「SIMPLIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To promote simplification of constitution, and especially enable seal molding work to be carried out economically and efficiently.例文帳に追加

構成の簡素化を図るとともに、特にシール成形作業を経済的且つ効率的に遂行可能にする。 - 特許庁

To solve a problem that the present automatic vending machine (including a ticket vending machine) is used only for simplification of an order acceptance work and sales expansion.例文帳に追加

現在の自動販売機（券売機含む）は、受注業務の簡素化、販売拡大にだけ利用されている。 - 特許庁

To provide an external electrode forming method of an electronic component for contriving cost reduction due to simplification of a working process.例文帳に追加

作業工程の簡略化によるコスト削減を図れる電子部品の外部電極形成方法を提供する。 - 特許庁

To realize simplification of attachment and detachment work by making attachment and detachment for a fan unit to an installation substrate easy.例文帳に追加

取付基板へのファンユニットの取り付け及び取り外しを容易として着脱作業の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a pressure display unit capable of attaining simplification and an efficiency increase of a pressure display in a vessel.例文帳に追加

容器内の圧力表示の単純化と効率化とを図ることが可能な圧力表示器を提供する。 - 特許庁

To obtain simplification of configuration and reduction in cost borne by users by standardizing communication circuit sections.例文帳に追加

通信回路部分を共通化することで、機器構成の簡素化及び利用者のコスト負担の低減を図る。 - 特許庁

To achieve simplification of data management required for cache processing and improvement of use efficiency of cache memory at the same time.例文帳に追加

キャッシュ処理に要するデータ管理の簡素化と、キャッシュメモリの利用効率の向上とを同時に実現する。 - 特許庁

To improve startability of a fuel reforming device and responsibility to load fluctuation and to contrive miniaturization and simplification of the device.例文帳に追加

装置の始動性や負荷変動への応答性を向上させると共に装置の小型化や簡易化を図る。 - 特許庁

Thus, the simplification and miniaturization of the optical pickup device are attained, and also a high utilization efficiency of light is obtained.例文帳に追加

それにより、光ピックアップ装置を単純化、小型化が可能になるとともに、高い光の利用効率が得られる。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for railway vehicle, capable of attaining noise reduction and structural simplification.例文帳に追加

騒音の低減および構造の簡素化を図ることができる鉄道車両用の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To attain the simplification of configuration, the miniaturization of device and the cost reduction without considerably lowering the processing rate of data.例文帳に追加

データの処理速度を大幅に低下させることなく構成の簡略化、装置の小型化、低コスト化を図ること。 - 特許庁

To properly perform internal reformation while realizing simplification and miniaturization of the structure of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の構成の簡略化及び小型化を図りながら、内部改質が適切に行われるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the antenna structure 1 offers properties easy to attain the simplification and miniaturization of the process.例文帳に追加

さらに、アンテナ反射構造体１は、プロセスの単純化及び小型化を図ることが容易な特性を提供する。 - 特許庁

To actualize the simplification of operation for using information distribution service from an information terminal device at low cost.例文帳に追加

情報端末装置から情報配信サービスを利用する際の操作の簡略化を低コストで実現する。 - 特許庁

(3) Clarification, consolidation, or simplification of the rules compliance and reporting requirements for small entities;例文帳に追加

(3) 小規模事業者に関する規則遵守と報告要件を明確化、整理統合または単純化すること - 経済産業省

To attain computer maintenance with no service stop, distributed operation corresponding to an operation phase and simplification in design.例文帳に追加

サービス停止を伴なわない計算機メンテナンス、オペレーションフェーズに応じた分散運用、及び設計の簡略化を図る。 - 特許庁

SIMPLIFICATION OF INDIVIDUAL STEEL FOOTING IN ARCHITECTURAL FOUNDATION WORK, SYSTEM FOR MANUFACTURING STEEL REINFORCEMENT, AND METHOD FOR MOUNTING THE SAME例文帳に追加

建築基礎工事における独立鋼製基礎の簡素化及び鋼製強化材の方式並びに施工方法 - 特許庁

To provide a solar system that produces hot water by means of solar heat while reducing equipment costs owing to structural simplification.例文帳に追加

構成を簡素化して設備費を削減し、太陽熱を利用して温水を得るソーラーシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of data to be transmitted to a moving side from a center side and to attain simplification of a moving side device.例文帳に追加

センタ側から移動側に送信するデータ量を低減するとともに、移動側装置の簡素化を図る。 - 特許庁

To achieve simplification of a configuration and to enable a user to enjoy performance and sound production of membranophones.例文帳に追加

構造の簡略化を図ることができ、膜鳴楽器の演奏や発音を楽しむことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a drive shaft support structure for a small vessel capable of achieving the simplification of a hull and further enhancing productivity.例文帳に追加

ハルの簡素化を図り、さらに生産性を高めることができる小型艇の駆動軸支持構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, simplification of a circuit is realized by substituting a circuit of big circuit scale like a root arithmetic circuit.例文帳に追加

これにより、ルート演算回路のような回路規模の大きな回路を代用し、回路の簡単化を実現する。 - 特許庁

A simplification geometry correction unit 308 corrects the geometry of the component after the geometry of the simplification target place is simplified into such geometry that any interference with the other component can be prevented from being generated while maintaining an original contact relation between the component before the geometry of the simplification target place is simplified and the other component, depending on the comparison result by the contact relation comparison unit 307.例文帳に追加

簡略化形状補正部３０８は、接触関係比較部３０７による比較結果に応じて、簡略化対象箇所の形状が簡略化される前の部品と他の部品との本来の接触関係を維持しつつ、簡略化対象箇所の形状が簡略化された部品の形状を、他の部品との干渉を生じない形状に補正する。 - 特許庁

To provide an automatic cooking-oil purification fryer capable of attaining the effect of simplification of a device by reducing the level of deterioration, in a relationship between the level of the cooking oil deterioration due to the use of the device and the device simplification.例文帳に追加

装置使用による調理油劣化の程度と装置簡素化との関係を、劣化の程度が少なくなったことにより簡素化の効果が得られたとする調理油自動浄化型フライヤーを提供することを課題とする。 - 特許庁

Namely, the maximum distance between the surface of the triangular mesh before the simplification and the vertexes of the simplified mesh is calculated in a step S3 to find a measurement error as the degree of the simplification.例文帳に追加

すなわち、ステップＳ３中では簡単化前の三角形メッシュの面と簡単化三角形メッシュの頂点との間の最大距離等を計算することにより、簡単化を行った場合の簡単化の程度である測定誤差を求める。 - 特許庁

To provide a clipping device, capable of reducing the number of processing cycles, attaining circuit simplification and attaining improvement in processing speed.例文帳に追加

処理サイクル数を削減でき、回路の簡単化を図れ、かつ処理の高速化を図れるクリッピング装置を提供する。 - 特許庁

As a result, parts simplification and reduction of the number of assembly work hours can be attained in construction of the partition board 1.例文帳に追加

この結果、仕切り板１の構成において部品の簡素化、組立作業工数の削減を図ることができる。 - 特許庁

To automatically conduct calibration for battery measurement even in a large number of channels, and to eliminate inconvenience for a worker by simplification and facilitation.例文帳に追加

多数のチャンネルでも自動的に電池測定の較正ができ、簡単、容易で作業者に煩雑さを与えない。 - 特許庁

To provide the technology for enabling simplification of manufacturing process of a printed circuit board and reduction in the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

プリント基板などの製造プロセスを簡略化するとともに製造コストの低減を可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine management system which permits a simplification of cable connection work to transmit game information.例文帳に追加

遊技情報を伝送するためのケーブル接続作業を簡易なものとすることができる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the reduction of the manufacturing cost, the simplification of the manufacturing process, and the enhancement of the manufacturing yield can be achieved.例文帳に追加

これにより、製造コストの低減、製造工程の簡略化および製造歩留まりの向上を実現することができる。 - 特許庁

To provide a multiantenna receiving device to make it possible to cope with both improvement in error rate characteristic and simplification in structure.例文帳に追加

誤り率特性の向上と、装置構成の簡単化とを両立できるマルチアンテナ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To carry out an improvement in travel performances in a deep paddy field and the simplification, etc., of a structure for a traveling part on the undersurface side of a frame 5.例文帳に追加

深田での走行性能の向上並びに機台（５）下面側の走行部構造の簡略化などを図る。 - 特許庁

To provide a terminal fittings having a barrel part structure of which, downsizing and simplification of assembling process can be realized.例文帳に追加

小型化や組み付け工程の単純化を図ることができるバレル部構造を有する端子金具を提供すること。 - 特許庁

To attain simplification and reduction in manufacturing cost of a system by dispensing with an exclusive tool for decoding a two-dimensional bar code.例文帳に追加

二次元バーコードを解読する専用ツールを必要とせず、システムの単純化及び製造コストの低減化を図る。 - 特許庁

To provide a software updating device that contributes to simplification of procedures of recovery and the like, and to provide a software updating program.例文帳に追加

リカバリなどの手順の簡素化に貢献できるソフトウェア更新装置およびソフトウェア更新プログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve a further reduction in diameter, structural simplification and inexpensiveness without deteriorating performance as an omnidirectional antenna.例文帳に追加

無指向性アンテナとしての性能を損なうことなく一層の細径化と構造の簡略化および低廉化を図ること。 - 特許庁

To compact a clutch operation device of a semi-automatic clutch device and enhance the actuating responsiveness through simplification of an air passage.例文帳に追加

半自動式クラッチ装置のクラッチ操作装置をコンパクトにし、エア通路を簡素化して作動応答性を向上させる。 - 特許庁

To realize cost reduction and simplification of assembly by eliminating a fastening component for fixing an optical pickup to a feed rack.例文帳に追加

光ピックアップと送りラックを固定する締結部品の廃止により、低コスト化および組立ての簡素化を実現する。 - 特許庁

One of the issues facing the Agency is the simplification of visa-issuing procedures for foreign tourists to Japan. 例文帳に追加

同庁が直面している課題の１つは，来日する外国人旅行客へのビザ発給手続きの簡素化である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To achieve simplification of a structure, downsizing and the like, while fulfilling a required hysteresis characteristic for depression force, in an accelerator pedal device.例文帳に追加

アクセルペダル装置において、要求される踏力のヒステリシス特性を満たすと共に、構造の簡化、小型化等を図る。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine enabling simplification of the oil supply path and improvement in the lubricity of the cam.例文帳に追加

オイル供給通路を簡素化することができ、カムの潤滑性を高めることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor device in a simple structure, which prevents the shear fracture of an anchor body while attaining simplification in construction and reduction in costs.例文帳に追加

簡易な構造で以ってアンカー体のせん断破壊を防止し、併せて施工の簡略化と低コスト化を図ること。 - 特許庁

To achieve simplification of steps and improvement in product quality with respect to a method of manufacturing a semiconductor chip stacked body.例文帳に追加

半導体チップ積層体の製造方法に関して、工程の簡略化と製品品質の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a storage furniture capable of coping with a diversity of dimension types while achieving simplification of front plate processing.例文帳に追加

前板の加工の簡素化を図り得るとともに、寸法種類の多種化に対応し得る収納家具を提供する。 - 特許庁