「SWASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control valve for a variable displacement swash plate compressor capable of performing stable feed back control of delivery capacity of the compressor from low delivery capacity to large delivery capacity and of suppressing drop of efficiency of a compressor at a time of large delivery capacity.例文帳に追加

低吐出容量時から大吐出容量時まで圧縮機の吐出容量を安定してフィードバック制御でき、且つ大吐出容量時に圧縮機の効率低下を抑制できる、可変容量斜板式圧縮機の制御弁を提供する。 - 特許庁

A sliding member 22 mounted on the outer peripheral face of the driving shaft 10 slidably in the axial direction has a swash plate 26 tiltingly mounted thereon for closing an opening 36a of the inlet portion 36 of the bleed passage 31 during low load.例文帳に追加

駆動軸１０の外周面上に軸方向に摺動可能に取り付けられると共に斜板２６が傾動可能に取り付けられた摺動部材２２が低負荷時に抽気通路３１の入口部３６の開口３６ａを閉塞するように構成した。 - 特許庁

When the discharge amount from the hydraulic pump 12 returns to 0, the switching valves 38, 39 open against the control pressure of the pump swash plate by the hydraulic fluid on the high pressure side generated in the main lines 15, 14 by the inertia of the vehicle so that the hydraulic fluid on the high pressure side flows to the low pressure side.例文帳に追加

油圧ポンプ12からの吐出量が０に戻る際に、車両慣性によりメインライン15，14中に生じた高圧側の作動油により切換弁38，39をポンプ斜板の制御圧に抗して開き、高圧側の作動油を低圧側に逃がす。 - 特許庁

To prevent a driving shaft from receding further than an assumed recession limit in its thrust direction even when a difference between an internal pressure of a crank chamber and an internal pressure of a cylinder bore interposed by a piston becomes excessively large in a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、クランク室内圧とシリンダボア内圧とのピストンを介した差が過大になった場合でも、駆動軸がそのスラスト方向における想定後退限界よりも更に後退させられるのを回避する。 - 特許庁

A lag plate 11 is integrally rotatably fixed on a drive shaft 7 to rotatably support a housing and a swash plate 12 and actuated on and coupled to the lag plate 11 through a hinge mechanism 13 in a manner to be integrally rotatable and variable of an angle with the drive shaft 7.例文帳に追加

ハウジングに回転可能に支持した駆動軸７にラグプレート１１を一体回転可能に固定し、ヒンジ機構１３を介して斜板１２を一体回転可能かつ駆動軸７との角度を変更可能にラグプレート１１に作動連結する。 - 特許庁

To reduce the rate of change by controlling the inclination of the swash plate of a hydraulic pump/motor to gradually change to a neutral position where braking force is not generated by a control means so as to lower braking force on the pump side step by step.例文帳に追加

制動エネルギ回生装置とサービスブレーキとの併用使用状態からサービスブレーキのみの使用状態に移行する際に急激な制動力の変化を防止して円滑な制動を図るようにした制動エネルギ回生装置を提供する。 - 特許庁

The tip part of the piston 4 is constituted by a slope 4a having the same angle as an inclination angle of a thrust plate 3 which is a swash plate to use the tip slope piston 4 coming into contact with the thrust plate 3 by the whole slope 4a.例文帳に追加

本発明においては、ピストン４先端部を斜板たるスラストプレート３の傾斜角と同一角度を有する斜面４ａで構成することによって、斜面４ａ全体でスラストプレート３に接触するような、先端斜面ピストン４を用いる。 - 特許庁

A mechanism part for converting rotational motion to rock motion comprises a shaft 1 for transmitting external driving force, a swash plate 1a rotated by the shaft 1 and a rocking plate 7 for converting the rotational motion of the awash plate 1a to the rock motion.例文帳に追加

回転運動を揺動運動に変換する機構部として、外部からの駆動力を伝達するシャフト１と、シャフト１によって回転される斜板１ａと、斜板１ａの回転運動を揺動運動に変換する揺動板７とから構成する。 - 特許庁

In a main body 1 storing water W in a bottom part, and having an exhaust gas inflow port 2 at a lower part and an exhaust gas outflow passage 3 at an upper part, a plurality of swash plates 4 are obliquely extended alternately, with base parts 4a fixed to wall surfaces on both sides.例文帳に追加

底部に水Ｗを貯え、下部に排気ガス流入口２を、上部に排気ガス流出路３を夫々有する本体１内に、両側の壁面に基部４aを固定して複数の斜板４を斜め下方へ交互に延設する。 - 特許庁

An introduction quantity of refrigerant gas from a crank chamber 3 is controlled by adjusting an opening degree of an extraction side control valve 40 provided on a gas extraction route (36→35 connecting the crank chamber 3 and an inlet port 8 of a compressor to variably adjust an inclined angle of a swash plate.例文帳に追加

圧縮機のクランク室３と吸入室８とを結ぶ抽気経路（３６→３５）に設けられた抜き側制御弁４０の開度を調節することで、クランク室３からの冷媒ガスの導出量が制御されて斜板の傾角が可変調節される。 - 特許庁

Even if the lubricant coat 166 with relatively low strength is worn out, seizure of the shoe 76 to the swash plate 60 can be effectively prevented or inhibited by the action of a compound layer 152 formed on the sliding surface 138 of the shoe 76 by the nitriding treatment.例文帳に追加

比較的強度の低い潤滑被膜１６６が摩滅した場合であっても、シュー７６の摺接面１３８に形成された軟窒化処理による化合物層１５２の作用により、シュー７６と斜板６０との焼付きが効果的に防止あるいは抑制できる。 - 特許庁

To prevent crank pressure from increasing more than necessary in advance and to eliminate wasting of high-pressure coolant gas generated by the compressor even when letting a compressor of swash plane type rapidly shift to the minimum capacity operation by increasing the crank pressure in a short period.例文帳に追加

クランク圧Ｐｃを短時間で上昇させ斜板式圧縮機を迅速に最小容量運転に移行させる場合でも、クランク圧Ｐｃが必要以上に上昇するのを未然に回避すると共に圧縮機が作り出した高圧冷媒ガスの無駄使いを無くす。 - 特許庁

Accordingly, by a simple processing, the amount of oil returned is reduced following an increase in discharge capacity, and the amount of lubricating oil fed to the swash plate chamber 20, regardless of the discharge capacity, including the amount of lubricating oil mixed in blowby gas from a compression chamber 27, is substantially held fixed.例文帳に追加

これにより、簡単な加工によって、吐出容量の増大に伴い還油量が減少し、圧縮室２７からのブローバイガス中に混在する分も含めて、吐出容量に関わらず斜板室２０に送られる潤滑油の量はほぼ一定となる。 - 特許庁

In an oil film formed between a sliding surface 14A and the seal land 18 when the shoe 12 slides and displaces on the sliding surface 14A of the swash plate 14, a shearing force is irregularly generated by the wide part 18A and the narrow part 18B of the seal land 18.例文帳に追加

シュー１２が斜板１４の摺動面１４Ａ上を摺動変位するときに、摺動面１４Ａとシールランド１８との間に形成される油膜には、シールランド１８の幅広部分１８Ａと幅狭部分１８Ｂとによりせん断力を不均一に発生させる。 - 特許庁

To provide a swash plate piston pump motor preventing oil from flowing from the side of the first oil passage of a piston and the side of the second oil passage of a shoe to the side of a cylinder when vacuum is produced in the cylinder of a cylinder block without causing the whirling phenomenon of a shoe pad.例文帳に追加

シューパッドの振れ回り現象を生じることなく、シリンダブロックのシリンダに負圧が発生した際の、ピストンの第１油路側、及びシューの第２油路側からシリンダ側への油の流れを阻止することができる斜板式ピストンポンプ・モータの提供。 - 特許庁

This device for controlling the discharge amount includes an incline piston 1 for driving capacitive control means such as a swash plate of a variable displacement hydraulic pump by moving of the piston due to differential pressure between piston chambers 1a and 1b on both sides and a regulator for controlling the operation of the incline piston 1.例文帳に追加

吐出量制御装置は、両側のピストン室１ａ、１ｂの差圧によりピストンが移動して、可変容量油圧ポンプの斜板等の容量性制御手段を駆動する傾転ピストン１と、該傾転ピストンの作動を制御するレギュレータ２とを備える。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement swash plate type compressor capable of performing feedback control while stabilizing the discharge capacity of the compressor at the time of low discharge capacity to high discharge capacity, and capable of controlling decline in the efficiency of the compressor at the time of large discharge capacity.例文帳に追加

低吐出容量時から大吐出容量時まで圧縮機の吐出容量を安定してフィードバック制御でき、且つ大吐出容量時に圧縮機の効率低下を抑制できる、可変容量斜板式圧縮機の制御弁を提供する。 - 特許庁

Thereby, an inner circumference surface, slide surface 23 of the axle insertion through hole 22 can be machined under a condition that raw material 21' of the swash plate 21 is fixed on a table 32A of a machining center 32 by using the fixing jig 33 which is engaged with the jig engagement step part 24.例文帳に追加

これにより、治具係合段部２４に係合させた固定治具３３を用いて、マシニングセンタ３２のテーブル３２Ａに斜板２１の素材２１′を固定した状態で、軸挿通穴２２の内周面、摺動面２３に対する機械加工を行うことができる。 - 特許庁

The through-hole 61 of the swash plate 24 includes the neck portion 61c formed in an axial center part and having the minimum diameter, and oblong hole portions 61d, 61e having oblong cross section enlarged in diameter gradually from the neck portion 61c toward the opening ends on both axial sides.例文帳に追加

斜板２４の貫通口６１は、軸方向中央部に最小径で形成されたくびれ部６１ｃと、くびれ部６１ｃから軸方向両側の開口端に向けて除々に拡径する断面長孔形状の長孔部６１ｄ、６１ｅと、を備えて構成される。 - 特許庁

The swash plate 45 is held in a corner part 48 where the lower end part 45b is formed by the front wall 41 and the bottom wall 43, the upper end part 45a is abutted and held on the front wall 41, and a lower end part 46a of the first vertical plate 46 is held on the bottom wall 43.例文帳に追加

斜板４５は下端部４５ｂが前壁４１と底壁４３で形成される隅部４８に保持され、上端部４５ａが前壁４１に当接して保持されるとともに第一の垂直板４６の下端部４６ａが底壁４３に保持される。 - 特許庁

The member 39c guides the pressure oil to an oil reservoir via a restrictor 80, when the movable swash plate is near a neutral position and the pressure oil generated on the high pressure side of the circuits pressingly opens the valve element 71 against the spring 72 and flows inside the piston body 64.例文帳に追加

該部材３９ｃは、前記可動斜板が中立位置近傍にあって前記回路の高圧側で発生した圧油が前記バネ７２に抗して前記弁体７１を押し開いてピストン体６４の内部に流れ込んだときに、絞り８０を経て油溜まりへ導く。 - 特許庁

In this shoe 76 for the swash plate-type compressor having an aluminum alloy base material 146, a surface of the base material 146 is coated with a metal plated coating film, 148, and a thickness of the metal plated coating film 148 is adjusted to be ≥20 μm and ≤150 μm.例文帳に追加

アルミニウム合金製の母材１４６を有する斜板式圧縮機用シュー７６において、母材１４６の表面を金属メッキ被膜１４６で被覆し、金属メッキ被膜１４８を２０μｍ以上１５０μｍ以下の膜厚となるようにする。 - 特許庁

Without performing heat treatment, the impairing of the deforming performance of the plating layer can be prevented, and a hard layer 152 is hardly separated even when the scratched mark is caused by the intrusion of a foreign matter between the shoe and a piston or a swash plate.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｐ−Ｂ無電解メッキ層に熱処理を施さないことで、メッキ層の変形能力が小さくなることが回避され、シューとピストンあるいは斜板との間に異物が入り込む等により掻き疵が生じても、硬質層１５２が剥離しにくくなる。 - 特許庁

The drive pressure of a rear wheel drive circuit A is inputted into one pilot port on the spring side of a compensator valve 27 controlling an inclination angle of a swash plate in a variable capacity pump 21 of a front wheel drive circuit B to withstand front wheel drive pump discharge pressure inputted into the other pilot port.例文帳に追加

前輪駆動回路Bの可変容量ポンプ21の斜板傾斜角を制御するコンペンセータ弁27のバネ側のパイロットポートに後輪駆動回路Aの駆動圧力を入力し、他方のパイロットポートに入力される前輪駆動ポンプ吐出圧へ対抗させる。 - 特許庁

To provide a mechanical capacity control valve of a variable capacity swash plate compressor without causing damage to the compressor even in a high heating load range where the suction pressure is high or greatly changing a cooling air temperature even when a hunting phenomenon occurs in a temperature expansion valve.例文帳に追加

吸入圧の高い高熱負荷領域でも圧縮機の損傷を招かず、温度膨張弁にハンチング現象が発生しても冷却風温度の大きな変動を招かない可変容量斜板式圧縮機の機械式容量制御弁を提供する。 - 特許庁

This link mechanism comprises a pair of arms 41 and 41 installed projectedly from a rotor 21 to a swash plate 24, a pair of arms 43 and 43 installed projectedly from a hub 25 to the rotor 21, and links 45 inserted between the pair of arms 41 and 41 and the pair of arms 43 and 43.例文帳に追加

ロータ２１から斜板２４に向けて突設された一対のアーム４１、４１と、ハブ２５からロータ２１に向けて突設された一対のアーム４３、４３と、一対のアーム４１、４１と一対のアーム４３、４３との間に挿入されたリンク４５と、を備える。 - 特許庁

The working vehicle includes a servo cylinder 57 capable of changing an attitude of a swash plate 52 in a hydraulic pump P of the static hydraulic continuously variable transmission 12, and a servo valve 56 which can be switched according to operation of a transmission operating tool 53 to the static hydraulic continuously variable transmission 12.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置１２の油圧ポンプＰにおける斜板５２の姿勢を変更可能なサーボシリンダ５７と、静油圧式無段変速装置１２に対する変速操作具５３の操作に対応して切り換えられるサーボバルブ５６とを備える。 - 特許庁

To provide an axial swash plate type hydraulic pump for improving mechanical efficiency and the service life of the pump by preventing seizure by securing superior slidability by securing lubricating oil of the whole sliding surface between a cylinder and a piston.例文帳に追加

シリンダとピストンの間の摺動面全体の潤滑油を確保することにより良好な摺動性を確保し、焼き付きを防止して、ポンプの機械効率と寿命の向上をはかることのできるアキシャル型斜板式液圧ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

For a bucket cylinder 5a, there is installed an open circuit C which controls the operating speed of the bucket cylinder 5a connected to a control valve 35, by swash-plate control of a hydraulic pump 23 and by flow-rate control by the control valve 35 which controls the operating oil supplied from the hydraulic pump 23.例文帳に追加

バケットシリンダ5aに対し、油圧ポンプ23の斜板制御とこの油圧ポンプ23から供給した作動油を制御するコントロールバルブ35による流量制御とでコントロールバルブ35に接続したバケットシリンダ5aの作動速度を制御する開回路Ｃを設置する。 - 特許庁

To provide a rotary swash plate compressor in which the surfaces of component parts are covered with amorphous hard carbon films for enhance ment of the anti-abrasiveness, whereby the operations to form films are simpli fied and the quality control of the produced carbon films is facilitated.例文帳に追加

構成部品の表面に対して耐摩耗性を向上させるために非晶質硬質炭素膜で被覆する場合に、その非晶質硬質炭素膜による被膜作業の簡略化と形成された非晶質硬質炭素膜の品質管理の容易化を図る。 - 特許庁

The rotor pitch control mechanism of the model helicopter is composed by connecting one end of each mixing lever 7, which is pivotably supported on the stabilizer bar 14 fitted to the seesaw 10, with an upper swash plate 1 through a rod 12, and by connecting the other end with the main rotor grip 9 through a rod 13.例文帳に追加

シーソー１０に取付けられたスタビライザーバー１４に軸支されたミキシングレバー７の一端をロッド１２を介してアッパースワッシュプレート１に、他端をロッド１３を介してメインロータグリップ９に接続した模型ヘリコプターの回転翼ピッチコントロール機構である。 - 特許庁

A swash plate type compressor 10 constitutes a refrigeration circuit together with an external refrigerant circuit 40 and is configured to suck refrigerant gas flowing from the external refrigerant circuit 40 to the suction chamber 31 to a compression mechanism, compress the refrigerant gas and discharge it to the discharge chamber 32.例文帳に追加

斜板式圧縮機１０は、外部冷媒回路４０とともに冷凍回路を構成し、外部冷媒回路４０から吸入室３１に流入した冷媒ガスを圧縮機構に吸入して圧縮し、吐出室３２へ吐出するように構成されている。 - 特許庁

A controller 20 controls the swash plate control device 9a according to a rotation deviation between the measured rotation speed of the generator 10 detected by a rotation detector 24 and target rotation speed, and controls to open the solenoid proportional flow control valve 17 in magnet excitation.例文帳に追加

コントローラ20は、回転検出器24により検出した発電機10の実測回転速度と目標回転速度との回転偏差に基づき斜板制御装置9aを制御するとともに、マグネット励磁時に電磁比例流量制御弁17を開くように制御する。 - 特許庁

A swash plate 22 to give reciprocation to the pistons 25 and 26 rotates, and a crank chamber 30 is formed from the back surfaces of the pistons 25 and 26, and an intermediate chamber 38 is provided to connect the discharge side of the cylinder bore 13b with the suction side of other cylinder bore 13a.例文帳に追加

更に、このピストン２５，２６に往復運動を与える斜板２２が回転し、かつピストン２５，２６の背面となるクランク室３０と、シリンダボア１３ｂの吐出側と他のシリンダボア１３ａの吸入側とを接続する中間チャンバ３８とを設ける。 - 特許庁

This bellows type pump device reciprocatably drives the whole bellows 2 by one swash plate 14 by arranging four pieces by four pieces and eight pieces in total around a rotary shaft 13 on bellows units 1 using bellows 2 capable of largely securing a telescopic displacement quantity more than the diaphragm.例文帳に追加

ベローズ式ポンプ装置は、ダイアフラムに比較して伸縮変移量を多くとることができるベローズ２を用いたベローズユニット１を、回転シャフト１３の周囲に４つづつ、合計８つ配置し、全てのベローズ２を１枚の斜板１４で往復駆動するものである。 - 特許庁

A swash plate 20 made of an aluminum material is tiltable to an axial direction of a rotary shaft 18 by means of a linkage of a guide hole 251 formed on a supporting arm 25 made of an ion material and a head part 231 of a guided pin 23 made of an ion material, and is integrally rotated with the rotary shaft 18.例文帳に追加

アルミニウム系の材質製の斜板２０は、鉄系の材質製の支持アーム２５に形成されたガイド孔２５１と、鉄系の材質製の被ガイドピン２３の頭部２３１との連係により回転軸１８の軸方向へ傾動可能かつ回転軸１８と一体的に回転可能である。 - 特許庁

To provide a hydrostatic continuously variable transmission constituted to change the swash plate angle of a variable displacement hydraulic motor constituting the hydrostatic continuously variable transmission for travel, by a change-over cylinder based on oil pressure and rationally forming a hydraulic circuit to the change-over cylinder.例文帳に追加

本発明は、走行用の静油圧式無段変速装置を構成する可変容量型の油圧モータの斜板角を油圧による切換シリンダにより変更するように構成するとともに、切換シリンダへの油圧回路を合理的に形成した静油圧式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if a groove is formed in the routes of shoes 9 and 9 and the area of the swash plate brought into contact with the shoes 9 and 9 is increased, its slidability is complemented by the tin platings 15a and 15b applied to the bearing alloy layers 15 and 16 and the sliding resistance can be maintained at the low level for the long period.例文帳に追加

このため、シュー９，９の軌道上に溝ができてシュー９，９との接触面積が大きくなっても、軸受合金層１５，１６に施されたスズメッキ１５ａ，１６ａにより摺動性が補完され、摺動抵抗が長期間にわたって低く維持される。 - 特許庁

The manufacturing method for the shoe of a swash plate compressor comprises: a step for compressing one end 5a side of a wire or a bar 5 to be in a flat shape and blanking it in a cylindrical shape; a step for annealing a blank part 5b formed in the blanking step; a rough finishing step; and a finishing step.例文帳に追加

斜板式圧縮機のシューの製造方法において、線材又は棒材５の一端５ａ側を扁平に押しつぶし、円筒状にブランキングする工程と、前記ブランキングする工程より得たブランク品５ｂを焼鈍する工程と、荒工程と、仕上げ工程とを有する。 - 特許庁

In this swash plate 10, the coating film 31B-1 composed of an aluminum material is formed on a rear side sliding contact surface 30B among sliding contact surfaces 30A and 30B with the shoes 20A and 20B, and only the coating film 31A composed of a solid lubricant is formed on a front side sliding contact surface 30A.例文帳に追加

斜板１０において、シュー２０Ａ，２０Ｂとの摺接面３０Ａ，３０Ｂのうち、リヤ側摺接面３０Ｂにはアルミニウム系の材料よりなる皮膜３１Ｂ−１が形成されるとともに、フロント側摺接面３０Ａには固体潤滑剤よりなる皮膜３１Ａのみが形成されている。 - 特許庁

When a misty PAG flows by going along an inner wall by sticking to the inner wall of a swash plate case 9 by liquefaction, this PAG is captured by a diametrally expanded part 9b, and is supplied to the vicinity of a radial needle 15B via a lubricant passage 9a to enhance the lubricatability of a radial needle bearing 15B.例文帳に追加

ミスト状のＰＡＧが斜板ケース９の内壁に液化して付着し内壁を伝わって流れてきたときに、これを拡径部９ｂで捕捉し、潤滑剤通路９ａを介して、ラジアルニードル１５Ｂの近傍に供給することで、ラジアルニードル軸受１５Ｂの潤滑性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a film forming method which is superior in general versatility as the forming technology of a metallic material film to a contacting face with the swash plate shoe and which enables one to maintain a good working environment in the shop floor, resulting in an efficient reduction of the working labor, time, and cost.例文帳に追加

斜板のシューとの摺接面に対する金属材料皮膜の形成技術としての汎用性に優れ、且つ作業現場での作業環境の良好維持、並びに、作業の手間、時間及びコストの効果的な削減が可能な皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing this compressor swash plate, thermal spraying powder of the Cu-based-MnS is spread to the base material 81 by the HVOF spraying method, and the sliding layer 82 structuring at least the sliding surface 8a for allowing the shoe 21 to slide thereon is formed on the base material 81.例文帳に追加

また、本発明の圧縮機用斜板の製造方法は、Ｃｕ系−ＭｎＳからなる溶射粉末をＨＶＯＦ溶射法により基材８１に溶射し、シュー２１が摺動する摺動面８ａを少なくとも構成する摺動層８２を基材８１上に形成する。 - 特許庁

While the pressure in a swash plate chamber of a variable- displacement compressor is under PI(Proportional Integral) control, the value of the proportional control constant Kp and the integral control constant Ti^-1 of a PI control equation are made to increase as the absolute value of the difference between the target after-evaporator temperature Teo and the after- evaporator temperature Te increases.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の斜板室内の圧力をＰＩ制御するとともに、目標蒸発器後温度Ｔｅｏとエバ後温度Ｔｅと差の絶対値が大きくなるほど、ＰＩ制御式の比例制御定数Ｋｐ及び積分制御定数Ｔｉ^-1の値を大きくする。 - 特許庁

The control part 31 controls the operation of the motor operating means so that the swash plate of the variable displacement motor is switched from the low speed position to the high speed position only when the operating position of a gear shift operating tool 24 exceeds a preset value and is operated largely on the speed increasing side.例文帳に追加

制御手段３１が、変速操作具２４の操作位置が予め設定した値を超えて大きく増速側に操作されている場合にのみ、可変容量モータの斜板が低速位置から高速位置に切り換わるように、モータ用操作手段の作動を制御するように構成する。 - 特許庁