| 意味 | 例文 |
STANDARD OPERATIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 792件
A CPU 171 skips initialization processing unnecessary for a standard operation mode and performs initialization processing necessary for the standard operation mode, so that a state of a device may be in a standby state in which the standard operation mode is executable, when power is applied or restoration from a sleep state is made.例文帳に追加
CPU171は、電源投入時またはスリープ状態からの復帰時には、装置状態が標準動作モードを実行可能なスタンバイ状態になるように、標準動作モードに不必要な初期化処理を省略して標準動作モードに必要な初期化処理を実行する。 - 特許庁
An operation time acquisition part 41 acquires worker operation characteristic data of an object worker from a worker operation characteristic storage part 1, and calculates an estimated value (estimated operation time) in a fixed period by each object worker in reference to standard operation time data stored in a standard operation time storage part 2.例文帳に追加
作業時間取得部41が、対象作業者のワーカ作業特性データをワーカ作業特性記憶部1から取得し、これを標準作業時間記憶部2の標準作業時間データに照らして各作業対象者による一定期間内の作業時間の推定値(推定作業時間)を算定する。 - 特許庁
To provide a run flat tire imparting low rigidity at standard pneumatic pressure operation time and imparting high rigidity at run flat operation time.例文帳に追加
標準空気圧動作時には低い剛性を付与し、ランフラット動作時には高い剛性を付与するランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a standard cell having a large area for forming wiring required for circuit operation and capable of performing high speed operation of the circuit.例文帳に追加
回路動作に必要な配線を形成するための領域が広く、回路の高速動作が可能なスタンダードセルを提供する。 - 特許庁
To provide an agricultural tractor capable of readily setting a standard operation form by an easily comprehensible simple operation, and making even a user not well knowing the function of the tractor carry out an operation without operation error.例文帳に追加
判りやすい簡単な操作で標準的な作業の形態を容易に設定できるようにして、機能を熟知しないユーザーでも誤操作なく作業を行うことができるようにする。 - 特許庁
When a standard reaping state is set by a manual operation tool, the speed change gear 18 for the reaping part is operated to a standard position and then the speed change gear 7M for traveling is operated to a standard position.例文帳に追加
人為操作具により標準刈取状態が設定されると、刈取部用の変速装置18を標準位置に操作して、この後に走行用の変速装置7Mを標準位置に操作する。 - 特許庁
To square a display time accurately with a standard time in manual operation.例文帳に追加
手動で操作する場合に表示時刻を標準時刻に正確に合わせることができるようにする。 - 特許庁
FLOATING POINT UNIT USING STANDARD MAC UNIT FOR EXECUTING SIMD OPERATION例文帳に追加
SIMD演算を実行するために標準MACユニットを利用する浮動小数点ユニット - 特許庁
(v) The standard operation process from the commencement to the termination of the certified dispute resolution procedures 例文帳に追加
五 認証紛争解決手続の開始から終了に至るまでの標準的な手続の進行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR OPTIMIZATION OF CELL RESELECTION OPERATION IN MOBILE NETWORK IN ACCORDANCE WITH UMTS STANDARD例文帳に追加
UMTS標準に従う移動体ネットワークでのセルの再選択動作の最適化方法 - 特許庁
A standard time memory unit 38 stores the standard response time needed to output game content on its display after a player completes each operation.例文帳に追加
基準時間記憶部38は、プレイヤの操作が行われてから、該操作に応じた内容のゲーム画面を表示出力するまでの基準時間を記憶する。 - 特許庁
Thereby, the variations of finished dimension of the gate do not affect the operation of the standard cell, so that the characteristics of standard cells are controlled.例文帳に追加
これにより、ゲート仕上がり寸法がばらついても標準セルの動作には影響を与えないので、標準セルの特性のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁
A first check unit (13) checks whether the TMCC information obtained by error correction operation of the error correction unit complies with the predetermined broadcast transmission standard or a broadcast operation standard.例文帳に追加
第1検査部(13)は、誤り訂正部の誤り訂正動作により得られるTMCC情報が所定の放送伝送規格または放送運用規格の少なくともいずれかに則っているかを検査する。 - 特許庁
To provide an analyzing method of working state by which the working state of an object to be worked is simply and easily analyzed and standard time of operation and standard operation of the object to be worked can be optionally and easily set.例文帳に追加
稼動対象の稼動状態を簡単かつ容易に分析でき、稼動対象の動作の標準時間及び標準動作を任意にかつ容易に設定できる稼動状態の分析。 - 特許庁
Then, the CPU 41 computes a "degree of perplexity M" from the time till each input of the data (N+1) and from an "average input time" of the operation history table 52 or a standard operation table 51 and a "standard deviation".例文帳に追加
そして、CPU41は、データ(N+1)の各入力までの時間と、操作履歴テーブル52又は標準操作テーブル51の「平均入力時間」と「標準偏差」とから「迷い度M」を算出する。 - 特許庁
A log storage part 11 extracts prescribed standard log information from the operation information according to operation process parts 1 and 3 (modules A to D).例文帳に追加
ログ記憶部11は、動作プロセス部1、3(モジュールA〜D)に応じて動作情報から所定の標準ログ情報を抽出する。 - 特許庁
When the input operation contents and the operation patterns are not completely matching, the control part 7 determines whether or not they are incompletely matching, where the operation patterns of minimum standard are matching.例文帳に追加
制御部7は、入力された操作内容と操作パターンとが完全一致しない場合、最低基準の操作パターンが一致する不完全一致か判定する。 - 特許庁
During the standard operation, even though it is originally "weak operation" by a signal from the dust sensor 12, "strong operation" two air capacity levels higher is carried out.例文帳に追加
この標準運転をしていて、ダストセンサ12からの信号により本来は「弱運転」ではあるものの、風量レベルを2段階アップした「強運転」が行われる。 - 特許庁
To suppress moisture return into a room at the time of switching from a cooling dehumidifying operation to a standard dehumidifying operation within a reheating dehumidifying operation mode.例文帳に追加
本発明は、再熱除湿運転モード内で冷房除湿運転から標準除湿運転に切り換えるに当たり、室内への湿気戻りを抑制することを目的とする。 - 特許庁
From the operation history of the maintenance work, the actual operation time of the maintenance work is obtained, and compared with the standard operation time to determined the propriety of the performed maintenance work.例文帳に追加
保守作業の運行履歴から、保守作業の実際作業時間を求め、これを標準作業時間と比較し、実施された保守作業の適切性が判断される。 - 特許庁
The transition time standard value setting means 14 sets the standard value of the transition time of the input signal in each cell, on the basis of correspondence relation which is previously defined about the operation frequency and the standard value of the transition time.例文帳に追加
遷移時間規格値設定手段14は、動作周波数と遷移時間の規格値についてあらかじめ定義された対応関係に基づいて、各セルの入力信号の遷移時間の規格値を設定する。 - 特許庁
When an operation duration time from a thermo-on to a thermo-off is shorter than a prescribed standard operation duration time, an initial opening of an expansion valve in the next thermo-on is determined to be smaller than that in a case when the operation duration time is longer than the standard operation duration time.例文帳に追加
サーモオンからサーモオフに至るまでの時間である運転継続時間が所定の基準運転継続時間よりも短い場合に、次回のサーモオン時における膨張弁の初期開度を運転継続時間が基準運転継続時間以上の場合の初期開度よりも小さく設定する。 - 特許庁
While the warming course is selected (S1; Y), 10 minutes of a standard operation time is set up (S3).例文帳に追加
「あたためコース」が選択されると(S1;Y)、標準的な運転時間10分が設定される(S3)。 - 特許庁
An operation section 62 is operated to stop symbol change in a time t_HK (1.0 second) according to a standard specification.例文帳に追加
操作部62操作されると、標準仕様に従って、図柄変動は時間t_HK(1.0秒)で停止する。 - 特許庁
The second operation members are arranged inside a back surface right side area in the standard posture of the imaging apparatus.例文帳に追加
第2の操作部材は、撮像装置の標準姿勢における背面右側領域内に配置される。 - 特許庁
To provide a one-touch full-lock connector capable of being connected to standard female connectors of N-type and SMA type by an one-touch operation.例文帳に追加
N型、SMA型の規格品の雌コネクタワンタッチで結合できるワンタッチフルロックコネクタを提供する。 - 特許庁
The operation level is sectioned so that a standard operating condition as a criterion is at the center.例文帳に追加
また、前記運転レベルは、基準となる基準運転状態が中央となるように区分されている。 - 特許庁
This time recorder is provided with a receiving control part 3 for periodically executing the receiving operation of a standard time radio wave.例文帳に追加
タイムレコーダに標準時刻電波の受信動作を定期的に実行する受信制御部3を設ける。 - 特許庁
Standard operation procedure data, standard construction drawing data, standard materials and operation tool data, check list data, and checked check list data of the respective operation stages accompanying the construction progress of the building and civil engineering construction are read out of a database stored in a storage part 5 of a computer and displayed at a display part 3, so that they are confirmed.例文帳に追加
コンピューターの記憶部5に記憶されているデータベースから建築土木工事の工事進行に伴う各作業工程における標準作業手順データ、標準施工図画データ、標準資材・作業道具データ、チェックリストデータ、チェック済みチェックリストデータを読み出して表示部3に表示し確認に供する。 - 特許庁
Standard torque and limit torque are set based on driving torque necessary for a mold closing operation (S501 and S502).例文帳に追加
型閉動作に必要な駆動トルクに基づいて基準トルク及びリミットトルクを定める(S501,S502)。 - 特許庁
The SKIPJACK algorithm is referenced in FIPS 185, Escrowed Encryption Standard (EES), and it uses the same modes of operation that the Data Encryption Algorithm (DEA) uses. 例文帳に追加
スキップジャック・アルゴリズムはFIPS 185すなわちEESで参照されており, DEAが使うのと同じ動作モードを使う. - コンピューター用語辞典
If rx is given, it specifies a regular expression of filenames to exclude from the search; that expression is searched for in the full path.If quiet is true, nothing is printed to the standard output in normal operation.例文帳に追加
rxには、検索対象から除外するファイル名の正規表現式を指定します。 - Python
An image forming apparatus includes: an operation display part which displays various operation buttons, and when a predetermined operation button is pressed, accepts an operation indication according to the operation button; and a control part which causes the operation display part to display operation buttons with low use possibility in a smaller size than the standard size and those with high use possibility in the standard size.例文帳に追加
画像形成装置が、各種操作ボタンを表示し、所定の操作ボタンが押下されると当該操作ボタンに応じた操作指示を受け付ける操作表示部と、使用される可能性の低い操作ボタンを標準の大きさより小さく操作表示部に表示させ、使用される可能性の高い操作ボタンを標準の大きさで操作表示部に表示させる制御部とを、具備する。 - 特許庁
When generating contour data of time-series image data, a standard profile data generating section 71 sets prestored standard profile data in the first image data, an operation point moving region setting section 73 sets a moving region in the normal direction of the standard profile data relative to a plurality of operation points disposed by an operation point setting section 72 on the standard profile data.例文帳に追加
時系列的な画像データに対する輪郭データの生成に際し、標準形状データ生成部71は、最初の画像データに予め保管された標準形状データを設定し、操作点移動領域設定部73は、操作点設定部72が前記標準形状データ上に配置した複数の操作点に対し移動領域を前記標準形状データの法線方向に設定する。 - 特許庁
A writing operation selecting means 11 selects a temporary writing operation in which writing is performed at high speed with a shorter time than standard one, and an additional writing operation in which the same data as the temporary writing data is written with a standard writing time.例文帳に追加
書込み動作選択手段11は、標準よりも短い書込み時間で高速に書き込みを行う一時書込み動作と一時書込みデータと同じデータを標準的な書込み時間で書き込む追加書込み動作とを選択する。 - 特許庁
A display form of the operation screen including the same operation time of a display part 301 in a touch panel form of an operation panel, provided in this image forming device to process image data, is switched between the operation screen, in accordance with a standard operation mode and the one in accordance with a unique operation mode by operation of an operation mode switching key 304.例文帳に追加
画像データを処理するための画像形成装置に設けられた操作パネルのタッチパネル形式の表示部301の同一操作項目を含む操作画面の表示形態を、動作モード切り換えキー304の操作により、標準動作モードに従った操作画面と独自動作モードに従った操作画面とで切り換える。 - 特許庁
A matching operation is performed between each reference area and each standard area, and a compatible reference area is determined from the result of the operation.例文帳に追加
各参照エリアと各基準エリアとの間でマッチング演算が実行され、その実行結果に基づいて適合参照エリアが判定される。 - 特許庁
A statistic operation part 3 calculates a statistic value, such as a standard deviation for example from the acceleration vector norm calculated by the vector operation part 2.例文帳に追加
統計演算部3は、ベクトル演算部2にて算出された加速度ベクトルノルムから、例えば標準偏差等の統計量を算出する。 - 特許庁
Therefore, since an operation of a standard cell is not affected even if a gate trim size varies, the variation can be controlled in the characteristics of a standard cell.例文帳に追加
これにより、ゲート仕上がり寸法がばらついても標準セルの動作には影響を与えないので、標準セルの特性のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁
An extraction unit 405 extracts a providing candidate guidance based on an operation history held by a history storage unit 403 and an extraction standard held by a standard holding unit 404.例文帳に追加
抽出部405は、履歴記憶部403が保持する操作履歴と、基準保持部404が保持する抽出基準とに基づいて、提供候補ガイダンスを抽出する。 - 特許庁
A stand-by unit 32 controls the output of game content on its display corresponding to each operation by the player based on the standard response time stored in the standard time memory 38.例文帳に追加
待機部32は、プレイヤの操作に応じた内容のゲーム画面の表示出力を、基準時間記憶部38に記憶される基準時間に基づいて待機させる。 - 特許庁
The first metallic separator 14 has first hole parts 60a, 60b functioning as operation standard, and the second metallic separator 16 has second hole parts 62a, 62b functioning as operation standard.例文帳に追加
第1金属製セパレータ14は、作業用基準として機能する第1孔部60a、60bを設けるとともに、第2金属製セパレータ16は、同様に作業用基準として機能する第2孔部62a、62bを設ける。 - 特許庁
A standard operation information memory 101 stores position information indicating the position of the hand of an operator following a standard operation procedure and time information indicating a timing in which the hand of the operator is present at the position indicated by the position information.例文帳に追加
標準作業情報記憶部101が、標準作業手順に従う作業者の手の位置を示す位置情報と、手が位置情報によって示される位置にあるタイミングを示す時間情報とを記憶する。 - 特許庁
If it is measured by a time measuring section 104 that time for a predetermined advertisement screen transition elapses, after a standard operation screen is displayed, an advertisement screen <1> is displayed on the standard operation screen.例文帳に追加
標準の操作画面が表示された後、予め定められている宣伝画面遷移用のタイムが経過したことが時間計測部104で計測されると、宣伝画面〈1〉を標準の操作画面の上に表示する。 - 特許庁
When a terminal device PS1 inquires the standard time of a time managing device 11 according to need, the time managing device 11 sends standard time information to the terminal device PS1 having inquired the standard time together with an added flag indicating summertime operation time or test operation time.例文帳に追加
端末装置PS1が必要に応じて時刻管理装置11に対し基準時刻を問い合わせると、時刻管理装置11では、基準時刻を問い合わせた端末装置PS1に対して、基準時刻情報にサマータイム運用時/試験運用時を示すフラグを付加して送信する。 - 特許庁
The standard voice patterns and the voice uttered by a specific speaker in the identification operation in an identification section are precluded (said as invalidation) (S3) from the search candidates of the standard speech patterns of the identification operation in accordance with the number of times the standard speech patterns and the speech emitted by the specific speaker do not correspond to each other continuously (S1 and S2).例文帳に追加
識別部における識別動作において、標準音声パターンと特定話者の発する音声とが連続して不対応であった回数に基づいて(S1、S2)、識別動作の標準音声パターンのサーチ候補から除外(無効化という)する(S3)。 - 特許庁
Thus the operation is performed with the standard air volume in starting an operation when the warm air supply temperature is still low, and the operation is performed with the large air volume when the warm air supply temperature becomes high.例文帳に追加
これにより、温風の供給温度が未だ低い運転開始時には標準風量で運転され、温風の供給温度が高くなると大風量で運転される。 - 特許庁
When the measured time exceeds the standard time, the motor is stopped by switching the low speed operation to the high speed operation after continuing the low speed operation for the set time to treat the residual garbage.例文帳に追加
計測した時間が基準時間を超えるときは、低速運転を設定時間継続させた後に高速運転に切り替えて残留厨芥を処理させモータを停止させる。 - 特許庁
When a recording reproducing operation is conducted for an optical disk 50 with an operating speed that is faster than a standard operating speed, an operation magnification is displayed by an operation magnification indicator 17c.例文帳に追加
光ディスク50に対して、標準動作速度よりも高い動作速度で記録再生動作を行う場合に、動作倍率インジケータ17cによって動作倍率を表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

