疾患 - 日本語WordNet
SCID resulting from mutation of a gene that codes for adenosine deaminase 例文帳に追加
アデノシン・デアミナーゼをコード化する遺伝子の変異から生じるSCID - 日本語WordNet
an abnormal condition resulting from taking vitamins excessively 例文帳に追加
ビタミンを過剰に摂取することによって生じる異常症状 - 日本語WordNet
syndrome resulting from infection by the herpes varicella zoster virus 例文帳に追加
水痘帯状疱疹ウイルスによる感染から起きる症候群 - 日本語WordNet
glossitis resulting from injury or infection and characterized by swelling and pain 例文帳に追加
腫れと痛みに特徴のある怪我または感染からの舌炎 - 日本語WordNet
loss of emotional control often resulting in emotional collapse 例文帳に追加
感情のコントロールを失い、しばしば感情的崩壊につながる - 日本語WordNet
poisoning resulting from excessive intake of caffeine containing products 例文帳に追加
カフェインを含んだ製品の過度の摂取によって起こる中毒 - 日本語WordNet
pollution resulting from an industrial plant discharging pollutants into the atmosphere 例文帳に追加
汚染物質を大気に放出する工場から生じる汚染 - 日本語WordNet
eyesight abnormality resulting from the eye's faulty refractive ability 例文帳に追加
目の不完全な屈折能力から生じている視力異常 - 日本語WordNet
impaired eyesight resulting usually from irregular conformation of the cornea 例文帳に追加
通常、角膜の不規則な構造から生じる視力障害 - 日本語WordNet
a rumbling sound resulting from the movement of a heavy thing 例文帳に追加
重い物の移動などによって周囲の地面に響かせる音 - EDR日英対訳辞書
a state of confusion resulting from an unexpected or sudden happening 例文帳に追加
不意の用事や急な事件などのため混乱している状態 - EDR日英対訳辞書
a simulation of a nuclear war and of the resulting international relations 例文帳に追加
核戦争とその結果の国際関係に関する模擬実験 - EDR日英対訳辞書
a disease resulting in an abnormal retention of a bodily part, called incarceration 例文帳に追加
カントンという,身体の一部の分泌が異常に止まる病気 - EDR日英対訳辞書
an idea resulting from a certain perception 例文帳に追加
感覚器官によって得た情報によって心に生じる事柄 - EDR日英対訳辞書
a noninheritable characteristic resulting from certain environmental or habitual influences 例文帳に追加
生物が生後,環境の影響や習性によって得た形態 - EDR日英対訳辞書
the apparent circle [described by a celestial body] resulting from the rotation of the earth 例文帳に追加
日周運動によって天体が天球上に描く軌跡 - EDR日英対訳辞書
Example 37-2. Resulting array with attributes and directives with same name or not 例文帳に追加
例 37-2同名の属性やディレクティブが含まれる結果の配列 - PEAR
The resulting string is therefore twice as long as the length of data.例文帳に追加
従って、変換結果の文字列はdata の 2 倍の長さになります。 - Python
The resulting string can be used directly as an attribute value:例文帳に追加
戻り値の文字列はそのままで属性値として利用できます。 - Python
A major problem occurs resulting from the secretive nature of the company overall. 例文帳に追加
企業全体の秘匿体質から大きな問題が発生する - Weblioビジネス英語例文
To provide a substance resulting adipocytokine production improving action.例文帳に追加
アディポサイトカイン産生改善作用をもたらす物質を提供すること。 - 特許庁
To obtain an image, resulting from revising a lighting environment, on a photographing object.例文帳に追加
撮影対象への照明環境を変更した画像を得る。 - 特許庁
METHOD FOR DECOMPOSING POLYMER AND RESULTING DECOMPOSED PRODUCT例文帳に追加
ポリマの分解方法及びこれにより生成された分解反応物 - 特許庁
To reduce noise/vibration resulting from the pressure pulsation of a refrigerant.例文帳に追加
冷媒の圧力脈動に起因する騒音/振動を低減する。 - 特許庁
This can prevent a wrong determination resulting from a variation in the supply voltage V_DD.例文帳に追加
電源電圧V_DDの変動に起因する誤判定を防止できる。 - 特許庁
To suppress the vibrations of a carbody resulting from the torque fluctuations of the engine.例文帳に追加
エンジンのトルク変動に起因する車体の振動を抑制する。 - 特許庁
The shearing stress resulting from the bending of the first fiber 411 offsets the shearing stress resulting from the bending of the second fiber 412.例文帳に追加
第1のファイバ411の曲げに起因するせん断応力が、第2のファイバ412の曲げに起因するせん断応力と相殺する。 - 特許庁
To inhibit the lowering of a braking ability resulting from vehicular environment.例文帳に追加
車両環境を原因とするブレーキ能力の低下を抑制する。 - 特許庁
To efficiently detect a signal resulting from defective pixels included in an image signal.例文帳に追加
画像信号に含まれる画素欠陥を効率よく検出する。 - 特許庁
To reduce decline in performance, resulting from the update of parity data at write time.例文帳に追加
ライト時のパリティデータの更新のための性能低下を低減する。 - 特許庁
Then the substrate is packaged with a mold resin 1, resulting in a packaging structure.例文帳に追加
そしてモールド樹脂1により封止したパッケージング構造とする。 - 特許庁
To properly evaluate pattern noise resulting from a tread pattern of a tire.例文帳に追加
タイヤのトレッドパターンに起因するパターンノイズを的確に評価すること。 - 特許庁
A detection means 108 detects a cause to resulting in application of power.例文帳に追加
検出手段108は、電源投入の要因を検出する。 - 特許庁
To provide an excellent diagnosis kit for a disease resulting from arteriosclerosis.例文帳に追加
動脈硬化性疾患のより優れた診断キットを提供する。 - 特許庁
To provide a therapeutic agent of trypanosomiasis resulting from trypanosoma protozoan.例文帳に追加
トリパノソーマ原虫に起因するトリパノソーマ症治療薬を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
