「STANDARD OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

7. Dates for preparing and revising the standard operation manual 例文帳に追加

七　作成及び改定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standard operation manual for animal husbandry management 例文帳に追加

動物飼育管理標準作業書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standard operation manual for handling of test samples 例文帳に追加

試験品取扱標準作業書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

11. Dates of preparing and revising the standard operation manual 例文帳に追加

十一　作成及び改定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Type of standard operation manuals to be prepared 例文帳に追加

作成すべき標準作業書の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standard operation manual for maintenance of machines and implements 例文帳に追加

機械器具保守管理標準作業書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An operation standard DB 21 stores the content of a plurality of operations and an operation standard showing the operation sequence of the standard.例文帳に追加

作業標準ＤＢ２１は、複数の作業の内容およびその標準の作業順序を表す作業標準を記憶する。 - 特許庁

To provide a standard operation execution support device for supporting an operator under operation to execute an operation following a standard operation procedure.例文帳に追加

作業中の作業者に標準作業手順に従う作業の実行を支援するための標準作業実行支援装置を提供する。 - 特許庁

In the intermediate operation, the production amount ions is larger than that in the standard operation but less than that in the high concentration operation.例文帳に追加

中運転では、イオン発生量は標準運転より多く、高濃度運転より少ない。 - 特許庁

Investigate to see if the operation is conducted by the standard. 例文帳に追加

オペレーションが規定どおりに行われているか調査する。 - Weblio Email例文集

(j) Records based on standard operation manuals set forth in item (xi); 例文帳に追加

ヌ　第十一号の標準作業書に基づく記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the elapse of 15 min, ion operation is changed over to intermediate operation or standard operation corresponding to humidity.例文帳に追加

１５分が経過すると、イオン運転を湿度に応じて中運転あるいは標準運転に切り替える。 - 特許庁

A pedal operation of the player is evaluated by exhibiting an operation content of a standard pedal operation included in a model data, to the player, and by comparing the actual pedal operation carried out by the player, with the standard pedal operation, while confirming the exhibited operation content of the standard pedal operation.例文帳に追加

手本データに含まれる標準的なペダル操作の操作内容を演奏者に提示し、その提示された標準的なペダル操作の操作内容を確認しながら演奏者が行った実際のペダル操作と標準的なペダル操作とを比較することで、演奏者のペダル操作を評価する。 - 特許庁

Provided is a mode switching means of switching the copying function and printing function to one of: a standard operation mode wherein those functions are performed under standard operation conditions; and a low-noise operation mode wherein the functions are performed under operation conditions for making the operation sound smaller than that in the standard operation mode.例文帳に追加

複写機能およびプリント機能に対応して、それら機能を標準の動作条件で実行する標準動作モードとその標準動作モードよりも動作音が小さくなる動作条件で実行する低騒音動作モードとのいずれかに切り替えるモード切替手段を設けた。 - 特許庁

The under lay reinforces the tire during run flat operation, and does not reinforce it during the standard expansion operation.例文帳に追加

アンダーレイはランフラット動作中はタイヤを強化するが標準膨張動作中は強化しない。 - 特許庁

To properly set a standard axis serving as the standard of volume operation on the maximum cross section of an object.例文帳に追加

オブジェクトの最大断面上に、体積演算の基準となる基準軸が適切に設定されるようにする。 - 特許庁

To easily generated or rewrite a middle operation routine by developing a standard changeable middle operation routine into a combination shape of part operation modules to be performed on the basis of a standard operation routine and the changing content indicated by an operation changing command.例文帳に追加

新たな基本動作の追加や、既存の基本動作の部分的な変更に対応するための、中位動作ルーチンの新規作成あるいは書換え等を簡単に行うことができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

A stirring frequency is eatablished to reduce in turn of the strong operation mode, the standard operation mode and the weak operation mode.例文帳に追加

上記強運転モード、標準運転モード、弱運転モードの順に撹拌頻度が低下するように設定する。 - 特許庁

In this method coincidence of an input sequence of pushing operation buttons 10 to 16, 20 to 16 successively with a standard procedure specified by standard operation 41 to 51 is decided.例文帳に追加

操作ボタン１０〜１６、２０〜１６を順次押す入力手順が、基準操作４１〜５１により特定される基準手順に一致するかを判断する。 - 特許庁

Clarification of existence of the approval examination and the standard and improvement of operation of GCP例文帳に追加

承認審査の在り方や基準の明確化 、ＧＣＰの運用改善 - 厚生労働省

The fine operation mode is set so that the responsiveness of the steering operation gets degraded more than the standard mode.例文帳に追加

微操作モードは、標準モードよりもステアリング操作の応答性が低下するように設定されている。 - 特許庁

A decision unit 23 compares the start information and/or end information with an operation standard, and determines whether the start or end of the operation conforms to the operation standard.例文帳に追加

判断部２３は、開始情報および／または終了情報と作業標準とを比較して、作業の開始または終了が作業標準に適合するか否かを判断する。 - 特許庁

In the flow of the operations recorded in the operation recording part 22, an operation out of the flow of standard operations stored in a standard operation storage part 24 is detected by a detection part 26.例文帳に追加

操作記録部２２に記録された操作の流れの中で、標準操作記憶部２４に記憶された標準的な操作の流れに対して、外れた操作を検出部２６により検出する。 - 特許庁

A means is provided for differentiating the standard electric potential between a first operation mode in a normal operation and a second operation mode in an operation margin test.例文帳に追加

通常動作時における第１の動作モードと、動作マージン試験時における第２の動作モードとで、基準電位を異ならせる手段を設けた。 - 特許庁

Allowable operation range information showing a standard operation in a terminal is generated by using operation log information showing the history of the operation of the terminal.例文帳に追加

端末の動作の履歴を示す操作ログ情報を用いて、端末における標準的な操作を示す許容操作範囲情報を生成する。 - 特許庁

A first operation part calculates an average and a standard deviation of an input image.例文帳に追加

第１演算部は入力映像の平均及び標準偏差を計算する。 - 特許庁

The apparatus includes an operation procedure card storage device 103 for storing standard operation procedure data available as source data to create operation procedure data anew, an operation procedure card editor 102 for copying the standard operation procedure data to the new operation procedure data and editing the new operation procedure data, and a difference recording/display device 104 for displaying the difference from the standard operation procedure data to the new operation procedure data.例文帳に追加

操作手順データを新規作成する際の元となる標準操作手順データを格納する操作手順票格納手段１０３と、新規の操作手順データに標準操作手順データをコピーし、新規の操作手順データを編集する操作手順票編集手段１０２と、新規の操作手順データに標準操作手順データとの差異を表示する差異記録・表示手段１０４とを備えた。 - 特許庁

When the decomposing treating operation mode is the weak mode or the standard mode just before opening a cover 12 provided at a charging port 11, the operation shifts into the standard mode after opening the cover 12.例文帳に追加

投入口１１に設けた蓋１２の開直前の分解処理運転モードが弱モード又は標準モードの場合には蓋１２の開後に標準モードに移行する。 - 特許庁

A standard mode memory part 52 having a standard mode operation pattern stored therein and a high-speed mode memory part 54 having a high-speed mode operation pattern stored therein are provided.例文帳に追加

標準モードの動作パターンが記憶された標準モード記憶部５２と、高速モードの動作パターンが記憶された高速モード記憶部５４が設けられている（図１（Ａ））。 - 特許庁

Reference data including "operation procedures" and "standard time" is selected from a reference database and whether or not measured "actual operation time" is shorter than the "standard time" is decided.例文帳に追加

基準データベースから「作業手順」及び「標準時間」を含む基準データを選択し、計測した「実作業時間」が「標準時間」よりも短いか否かを判断する。 - 特許庁

2. The standard operation manual for the implementation of inspections shall be prepared for the respective items of inspections, etc. 例文帳に追加

二　検査実施標準作業書は、検査等の項目ごとに作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cable is in compliance with the IEEE 1394 standard, and the operation of each means is conducted in compliance with the IEEE 1394 standard.例文帳に追加

ケーブルはＩＥＥＥ１３９４規格に準じたものとし、各手段の動作はＩＥＥＥ１３９４規格に準じて行うようにする。 - 特許庁

The garbage disposal equipment has a stirring means 2 to stir the garbage disposal material, and is provided with at least a strong operation mode, a standard operation mode and a weak operation mode as a decomposition disposal operation.例文帳に追加

生ごみ処理材を撹拌する撹拌手段２を設け、少なくとも生ごみの分解処理運転が強運転モード、標準運転モード、弱運転モードを有しする。 - 特許庁

STANDARD OPERATION PROCEDURE MANUAL PREPARATION SUPPORT SYSTEM FOR ANALYSIS APPARATUS AND PROGRAM FOR THE SYSTEM例文帳に追加

分析機器用標準操作手順書作成支援システム及び同システム用プログラム - 特許庁

(xi) Preparing standard operation manuals as provided in appended table 13; 例文帳に追加

十一　別表第十三に定めるところにより、標準作業書を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain an advanced encryption standard (AES) encryption circuit which can cope with higher speed for operation frequency.例文帳に追加

動作周波数の高速化に対応することのできるＡＥＳ暗号回路を得る。 - 特許庁

Microwave electric power at a peak of the test pulse represents an operation state of the component in a standard condition of operation, for example.例文帳に追加

試験パルスのピークのマイクロ波電力が、例えば動作の標準状態である部品の動作状態を表す。 - 特許庁

To provide a run flat tire exhibiting remarkable rigidity during the run flat operation and minimum rigidity during standard expansion operation.例文帳に追加

ランフラット動作中は著しい剛性を示すが標準膨張動作中は最小剛性を示すランフラットタイヤを得る。 - 特許庁

The electronic component mounting device 11 compares captured operation sound data with the standard operation sound data to detect an abnormal operation, and then with the abnormal operation sound data to specify the type of the abnormal operation.例文帳に追加

電子部品装着装置１１では、取得動作音データが標準動作音データと比較されて動作異常が検出され、異常動作音データと照合されて動作異常の種類が特定される。 - 特許庁

The calculating means 1m calculates marks of a user operation as a degree of the user operation input through the input device according with a standard operation corresponding to standard information stored in the storage device 1k.例文帳に追加

算出手段１ｍは、入力デバイスで入力されたユーザ操作と記憶デバイス１ｋに記憶された標準情報が表す標準操作とが合致する度合いとしてユーザ操作の点数を算出する。 - 特許庁

To control the recording operation so that a data position decided by the standard is obtained when recording even if the data already recorded slip out off the standard.例文帳に追加

記録済みデータが規格からずれていても、記録している間に本来の規格で決められたデータ位置となるように記録動作を制御する。 - 特許庁

A second operation part calculates an average and a standard deviation of a target image on the basis of the average and the standard deviation of the input image.例文帳に追加

第２演算部は入力映像の平均及び標準偏差に基づき目標映像の平均及び標準偏差を計算する。 - 特許庁

To improve operation efficiency by decreasing operation in which an operation input screen is used even if it is a DVD reproducing device which can reproduce a DVD in which the standard is different.例文帳に追加

規格の異なるＤＶＤを再生可能なＤＶＤ再生装置であっても、操作入力画面を用いた操作を削減して、操作効率を高める。 - 特許庁

A standard operation command corresponding to the name and attribute and object type of an object in a picture is read from a standard operation command group corresponding to picture definition information and the object type.例文帳に追加

まず画面定義情報とオブジェクト型に応じた標準操作コマンド群から、画面内のオブジェクトの名前・属性とオブジェクト型に対応する標準操作コマンドを読み出す。 - 特許庁

The controller 5 is composed to be able to select a power saving operation mode which reduces power consumption as compared with the operation in a predetermined standard operation mode and a soft operation mode which reduces vibration in comparison with the standard operation mode.例文帳に追加

コントローラ装置５を、予め定めた標準動作モードで動作しているときよりも電力消費量を少なくする省電力動作モードと、標準動作モードで動作しているときよりも振動の発生を少なくするソフト動作モードとを選択できるように構成する。 - 特許庁