「Rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rust-preventive coating satisfying both a rust-preventive property and storage stability without using lead or chromium.例文帳に追加

鉛やクロムを使うことなく防錆性と貯蔵安定性の両方を兼ねた防錆塗料を提供する。 - 特許庁

POLYANILINE-BASED COATING, RUST PREVENTIVE AGENT AND LAMINATED ARTICLE例文帳に追加

ポリアニリン系塗料および防錆剤ならびに積層体 - 特許庁

RUST PREVENTING PROCESSING METHOD FOR PARKING PALLET OF MULTISTORY PARKING GARAGE例文帳に追加

立体駐車場の駐車パレット防錆施工法 - 特許庁

RUST PREVENTION METHOD FOR METAL POWDER FOR SINTERING AND/OR SINTERED COMPACT, AND PRECURSOR TO RUST PREVENTIVE FOR POWDER METALLURGY例文帳に追加

焼結用金属粉末及び／又は焼結体の防錆方法並びに粉末冶金防錆剤用前駆体 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CHROMIUM-PLATED STEEL SHEET SUPERIOR IN RUST RESISTANCE例文帳に追加

耐錆性に優れたクロムめっき鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a rust prevention-treated steel sheet which can effectively bring out the performance of rust preventive components involved in each microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセルに内包された防錆剤成分の性能を効果的に引き出す防錆処理鋼板を提供する。 - 特許庁

RUST-PROOFING METHOD OF BOLT SCREWED PART OF MAGNESIUM ALLOY MEMBER例文帳に追加

マグネシウム合金部材のボルト締結部の防錆方法 - 特許庁

I'll remain there, unable to move until I rust and get discarded.例文帳に追加

俺はずっと さびて捨てられるまで 動けないままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RUST PREVENTION METHOD AND RUSTPROOF STRUCTURE OF SUPPORT OF BRIDGE例文帳に追加

橋梁の支承の防錆方法及び防錆構造 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING RUST OF STEEL STRUCTURE例文帳に追加

鋼製構造物のさび検知方法および検知装置 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING RUST IN CUT EDGE FACE OF GALVANIZED STEEL SHEET例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板の切断端面の防錆方法 - 特許庁

To provide rust prevention oil having no chemical-attack-property to provide a rolling bearing treated by this rust prevention oil for preservation.例文帳に追加

ケミカルアタック性のない防錆油およびこの防錆油で防錆処理されたころがり軸受を提供する。 - 特許庁

RUST-PROOFING METHOD OF INTERNAL SURFACE OF METAL CONTAINER FOR FIRE EXTINGUISHER例文帳に追加

消火器用金属容器内面の防錆処理方法 - 特許庁

Will they cut her up in polyarny or just let her bleed rust in murmansk?例文帳に追加

ポリャールヌイで解体か ムルマンスクで朽ちるかですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To develop a composition for a rust-preventive agent with excellent rust preventability and storage stability, to provide an aqueous rust-preventive lubricant having excellent rust preventability and lubricity combined with stability by adding the composition to the aqueous lubricant, further to provide a rust-preventive lubricating method with the use of the aqueous rust-preventive lubricant, and to provide a method for working a metallic material.例文帳に追加

優れた防錆能を有すると共に保存安定性に優れた防錆剤組成物を開発し、更にはこれを水性潤滑剤に添加することで、優れた防錆潤滑性と安定性を兼ね備えた水性の防錆潤滑剤を提供し、更には、該水性防錆潤滑剤を用いた防錆潤滑法と金属材の加工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free of discoloration and discolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free from discoloration and decolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a rust-prevention-treatment method which can inexpensively and securely perform rust-prevention treatment to the exposed face of a metal as a rust-prevention-treatment object, and to provide a rust-prevention-treatment coated body formed on the exposed face of the metal by the method.例文帳に追加

安価かつ確実に防錆処理対象である金属露出面を防錆処理できる防錆処理方法および当該方法によって金属露出面上に形成される防錆処理被覆体を提供する。 - 特許庁

The composition comprises a primary rust-preventive agent consisting of a water-soluble organic medium as the main component and an organic fatty acid or the salt, and a secondary rust-preventive agent of a carbon composition, wherein the secondary rust-preventive agent and the first rust- preventive agent have a weight ratio of 1:0.2-1.0.例文帳に追加

水溶性有機媒体を主成分とし、有機脂肪酸又はその塩からなる第１防錆剤と、炭素組成物の第２防錆剤とを含み、第２防錆剤と第１防錆剤の重量比率が１：０．２〜１．０とする。 - 特許庁

To provide a coating agent composition for rust-preventive packaging films, capable of retaining rust-preventive property for a long period and capable of forming a rust-preventive layer excellent in transparency, heat-sealing property and blocking resistance and the rust-preventive packaging film obtained by applying the composition.例文帳に追加

長期間防錆性を持続することができ、透明性、ヒートシール性および耐ブロッキング性に優れた防錆層を形成できる防錆包装フィルム用コート剤組成物および該組成物を塗布してなる防錆包装フィルム。 - 特許庁

To provide a rust-preventing agent which gives little load to the environment and has high safety; a method for forming a rust-preventing layer by using the rust-preventing agent; and a cleaning method which can easily remove the rust-preventing layer.例文帳に追加

環境負荷が少なく安全性の高い防錆剤を提供すること、この防錆剤を用いた防錆層の作成方法を提供すること、及び前記防錆層を容易に除去できる洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To impart excellent rust preventive performance to a road wheel mounting surface.例文帳に追加

ロードホイール取付面に優れた防錆性能を付与する。 - 特許庁

To provide tin free steel sheet which does not generate minute rust.例文帳に追加

微小錆が発生しないティンフリー鋼板を提供する。 - 特許庁

RUST PREVENTION METHOD FOR PIPE FOR HEAT EXCHANGER, PIPE FOR HEAT EXCHANGER, RUST PREVENTION METHOD FOR HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用パイプの防錆方法及び熱交換器用パイプ並びに熱交換器の防錆方法及び熱交換器 - 特許庁

COATING FOR STEEL MATERIAL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND RUST PREVENTING PROPERTY例文帳に追加

耐食性および防錆性に優れた鋼材用塗料 - 特許庁

RUST-PREVENTION METHOD OF FOOD PACKAGING METAL CAN AT HEAT STERILIZATION例文帳に追加

食品包装金属缶の加熱殺菌時の防錆方法 - 特許庁

SPENT FUEL STORAGE CONTAINER AND RUST PREVENTION TREATMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

使用済燃料収納容器及びその防錆処理方法 - 特許庁

RUST PREVENTIVE MATERIAL FOR LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE PANEL REINFORCING STEEL AND RUST PREVENTION METHOD FOR LIGHTWEIGHT AERATED CONCRETE PANEL REINFORCING STEEL例文帳に追加

軽量気泡コンクリートパネル補強鉄筋用の防錆材および軽量気泡コンクリートパネル補強鉄筋の防錆方法 - 特許庁

RUST-PREVENTIVE WATER-BASED POLYURETHANE RESIN GIVEN BY USING CYCLOHEXANEDIMETHANOL例文帳に追加

シクロヘキサンジメタノールを用いた防錆用水系ポリウレタン樹脂 - 特許庁

The rust preventive agent preferably further contains a nonionic surfactant.例文帳に追加

さらに、ノニオン系界面活性剤が含まれていると良い。 - 特許庁

To provide a rust prevention device which is configured so that a rust prevention member can be easily installed in a simple structure, and a method therefor.例文帳に追加

防錆部材を容易且つ簡易な構成で装着できる防錆装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN INITIAL RUST PREVENTABILITY例文帳に追加

初期防錆性に優れた冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

AQUEOUS POLYMER DISPERSION, RUST RESISTING COATING AND COATED BASE MATERIAL例文帳に追加

水性ポリマ—分散液、サビ止め塗料及び塗布された基質 - 特許庁

To provide an antibacterial rust-prevention agent having excellent antibacterial property, high oil-separation performance, low frothing tendency and excellent rust-preventing property.例文帳に追加

抗菌性が優れ、オイル分離性が良く、低泡性で、かつ防錆性が優れた抗菌性防錆剤を提供する。 - 特許庁

RUST PREVENTING DEVICE FOR FUEL INJECTION SYSTEM PART IN OUTBOARD MOTOR例文帳に追加

船外機における燃料噴射系部品の防錆装置 - 特許庁

CHROMATE-FREE PAINT COMPOSITION FOR INHIBITING RED RUST OF PAINTED STEEL SHEET例文帳に追加

塗装鋼板の赤錆抑制用ノンクロメート塗料組成物 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING DEGREE OF STABILITY OF RUST例文帳に追加

さび安定度評価方法およびさび安定度測定装置 - 特許庁

RUST PREVENTIVE COATING MATERIAL BACKING METAL COATED WITH THAT RUST PREVENTIVE COATING MATERIAL FOR FRICTIONAL MEMBER, AND FRICTIONAL MEMBER USING THAT BACKING METAL FOR FRICTIONAL MEMBER例文帳に追加

防錆皮膜材、防錆皮膜材を被覆した摩擦材用裏金及び摩擦材用裏金を用いた摩擦材 - 特許庁

CUT OPENING ANTI-RUST METHOD IN INSTALLATION CONSTRUCTION OF INSERTION BODY例文帳に追加

挿入体の設置工事における切断口防錆方法 - 特許庁

RUST PREVENTIVE FOR METAL COATED REFRACTORY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

金属被覆耐火物用防錆剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide an electrodeposition paint having improved rust preventive property.例文帳に追加

防錆性を向上させた電着塗料を提供すること。 - 特許庁

BLACK RUST PREVENTION TREATMENT LIQUID ON GALVANIZED OR GALVANNEALED METAL SURFACE, AND BLACK RUST PREVENTION FILM TREATMENT METHOD例文帳に追加

亜鉛または亜鉛合金めっきされた金属表面上の黒色防錆処理液および黒色防錆皮膜処理方法 - 特許庁

Therefore, generation of rust or corrosion is prevented.例文帳に追加

これにより、錆や腐食の発生を防止することができる。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING RUST FORMING INFLUENCE FACTOR OF STEEL BRIDGE例文帳に追加

鋼製橋梁の錆形成影響因子評価方法 - 特許庁

LUBRICANT/RUST INHIBITOR AND METAL WORKING OIL AGENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

潤滑防錆剤およびこれを含む金属加工油剤 - 特許庁