「SWASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The shoe 21 for a compressor comprises a base 211 having a swash plate slide contact surface 211a coming into slide contact with a swash plate 8, and a hemispherical part 212 integrated with the base 211 and including, in a piston 10, a receiving seat slide contact surface 212a coming into slide contact with a receiving seat 10a recessed in a spherical surface.例文帳に追加

本発明の圧縮機用シュー２１は、斜板８と摺接する斜板摺接面２１１ａをもつ基部２１１と、基部２１１と一体をなし、ピストン１０に球面で凹設された受け座１０ａと摺接する受け座摺接面２１２ａをもつ半球部２１２とを有する。 - 特許庁

In the one-sided swash plate type variable displacement compressor 10, an open spring 47 energizing a rotary valve 41 in a direction approaching to a swash plate 24 is put between the rotary valve and a support member 45 provided on an tip part in a suction chamber 28 side of a rotary shaft 19.例文帳に追加

片側斜板式可変容量圧縮機１０において、ロータリバルブ４１と、回転軸１９の吸入室２８側の端部に設けられた支持部材４５との間には、ロータリバルブ４１を斜板２４に接近する方向へ付勢する開放ばね４７が介在されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit using a variable displacement hydraulic pump which controls to an approximately zero swash plate angle, enhancing the responsiveness of a load sensing valve controlling the swash plate angle of the hydraulic pump even if a small diameter pipe is used, and achieving improved peak pressure reducing effect.例文帳に追加

略ゼロ斜板角まで制御できる、可変容量型の油圧ポンプを用いることができ、管路径の小さな配管を用いても前記油圧ポンプの斜板角を制御するロードセンシング弁の応答性を高めることができて、ピーク圧の減圧効果を向上させた油圧回路を提供する。 - 特許庁

The hinge mechanism 19 is rotatably supported by the link pin 23 and is provided with the roller 26 provided between the first and the second support part 20, 21 and a sliding part 51 provided on the lag plate 17 side of the swash plate 18 and sliding on the roller 26 during inclined motion of the swash plate 18.例文帳に追加

さらに、ヒンジ機構１９は、リンクピン２３に回転可能に支持され、第１及び第２支持部２０，２１の間に配設されるローラ２６と、斜板１８におけるラグプレート１７側に設けられ、斜板１８の傾動の際にローラ２６に摺接する摺接部５１を備えている。 - 特許庁

In the swash plate compressor, a shaft 52 comprises a communication hole 20 formed in the radial direction at a position between a rotor 67 and a rotary swash plate 69, and an axial passage 10 passing through from a center part of the communication hole 20 to an end part in the axial direction.例文帳に追加

斜板式圧縮機において、シャフト５２は、ロータ６７と回転斜板６９とに挟まれた位置に径方向に設けられた連通孔２０と、前記連通孔２０の中心部から前記中心軸方向の端部まで貫通した軸方向通路１０とを備えている。 - 特許庁

Since the projection 10 for mounting realizes mounting of a single swash plate type compressor to various vehicle, it is unnecessary to manufacture various molding for forging respective compressor housings 26 corresponding to various vehicles where the swash plate type compressor is assembled.例文帳に追加

取付用突起10は、単一の斜板型コンプレッサーの種々の車両における取付を実現し、それにより、斜板型コンプレッサーが組込まれることになる種々の車両のそれぞれのためのコンプレッサー・ハウジング26を鋳造するために、種々の型を製作する必要性を無くす。 - 特許庁

In this state, the piston 1 is rotated about a center shaft L1 of the swash plate passing through groove, while the cutting tool 12 is moved in a first direction parallel to and in a second direction orthogonal to a center shaft L2 thereof, thus forming a concave spherical surface about the center shaft L1 of the swash plate passing through groove.例文帳に追加

この状態で、ピストンを斜板通過溝の中心軸Ｌ１に関して回転させ、バイトをその中心軸Ｌ２に平行な第１の方向とこれに直行する第２の方向とに移動させ、これにより斜板通過溝の中心軸の周りに凹形球面を形成する。 - 特許庁

The hydraulic transmission device 5 connecting a variable hydraulic pump capable of steplessly adjusting a swash plate angle and a variable hydraulic motor capable of adjusting the swash plate angle in a plurality of steps by a closed circuit, and the gear transmission device 6 capable of changing gears in a plurality of steps are serially provided in a running driving path.例文帳に追加

斜板角度を無段階に調節可能な可変油圧ポンプと斜板角度を複数段に調節可能な可変油圧モータを閉回路で接続した油圧変速装置（５）と、複数段に変速可能なギア変速装置（６）とを走行駆動経路に直列に設ける。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor preventing the stagnation of a liquid refrigerant in a crank chamber upon stopping operation in the swash plate type compressor provided with a discharge passage discharging a compressed leakage refrigerant which passes through a clearance between a piston and a cylinder bore and is leaked to the crank chamber, from the crank chamber to a suction chamber.例文帳に追加

ピストンとシリンダボアとの間の隙間を通りクランク室へ漏出した圧縮漏れ冷媒をクランク室から吸入室へ排出する排出路を備える斜板式圧縮機であって、運転停止時にクランク室に液冷媒が溜まらない斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The compressor comprises: the drive shaft; the swash plate including the angle-changing mechanism part sliding along the drive shaft and interlocking with rotation of the drive shaft; the piston engaged with the swash plate and reciprocating in the cylinder bore; and a friction coefficient adjusting member for adjusting friction coefficient between the angle-changing mechanism part and the drive shaft.例文帳に追加

駆動軸と、駆動軸に沿ってスライドする変角機構部を有し駆動軸の回転に連動する斜板と、斜板に係合してシリンダボア内で往復運動するピストンと、変角機構部と駆動軸との間の摩擦係数を調節する摩擦係数調節部材とを備える。 - 特許庁

By pressing the edge face 41 of the feeding body on the face 30B to be worked in the swash plate in which the rotation has been retained by pressure for a prescribed time, a part of the metallic material is shifted from the feeding body 40 to the swash plate 10, and a film is formed on the face 30B to be worked.例文帳に追加

この回転が維持された斜板の被加工面３０Ｂに供給体の端面４１を所定時間だけ圧接することにより、供給体４０から斜板１０に前記金属材料の一部を転移させ被加工面３０Ｂ上に皮膜を形成する。 - 特許庁

An intermediate inclination piston 23 for inclining swash plate 12 to an intermediate inclination position being intermediate between the maximum inclination position and the minimum inclination position is provided between the swash plate 12 and a casing body 2 by projecting it to an intermediate projection position defined by a stopper 24.例文帳に追加

斜板１２とケーシング本体２との間に、ストッパ２４により規定された中間突出位置に突出することにより、斜板１２を最大傾転位置と最小傾転位置との中間となる中間傾転位置に傾転させる中間傾転ピストン２３を設ける構成とする。 - 特許庁

A drive shaft 11 inserted into a center bore 8 of a cylinder block 6 is rotatably supported by the cylinder block 6 through a radial bearing while a swash plate 20 connected to the drive shaft 11 is synchronously rotated in a crank chamber 10, and a piston reciprocates in a cylinder bore 7 following the rotation of the swash plate 20.例文帳に追加

シリンダブロック６のセンタボア８に挿通された駆動軸１１が、ラジアルベアリングを介してシリンダブロックに回転可能に支持され、これと同期して駆動軸に連結された斜板２０が、クランク室１０内で回転し、これに伴ってシリンダボア７内でピストンが往復運動する。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor which prevents the generation of excessive contact surface pressure which is liable to locally act in a part of a bore extending surface even in the case of a cylinder block having an extension part extending from the cylinder block end face side on the swash plate side toward a swash plate side.例文帳に追加

斜板側のシリンダブロック端面部から斜板側へ向けて延設される延設部を有するシリンダブロックであっても、ボア延長面の一部における局部的に作用しがちな過度の接触面圧の発生を防止することができる可変容量型圧縮機の提供にある。 - 特許庁

To stabilize bearing functions and increase service life in a bearing device for a swash plate type compressor in which a plurality of pistons 4 disposed around a drive shaft 2 are reciprocatingly displaced in the axial direction by axially swinging a swash plate 6 according to the rotation of the drive shaft 2.例文帳に追加

駆動軸２の回転に伴い斜板６を軸方向に揺動させることによって駆動軸２の周りの複数箇所に配置されるピストン４を軸方向に往復変位させる斜板式圧縮機用軸受装置において、軸受機能の安定化ならびに長寿命化を図る。 - 特許庁

Either the contact portion 48 on the swash plate side of the piston 4 or the contact portion 47 on the piston side of the swash plate 6 thereby attains the high ability of forming an oil film and can have a long life time even in a state that the thickness of the oil film is extremely thin at low viscosity and thin lubrication.例文帳に追加

これにより、ピストン４の斜板側接触部４８と斜板６のピストン側接触部４７とのどちらか一方が高い油膜形成能力を奏し、低粘度、希薄潤滑下で油膜厚さが極端に薄い条件下でも、長寿命を得ることができる。 - 特許庁

Consequently, the swash plate 21 having the inner circumference surface, the slide surface 23 of an expanded diameter hole part 22B machined without machining the axial insertion through hole 22 and the slide surface 23 in different processes can be manufactured, and manufacturing cost of the swash plate 21 can be reduced.例文帳に追加

この結果、軸挿通穴２２に対する機械加工と摺動面２３に対する機械加工とを別工程で行うことなく、拡径穴部２２Ｂの内周面、摺動面２３に機械加工が施された斜板２１を製造することができ、斜板２１の製造コストを低減することができる。 - 特許庁

The oblique surface 25 of the swash plate 17 is formed so as to work as an oil guide means for guiding oil mist around the drive shaft 11 toward the shoe 23.例文帳に追加

斜板の斜面は、駆動軸の周囲のオイルミストをシューに向けて案内するオイル案内手段として働くように形成されている。 - 特許庁

The plungers 43 and a plunger 58 are energized by a coiled spring 43b and a coiled spring 58b to the cradle 45 and a first yoke member 23A (swash plate) side.例文帳に追加

プランジャ４３、５８がコイルスプリング４３ｂ、コイルスプリング５８ｂによりクレイドル４５、第１ヨーク部材２３Ａ（斜板）側へ付勢されるようにする。 - 特許庁

The first guide wall 44 is unevenly mounted at a side opposite to the rotating direction R of the swash plate 18 to be symmetrical to the pressure receiving wall 43.例文帳に追加

第１案内壁４４は、受圧壁４３と対称をなすようにして斜板１８の回転方向Ｒと反対側に偏在されている。 - 特許庁

The swash plate type compressor 60 has a rotary shaft 3, and this rotary shaft 3 also serves as a low speed side shaft of the wedge roller type transmission A.例文帳に追加

斜板式圧縮機６０は、回転軸３を備えており、この回転軸３は、くさびローラ式変速機Ａの低速側シャフトを兼ねている。 - 特許庁

The swash plate type compressor 1 is composed such that each cylinder bore 13a and a suction room 1a can communicate by a suction port 17a.例文帳に追加

斜板式圧縮機１では、各シリンダボア１３ａと吸入室１ａとが吸入ポート１７ａによって連通可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor allowing shoes to be constructed with a large outside diameter without large-sized construction of the compressor or a drop of the piston strength.例文帳に追加

圧縮機の大型化やピストンの強度の低下を招かずに、シューの外径を大きくすることができる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost single swash plate compressor capable of suppressing inclination and behavior to a small action even when a piston is present in a bottom dead center position.例文帳に追加

ピストンが下死点位置にあるときでもそれの傾きや挙動を小さく抑制できる安価な片斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

Rotating motion of a swash plate 20 is converted to a reciprocating linear motion of a piston 22 via a shoe 23, whereby refrigerant gas is compressed.例文帳に追加

斜板２０の回転運動が、シュー２３を介してピストン２２の往復直線運動に変換されることで、冷媒ガスの圧縮が行われる。 - 特許庁

In the working vehicle, hydraulic pumps 31 and 32 are changed in discharge capacity of working oil by changing the angles of swash plates 41 and 46.例文帳に追加

作業車両において、油圧ポンプ３１，３２は、斜板４１，４６の角度が変更されることによって作動油の吐出容量を変化させる。 - 特許庁

The assembly assembling device A1 assembles a shaft assembly to which a plurality of pistons 2 are attached at an outer peripheral portion of a swash plate 3b via a shoe 4.例文帳に追加

アセンブリ組み立て装置Ａ１で、斜板３ｂの外周部に、シュー４を介して複数のピストン２を取り付けたシャフトアセンブリを組み立てる。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor capable of using a single main housing together with a shaft, a flange, and a cover of different vehicle type.例文帳に追加

単一の主ハウジングを、異なる車両タイプのシャフト、フランジ、およびカバーと共に使用することを可能とする斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate clutchless compressor facilitating seal control to outside air, and improving reliability.例文帳に追加

外気に対するシール管理を容易にするとともに、信頼性の向上を図ることができる可変容量型斜板式クラッチレスコンプレッサを提供する。 - 特許庁

A slender male type slipper servo pad is an improved connecting means between the swash plate and the positioning mechanism on the variable displacement hydraulic unit.例文帳に追加

細長い雄型スリッパーサーボパッドが押し除け量可変液圧ユニットにおいて、斜板と位置決め機構との間の改良された接続手段である。 - 特許庁

Blowby gas passing between the piston 22 and the cylinder bore 1 during piston compression stroke is fed to the sliding portion of the shoes 23a, 23b, the piston 22 and the swash plate 21.例文帳に追加

ピストンの圧縮行程時にピストンとシリンダボアとの間を通るブローバイガスをシューとピストン及び斜板との摺動部に供給する。 - 特許庁

To provide a one-side swash plate compressor capable of improving durability under a heavy driving condition while making use of an advantage of a hollow part of a piston.例文帳に追加

ピストンの空部の利点を生かしつつ、過酷な運転条件下の耐久性を向上させ得る片側斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

Using an assembly assembling apparatus A1, the shaft assembly S is assembled in which a plurality of pistons 2 are mounted on the periphery of a swash plate 3b through a shoe 4.例文帳に追加

アセンブリ組み立て装置Ａ１で、斜板３ｂの外周部に、シュー４を介して複数のピストン２を取り付けたシャフトアセンブリＳを組み立てる。 - 特許庁

A guide swash plate 9 inclined obliquely and upward to allow the recording papers 5, 6 to cross an upper end and drop forward is provided in front of the delivery port 3.例文帳に追加

排紙口３の前方に、斜め上方に傾斜して記録紙５，６が上端部を乗り越えて前方に落下するガイド斜板９を設ける。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor having a piston joint with improved lubricity without causing more deformation on the recessed surface of the socket.例文帳に追加

ソケットの凹状曲面に変形を起しやすくすることなく潤滑性を高めたピストンジョイントをもつ斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a one-side swash plate compressor capable of displaying excellent durability and hardly generating abnormal sound while making use of an advantage of a thin part.例文帳に追加

肉盗部の利点を生かしつつ、異音を生じにくく、かつ優れた耐久性を発揮可能な片側斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The compressive reaction force F received by the driving swash plate 4 is hardly transmitted to the sleeve 21, so that the driving wash plate 4 can be smoothly rotated.例文帳に追加

駆動斜板４が受ける圧縮反力Ｆはスリーブ２１に伝わりにくくなるので、滑らかな駆動斜板４の回転がもたらされる。 - 特許庁

Tilting of the swash plate 20 is guided by a sliding guide relation of the guide hole 251 and the guided pin 23, and a sliding support effect of the rotary shaft 18.例文帳に追加

斜板２０の傾動は、ガイド孔２５１と被ガイドピン２３とのスライドガイド関係、及び回転軸１８のスライド支持作用により案内される。 - 特許庁

A shaft 111 is rotatably supported through bearings 191, 192 on a body 193, and comprises a swash plate face 111a.例文帳に追加

シャフト１１１は、ボディ１９３に対して軸受１９１，１９２を介して回転可能に支持されると共に、斜板面１１１ａを有している。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate compressor proving excellent effect without deteriorating mounting properties on a vehicle or the like nor causing other troubles.例文帳に追加

車両等への搭載性を損なわず、他の不具合を生じずに優れた効果を奏する容量可変型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

A jig engagement step part 24 with which a fixing jig 33 engages is provided on an inner circumference surface side of an axle insertion through hole 22 provided on the swash plate 21.例文帳に追加

斜板２１に設けられた軸挿通穴２２の内周面側に、固定治具３３が係合する治具係合段部２４を設ける。 - 特許庁

To provide a variable displacement type compressor capable of reducing or preventing emission of the colliding noise generated when the swash plate has run against a rotor.例文帳に追加

斜板がローターに衝突したときに発生する衝突音を低減又は防止する上で有効な可変容量型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To effectively use most of oil existing in a swash plate chamber of a compressor, and to improve the reliability of a lubricated portion.例文帳に追加

本願発明は、圧縮機の斜板室内に存在するオイルの多くを有効利用し、被潤滑部の信頼性向上を図るものである。 - 特許庁

To incline a swash plate to the maximum inclination position, the minimum inclination position and an intermediate inclination position being intermediate between the maximum inclination position and the minimum inclination position.例文帳に追加

斜板を最大傾転位置、最小傾転位置、および最大傾転位置と最小傾転位置との中間となる中間傾転位置とに傾転させる。 - 特許庁

To provide a piston light-weighted compared with conventional one, in the piston of a swash plate type compressor provided with the piston reciprocated in a cylinder bore.例文帳に追加

シリンダボア内で往復動するピストンとを備える斜板式圧縮機のピストンであって、従来に比べて軽量のピストンを提供する。 - 特許庁