「Running」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECG device (2) includes a running light mode.例文帳に追加

前記ＥＣＧ装置（２）は、ランニングライトモードを含む。 - 特許庁

However, the running time of this route was lengthened. 例文帳に追加

しかし所要時間はこの時若干伸びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 11, 2001: New cars began running. 例文帳に追加

2001年（平成13年）7月11日新車両運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mozume Kaido Road running north-south and the Sanin Kaido Road running east-west join in Katagihara. 例文帳に追加

樫原は南北に通じる物集女街道、東西にのびる山陰街道の結節点にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large buses on a regular route are also running on this road. 例文帳に追加

また、大型の路線バスも通行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 161 (Biwako nishi jukan road [road running through from north to south in western Lake Biwa]) 例文帳に追加

国道161号（琵琶湖西縦貫道路） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SNORKEL DUCT STRUCTURE FOR ROUGH TERRAIN RUNNING VEHICLE例文帳に追加

不整地走行車両用シュノーケルダクトの構造 - 特許庁

The running control valve 110 can be adjusted dynamically.例文帳に追加

走行制御弁110は動的に調整できる。 - 特許庁

The conveyance rail is a conveyance rail having a reference face for regulating a running position of the running body.例文帳に追加

搬送レールは、走行体の走行位置を規制する基準面を有する搬送レールである。 - 特許庁

What does it feel like when you're running down the street.例文帳に追加

通りを猛スピードで 駆けてる時の気分は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is how we keep our innovation running.例文帳に追加

こうやってイノベーションを起こし続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The werewolves running the gold coast, the djinn owning the south side.例文帳に追加

人狼はゴールド・コーストを ジンはサウスサイドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm running for the mayor next year.例文帳に追加

言っただろう、私は来年の市長選に出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they did head south, where would you place them? I think they're running scared.例文帳に追加

南に向ったとしたら どこだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time is running out if he plans to intervene.例文帳に追加

彼が介入する予定なら時間切れになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care we're not running, not today.例文帳に追加

関係ないね. 逃げ出したりしない, 今日こそは. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just customized the firmware it was already running.例文帳に追加

もともとあったファームをカスタマイズしただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that i'm running over例文帳に追加

予定の時間を越えそうなのは 分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been running for about a year and a half.例文帳に追加

これは既に一年半程稼働しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, there. just to say i'm running late, but i'm on my way.例文帳に追加

私よ 遅れそうだけど 今向かってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's busy. busy. it was easier when tommy was running things.例文帳に追加

忙しい トミーが やってる時は楽だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can give you a ride. hey, it's faster than running.例文帳に追加

車で送ってやるよ 走るより早いだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We seem to be running short of patience here.例文帳に追加

我方の忍耐は切れかかっているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So everyone's kind of running around.例文帳に追加

それでみんな忙しくて 走り回ってるみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you push your button, the cavalry comes running?例文帳に追加

何かボタンを押したな 騎兵隊でも来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mh: i'm really interested in the running thing.例文帳に追加

マーガレット: 走ることの話に 興味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw a guy wearing a mask come running out.例文帳に追加

マスクをかぶって走って出て行く男を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here? we're running a little test.例文帳に追加

何をここでしてるんだ? - ちょっとしたテストよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By running around with the russian mob and a murderous drug dealer?例文帳に追加

ロシアンマフィアと 騒ぎ回って 麻薬の売人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rg: and that's when it's great to be running a website for parents例文帳に追加

RG:親向けウェブサイトを運営していたため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does it feel like when you're running down the street例文帳に追加

通りを猛スピードで 駆けてる時の気分は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once she starts running, she doesn't know how to give up.例文帳に追加

一度走り出したら やめることを知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, billy. you're 43 and 0, undefeated. are you running out of legitimate...例文帳に追加

ビリー これで43勝0敗です もうハングリーでは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many bastards does he have running around?例文帳に追加

いったい何人の隠し子がうろついてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you cannot run away from. who's running?例文帳に追加

あんたが逃げられないものよ - 誰が逃げるって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ze frank was running, at the time, a show called the show with ze frank例文帳に追加

ゼイ・フランクは当時 「ゼイ・フランク・ショー」という - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What makes you think she's gonna come running back now?例文帳に追加

どうして、ここに戻ってくるとおもっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to yell out the correct response while running例文帳に追加

走りながら 正しい答えを叫ばされると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing here? running a little test.例文帳に追加

何をここでしてるんだ? - ちょっとしたテストよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll never know what she was running from.例文帳に追加

彼女が何から逃げてたかは もう分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have been running missions for them, correct?例文帳に追加

彼らの為に 任務を遂行してたの 合ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Demands cash and a helicopter for running away.例文帳に追加

現金と逃走用のヘリを 要求しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you make that is running around killing people?例文帳に追加

外で人を殺してるアレは 何から生まれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we blasted into outer space just to get a running start?例文帳に追加

逃げる為に宇宙に 飛び立ったってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a fucking hobby. this is a serious business i'm running.例文帳に追加

趣味じゃねえ マジなビジネスを経営してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書