「SAMPLES」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an accurate BbT product in a short time by using a small number of samples.例文帳に追加

少ない標本値で正確なＢｂＴ積を短時間に得られるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING DESCRIPTORS FOR SET OF DATA SAMPLES IMPLEMENTED BY COMPUTER例文帳に追加

コンピュータにより実施される、データサンプルのセットについて記述子を作成する方法 - 特許庁

A current sensor 3 samples a motor current at the turn-off timing of the lower arm element.例文帳に追加

電流センサ３はモータ電流は下アーム素子のターンオフタイミングでサンプリングする。 - 特許庁

In any case, the signal processor is fed only with low-rate samples.例文帳に追加

いずれの場合もディジタル信号処理プロセッサには低レートサンプルしか送り込まれない。 - 特許庁

To improve the readability of code samples, the following tags are allowed inside pre blocks:例文帳に追加

コードサンプルの読みさすさを上げるためにpreブロックの内側で次のタグが使えます: - Gentoo Linux

In the Categories pane of the New Project Wizard, expand the Samples node and select Visual Web. 例文帳に追加

「新規プロジェクト」ウィザードの「カテゴリ」区画で、「サンプル」ノードを展開し、「Visual Web」を選択します。 - NetBeans

The Ruby on Rails web site contains screencasts, presentations, tutorials, and samples.例文帳に追加

Ruby on Rails Web サイトでは、スクリーンキャスト、プレゼンテーション、チュートリアル、およびサンプルが提供されています。 - NetBeans

Not real products but samples 102 of products are placed in the unmanned shop 100.例文帳に追加

無人店舗１００には、商品の実物ではなく商品見本１０２が置かれる。 - 特許庁

An over-sample circuit 4 over-samples input serial data for a blanking period.例文帳に追加

オーバーサンプル回路４はブランキング期間において入力シリアルデータをオーバーサンプリングする。 - 特許庁

Two audio samples are preferably placed in each video line at the beginning, and at the end.例文帳に追加

２個のオーディオサンプルが各ビデオラインの最初と最後により好ましく配置される。 - 特許庁

When the time between samples is long, the estimate is computed incrementally.例文帳に追加

サンプル間の時間が長い場合は、推定値を増分的に計算することができる。 - 特許庁

Then fine synchronization is performed for measuring correlation between subsets of signal samples.例文帳に追加

その後、信号サンプルのサブセット間の相関を測定するために微同期が行なわれる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING TEXTURE SAMPLES WITH PROGRAMMABLE OFFSET POSITIONS例文帳に追加

プログラム可能なオフセット位置を用いてテクスチャサンプルを処理するための方法及びシステム - 特許庁

You said that if you had blood samples, you could figure out if they messed with tyler in utero.例文帳に追加

血液サンプルがあれば分かると 息子が胎児の時に 何かされたかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'll get cooper's bones out of the freezer. they should be stable enough now that you can take samples. what are you doing?例文帳に追加

じゃあ 冷凍庫から クーパーの骨を取ってきます 何してる ああ どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raiding my samples cupboard not only enables you, it jeopardizes my license, so, uh... seven pills.例文帳に追加

サンプル棚を荒らせば 貴方は復活 でも私の免許が危なくなる だから7つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did multiple runs on julia's blood and tissue samples, crossreferenced with her preinfection blood work.例文帳に追加

ジュリアの血液と組織を 検査した 感染前のと比べたけど 何もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period.例文帳に追加

土壌サンプルが，野外地点においての12カ月間にわたって毎月収集された。 - 英語論文検索例文集

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period.例文帳に追加

土壌サンプルが，野外地点においての12カ月間にわたって毎月収集された。 - 英語論文検索例文集

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period.例文帳に追加

土壌サンプルが，野外地点においての12カ月間にわたって毎月収集された。 - 英語論文検索例文集

These samples were stored at room temperature in these bags prior to use in the experiments.例文帳に追加

これらのサンプルは，実験に使用するまで，室温にてこれらの袋に保管された。 - 英語論文検索例文集

The results of the analysis of the eight samples from the monitoring wells are listed in Table 3.例文帳に追加

モニタリング用の井戸からの8つのサンプルの分析の結果を表3に列挙する。 - 英語論文検索例文集

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period.例文帳に追加

野外地点における土壌サンプルが，12カ月間にわたって毎月収集された。 - 英語論文検索例文集

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive. 例文帳に追加

ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。 - Tanaka Corpus

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.例文帳に追加

ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。 - Tatoeba例文

Thanks to the indirect advertisement that distributed samples, the sales of our new product are favorable.例文帳に追加

試供品を配る間接広告のお陰で、新商品の売り上げが好調だ。 - Weblio英語基本例文集

After reviewing the samples for about a week, we are going to decide whether to order.例文帳に追加

1週間ほど検討いたしまして、発注するかどうか決定する予定です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Returns the number of samples that are in the hardware buffer yet to be played.例文帳に追加

ハードウェアバッファ上に残っていてまだ再生されていないサンプル数を返します。 - Python

Returns the number of samples that could be queued into the hardware buffer to be played without blocking.例文帳に追加

ブロックを起こさずにハードウェアの再生キューに書き込めるサンプル数を返します。 - Python

There are high expectations for the provision of product extras and samples, and for after-sales services例文帳に追加

～商品のおまけや試供の提供や商品のアフターサービスへの期待が高い～ - 経済産業省

Please, bear in mind, we cannot force you to give samples.例文帳に追加

覚えていて欲しい 我々は あなた方から無理矢理サンプルを 集めることは 出来ないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have kanata find the one with the closest sound out of the samples we've created thus far.例文帳に追加

カナタには 今まで作ったサンプルから一番近い音のものを探してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for pretreating living body-originated samples, having high freedom of combining the living body-originated samples with enzymes for decomposing them and processible of many living body-originated samples quickly in parallel by enzymatic reactions with a simple operation, and a pretreating kit and a pretreating system of the living body-originated samples, suitable for the application to the method of pretreatment.例文帳に追加

生体由来試料とこれを分解する酵素との組み合わせの自由度が高く、簡便な操作で多数の生体由来試料を、酵素反応で迅速に並行処理できる生体由来試料の前処理方法、並びに該前処理方法への適用に好適な生体由来試料の前処理キット及び前処理システムの提供。 - 特許庁

To attach at least two kinds of product samples without using an attachment.例文帳に追加

アタッチメントを使用することなく、少なくとも２種類の商品サンプルを取付可能とする。 - 特許庁

Next, the distribution of the distance differences D as to samples of a plurality of reproduced signals are calculated.例文帳に追加

次に、複数の再生信号のサンプルについて距離差Ｄの分布が求められる。 - 特許庁

To provide a microfluidic assembly, system, and method for manipulating fluid samples.例文帳に追加

流体サンプルを操作するための、微小流体アセンブリ、システムおよび操作方法を提供する。 - 特許庁

An integrated instrument 10 processes fluid test samples using disposable test devices.例文帳に追加

一体型器具１０は、使い捨て試験装置を使用して流体試験試料を処理する。 - 特許庁

To provide a method and device for reading a microtube for the analysis of blood samples.例文帳に追加

血液試料の分析のためにマイクロチューブを読取る方法および装置に関する。 - 特許庁

Change in the stream of samples is signaled, if the score of merit is greater than the predetermined threshold.例文帳に追加

メリットスコアが所定の閾値より大きければ、サンプルストリームにおける変化を送信する。 - 特許庁

The UE processes (e.g., CDMA demodulates) the input samples to obtain first symbols.例文帳に追加

ＵＥは、第１のシンボルを得るために、入力サンプルを処理（例えば、ＣＤＭＡ復調）する。 - 特許庁

A sampling section 2 samples each multi-level signal to which the noise of the strength σ has been added.例文帳に追加

標本化部２は、各強度σのノイズが加えられた多値信号を標本化する。 - 特許庁

The output samples are displayed as an output light field using a 3D display device.例文帳に追加

出力サンプルは、３次元表示装置を使用して、出力ライトフィールドとして表示される。 - 特許庁

Then, distribution of the distance difference D is obtained for a plurality of the samples of the reproduced signals.例文帳に追加

次に、複数の再生信号のサンプルについて距離差Ｄの分布が求められる。 - 特許庁

To provide a device which simultaneously determines gas sorption properties of a large number of material samples.例文帳に追加

多数の物質試料のガス収着特性を同時に決定する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel and useful method for determining pyrophosphoric acid in samples.例文帳に追加

試料中のピロリン酸を測定する新規で有用な方法を提供することにある。 - 特許庁