1153万例文収録!

「SPAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SPAMを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 282



例文

To provide a spam blog extraction apparatus and method for more efficiently and effectively extracting a spam blog from unknown blogs.例文帳に追加

未知のブログについてより効率的かつ効果的にスパムブログを抽出可能なスパムブログ抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Spim is also sometimes called instant spam or IM marketing. 例文帳に追加

スピムはまたインスタント・スパムまたはIMマーケティングと呼ばれることもある。 - コンピューター用語辞典

Recently, spam mails intended for "One-click fraud" are rapidly increasing.例文帳に追加

最近、「ワンクリック詐欺」を狙ったスパムメールが急激に増えている。 - Weblio英語基本例文集

Suppose this has a subdirectory/usr/local/lib/python2.4/site-packages with threesubsubdirectories, foo, bar and spam, and twopath configuration files, foo.pth and bar.pth. 例文帳に追加

ここにはサブディレクトリ/usr/local/lib/python2.4/site-packagesがあり、その中に三つのサブディレクトリfoo、barおよびspamと二つのパス設定ファイルfoo.pthとbar.pthをもつと仮定します。 - Python

例文

The spam mail 2a becomes a deletion candidate (i.e., thrown into a recycle bin).例文帳に追加

スパムメール2aは削除候補となる(いわゆる「ごみ箱に捨てる」)。 - 特許庁


例文

MAIL SERVER, MAIL SYSTEM AND SPAM MAIL DELETING METHOD, AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

メールサーバ,メールシステムおよび迷惑メール削除方法ならびにプログラム - 特許庁

The FreeBSD mail servers reject email from known spam sources. 例文帳に追加

FreeBSD にとって ELF バイナリが実行できることは、非常にメリットがあります。 - FreeBSD

To achieve spam decision for improving tolerability to "word salad".例文帳に追加

“ワードサラダ”に対する耐性を向上させたスパム判定を実現する。 - 特許庁

He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. 例文帳に追加

約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。 - Tanaka Corpus

例文

He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.例文帳に追加

約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。 - Tatoeba例文

例文

I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.例文帳に追加

約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。 - Tatoeba例文

To restrict the distribution of spam mail and to prevent the distributor of spam mail from generating a list containing recipients having addresses.例文帳に追加

スパムメールの配信を規制するとともに、スパムメールの配信者により宛先のある受信者を載せたリストを生成させることを防止する。 - 特許庁

To provide a system which can be constructed economically, and to effectively exclude spam mails and receive only those mails that are not spam.例文帳に追加

迷惑メール排除を経済的で有効に構築可能である、迷惑メールでないメールのみを受信可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

To solve some problems of a conventional spam countermeasure method for providing an effective solution method against spam problems.例文帳に追加

従来のスパム対策手法はいくつかの問題点を有しており、今だスパムの問題に対する有効な解決手法とはなっていない。 - 特許庁

The MAPS project is divided up into four mail sections dealing with the four main problem areas of spam and spam prevention. 例文帳に追加

MAPS(メール濫用防止機構)プロジェクトは、スパムおよびスパム防止の四つの主要問題分野を扱う四つのメール部門に分けられている。 - コンピューター用語辞典

When it is unclear that the transmission origin of the packet is the transmission origin of a spam mail, the packet from the transmission origin is distributed to the spam mail determination device, and the electronic mail which is determined as a non-spam mail is transferred to the mail delivering device 50.例文帳に追加

迷惑メールの送信元であるかどうか不明な送信元からのパケットは迷惑メール判断装置に振り分け、ここで迷惑メールでないと判断された電子メールは、メール配送装置50へ転送される。 - 特許庁

A mail server device 6 is made to previously learn about spam mail.例文帳に追加

メールサーバ装置6に、予めスパムメールに関する学習をさせておく。 - 特許庁

The anti-spam module is further operable to forward the spam log to another device, such as a user manager device, operable to analyze the log and generate a report.例文帳に追加

上記アンチスパムモジュールは、さらにスパムログをユーザマネージャデバイスのようなログを分析し、リポートを生成することができる他のデバイスに転送する。 - 特許庁

In consideration of the problems of the conventional spam countermeasure method, a new reputation system is employed for solving the spam problems.例文帳に追加

このような状況を鑑み、本発明は新たに評判システムを取り入れることによってスパムの問題の解決を実現するものである。 - 特許庁

In Hawaii and Okinawa Prefecture, onigiri filled with Spam (luncheon meat) is sold in the name of 'Spam musubi' and 'pork egg onigiri' (oni-por), and so on. 例文帳に追加

一方、ハワイや沖縄県では、スパム(ランチョンミート)を具としたおにぎりが「スパムむすび」「ポーク玉子おにぎり」(おにポー)などという名で販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second retrieval means 22 retrieves whether or not the SPAM determination word of an SPAM determination word storage part 42 is included in the electronic mail.例文帳に追加

第2の検索手段22は電子メールにSPAM判定ワード記憶部42のSPAM判定ワードが含まれていないかを検索する。 - 特許庁

To prevent spam and pretending of a facsimile terminal in an Internet facsimile system.例文帳に追加

インターネットファクシミリシステムにおけるスパムやファクシミリ端末のなりすましを防ぐ。 - 特許庁

When a received mail is a spam one, the header of the mail is transmitted with the operation of a button from a portable terminal 102 to a spam mail countermeasure server 103.例文帳に追加

受信したメールが迷惑メールの場合、携帯端末102からボタン操作等によりそのメールのヘッダが迷惑メール対策サ−バ103に送信される。 - 特許庁

This is a very nice way to allow users to send mail from your system remotely without allowing people to send SPAM through your system. 例文帳に追加

これはあなたのシステムから SPAM を送ることを認めることなく、リモートであなたのシステムからメールを送ることをユーザに認めるためのとてもよい方法です。 - FreeBSD

Advertising of non-FreeBSD related products or services is strictly prohibited and will result in an immediate ban if it is clear that the offender is advertising by spam. 例文帳に追加

FreeBSD 以外の関連する製品やサービスの広告は、 絶対に禁止し、spamによる違反者が宣伝していることが明確であったら、 すぐに禁止します。 - FreeBSD

When the sender S2 of the spam mail sends electronic mail 2 which is the spam mail to a recipient (S10), the electronic mail 2 is recorded in a mail transfer determination device 1.例文帳に追加

スパムメールの送信者S2がスパムメールである電子メール2を受信者に向けて送る(S10)と、電子メール2はメール転送判定装置1に記録される。 - 特許庁

I decrypted their spam message, and it seems that vigilance is only targeting例文帳に追加

彼らのスパムメールを解読した と警戒は 唯一の標的としてるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Windows, using an import library is sort of like using "importspam"; it gives you access to spam's names, but does not create a separate copy.例文帳に追加

Windows ではインポートライブラリの使用は "import spam"とするようなものです; この操作によって spam の名前にアクセスできますが、コードのコピーを個別に作成したりはしません。 - Python

A server device or the like for networking a group constituted of a plurality of members whose reliable relationship is explicitly confirmed, as a user is used to constitute a user group identification information storage section, a SPAM information receiving section, a SPAM terminal identification information accumulation and storage section and a SPAM warning information transmitting section and to appropriately connect with a SPAM telephone number database.例文帳に追加

明示的に信頼関係を確認した複数のメンバで構成するグループをユーザとして、ネットワーク接続可能なサーバ装置等を用いて、ユーザグループ識別情報記憶部、スパム情報受信部、スパム端末識別情報蓄積記憶部、スパム警告情報送信部を構成し、適宜スパム電話番号データベースと接続する。 - 特許庁

SPAM SHORT MESSAGE BLOCKING SYSTEM USING CALL BACK SHORT MESSAGE AND METHOD THEREOF例文帳に追加

コールバック・ショート・メッセージを利用したスパム・ショート・メッセージ遮断システム及びその方法 - 特許庁

HTML emails may be recognized as spam mails and may not be delivered. 例文帳に追加

HTMLメールの場合は迷惑メールと判断されて受信できない場合がございます。 - Weblio Email例文集

SPAM-PREVENTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREFOR BY ERROR MAIL IN E-MAIL SYSTEM例文帳に追加

電子メールシステムにおけるエラーメールによるスパム防止装置、同方法およびプログラム - 特許庁

(1) A spam mail 2a is sent from a computer 2 to computers 8, 10.例文帳に追加

(1)コンピュータ2からスパムメール2aがコンピュータ8、10に向けて送信される。 - 特許庁

This filter helps you separate spam from the e-mail you really want. 例文帳に追加

このフィルターはほんとうに受信したいメールからスパムを分けるのを手助けする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

According to the estimate, more than half of all e-mail sent today is spam. 例文帳に追加

その推計によると今日送信されるメールの半数以上がスパムである - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Please save them in your address book and change your settings against spam mails.例文帳に追加

アドレス帳にご登録の上、迷惑メール設定のご変更をお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

METHOD OF DECIDING SPAM ORIGINATION TERMINAL, DECISION DEVICE, AND DECISION PROGRAM例文帳に追加

スパム発信端末を判定する判定方法、判定装置、および判定プログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR IDENTIFYING SPAM INFORMATION例文帳に追加

スパム情報判別システム、スパム情報判別方法、およびスパム情報判別プログラム - 特許庁

To provide a SPAM warning information sharing method, system and program.例文帳に追加

スパム警告情報を共有する方法、システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Whether a word has a pattern of spam or a pattern of non-spam, and degree of the pattern are indexed in each the word to construct a database of word pattern information.例文帳に追加

単語ごとに、スパムの傾向を有するか非スパムの傾向を有するか、およびこの傾向の大きさを指標化して単語傾向情報のデータベースを構築する。 - 特許庁

To provide a black list by which each user can perform spam determination according to an original criterion while using a common black list in spam elimination of E-mail.例文帳に追加

電子メールのスパム除去において、共通ブラックリストを使用しながら各利用者が独自の判断基準によってスパム判定のできるブラックリストを提供する。 - 特許庁

A classification unit 300 classifies a received electronic mail as a spam electronic mail or a normal electronic mail based on a spam phrase list 150 and a blacklist 160 for which a classification rule of electronic mails is set.例文帳に追加

分類部300は、メールの分類ルールを設定したスパム語句リスト150及びブラックリスト160に基づいて受信メールをスパムメール又は正常メールに分類する。 - 特許庁

To determine an information sending source, as a spam, sending spam articles aiming to be appeared in a high order retrieval result of a retrieval engine when retrieval is performed by a certain keyword.例文帳に追加

あるキーワードで検索された際に検索エンジンの上位の検索結果に出ることを目的としたスパム記事を発信している情報発信源をスパムとして判定する。 - 特許庁

IMC has recently revised its comprehensive report that lists the range of solutions to Unsolicited Bulk Email (UBE), better known as "spam". 例文帳に追加

インターネット・メール・コンソーシアム(IMC)は最近,"spam"という呼称でより知られている非送信請求大量電子メール(UBE)に対する広範なソリューションをリストした包括レポートを改訂した. - コンピューター用語辞典

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING MEASURES AGAINST SPAM MAIL例文帳に追加

迷惑メール対策支援システム、迷惑メール対策支援方法及び迷惑メール対策支援プログラム - 特許庁

To prevent any spam mail or annoying mail from being stored in a mail server or the like.例文帳に追加

スパムメールや迷惑メールがメールサーバなどに保存されてしまうことを抑制すること。 - 特許庁

To provide a method and device for blocking any spam message transmitted in different networks.例文帳に追加

異なるネットワーク内で発信されたスパム・メッセージをブロックする方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cryptographic method that simultaneously secures electronic communication and helps fight spam.例文帳に追加

電子通信を安全にし、スパム対処への支援を同時に行う暗号法を提供する。 - 特許庁

An index information generation part 7 generates the index information of the remaining non-SPAM information.例文帳に追加

インデクス情報生成部7は、残った非SPAM情報のインデクス情報を生成する。 - 特許庁

例文

To prevent a reoccurrence of a spam mail sent by a vendor to a target of advertisement.例文帳に追加

業者から広告ターゲットへ送りつけられる迷惑メールの再発を防止すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS