「STEm」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Stem cells that they can replicate and become any cell the body needs.例文帳に追加

幹細胞は分裂して 身体に必要な細胞を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I stumbled across something called cancer stem cells.例文帳に追加

そしてたまたまガン幹細胞というものに遭遇しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stem cells provide hope for new beginnings例文帳に追加

幹細胞は新たな始まりにつなぐ希望を与えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stem length means the height of the rice plant, and the ear length means the length of the ear of rice. 例文帳に追加

稈長とはイネの背丈、穂長とは稲穂の長さ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is impossible to stem the tide of public opinion 例文帳に追加

大勢を動かすことはできぬ、大勢だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

a small sharp-pointed tip resembling a spike on a stem or leaf 例文帳に追加

茎や葉のとげに似た、小さくて先の鋭い先端具 - 日本語WordNet

a root that grows from and supports the stem above the ground in plants such as mangroves 例文帳に追加

マングローブのように海底で茎を支え生育する根 - 日本語WordNet

the process of producing red blood cells by the stem cells in the bone marrow 例文帳に追加

骨髄の幹細胞で赤血球を生産する過程 - 日本語WordNet

a leaf and a stem that are put into the mouth and blown on like a pipe 例文帳に追加

草の葉や茎を口にあて,笛のように鳴らすもの - EDR日英対訳辞書

of a plant, the act of bearing fruit near the base of its vine or stem 例文帳に追加

植物のつるや茎のもとの近くに実がなること - EDR日英対訳辞書

in skiing, the move in which one opens one's skis into a V-shape, called {stem} 例文帳に追加

スキーで,シュテムという,スキー板をV字形に開く技術 - EDR日英対訳辞書

a certain cluster of flowers on a stem, umbel 例文帳に追加

散形花序という,花が一球面状にそろう並び方 - EDR日英対訳辞書

the part of the brain exclusive of the cerebrum and cerebellum, called the brain stem 例文帳に追加

脳において,大脳半球と小脳を除く部分 - EDR日英対訳辞書

ancestim is a type of recombinant stem cell growth factor. 例文帳に追加

アンセスチムは組み換え幹細胞成長因子の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR PRODUCING SOMATIC CELL FROM INDUCED PLURIPOTENT STEM CELL例文帳に追加

誘導多能性幹細胞からの体細胞の製造方法 - 特許庁

DETECTING METHOD OF HEMATOPOIETIC STEM CELL AND HEMATOPOIETIC PRECURSOR CELL例文帳に追加

造血幹細胞および造血前駆細胞の検出方法 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENT PRESERVATION OR MODULATION OF MESENCHYMAL STEM CELL例文帳に追加

間葉系幹細胞の効率的保存または調製方法 - 特許庁

A valve body 60 is opened and closed by a valve stem 62.例文帳に追加

バルブステム６２によって弁本体６０が開閉される。 - 特許庁

To improve manufacturing yield of a stem for a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージ用ステムの製造歩留まりを向上する。 - 特許庁

This project is intended to make sub-Angstrom, sub-100 meV EELS analysis a reality for the dedicated STEM. 例文帳に追加

このプロジェクトは、STEM専用機に対してサブオングストローム、サブ100meVのEELS解析を現実のものにすることを意図されている(意図する)。 - 科学技術論文動詞集

TDS stands for thermal diffuse scattering and HAADF-STEM (stands) for high-angle annular dark-field scanning transmission electron microscopy. 例文帳に追加

(略語の)TDSは熱散漫散乱を表わし、そしてHAADF-STEMは高角度円環状暗視野 走査透過電子顕微鏡法を表わす。 - 科学技術論文動詞集

A combined 200kV HREM/STEM microscope incorporates aberration correctors in both probe-forming and imaging lenses. 例文帳に追加

HREMとSTEMを結合させた200kV(電子)顕微鏡は、プローブ形成レンズと結像レンズの両方に収差補正装置を搭載している。 - 科学技術論文動詞集

Stem cells. they can replicate and become any cell the body needs.例文帳に追加

幹細胞は分裂して 身体に必要な細胞を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My aunt fingered the stem of her wine-glass before sipping a little. 例文帳に追加

叔母はワイングラスの脚に指で触れ、それから少しすすった。 - James Joyce『姉妹』

Therefore, the hook part 1b is supported by the horizontal cord for supporting the plant with simple operation, and receiving operation of the stem is simply carried out by receiving the stem with the U-shaped stem-receiving part 1a.例文帳に追加

これにより、フック部１ｂを植物支持用の横紐にワンタッチで支持でき、Ｕ状の茎受け部１ａに茎を入れることで、簡単に茎の収納作業を行うことができる。 - 特許庁

When the stem or the fastening tool is drawn in, the insert is brought into contact with the surface of the stem or the fastening tool, so that the insert together with the stem or the fastening tool are drawn in.例文帳に追加

インサートは、ステムまたは締結具が引き込まれるときに、ステムまたは締結具の表面がインサートに接触して、インサートがステムまたは締結具と共に引き込まれるようにする。 - 特許庁

When the stem nut 2 receives an upward thrust, the upper end of the stem nut 2 abuts on the lower surface of the C-shaped retainer ring 1 to fix the stem nut 2 so as not to drop out upward from the drive sleeve 3.例文帳に追加

ステムナット2の上端は、ステムナット2が上向きのスラストを受けるとき、Ｃ形止め輪1の下面に当接し、ドライブスリーブ3から上方へ抜けることのないように止められる。 - 特許庁

To provide a culture medium for culturing epithelial stem cells, isolated tissue fragments comprising the epithelial stem cells, or adenoma cells, and for culturing organoids comprising these stem cells.例文帳に追加

上皮幹細胞、該上皮幹細胞を含む単離組織断片または腺腫細胞を培養するためのおよびこれらの幹細胞を含むオルガノイドを培養するための培地を提供する。 - 特許庁

This stem-guiding device 1 consists essentially of a stem-guiding roller part 10, an idler part 20 for pushing a conveyor V-belt 19, the conveyor V-belt 19 for conveying the onion N while holding the stem M.例文帳に追加

茎ガイドローラ部１０と、搬送Ｖベルト押えアイドラ部２０と、茎Ｍを保持して玉葱Ｎを搬送する搬送Ｖベルト１９と、を主体に構成された茎ガイド装置１である。 - 特許庁

To provide a valve stem seal that can obtain large resistance to a cyclical force applied by a valve spring which cracks a flange of a valve stem seal or a valve stem seal assembly.例文帳に追加

バルブステムシールまたはバルブステムシール組立体のフランジにクラックを引起こすバルブスプリングにより加えられる周期的な力に対する大きな抵抗が得られるバルブステムシールを提供する。 - 特許庁

To provide a lawn stem seedling guide ensuring lawn stem seedlings w to be moved to respective specified positions on the ground j and accurately located to a narrow shape when the lawn stem seedlings w are to put to stripe planting.例文帳に追加

芝茎苗ｗを条植する際に芝茎苗ｗを地面ｊの特定箇所に確実に移動させると共に細巾状となして確実且つ正確に位置させる。 - 特許庁

The optical subassembly 1 is equipped with: a stem 11 on which a semiconductor optical element is mounted; and a lens cap 12 which is sealingly attached to the stem 11, wherein a bracket 20 is attached to the stem 11.例文帳に追加

光サブアセンブリ１は、半導体光素子を搭載したステム１１と、ステム１１に封着されたレンズキャップ１２とを備え、ステム１１にブラケット２０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a harvesting device of underground stem crops such as garlic, etc., stabilizing a stem and leaf part-nipping posture after cutting off the bulb part from the stem and leaf part, and surely discharging the stems and leaves.例文帳に追加

ニンニク等の地下茎作物の収穫装置において、球根部を茎葉部から切断し切り離した後の茎葉挟持姿勢を安定させ確実に茎葉を排出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for culturing stem cells which can suitably culture the stem cells without lowering the activity (deactivation) of the stem cells and losing pluripotency.例文帳に追加

幹細胞の活性の低下（失活）や、多分化能の喪失を生じること無く、幹細胞を好適に培養することが出来る幹細胞の培養装置及び培養方法の提供。 - 特許庁

The dismantling apparatus 1 cuts a cassava A having a stem A2 and a plurality of tuberous roots A1 attached to the stem A2, separates the plurality of the tuberous roots A1 from the stem A2 and dismantles the cassava.例文帳に追加

ばらし装置１は、茎A2とこの茎A2に付いた複数の塊根A1とを有するキャッサバＡに対して切断処理を行い、複数の塊根A1を茎A2から分離してばらすものである。 - 特許庁

This method for multipotent stem cell culture comprises a first step for culturing a multipotent stem cell while subjecting the multipotent stem cell to an n-axis rotation (n is an integer of ≥2).例文帳に追加

本発明による多能性幹細胞の培養方法は、多能性幹細胞をｎ軸回転（ｎは、２以上の整数）しながら、多能性幹細胞を培養する第１ステップを備えている。 - 特許庁

This apparatus includes a two-element-loaded sensor device 32 which is equipped with a board-shaped stem 1, thermopiles 31 and 31 provided on the stem 1, and a cap 34 shaped like a covered tube which is joined to the stem 1 and covers thermopiles 31 and 31 sides of the stem 1.例文帳に追加

板状のステム１と、当該ステム１上に設けられたサーモパイル３１，３１と、当該ステム１に接合されて当該ステム１のサーモパイル３１，３１側を覆う有蓋筒状のキャップ３４とを備えた２素子搭載センサデバイス３２を有する。 - 特許庁

This aerosol product 10 is provided with a stem 13, a valve 12 having a spring for energizing the stem upward, and a kinetic mechanism 15 for rotating a button 14 mounted on the stem 13 by the energy of the spring when the stem goes up.例文帳に追加

ステム１３およびそのステムを上昇する向きに付勢するバネを有するバルブ１２と、前記ステムが上昇するときに、バネのエネルギに基づいて、ステム１３に取り付けたボタン１４を回転させる運動機構１５とを備えているエアゾール製品１０。 - 特許庁

The housing 10 is held to a boss part 20 in such a manner that a stem 11 is projected from a stem inserting port 21a at the upper face part 21 of the boss in a mounting cup 2, and a stem gasket 15 is brought into contact with the the upper face part 21 of the boss around the stem inserting port 21a.例文帳に追加

マウンティングカップ２のボス上面部２１のステム挿通口２１ａからステム１１を突出させ、かつステムガスケット１５をステム挿通口２１ａの周辺のボス上面部２１に接面させるようにハウジング１０がボス部２０に保持される。 - 特許庁

When the stem section 14a for mounting is pinched with the laser chuck 32, the position, angle, etc., of the section 14a are maintained, and the position or angle of the optical axis of the laser light is maintained, because each stem section 14b for adjustment between the stem section 14a and each stem section 14c for fixing is plastically deformed.例文帳に追加

このとき、搭載用ステム部１４ａと各固定用ステム部１４ｃ間の各調整用ステム部１４ｂが塑性変形するので、搭載用ステム部１４ａの位置や角度等が維持されて、レーザ光の光軸の位置や角度が維持される。 - 特許庁

This method for evaluating somatic stem cell transplantation comprises producing a clone animal by using a somatic stem cell as a donor cell, transplanting the somatic stem cell to the clone animal and examining the somatic stem cell or the clone animal after the transplantation.例文帳に追加

体性幹細胞をドナー細胞としてクローン動物を作製し、このクローン動物に前記体性幹細胞を移植し、移植後の体性幹細胞又はクローン動物を調べることを特徴とする体性幹細胞移植の評価方法。 - 特許庁

In the sequence generating step, stem candidates which are candidates of a stem region of the RNA secondary structure are extracted from biological sequence information including the RNA sequences or RNA, to generate stem candidate sequence information composed of sequences of stem candidates.例文帳に追加

配列生成ステップは、ＲＮＡ配列またはＲＮＡを含む生物学的配列情報から、ＲＮＡ２次構造のステム領域の候補であるステム候補を抽出し、ステム候補の配列で構成されるステム候補配列情報を生成する。 - 特許庁

The disc 74, the chip 73 and the valve stem are positioned so that both a normal of an abutting surface of the valve stem in an abutting part of the chip 73 and the valve stem and a normal of an abutting surface of the chip 73 become the direction for extending the valve stem at a rocking angle of the disc 74 where force acting between the chip 73 and the valve stem becomes maximum.例文帳に追加

チップ７３と弁軸の間に働く力が最大となるディスク７４の揺動角度において、チップ７３と弁軸との当接部での弁軸の当接面の法線とチップ７３の当接面の法線がともに弁軸が延びる方向になるように、ディスク７４およびチップ７３と弁軸が位置決めされている。 - 特許庁

To provide a fastening device for induction of a plant stem removable from the plant stem without strengthening an engagement condition of a lock part in response to the change in the diameter of the plant stem which changes its size according to growth, and capable of holding the stem correspondingly to the change in the diameter of the plant stem.例文帳に追加

誘引線に植物茎を止める誘引用固定具において、成長に伴って大きさが変化していく植物茎の径の変化に対して、ロック部の係合状態が強まらずに植物茎から取り外しができ、また、植物茎の径の変化に対応して茎を保持できる植物茎の誘引用固定具を提供する。 - 特許庁

In this die bonding apparatus 1, after a stem 2 is mounted on a stem mounting head 6, when an electronic component S is placed on a component mounting surface 27 of the stem 6 and when a stem base 24 is heated by a heater 9, the stem 2 must be surely mounted on the step mounting head 6 without any displacement.例文帳に追加

このダイボンディング装置１において、ステム搭載ヘッド６にステム２を搭載させた後や、ステム２の部品実装面２７に電子部品Ｓを載置させる時や、ヒータ部９によるステムベース２４の加熱時などにおいて、ステム２は、位置ズレを起こすことなく、ステム搭載ヘッド６に確実に搭載させておく必要である。 - 特許庁