「SWASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable volume swash plate type compressor according to the invention employs a pair of shoes 23a, 23b provided between the surface of the swash plate 22 and the seating surface of the piston 14.例文帳に追加

本発明の容量可変型斜板式圧縮機は、斜板２２の表面とピストン１４の座面との間に設けられた対をなすシュー２３ａ、２３ｂを採用している。 - 特許庁

The supply body 40 is made pressure contact with a swash plate sliding surface 30B in a state of rotating it, and a part of the metal material is transferred to the swash plate 10 from the supply body 40.例文帳に追加

供給体４０を回転させた状態で斜板摺接面３０Ｂに圧接させ、供給体４０から斜板１０に金属材料の一部を転移させる。 - 特許庁

A thrust bearing 53 is arranged between the swash plate 18 and the sliding plate 51.例文帳に追加

斜板１８と摺動板５１との間にはスラスト軸受け５３が配設されている。 - 特許庁

To provide a swinging swash plate variable capacity compressor having satisfactory controllability.例文帳に追加

制御性が良好な揺動斜板式の可変容量圧縮機の提供を図る。 - 特許庁

A flange-shaped sliding part 2, with which a shoe, which pushes and moves a piston, is in contact, is formed at a peripheral edge of a swash plate 1 made of cast iron composing a swash plate compressor.例文帳に追加

斜板式コンプレッサーを構成する鋳鉄製の斜板１の周縁に、ピストンを押動するシューが摺接する鍔状の摺動部２が形成されている。 - 特許庁

A shoe 23 is interposed between a swash plate 11 and the respective single head pistons 22.例文帳に追加

斜板１１と各片頭ピストン２２との間にはシュー２３が介在されている。 - 特許庁

The swash plate 21 further determines a position where the damper piston 56 is reciprocated in the damper cylinder 55.例文帳に追加

斜板２１は、ダンパピストン５６がダンパシリンダ５５を往復する位置を更に決める。 - 特許庁

In a portion of the transmission case 13A supporting the movable swash plate 66 at one end, a through-hole 13E is formed through which an intermediate body 66A of the movable swash plate 66 passes.例文帳に追加

変速ケース１３Ａの可動斜板６６の一端を支持する部分に、可動斜板６６の中間本体部６６Ａを通過させる貫通孔１３Ｅを形成する。 - 特許庁

A drive shaft 16 is connected with a swash plate 23 and the swash plate 23 is engaged with pistons 25 through first and second shoes 27, 28 respectively formed in a semi-spherical shape.例文帳に追加

駆動軸１６には斜板２３が連結され、斜板２３にはそれぞれ半球状をなす第１及び第２シュー２７，２８を介してピストン２５が係留されている。 - 特許庁

As the supply body 40 is rotated, it is pressed to get in contact with the swash plate slide surface 30B, so part of the metal material is transferred from the supply body 40 to the swash plate 10.例文帳に追加

供給体４０を回転させた状態で斜板摺接面３０Ｂに圧接させ、供給体４０から斜板１０に前記金属材料の一部を転移させる。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor excellent in productivity and having strong strength.例文帳に追加

生産性に優れ、しかも強度の高い斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure, capable of improving durability comparing with a conventional connecting structure, in a connecting structure for a rotor and a swash plate in a variable capacity swash plate compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機のロータと斜板の連結構造であって、従来の連結構造に比べて耐久性に優れる連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor capable of effectively cooling a seal part.例文帳に追加

シール部を効率的に冷却することができる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor furnished with a swash plate constituted of a material capable of providing sufficient strength without increasing thickness and from which a lubricating layer on its surface is hardly peeled off.例文帳に追加

厚さを大にしなくても十分な強度が得られ、表面の潤滑層が剥離し難い素材で構成された斜板を備える斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor and a swinging swash plate type compressor capable of effectively lubricating a shaft sealing device disposed on a driving shaft penetrating a housing bottom part.例文帳に追加

ハウジング底部を貫通する駆動軸に設けられた軸封装置を有効に潤滑しうる斜板型圧縮機および揺動斜板型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A piston 17 controls a tilting angle of a swash plate controlling a pump discharge flow rate.例文帳に追加

ピストン17は、ポンプ吐出流量を制御する斜板の傾転角度を制御する。 - 特許庁

The shoe for the swash plate compressor is formed from an aluminum alloy containing silver.例文帳に追加

斜板式圧縮機用シューを、銀を含有するアルミニウム合金から形成する。 - 特許庁

On each swash plate 4, a plurality of dams 5 are provided to let water flow down like falls.例文帳に追加

各斜板４上に、水を滝状に流下させる複数の堰５を設ける。 - 特許庁

A second coil spring 66 for energizing the cylinder body 19 toward the swash plate 32 so that the thrust bearing 63 is contacted with the swash plate 32 is provided in the insertion hole 18.例文帳に追加

又、挿通孔１８内には、斜板３２にスラストベアリング６３が当接するように筒体１９を斜板３２に向けて付勢する第２コイルバネ６６を設ける。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor capable of achieving high durability.例文帳に追加

高い耐久性を実現できる容量可変型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

Films 28 and 29 for lubrication are formed on end surfaces 26 and 27 of a swash plate 15.例文帳に追加

斜板１５の端面２６，２７には潤滑用皮膜２８，２９が形成されている。 - 特許庁

SWASH PLATE TYPE AXIAL PISTON HYDRAULIC SYSTEM WITH DEVICE HAVING THREE OPERATIONAL DISPLACEMENTS例文帳に追加

３つの作動変位を提供する装置を備える斜板型アキシャルピストン式油圧装置 - 特許庁

To provide a control valve suited for a variable displacement swash plate type compressor of clutch-less design.例文帳に追加

クラッチレス設計の容量可変型斜板式圧縮機に適した制御弁の提供。 - 特許庁

A detent member 40 is provided in a part corresponding to a single shoe 31 in the swash plate 26.例文帳に追加

斜板26には、１個のシュー31と対応する箇所に回り止め部材40が設けられている。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor capable of reducing load of an on-vehicle engine.例文帳に追加

車載エンジンに対する負荷の低減に寄与しうるる斜板圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a low cost piston pump motor by reducing the weight of a main body corresponding to a swash plate support part.例文帳に追加

斜板支持部に相当する本体を軽量にして、安価なピストンポンプ・モータにする。 - 特許庁

The pistons advance and retract at respective phases and are slidably joined with the swash plate 4.例文帳に追加

ピストンは、それぞれの位相で進退動し、斜板４に摺動的に接合している。 - 特許庁

VARIABLE CAPACITY TYPE SWASH PLATE COMPRESSOR, COOLING CIRCUIT FOR AIR-CONDITIONING, AND CAPACITY CONTROL VALVE例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機、空調用冷房回路及び容量制御弁 - 特許庁

To provide a lead-free compressor swash plate exhibiting superior durability.例文帳に追加

鉛を含有せず、かつ優れた耐久性を発揮可能な圧縮機用斜板を提供する。 - 特許庁

A film 28, 29 for lubrication is formed in the end face 26, 27 of a swash plate 15.例文帳に追加

斜板１５の端面２６，２７には潤滑用皮膜２８，２９が形成されている。 - 特許庁

To suppress the generation of clashing sound in the maximum or minimum inclining angle position of a swash plate.例文帳に追加

斜板の最大あるいは最小の傾角位置での衝突音の発生を抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SLIPPER SHOE OF SWASH PLATE HYDRAULIC ROTATING MACHINE, AND DEVICE FOR MANUFACTURING SLIPPER SHOE例文帳に追加

斜板式液圧回転機のスリッパシューの製造方法およびスリッパシューの製造装置 - 特許庁

A permanent magnet 7 is embedded in a peripheral part of a swash plate 6 that is a rotating body.例文帳に追加

そして、回転体である斜板６の外周部に永久磁石７を埋設する。 - 特許庁

VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR, AIR CONDITIONING REFRIGERATING CIRCUIT, AND VOLUME CONTROL VALVE例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機、空調用冷房回路及び容量制御弁 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SINGLE HEAD PISTON FOR SWASH PLATE COMPRESSOR AND SINGLE HEAD PISTON例文帳に追加

斜板式コンプレッサ用片頭ピストンの製造方法及び斜板式コンプレッサ用片頭ピストン - 特許庁

Fluid pressure actuators 14, 32, 37, 39, 45, or the like are operably connected to a swash plate 12.例文帳に追加

流体圧アクチュエータ（１４，３２，３７，３９，４５等）は斜板１２に作動連結されている。 - 特許庁

An inclined rolling piston 16 is abutted on the support surface 23 and presses the swash plate 15 to the piston 14 side.例文帳に追加

傾転ピストン１６は、支持面２３で当接し斜板１５をピストン１４側に押圧する。 - 特許庁

The rear surface 32 of the swash plate 30 is formed in a stepped surface with steps 34 and 35.例文帳に追加

斜板３０の裏面３２を、段差３４と３５を備えた段付き面に形成してある。 - 特許庁

To provide a method for machining a shoe pocket to lay, on the contact face of the piston of a swash plate type compressor and the swash plate, a shoe for reducing a friction force between the above respective contact faces and also receiving the tilt angle displacement of the swash plate surface with the piston.例文帳に追加

斜板式圧縮機のピストンと斜板の接触面に、当該接触面間の摩擦力を減少させるとともにピストンが斜板表面の傾斜角変位を受容するためのシューが安置されるシューポケットを加工する方法を提供する。 - 特許庁

An automatic swash-plate-angle control valve 61 comprising a solenoid proportional valve is jointed to a hydraulic servo mechanism 6 to constitute a swash-plate-angle control mechanism in a hydraulic continuously variable transmission 1 having the hydraulic servo mechanism 6 for controlling a swash plate angle.例文帳に追加

斜板角を制御する油圧サーボ機構６を有した油圧式無段変速装置１において、電磁比例弁から成る自動斜板角度制御バルブ６１を油圧サーボ機構６に接合して油圧式無段変速装置１の斜板角制御機構を構成する。 - 特許庁

Arms 67, 69 form pivot positions 71, 73 fixed to a housing 19 on one side of a rotating shaft A at one axial end part thereof, and form swash plate engagement parts 95, 97 engaged with the swash plate on the other hand of the rotating shaft A when the swash plate 37 is in the neutral position at the other axial end part thereof.例文帳に追加

アーム67、69は、その軸方向一端部に、回転軸Aの一側でハウジング19に固定されるピボット位置71、73を形成し、その軸方向他端部に、斜板37が中立位置のとき、回転軸Aの他側で斜板と係合する斜板係合部分95、97を形成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coat in a swash plate of a swash plate compressor which is excellent in general-purpose property as a technique of forming metal material coat on a sliding contact face with a shoe of a swash plate, and can efficiently reduce labor, time and cost.例文帳に追加

斜板のシューとの摺接面に対する金属材料皮膜の形成技術としての汎用性に優れると共に、手間、時間及びコストの効果的な削減が可能となる斜板式圧縮機の斜板における皮膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a film forming method for a swash plate in a swash plate type compressor capable of achieving excellent generality as metallic material film forming technique for a slide surface of the swash plate to a shoe, and effectively reducing labor, time and cost required for work.例文帳に追加

斜板のシューとの摺接面に対する金属材料皮膜の形成技術としての汎用性に優れると共に、作業の手間、時間及びコストの効果的な削減が可能となる斜板式圧縮機の斜板における皮膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

After a swash plate is formed to be divided into a swash plate main unit 28 mounted inclinably movably and slidably relating to a drive shaft and a link member 32 constituting partly a hinge mechanism, the link member 32 is connected to the swash plate main unit 28 by fillet welding.例文帳に追加

斜板を、駆動軸に対して傾動可能にかつ摺動可能に取り付けられる斜板本体２８と、ヒンジ機構の一部を構成するリンク部材３２とに分割して形成したのち、斜板本体２８にリンク部材３２を隅肉溶接によって接合する。 - 特許庁

In the swash plate hydraulic pump or motor, a convex arc surface on the back surface of a swash plate is supported on a concave arc surface of a swash plate support part via a bearing so as to enable the arc surface to swing in the circumferential direction following the arc path.例文帳に追加

円弧面が、円弧経路に従う円周方向に揺動することを可能にするように、斜板の背面の凸状の円弧面が軸受を介して斜板支持部の凹状の円弧面に支持されるべく構成された斜板油圧ポンプまたは斜板油圧モータ。 - 特許庁