「Return To」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

If you go on this street, you can return to the original place. 例文帳に追加

あなたはここの道を行けば元の場所に帰れます。 - Weblio Email例文集

He will leave Japan and return to America soon. 例文帳に追加

彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。 - Weblio Email例文集

It was because he was ill that he decided to return home. 例文帳に追加

彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。 - Weblio Email例文集

Something came up unexpectedly so I have to return today at 21 o'clock. 例文帳に追加

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - Weblio Email例文集

Something came up unexpectedly so I have to return today around 21 o'clock. 例文帳に追加

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - Weblio Email例文集

Let's have a nice long chat once you return to Germany. 例文帳に追加

あなたがドイツに戻ったら、ゆっくりお話ししましょう。 - Weblio Email例文集

I hope you will return safely to your country. 例文帳に追加

私はあなたが無事に帰国することを願っています。 - Weblio Email例文集

I have to return that when I graduate.例文帳に追加

それを卒業する時に返却しなければなりません。 - Weblio Email例文集

I told you to return earlier. 例文帳に追加

私はあなたにもっと早く帰ってくるように言いました。 - Weblio Email例文集

He recalls his native village and decided to return home.例文帳に追加

彼は故郷の村を思い出し、家に帰ることにした。 - Weblio Email例文集

I might be able to return at 8 as well as I might not. 例文帳に追加

私は8時に帰れるだろうか、いや帰れないだろう。 - Weblio Email例文集

If inadequate, return the pump start to an inhibition state (S9).例文帳に追加

不適正ならポンプ起動を禁止状態に戻す（Ｓ９）。 - 特許庁

the art of training falcons to hunt and return 例文帳に追加

鷹を訓練して、獲物を捕って戻ってこさせる技術 - 日本語WordNet

an offensive term for someone who asks you to return a present he has given you 例文帳に追加

もらったものを返してくれといってくる人 - 日本語WordNet

a power broker who does you a favor will expect you to return it 例文帳に追加

力になってくれる黒幕は、見返りを求める - 日本語WordNet

After his return from abroad, in 738 he was appointed to the position of Hyobu taijo (Senior Secretary of the Ministry of War). 例文帳に追加

帰朝後、天平10年(738年)兵部大丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now let's return to the main problem of education. 例文帳に追加

さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。 - Tanaka Corpus

You have only to wait for her return. 例文帳に追加

あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。 - Tanaka Corpus

Assignments to FUNCNAME have no effect and return an error status. 例文帳に追加

FUNCNAMEへの代入は効果がなく、エラーステータスを返します。 - JM

These functions return a pointer to the following structure: +4n 例文帳に追加

これらの関数は、以下の構造体へのポインタを返す。 - JM

return a pointer to a statically allocated rpcent structure.例文帳に追加

は、静的に割り当てられたrpcent構造体へのポインタを返す。 - JM

return the character written as an unsigned char cast to an int or EOF 例文帳に追加

はunsigned charとして書き込まれた文字をintにキャストして返す。 - JM

functions return a pointer to the resulting string dest. 例文帳に追加

関数は、結果としてできる文字列dest へのポインタを返す。 - JM

Translate NL to CR on input. 例文帳に追加

入力の NL (New Line: 改行文字) を CR (Carriage Return: 復帰文字) に置き換える。 - JM

To improve the efficiency of oil return from an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータからの油戻りの効率を向上させる。 - 特許庁

To eliminate man-hour for preparing a map for torque return control.例文帳に追加

トルク復帰制御のためのマップ作成工数をなくす。 - 特許庁

I love to cook, I hosted many dinner parties, and in return例文帳に追加

料理好きなので 何度も ディナーパーティーを催しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.例文帳に追加

会合を終えると、森にそれを返しに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The atks that are raised by 100 points for each rank, will return to normal.例文帳に追加

ランクごとに100アップした攻撃力は 元に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will return that same line back to you, you bugeyed clown.例文帳に追加

そのセリフ そのまま お前に返してやるよ ドングリピエロ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't that summoning animal return to its birthplace?例文帳に追加

あの口寄せ獣 なぜ 生まれ故郷に戻らなかったのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I delivered on adam, and in return she contributes almost 40 grand a year to cwi.例文帳に追加

私はアダムを渡し 年4万ドルの寄付を受けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return to hell and the fiery pit where you belong!例文帳に追加

地獄に戻りなさい! あなたの属する煉獄の洞窟に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take control of everything, and do not return to earth.例文帳に追加

全てを上手く管理せよ 決して地球には帰るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it's okay now, let's return to where my fathers are.例文帳に追加

もう大丈夫だ。 さあ。 お父さんたちのとこへ帰ろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll return the course fee to the director.例文帳に追加

講習会の料金は すぐに園長に お返しします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice to have someone waiting for your return.例文帳に追加

帰りを待っていてくれる人が いるのは いいことですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suddenly, we're almost longing for him to return.例文帳に追加

突然私達は彼に復帰してほしいと切望します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. once it's gone, this village will return back to normal.例文帳に追加

もちろんだ。 そうすれば この村は平和になるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't have to return home today, that will save us the taxi fee.例文帳に追加

今日 帰らなくていいなら タクシー代 得しちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you return, will go back to the same life again.例文帳に追加

[モニタ]戻ったら また同じ生活を 続けることになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please return daichikun's mother to his side.例文帳に追加

大地くんのところに お母さん 返してあげてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or, maybe a day will come when i'll be able to return?例文帳に追加

それとも、いつか戻ってこられる日が来るのだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I return this talisman to your body?例文帳に追加

どうしたら このタリスマンを あなたたちの体に戻せるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] sono kiyou please return going to take from now.例文帳に追加

《[tel]その鏡を返してください 今 取りに行きますから》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書