「SWASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Hydraulic pumps 26A and 26B are embodied on an electrically controlled system in which a swash plate angle is controlled in conformity to running command signals (ii) and (iii) given by a controller 31.例文帳に追加

油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂを、コントローラ３１からの走行指令信号ロ，ハにより斜板角が制御される電気コントロール式に構成した。 - 特許庁

On a drive shaft 8 a sliding member 42 energized by an inclining angle decreasing spring 12 is installed between the swash plate 11 and the rotor 30.例文帳に追加

駆動軸８上において、斜板１１とローター３０との間に、傾斜角減少用バネ１２によって付勢されるスライド部材４２を設ける。 - 特許庁

The output control of a hydraulic transmission 62 by a running control part 34 with its swash plate control valve actuated, thereby allows the running of a vehicle to be made.例文帳に追加

走行制御部３４が斜板制御弁５４を作動させて油圧トランスミッション６２の出力を制御することにより車体１１走行が行われる。 - 特許庁

A leaf spring part 45B is provided to the feedback link 45 of the feedback mechanism 41 coupled to the swash plate 14, to constitute the feedback link 45 as an elastic body.例文帳に追加

斜板１４に連結されるフィードバック機構４１のフィードバックリンク４５に板ばね部４５Ｂを設け、フィードバックリンク４５を弾性体として構成する。 - 特許庁

A lug member 10 and the drive shaft 6 synchronize and rotate in the crank chamber 7, and a swash plate 11 is supported by the drive shaft 6 in such a manner that inclination angle thereof can be varied.例文帳に追加

クランク室７内では、ラグ部材１０が駆動軸６と同期回転し、斜板１１が駆動軸６に傾角変動可能に支持されている。 - 特許庁

A front side and a rear side of an outer peripheral part of the swash plate 10 are respectively provided with sliding faces 30A, 30B for sliding with shoes 20A, 20B.例文帳に追加

同斜板１０の外周部のフロント側及びリヤ側には、それぞれシュー２０Ａ，２０Ｂと摺動する摺動面３０Ａ，３０Ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor which reserves a suitable amount of lubricating oil in a swash plate chamber, with respect to all discharge capacities, at all times.例文帳に追加

あらゆる吐出容量に対して常に好適な量の潤滑油が斜板室内に貯留されるような容量可変型圧縮機を提供する。 - 特許庁

For a boom cylinder 3a, there is installed a first closed circuit A which controls the operating speed of the boom cylinder 3a connected to a hydraulic pump 21, by swash-plate control of the hydraulic pump 21.例文帳に追加

ブームシリンダ3aに対し、油圧ポンプ21の斜板制御でこの油圧ポンプ21に接続したブームシリンダ3aの作動速度を制御する第１の閉回路Ａを設置する。 - 特許庁

A swash plate 17 revolving with the revolution of the main shaft is disposed in the crank compartment, and is supported by a hinge mechanism 18 so that its tilting angle is variable to the main shaft.例文帳に追加

クランク室には主軸の回転により回転する斜板１７が配置され、ヒンジ機構１８により主軸に対して傾斜角可変に支持されている。 - 特許庁

To improve control response by reducing variable control start necessary pressure difference of swash plate angles and improve controllability by enabling to perform minute displacement change easily and accurately in a low displacement range in relation to control of a control valve in a swash plate compressor.例文帳に追加

斜板式圧縮機において、制御弁による制御に関して斜板角度の可変開始必要差圧を低減することにより制御応答性の向上をはかるとともに、低容量域においては微小な容量変更を容易にかつ精度良く行うことができるようにして制御性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a swash plate capable of reducing a coating film forming cost and used for a swash plate type compressor while maintaining reliability to a slide with shoes at a required level or more by forming proper coating films according to respective placed situations to first and second sliding contact surfaces for slidingly contacting with the shoes.例文帳に追加

シューと摺接する第１及び第２摺接面に対して、それぞれの置かれた状況に応じた適切な皮膜形成を行なうことで、シューとの摺動に対する信頼性を要求レベル以上で維持しつつ、皮膜形成コストを削減可能な斜板式圧縮機に用いられる斜板を提供すること。 - 特許庁

Support point parts 40 for making the force of the pushing actuator 16 for pushing the high-speed abutting surface 31 to the receiver surface 2c equal to or more than the force of the plunger for floating the high-speed abutting surface 31 from the receiver surface 2c are formed in the periphery of the swash plate 14, projecting from the peripheral surface of the swash plate 14.例文帳に追加

前記押動アクチュエータ１６による高速当接面３１を受け面２ｃに押し付ける力が、プランジャ１１による受け面２ｃから高速当接面３１を浮き上げる力に対して同等以上にする斜板１４の周囲の支点部位４０を、斜板１４の外周面から径外方向突出状に形成する。 - 特許庁

A pump PM includes a rotary mechanism including a rotary shaft 14 formed inside of a casing 16, a power piston unit PW controlling a swash plate 18 specifying rotation quantity of the rotary mechanism and inclination angle of the swash plate, and a hydraulic servo unit SV supplying prescribed pressure oil to the power piston unit.例文帳に追加

ポンプＰＭは、ケーシング１６内部に形成された回転軸１４を含む回転機構と、この回転機構の回転量を指定する斜板１８および同斜板の傾転角を制御するパワーピストンユニットＰＷと、同パワーピストンユニットに対し所定の圧油を供給する油圧サーボユニットＳＶとを備える。 - 特許庁

The power take-out means includes a motor shaft stopping means which stops the rotation of a motor shaft 49 of an HST2 in taking off the power for PTO, a pump swash plate control means which takes out oil from the oil circuit 37 of the HST2 by controlling the pump swash plate 34 of the HST2, and an oil take-out passage 38.例文帳に追加

動力取出手段は、ＰＴＯ用動力取出時にＨＴＳ２のモータ軸４９の回転を停止させるモータ軸停止手段と、ＨＳＴ２のポンプ斜板３４を制御してＨＳＴ２の油回路３７から油を取出すポンプ斜板制御手段と、油取出通路３８を含む。 - 特許庁

Furthermore, the friction coefficient of the contact portion between the drive shaft and the sliding swash plate 9 in the case of increasing the discharge capacity of the variable displacement compressor 1 is smaller than the friction coefficient of the contact portion between the drive shaft and the sliding swash plate 9 in the case of decreasing the discharge capacity.例文帳に追加

さらに、このような当接部が有する異なる摩擦係数のうち、可変容量型圧縮機１が吐出容量を増大する際における斜板９のスライドに対する摩擦係数が、吐出容量を減少する際における斜板９のスライドに対する摩擦係数より小さくなっている。 - 特許庁

The device includes a thrust roller bearing 50 assembled between one side surface of the swash plate 20 and the piston drive plate 30, and a radial roller bearing 40 assembled on an outer circumference surface of a cylinder part 22 projecting to an axial direction from the one side surface of the swash plate 20 and including a center hole in which the drive shaft 11 is fitted.例文帳に追加

斜板２０の一側面とピストン駆動板３０との間に組み付けられるスラストころ軸受５０と、斜板２０の一側面から軸方向へ突出されかつ駆動軸１１が嵌挿される中心孔を有する筒部２２の外周面に組み付けられるラジアルころ軸受４０とを備える。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the compressor discharge capacity by variably controlling the target control value (Duty) of a pressure control valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the temperature deviation between the between target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブの目標制御値（Ｄｕｔｙ）を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差に応じて可変的に制御し、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御することを目的とする。 - 特許庁

In the compressor equipped with a driving shaft 7 to which rotating force is transmitted from the outside so as to be rotated, a swash plate 21 rocked by the driving shaft 7, and a piston 17 reciprocated by the swash plate 21, the oil separator 31 is provided in the delivery flow passage 35, and the lubricating oil is separated by the oil separator 31.例文帳に追加

外部より回転力が伝達されて回転される駆動軸７と、この駆動軸７により揺動される斜板２１と、この斜板２１により往復動されるピストン１７とを備えた圧縮機において、吐出流路３５にオイル分離器３１が設けられ、このオイル分離器３１により潤滑オイルが分離される。 - 特許庁

To prevent creeping start when starting an engine, and to surely stop a vehicle in a slope, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジン始動時における微速発進を防止するとともに、坂道などにおける車両の停車を確実にする。 - 特許庁

To surely stop a vehicle in a slope by surely braking an engine, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジンブレーキを確実に効かせることができ、坂道などにおける停車を確実にする。 - 特許庁

A rotary piston 30 and a swash plate 40 connected by a hinge revolute joint 50 are assembled in the phase casing 80, a pin revolute joint 44 is assembled in the rotary piston 30 to insert the pivoted rotary main spindle 20, and a swash plate ring 43 is rotatably fitted to an orbital clearance 87 of the phase casing 80.例文帳に追加

その位相筺体８０内に蝶番関節５０が連結する回転ピストン３０と斜行板４０とを組入れると共に、回転ピストン３０内にピン継手関節５５を組成して枢結する回転主軸２０を挿通させ、且つ位相筺体８０の軌道隙８７に斜行板環４３を回転可能に嵌合させる。 - 特許庁

To prevent reduction of reliability of a compressor due to breakage of a rotation stopping mechanism composed of a universal joint by load in the radial direction acting on it when the rotation stopping mechanism and a central shaft which does not rotate are provided in a central part of a swing swash plate to miniaturize the swing swash plate type variable displacement compressor.例文帳に追加

揺動斜板型可変容量圧縮機を小型化するために、揺動斜板の中心部に回り止め機構と回転しない中心軸を設けた場合に、自在継ぎ手からなる回り止め機構がそれに作用する半径方向の荷重によって破損して圧縮機の信頼性が低下するのを防止する。 - 特許庁

The swing plate type variable displacement compressor includes a swash plate 42 which rotates together with a rotary main shaft 41 by the rotation of the rotary main shaft 41, a swing plate 43 which swings by rotational motion of the swash plate 42, and a piston 44 which reciprocates by the swing motion of the swing plate 43.例文帳に追加

揺動板式可変容量圧縮機は、回転主軸４１の回転によって回転主軸４１と一体回転する斜板４２と、斜板４２の回転運動によって揺動運動を行う揺動板４３と、揺動板４３の揺動運動によって往復運動を行うピストン４４とを備える。 - 特許庁

A casing 50 for housing and arranging these actuators is formed in a body of almost square cross section, and is slantingly arranged so that the center line C of the swash plate 30 is positioned on an almost diagonal line of this square cross section, and a pair of swash plate operating actuators 40, 41 are also positioned on the diagonal line.例文帳に追加

これらを収納配置するケーシング５０はほぼ正四角形の角筒型断面に形成され、この角筒型断面のほぼ対角線上に斜板３０の中心線Ｃが位置するように傾けて配置し、また一対の斜板操作アクチュエータ４０、４１も対角線上に位置するようにする。 - 特許庁

To provide a swash plate type variable displacement pump or a variable speed motor capable of providing a ball supporting the swash plate with prescribed hardness, favorably holding a lubricating operation, improving the durability of a counter-member constituting a bearing face of the ball, and reducing the vibration and noises by a low cost and simple constitution.例文帳に追加

斜板を支えるボールに所要の硬度を与えると共に、潤滑作用を良好に維持することができ、ボールの受面を構成する相手方部材の耐久性をも向上させることを可能にし、廉価で且つ簡単な構造で振動や騒音を低減可能にした斜板式可変容量ポンプ又は可変速モータを提供する。 - 特許庁

In this swash plate sliding mechanism for the model helicopter, a servo plate 18, on which the aileron servo 5, an elevator servo 9, and a pitch servo 13 are mounted, is constructed freely slidably to a servo frame 2, and when the slide plate is slid by the pitch servo, the aileron servo and the elevator servo are slid at the same time to move the swash plate upward/downward.例文帳に追加

サーボフレーム２に対してエルロンサーボ５、エレベータサーボ９およびピッチサーボ１３を搭載したサーボプレート１８をスライド自在に構成し、ピッチサーボによってスライドプレートをスライドすることによりエルロンサーボとエレベータサーボを同時にスライドさせてスワッシュプレートを上下動させるようにした模型ヘリコプターのスワッシュプレートスライド機構である。 - 特許庁

On that side of the cylinder barrel 27 where a piston 29 comes into and goes out, the swash plate 33 is installed where the head of the piston 29 is arranged slidable through a piston shoe 32, and the swash plate 33 is supported tiltably by a spherical shaft part 34a mounted on the pump housing 22 and a spherical hole guide part 34b to be fitted on the shaft part 34a.例文帳に追加

シリンダバレル２７のピストン２９の出入り側には、該ピストン２９の頭部がピストンシュー３２を介して摺動可能にされた斜板３３が設けられ、斜板３３はポンプハウジング２２に装着された球状軸部３４ａと、該球状軸部３４ａに嵌合する球状穴ガイド部３４bにより傾転可能に支持されている。 - 特許庁

This hydro-mechanical transmission is provided with a pressure difference measuring device 100 for measuring a pressure difference generated between two hydraulic circuits connecting a liquid pressure pump 5 and a liquid pressure motor 6; and a swash plate control device 200 for adjusting an inclination angle of the swash plates 5a, 6a based on a measurement value obtained from the pressure difference measuring device 100.例文帳に追加

液圧ポンプ５および液圧モータ６を接続する２つの油圧回路の間に生じる圧力差を測定するための差圧測定装置１００と、この差圧測定装置１００から得られる測定値に基づいて、斜板５ａ、６ａの傾斜角度を調整するための斜板制御装置２００とが設けられている。 - 特許庁

In the variable displacement mono-head piston swash plate type compressor in which a mono-head piston 16 is made of aluminum, a swash plate 11 is formed by an iron system material and a shoe 17 is formed by a non-iron metal having a larger specific gravity, than that of the mono-head piston 16, such as a copper material excepting for an aluminum material.例文帳に追加

片頭ピストン１６がアルミニウムで形成された可変容量の片頭ピストン型斜板式圧縮機において、斜板１１を鉄系材料で形成し、シュー１７をアルミニウム系材料を除く銅系材料などの片頭ピストン１６よりも比重の大きな非鉄金属で形成する。 - 特許庁

To provide a hydraulic continuously-variable transmission which can reduce a length of hydraulic piping while securing cooling capacity of a movable swash plate and has a cooling structure for the swash plate, in the hydraulic continuously-variable transmission widely utilized in various industrial fields such as industrial machinery, and vehicles or the like.例文帳に追加

産業機械や車両等、各種の産業分野で広く利用可能な油圧式無段変速装置において、可動斜板の冷却能力を確保しつつ、油圧配管長を削減することができる、斜板の冷却構造を有した油圧式無段変速装置を提供することが課題である。 - 特許庁

In a swash plate type expansion machine, expansion ratio is controlled by comparing pressure in a cylinder bore 16 right before completion of expansion stroke and pressure detected at a position of a downstream of the expansion machine and changing pressure of working fluid in a crank chamber 6 to equalize the same and changing inclination angle of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板式膨張機において、膨張行程終了直前のシリンダボア１６内の圧力と、膨張機の下流側となる位置において検出される圧力とを比較し、等しくなるようにクランク室６内の作動流体の圧力を変動させ、斜板１１の傾斜角度を変更することで膨張比を制御する。 - 特許庁

Reduction of fluctuation of an unbalance amount, and prevention of a space increase can be achieved by disposing the rotating body 13 and the swash plate 14 at such an interval that the first counter weight 24 fits into the second counter weight 30, along with the inclination of the swash plate 14 in a direction of an axis line X of the drive shaft 10.例文帳に追加

回転体１３及び斜板１４を駆動軸１０の軸線Ｘ方向において斜板１４の傾斜に伴い第１カウンターウェイト２４が第２カウンターウェイト３０に嵌合する間隔で配設することにより、アンバランス量の変動の縮小とスペースの増加防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide a technology for effectively preventing a temperature rise in the periphery of both bearings, in a swash plate type oil machine for arranging the bearings on both ends of a hollow part in a case.例文帳に追加

軸受がケース内中空部の両端に配置される斜板式油機において、両軸受周辺の温度上昇を有効に防止する技術を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a variable capacity swash plate type compressor, which can meet the requirements of the product performance in all external air temp. load regions while the capacity control stability is secured.例文帳に追加

容量制御安定性を確保しつつ、すべての外気温負荷領域において製品性能を満足させ得る容量可変斜板式コンプレッサを提供する。 - 特許庁

To provide variable displacement swash plate type compressor preventing wear of a spherical portion and buckling of a link pin by reducing load applied on the link pin, and having high durability and reliability.例文帳に追加

リンクピンに加わる荷重を低減して球状部の摩耗やリンクピンの座屈を防止して、耐久性、信頼性の高い可変容量型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

Then the outer peripheral faces of the head forming parts of the semi-finished pistons are ground respectively to form head outer peripheral faces, and a swash plate accommodating groove and a shoe pocket are formed respectively.例文帳に追加

次にピストン半製品対の各ヘッド形成部の外周面を研磨してヘッド外周面を形成し、斜板収容溝及びシューポケットをそれぞれ形成する。 - 特許庁

A pressure compensation valve 19 for receiving pressure oil from a downstream side of the first restriction 12 into a pilot port Y on a spring chamber side and linking an output port A with the swash plate control cylinder 7a is provided.例文帳に追加

第１絞り12の下流側からの圧油をばね室側のパイロットポートYに受け、出力ポートAが斜板制御シリンダ7aに繋がる圧力補償弁19を設ける。 - 特許庁

A hydraulic signal from a pilot hydraulic pressure signal generating device 16 is selected by a high pressure selecting means 16B and applied to a cylinder 14 of a swash plate angle adjusting mechanism.例文帳に追加

パイロット圧油信号発生装置１６からの圧油信号が高圧選択手段１６Ｂにより選択されて斜板角度調整機構のシリンダ１４に与えられている。 - 特許庁

Parameters are (1) a servo spring rate, (2) a valve plate index, (3) a valve plate cross port/trap, (4) a valve plate port shape, (5) rotating swash plate offset amount, and (6) a piston/hole volume portion.例文帳に追加

上述したパラメータは、１）サーボスプリングレート２）バルブ板インデックス３）バルブ板クロスポート／トラップ４）バルブ板ポート形状５）回転斜板オフセット量６）ピストン／孔容積部である。 - 特許庁

To prevent the burning in use condition, the increase of frictional resistance, and the separation of a bearing metal layer from a steel plate in a swash plate used in a compressor of a conventional car air conditioner.例文帳に追加

従来のカーエアコン用コンプレッサーに使用されていたスワッシュプレートにおける、使用中の焼付け、摩擦抵抗の増大、鋼板からの軸受合金層の剥離を防止する。 - 特許庁

To simplify the control and the structure of a swash plate of a hydraulic pump, and reduce the cost by eliminating a feedback mechanism in a hydraulic circuit for driving a cooling fan.例文帳に追加

冷却用ファンを駆動する油圧回路において、フィードバック機構を省略することで油圧ポンプの斜板の制御をより簡易にし、構造を簡素化しコストを低減する。 - 特許庁

A swash plate compressor 10 comprises an oil storage chamber 63 for storing lubricant oil separated in an oil separation chamber in a communication passage communicating a discharge chamber with an intake chamber.例文帳に追加

斜板式圧縮機１０は、吐出室と吸入室とを連通する連絡通路上に油分離室で分離された潤滑油を貯留する貯油室６３を備える。 - 特許庁

To provide a swash plate type hydraulic rotary machine capable of suppressing the vibration and noises effectively without bringing about increase in the weight or the dimension in axial direction.例文帳に追加

重量の増加や軸方向寸法の増大を招くことなく、効果的に振動や騒音の発生を抑制することができる斜板式液圧回転機を提供する。 - 特許庁

To facilitate assembling work in a configuration enabling high capacity without increasing a radial dimension of a cylinder block, in a swash plate type hydraulic machine.例文帳に追加

斜板式液圧機械において、シリンダブロックの径方向寸法を大きくすることなく、高容量化を図れる構成において、組立作業の容易化を図ることである。 - 特許庁

To provide a variable capacity type swash plate type clutchless compressor with a high reliability which can reduce the cost and assembly manhour by simplifying its structure.例文帳に追加

構造の簡素化によってコスト及び組立工数の低減を図ることができ、しかも信頼性の高い可変容量型斜板式クラッチレスコンプレッサを提供する。 - 特許庁