「STEm」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In operation, the valve stem abuts on a recessed part 64 of the movable piston.例文帳に追加

動作時に、バルブステムが可動ピストンの凹部６４に当接する。 - 特許庁

STEM CELL SCREENING AND TRANSPLANTATION THERAPY FOR HIV INFECTION例文帳に追加

ＨＩＶ感染に対する幹細胞スクリーニングおよび移植治療 - 特許庁

MONOLAYER SHEET STRUCTURE OF PRIMARY STEM CELL AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

初代肝細胞の単層シート構造体とその形成方法 - 特許庁

DIFFERENTIATION-INDUCING PROMOTER FROM STEM CELL TO BROWN ADIPOSE CELL例文帳に追加

幹細胞から褐色脂肪細胞への分化誘導促進剤 - 特許庁

The jetting device 12 has a stem upward extending from the center, and the jet button 14 attached to the tip end of the stem.例文帳に追加

噴出装置１２には、中心から上向きにステムが伸びており、そのステムの先端に噴出ボタン１４が取り付けられている。 - 特許庁

At least one antenna can extend along the stem aligned with the longitudinal stem of a catheter prolonged from the housing.例文帳に追加

少なくとも１つのアンテナは、ハウジングから延びているカテーテルの長さ方向軸に合わされた軸に沿って延びることができる。 - 特許庁

(10) “Donors” are persons who provide their own human stem cells or differentiated cells during the course of human stem cell clinical research.例文帳に追加

(10) 提供者ヒト幹細胞臨床研究において自らのヒト幹細胞又はヒト分化細胞を提供する者をいう。 - 厚生労働省

Human stem cells used in human stem cell clinical research must be of confirmed quality, safety and efficacy例文帳に追加

ヒト幹細胞臨床研究に用いるヒト幹細胞等は、その品質、有効性及び安全性が確認されているものに限る。 - 厚生労働省

Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.例文帳に追加

患者の鼓動する心臓に幹細胞が入れられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.例文帳に追加

先ほど 弟の幹細胞移植についてお話ししましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those stem cells selforganized, and that heart started to beat.例文帳に追加

幹細胞の自己組織化によって心臓は鼓動をはじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(of plants) producing a well-developed stem above ground 例文帳に追加

（植物について）地面より上によく発達した茎を作り出す - 日本語WordNet

coarse edible mushroom with a hollow stem and a broad white cap 例文帳に追加

空洞の脚と幅の広い白いかさの粗悪な食用キノコ - 日本語WordNet

a stem with flowers shaped like ears on the top of it 例文帳に追加

1本の軸の先に穂のような形に,花が群がりついたもの - EDR日英対訳辞書

in bonsai, an arrangement where the stem and branches hang down lower than the root 例文帳に追加

盆栽で茎や枝が根よりたれ下がるようにつくったもの - EDR日英対訳辞書

the slightly swollen joint of a bamboo stem 例文帳に追加

竹の茎などにある,少し盛り上がってくぎりとなっている部分 - EDR日英対訳辞書

the portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem. 例文帳に追加

後頭部の大脳と脳幹の間にある脳の一部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a tumor located in the part of the brain that connects to the spinal cord (the brain stem). 例文帳に追加

脳の脊髄との連結部（脳幹）に発生する腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

for example, blood cells develop from blood-forming stem cells. 例文帳に追加

例えば、血液の細胞は造血性の幹細胞から発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

new blood cells develop from peripheral stem cells. 例文帳に追加

末梢血幹細胞が成長して新しい血液細胞になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a tumor in the part of the brain that connects to the spinal cord (the brain stem). 例文帳に追加

脊髄とつながる脳の部位（脳幹）に発生した腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The circuit pressing plate 2 is brought into conductive contact with a back cover at a back cover ground spring part 2b and with a winding stem 3 at a winding stem ground spring part 2c.例文帳に追加

回路押さえ板２は裏蓋アースバネ部２ｂで裏蓋と巻真アースバネ部２ｃで巻真３と接触導通する。 - 特許庁

Pin pressing shafts 6 are formed, corresponding to the arrangement of the stem pins 3 prepared in this stem 1, in an upper mold tool 5.例文帳に追加

ステム１を成形する上金型５に、このステム１に設けられるステムピン３の配置に合わせてピン押さえシャフト６を設ける。 - 特許庁

Like stem cells, yeast cells grow and divide asymmetrically.例文帳に追加

幹細胞同様に、酵母細胞は非対称に成長、分裂する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is a college prep course for non-STEM students.例文帳に追加

これは理科系ではない生徒のための大学進学講座です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The valve stem sealing member 33 is installed on a cylinder head 3.例文帳に追加

シリンダヘッド３には、バルブステムシール部材３３が装着されている。 - 特許庁

When the valve stem 10 is installed, the valve stem 10 having the casing 30 is held by the jig 50 of the automatic mounter.例文帳に追加

このため、バルブステム１０の取付時には、ケーシング３０を有するバルブステム１０が自動取付機の治具５０で把持される。 - 特許庁

This wrist watch is provided with a stem 22 attached to a case 21 for making the wrist watch perform a prescribed function and the lid 40 covering the stem.例文帳に追加

ケース２１に取り付けられて腕時計に所定の機能を作動させるリューズ２２と、リューズを覆う蓋４０とを備える。 - 特許庁

The new Cs-corrected HREM/STEM instrument aims to provide an HREM information limit and HAADF resolution close to 0.1 nm. 例文帳に追加

新型のCsが補正されたHREM/STEM装置は、0.1 nmに近いHREMのインフォーメーションリミットとHAADFの分解能を提供することを目指す(目標とする)。 - 科学技術論文動詞集

And two, that maybe that, the degeneration or dysfunction of this stem cell例文帳に追加

二つ目は おそらくこの幹細胞の変性や機能異常が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the arrangement structure 22 of a linear member, a variable handle stem 45 is covered by a handle stem cover 43, and a starter motor 32 disposed to one side of the handle stem 45 is connected with a starter switch 101 disposed to the other side of the handle stem 45 by a wire harness 103.例文帳に追加

線状部材の配設構造２２は、可変可能なハンドルポスト４５がハンドルポストカバー４３で覆われ、ハンドルポスト４５の一方側に備えたスタータモータ３２と、ハンドルポスト４５の他方側に備えたスタータスイッチ１０１とがワイヤハーネス１０３で接続されている。 - 特許庁

To provide a method for culturing a mesenchymal stem cell, by which the mesenchymal stem cell can well be cultured even in a serum-free culture medium, to provide the mesenchymal stem cell cultured by the culturing method, and to provide a cultured tissue using the mesenchymal stem cell.例文帳に追加

無血清系の培養液を用いても良好に間葉系幹細胞を培養することができる間葉系幹細胞の培養方法、該培養方法により培養された間葉系幹細胞、及び、該間葉系幹細胞を用いてなる培養組織を提供する。 - 特許庁

The spring stopper 13, which is formed separately from the stem 10, is engaged with the stem 10 at the upper chamber 6 side, and the spring 21 is arranged in a gap between the spring stopper 13 and the stem gasket 5 so as to apply energy to the stem 10 to project it outward from the cap 4.例文帳に追加

また、ステム１０の上部室６側にステム１０とは別体に形成したスプリングストッパー１３を係合し、このスプリングストッパー１３とステムガスケット５側との間隔に配置したスプリング２１により、ステム１０をキャップ４の外面方向に突出付勢する。 - 特許庁

A ball 18 functioning as a check valve is provided in the space between the stem 3 and the inlet part 13, is released by flowing pressure on the lowering operation of the stem 11, and is brought into a closing position when the content is press-fitted to the vessel through the stem 3 by a through stem method.例文帳に追加

ステム３及び入口部１３間に逆止弁として機能するボール１８が設けられ、ステム１１の押し下げ操作時には自噴圧により開放し、一方スルーステム法によりステム３を通して内容物が容器に圧入されると閉鎖する。 - 特許庁

The cone valve 10 is opened/closed by the valve seat 51 and the valve body 52 in accordance with vertical movement of the valve stem 53, and the valve body 52 is rotated by the valve stem 53 in accordance with the rotation of the valve stem 53.例文帳に追加

コーンバルブ１０は、弁軸５３が上下動することにより、弁座５１および弁体５２を用いて開閉し、弁体５２は、弁軸５３が回動することにより、弁軸５３を用いて回転する。 - 特許庁

The sensor device 32 is disposed on a first base 20a with the stem 1 side directed to the base, and a spacer 5b which is disposed in contact with the stem 1 is provided between the stem 1 and the first base 20a.例文帳に追加

第１基板２０ａにステム１側を向けて配置される２素子搭載センサデバイス３２の当該ステム１と第１基板２０ａとの間にステム１に当接して配置されるスペーサ５ｂを備える。 - 特許庁

To provide a labor-saving method for damagelessly purifying and concentrating stem cells derived from animal (including humans) and ES cells, iPS cells, marrow stem cells and somatic stem cells from other cells.例文帳に追加

本発明はヒトを含めた動物及びES細胞、iPS細胞、骨髄幹細胞、体性幹細胞に由来する肝細胞をダメージレスに他の細胞から純化濃縮する省力方法を提供する。 - 特許庁

The method for amplifying the hematopoietic stem cell is to culture a human hematopoietic stem cell or the precursor cell in the coexistence of the stromal cell derived from a human placental tissue or an umbilical cord tissue and thereby amplify the human placental hematopoietic stem cell or precursor cell.例文帳に追加

ヒト造血幹細胞または前駆細胞を、ヒト胎盤組織または臍帯組織由来のストローマ細胞の共存下で培養してヒト造血幹細胞または前駆細胞を増幅する方法。 - 特許庁

The whisker is composed of a main stem part grown from the basic material and a head part at this tip part, and one head part in one main stem part or jointly composed of one head part by mutually twisting the plurality of main stem parts.例文帳に追加

ウィスカーが、基材から成長した幹部とその先端に頭部を有し、１本の幹部に１つの頭部を有して成る、または複数の幹部が相互に撚り合い、１つの頭部を共有して成る。 - 特許庁

To provide a technique for simply and accurately identifying undifferentiated cells containing stem cells such as multi-functional stem cells or cancer stem cells from cells or a cell group.例文帳に追加

本発明の主な目的は、細胞又は細胞集団から、多能性幹細胞、癌幹細胞等の幹細胞を含む未分化細胞を簡便且つ的確に同定するための技術を提供することである。 - 特許庁

The hematopoietic stem cell having the same characteristics as those of the hematopoietic stem cell used as a source and the multipotency can be obtained in the large amount by co-culturing the hematopoietic stem cell for about 10 days.例文帳に追加

造血幹細胞を約１０日間共培養することにより、ソースとして用いた造血幹細胞と同一の特性を有する多分化能を有する造血幹細胞を大量に得ることができる。 - 特許庁

A method of inducing differentiation of an human induced pluripotent stem cells to a neural stem cells wherein the human induced pluripotent stem cells are cultured in serum-free medium and in the presence of X cell growth factor. 例文帳に追加

ヒト誘導多能性幹細胞を、無血清培地中、X細胞増殖因子存在下で培養することを特徴とする、ヒト誘導多能性幹細胞を神経幹細胞に分化誘導する方法。 - 特許庁

Hereby, a stress in a shearing direction is not generated in the winding stem 7 by impact, and shock resistance of the winding stem 7 is greatly improved, to thereby surely prevent break of the winding stem 7.例文帳に追加

従って、衝撃によって巻真７に剪断方向の応力が生じることはなく、巻真７の耐衝撃性を格段に向上させることができて、巻真７の折れを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

Then, a support part forming process for forming a pair of stem guide parts 112 from the pair of the thick projection parts 117 and forming a stem receiving part 111 between the stem guide parts 112 is performed.例文帳に追加

次いで，一対の上記厚肉突出部１１７から一対のステムガイド部１１２を成形すると共に，該ステムガイド部１１２の間にステム受け部１１１を成形する支承部成形工程を行う。 - 特許庁

When one of operation parts la is pushed, the button 1 and a stem 5 are slanted slightly in the pushing direction so that the contact between the brim-shaped part 5c of the stem and a stem rubber 5d is lifted in the slanted part.例文帳に追加

操作部１ａの一方を押すと、噴射ボタン１およびステム５が押したほうに少し傾いて、ステムの鍔状部５ｃとステムラバー５ｄとの密接状態がこの傾動部分で解除される。 - 特許庁