1153万例文収録!

「Rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Rustを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3278



例文

ALUMINUM PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN GALLING RESISTANCE AND WHITE RUST RESISTANCE例文帳に追加

耐カジリ性及び耐白錆性に優れたアルミニウム系めっき鋼板 - 特許庁

Caught this one trying to escape through a rust hole in the crate.例文帳に追加

こいつが錆穴から逃げようとしていたのを捕らえました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found to my surprise that it was rusted solid [covered all over with rust]. 例文帳に追加

驚いたことにそいつはすっかり錆びついていましたよ. - 研究社 新和英中辞典

hostile faces smirched by the grime and rust- Henry Roth 例文帳に追加

すすとさびにより汚された適していない表面−ヘンリー・ロス - 日本語WordNet

例文

the condition of being coated or clogged with rust 例文帳に追加

さびでおおわれているか、さびがいっぱいに詰まっている状態 - 日本語WordNet


例文

Consequently, the steel surface is provided with a condition suitable for formation of stable rust and formation of stable rust can be promoted.例文帳に追加

従って、鋼表面に安定サビの生成に適した条件を付与して、安定サビの生成促進を図ることができる。 - 特許庁

METHOD OF APPLICATION OF RUST PREVENTIVE PAINT ONTO STEEL PRODUCT AND PLATE-LIKE COATING MATERIAL例文帳に追加

鋼材への防錆塗料の塗布方法、板状塗装材 - 特許庁

PHOTOCURABLE COMPOSITION, COATING COMPOSITION FOR TEMPORARY RUST PREVENTION OF STEEL PIPE, ITS COATING FILM, COATED STEEL PIPE, AND METHOD FOR RUST PREVENTION OF STEEL PIPE例文帳に追加

光硬化性組成物、鋼管一時防錆用塗料組成物、その皮膜および被覆鋼管ならびにその防錆方法 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET HAVING EXCELLENT RUST REMOVABILITY AND RUSTING RESISTANCE例文帳に追加

除錆性および耐発銹性に優れたフェライト系ステンレス鋼板 - 特許庁

例文

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING RUST PREVENTING AGENT ON METALLIC BAR例文帳に追加

金属条への防錆剤塗布方法及び防錆剤塗布装置 - 特許庁

例文

Upon drying, the fluorine-based solvent and hydrocarbon-based solvent in the rust preventive D stuck to the object A after being subjected to the rust prevention treatment are vaporized, and the whole of the object A is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with the rust preventive oil Da.例文帳に追加

乾燥時において、防錆処理済みの被洗浄物Aに付着する防錆剤D中のフッ素系溶剤及び炭化水素系溶剤を蒸発気化させ、被洗浄物A全体を防錆油Daにより均一に覆われた状態に防錆処理する。 - 特許庁

The rust-proof metal parts have the rust-preventive film (first film) 14 which contains zinc 14a and no chromium, on the surface of a substrate 12; and further have a rust-preventive oil composition 16 coated on the surface of the rust-preventive film.例文帳に追加

本発明の防錆金属部品は、基材12表面にクロムを含まない亜鉛14a含有の防錆皮膜(第1皮膜)14を有する防錆金属部品であって、この防錆皮膜の表面にさらに防錆油組成物16を塗布したものである。 - 特許庁

To provide a rust preventive cleaning water, a rust preventive cleaning method and a rust preventive cleaning apparatus capable of cleaning away stains such as oils and fats deposited on metallic products, having the preventing effect on the generation of rust in cut edge faces, or the like, and capable of easily executing waste water discharging treatment, or the like.例文帳に追加

金属製品に付着した油脂類の汚れを洗浄除去できると共に、切断端面等における錆発生防止効果を有し、廃水処理等も簡単である防錆洗浄水、防錆洗浄方法及び防錆洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To reliably maintain a rust-proofing bush in an initial rust-proofing treatment state to reduce a restoring operation of rust-proofing treatment caused by the slip-out movement of the rust-proofing bush, and to renew an opening and closing valve efficiently, reliably and easily while achieving the reduction of the scale of a construction.例文帳に追加

防錆ブッシュを初期の防錆処理状態に確実に維持して、防錆ブッシュの抜け出し移動に起因する防錆処理の復旧作業を削減し、且つ、工事規模の縮小化を図りながら開閉弁を能率良く確実、容易に更新する。 - 特許庁

To provide a coating composition which forms stable rust when applied to a weather-resistant steel material surface on which unstable rust is formed, or to weather-resistant steel material surface from which the unstable rust is removed.例文帳に追加

不安定錆が形成された耐候性鋼材表面、あるいはこの不安定錆が除去された耐候性鋼材表面に塗装された際に、安定錆を形成し得る塗料組成物を提供する。 - 特許庁

According to this rust-preventive oil composition, the permeability of the rust-preventive oil is enhanced, the oil readily permeates through e.g., a small gap between parts, and consequently the rust formation can be prevented.例文帳に追加

本発明のさび止め油組成物によれば、さび止め油の浸透性を向上させ、部品の微細な隙間などにも速やかに油剤が入り込み結果的にさびの発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having rust preventing performance equivalent to or better than a conventional bearing to prevent flaking while enclosing grease not containing rust preventing additives such as antioxidant and rust inhibitor.例文帳に追加

酸化防止剤や防錆剤などの防錆添加剤を配合しないグリースを封入しながらも、従来と同等以上の防錆性能を有し、剥離の発生も無い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a water-borne rust preventive coating by formulating a nonpolluting rust preventive pigment composition which is excellent in rust preventing performance and not imparting an adverse effect on storage stability when formulated to a water-borne coating.例文帳に追加

防錆力がすぐれ、水系塗料に配合した場合塗料の貯蔵安定性に悪影響しない無公害型防錆顔料組成物を配合した水系防錆塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive agent for a reinforcing rod which can easily perform a rust prevention operation on the spot, exhibits rust prevention effect over a fixed period, further does not disturb concrete sticking, and further has reduced effect on the environment.例文帳に追加

現場で簡単に防錆処理作業ができ、一定期間防錆効果を発揮し、またコンクリート付着を妨げず、しかも環境への影響が少ない鉄筋用防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a descaling and rust-preventive agent with the use of an organic phosphonic acid or a salt thereof, which shows an enhanced rust-removing effect, is less corrosive and shows improved surface finishing properties for a metal to be cleaned of which the rust has been removed.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩を用いたスケール除去・防錆剤において、除錆効果を高め、腐蝕の度合いを小さくし、除錆後の被洗浄金属の表面仕上げを向上させる。 - 特許庁

To provide a pollution-proof type rust preventive pigment composition exhibiting rust preventive performance equal to that of rust preventive pigment comprising harmful heavy metal such as strontium chromate to galvanized steel sheets including Galvalume steel sheets.例文帳に追加

ガルバリウム鋼板を含む亜鉛メッキ鋼板に対し、ストロンチウムクロメートなどの有害重金属を含む防錆顔料に匹敵する防錆性能を発揮する無公害型防錆顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive oil composition having excellent rust preventability, capable of sufficiently preventing the generation of rust in stacked steel sheets or the like, and further having excellent degreasing properties and waste water treatability after degreasing.例文帳に追加

防錆性に優れ、積み重ねた鋼板などの錆の発生を十分に防止することができると共に、脱脂性、脱脂後の排水処理性、にも優れる防錆油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of a rust-removing agent which hardly affects the human body, hardly applies loads on environment and rapidly reacts with rust.例文帳に追加

人体への影響が小さく、環境負荷が小さく、且つ、さびとの反応速度が速いさび除去剤水溶液を提供する。 - 特許庁

CAST IRON PARTS SUBJECTED TO RUST-PREVENTIVE TREATMENT AND SURFACE TREATMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

防錆処理を施した鋳鉄部品とその表面処理方法 - 特許庁

SPRAYING COMPOSITION, SPRAYING PASTE, AND METHOD OF RUST PREVENTION PROCESSING USING THEM例文帳に追加

吹付け組成物、吹付けペースト、及びそれを用いた防錆処理方法 - 特許庁

This tool is characterized by carriers 6 accommodated in a bag material 1, which carry a rust inhibitor and radiate the rust inhibitor gradually.例文帳に追加

防錆剤を担持し、且つその防錆剤を徐々に放散する担持材6が包材1内に収容されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flow restrictor installation device in which a rust preventative member uniformly abuts on a cut surface in a circumferential direction to ensure rust prevention.例文帳に追加

防錆材が切断面に対し周方向に均一に当接し確実に防錆できる制流体設置装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent rust from occurring, the surface of the subject tool is coated with Teflon (R) and titanium.例文帳に追加

表面をテフロンやチタンでコーティングして錆がでるのを防ぐ。 - 特許庁

RUST PREVENTION METHOD OF SURFACE REFORMING WORKPIECE DUE TO CAVITATION例文帳に追加

キャビテーションによる表面改質被加工物の発錆防止方法 - 特許庁

To provide a rust-proofing method for a profile steel bar permitting the application of a rust-proof coating to a profile steel bar without impairing the adhesion strength.例文帳に追加

異形鋼棒に付着強度を損なうことなく防錆被覆を施すことができる異形鋼棒の防錆加工方法の提供。 - 特許庁

RUST PREVENTION METHOD FOR VESSEL STEEL MEMBER, AND VESSEL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

船舶鋼材の防錆方法および耐食性に優れた船舶 - 特許庁

To provide a stable rust forming method for atmospheric corrosion resisting steel by which stable rust can be easily formed on the surface of the atmospheric corrosion resisting steel.例文帳に追加

耐候性鋼の表面に簡易に安定錆を形成することができる耐候性鋼の安定錆の形成方法を提供すること。 - 特許庁

RUST PREVENTIVE AGENT FOR METALLIC SURFACE AND SURFACE TREATED METALLIC PRODUCT例文帳に追加

金属表面用防錆処理剤および表面処理金属製品 - 特許庁

The coating agent is also usable as a rust-prevention agent.例文帳に追加

本発明のコーティング剤は、防錆剤として使用することができる。 - 特許庁

GALVANIZED STEEL SHEET PROVIDED WITH CHROMATE-FREE COATING SUPERIOR IN WHITE RUST RESISTANCE例文帳に追加

耐白錆性に優れたノンクロメート被覆溶融亜鉛めっき鋼板 - 特許庁

RUST-PREVENTIVE, OIL-SEPARATING DETERGENT COMPOSITION AND WASHING METHOD例文帳に追加

防錆性油水分離型洗浄剤組成物及び洗浄方法 - 特許庁

METHOD FOR COATING WIRE WITH RUST-PREVENTIVE OIL AND COATING APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

線材への防錆油塗布方法及びこれに用いる塗布装置 - 特許庁

The primer coated film contains a heat-resistant resin and a rust-proof pigment.例文帳に追加

プライマー塗膜は、耐熱性樹脂および防錆顔料を含む。 - 特許庁

RUST PREVENTION TREATMENT AGENT FOR GALVANIZED STEEL SHEET AND GALVANIZED STEEL SHEET例文帳に追加

亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤および亜鉛系メッキ鋼板 - 特許庁

To effectively demonstrate a rust preventive effect in a rust preventive chamber while securing coil carry-in/carry-out work properties in the chamber by a ceiling crane.例文帳に追加

天井クレーンによる防錆室でのコイル搬出入の作業性を確保しつつ、防錆室内の防錆効果を有効に発揮させる。 - 特許庁

PURE GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PRESS FORMABILITY AND RUST PREVENTABILITY例文帳に追加

プレス成形性および防錆性に優れた純亜鉛めっき鋼板 - 特許庁

This rust preventive paint is characterized by including zinc metal powder, and at least one rust inhibitor consisting of salts of less noble metal than zinc.例文帳に追加

金属亜鉛粉末と、亜鉛よりも卑な金属の金属塩防錆剤を1種以上含むことを特徴とする防錆塗料である。 - 特許庁

The descaling and rust-preventive agent contains the following components (A) to (C).例文帳に追加

以下の(A)成分〜(C)成分を含有するスケール除去・防錆剤。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING CONTENT OF VAPOR PHASE RUST INHIBITOR IN WATER-CONTAINING LUBRICANT例文帳に追加

含水系潤滑油中の気相さび止め剤含量の管理方法 - 特許庁

By the rust prevention effect of the resin coating film and the electrochemical action of the mixed metal powder, even if the coating film is flawed, rust is not generated.例文帳に追加

樹脂塗膜の防錆効果と共に混合した金属粉の電気化学的作用により塗膜に傷がついても錆が発生しない。 - 特許庁

DEVICE FOR APPLYING RUST PREVENTING OIL ON ROLLING ROLL PROVIDED WITH IRON POWER REMOVING DEVICE例文帳に追加

鉄粉除去装置を設けた圧延ロールの防錆油塗布装置 - 特許庁

METAL PANEL FOR CONTAINER EXCELLENT IN RUST RESISTANCE, CORROSION RESISTANCE AND ADHESION例文帳に追加

耐錆性、耐食性および密着性に優れた容器用金属板 - 特許庁

To provide a rust inhibitor having a prepared composition which shows low toxicological properties, does not adversely affect the environment and shows a high rust-preventing effect.例文帳に追加

低毒性で環境に悪影響を与えず、防錆効果の高い組成物として調製された防錆剤を提供しようとする。 - 特許庁

RUST PREVENTIVE METHOD FOR INTERIOR OF MAIN COLUMN MATERIAL OF STEEL PIPE TOWER, AND APPARATUS FOR USE THEREIN例文帳に追加

鋼管鉄塔の主柱材内部防錆方法とその装置 - 特許庁

例文

a chlamydospore that develops in the last stage of the life cycle of the rust fungus 例文帳に追加

サビ菌のライフサイクルの最後段階で発達する厚膜胞子 - 日本語WordNet




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS