「SWASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce wear of thrust metal arranged opposed to a contact sliding part of a movable swash plate on a variable displacement type axial piston pump and motor.例文帳に追加

可変容量型アキシャルピストンポンプ及びモータにおいて、可動斜板の接触摺動部に対向配置されるスラストメタルの損耗を低減する。 - 特許庁

The swash plate 30 is supported on a support body 26 so as to be tiltably operated using the corer part 34a of one step 34 as a tilted fulcrum P.例文帳に追加

斜板３０は、一方の段差３４での角部３４ａが傾動支点Ｐになって傾動操作されるように支持体２６に支持させてある。 - 特許庁

To provide a solenoid control valve of a variable displacement swash plate type compressor preventing uneven abrasion of a valve element and a valve seat with a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成にして弁体及び弁座の偏摩耗を防止できる可変容量型斜板式圧縮機の電磁制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor capable of reducing the size and weight of the machine body and of cooling the motor chamber and a swash plate chamber effectively.例文帳に追加

機体の小型軽量化を可能とし、効率的にモータ室及び斜板室を冷却することができる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

At the center portion of a radius of the disc-like swash plate 20, the through-hole 35 is drilled and the rotational axis 18 passes through the through hole 35.例文帳に追加

円板形状の斜板２０の半径中心部には挿通孔３５が貫設されており、挿通孔３５には回転軸１８が挿通されている。 - 特許庁

To improve reliability of a lubricated part by effectively using majority of oil existing in a swash plate chamber of a compressor.例文帳に追加

本願発明の目的は、圧縮機の斜板室内に存在するオイルの多くを有効に利用し、被潤滑部の信頼性向上を図ることにある。 - 特許庁

The swash plate compressor has first chambers 31, 33 for low pressure gas sucked into a housing, and second chambers 32, 34 for high pressure gas delivered therefrom.例文帳に追加

斜板式圧縮機は、そのハウジング内に、吸入される低圧ガスのための第１のチャンバ(31,33)および吐出される高圧ガスのための第２のチャンバ(32,34)を有する。 - 特許庁

The main sliding contact film 32 is formed by being brought into press contact to make a supplying body 33 of a round rod shape slide-contact with an end surface 152 of the swash plate 15.例文帳に追加

主摺接膜３２は、丸棒形状の供給体３３を斜板１５の端面１５２に圧接して摺接させることによって形成される。 - 特許庁

While the relative rotation is caused between the swash plate 10 and the feed material 40, the end face of the feed material is pressed to the machined surface to connect both members.例文帳に追加

斜板１０と供給体４０との間で相対回転を生じさせながら前記被加工面に供給体の端面を圧接して両者を結合する。 - 特許庁

This swash plate type compressor is provided with continuous multi-stage chamfers 31, 32 in a wall portion adjacent to an opening edge of a cylinder bore with a single-head piston 3 inserted therein.例文帳に追加

片頭型ピストン３を挿入したシリンダボア２の開口端縁に隣接した壁部に、連続した複数段の面取り３１，３２を施した。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor in which a defect such as seizure is not produced by improving a lubrication defect in a sliding part around a shoe peripheral, etc.例文帳に追加

シュー周辺等の摺動部の潤滑不良を改善し、潤滑不良による焼き付き等の不具合を発生しない斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor excellent in controllability of displacement and durability, and not generating noise or the like easily.例文帳に追加

吐出容量の制御性に優れるとともに、耐久性に優れ、かつ異音等を生じ難い容量可変型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

Also, a DLC thin-film is placed on the surface of either of the head 21 of each spherical shaft and the recessed bearing 23 of the swash plate 7.例文帳に追加

また、各球状軸（２０）のヘッド（２１）及び斜板（７）の凹状軸受（２３）のいずれか一方の表面には、ＤＬＣ薄膜が被覆されている。 - 特許庁

The maximum inclination angle of the swash plate 17 is regulated through the abutment of the tip 271 of the movable projection part 27 on the inner surface 28 of the cam surface forming body 16.例文帳に追加

斜板１７の最大傾角は、可動突部２７の先端２７１とカム面形成体１６の内側面２８との当接によって規制される。 - 特許庁

A cylinder block 114 is combined with the body 193 to form an oil chamber 194 in which the swash plate face 111a is placed.例文帳に追加

シリンダブロック１１４は、ボディ１９３に組み合わされてオイル室１９４を形成すると共に、このオイル室内に斜板面１１１ａが配置される。 - 特許庁

A sliding contact surface 30 which is brought into slide-contact with a shoe 18A is composed of a surface of a main sliding contact film 32 showing by hatching, and an original end surface 152 of the swash plate 15.例文帳に追加

シュー１８Ａと摺接する摺接面３０は、ハッチングで示す主摺接膜３２の面と、斜板１５の本来の端面１５２とからなる。 - 特許庁

The PC valve 44 controls a position of the swash plate 41 to increase the discharge volume of the hydraulic pump 31 when the discharge pressure of the hydraulic pump 31 is decreased.例文帳に追加

また、ＰＣバルブ４４は、油圧ポンプ３１の吐出圧が低下すると油圧ポンプ３１の吐出容量が増大するように斜板４１の位置を制御する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor that limits the amount of a blow-by gas flowing in a crank chamber without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させずにクランク室に流入するブローバイガス量を制限することができる可変容量型斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic pumps 26A, 26B are connected to the hydraulic motors 21A, 21B, and the traveling speed is changed by controlling a swash plate of the hydraulic pumps 26A, 26B.例文帳に追加

油圧モータ２１Ａ，２１Ｂに油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂを接続し、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの斜板制御により走行速度の変更を行う。 - 特許庁

The projection 10 for mounting used on various variable displacement swash plate type compressor is movably placed on an outer surface of a compressor housing 26.例文帳に追加

種々の可変容量斜板型コンプレッサー上での使用のための取付用突起10が、コンプレッサー・ハウジング26の外面上に移動自在に配置される。 - 特許庁

This compressor comprises a plurality of cylinder bores and housings, pistons 20, a drive shaft, rotational supporter lock mounted in the drive shaft, and a swash plate serving as a cam plate.例文帳に追加

圧縮機は、複数のシリンダボア及びハウジングと、ピストン２０と、駆動軸と、駆動軸に止着された回転支持体と、カムプレートとしての斜板とを備えている。 - 特許庁

As a result, a swash plate 2 is tilted to a position of a minimum inclination angle, and the pump 1 is continuously stopped while keeping its discharge capacity to a minimum.例文帳に追加

この結果、斜板２は傾斜角度が最小となる位置まで傾動され、ポンプ１は吐出容量が最小の状態を維持した停止を継続される。 - 特許庁

To prevent seizure of the flat surface of a shoe and a swash plate, and also seizure of the spherical surface of the shoe and a piston, and to achieve downsizing while maintaining high durability.例文帳に追加

シューの平坦面と斜板およびシューの球面とピストンが焼き付くことを防止し、かつ、高い耐久性を維持したまま小型化すること。 - 特許庁

A hydraulic pump 12 and a hydraulic motor as a swash plate type hydraulic machine includes a drive shaft 16 spline-fitted with a cylinder block 68 through a male spline 88.例文帳に追加

斜板式液圧機械である油圧ポンプ１２及び油圧モータは、シリンダブロック６８と雄スプライン８８により、スプライン嵌合する駆動軸１６を含む。 - 特許庁

In this swash plate type variable capacity compressor 101, control means 203 controls to prevent Pc increase using an outside air temperature as a pressure increase factor.例文帳に追加

斜板形可変容量圧縮機１０１では、制御手段２０３が、外気温度を圧力上昇因子として用いてＰｃ上昇防止制御を行う。 - 特許庁

To retain an oil film for lubrication between a smooth surface and a shoe of a swash plate to prevent generation of abrasion or seizure for a long period of time.例文帳に追加

斜板の平滑面とシューとの間に潤滑用の油膜を保持し、摩耗、焼き付き等の発生を長期にわたって防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor, in which a radial bearing supporting a drive shaft and a shaft sealing unit are lubricated well in a simple constitution.例文帳に追加

駆動軸を支持するラジアルベアリング及び軸封装置の潤滑を簡単な構成で良好に行うことができる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

While, a contact body 66 contacting to the swash plate 32 with the minimum slant angle is provided more the crank chamber 15 side than the regulation surface 63 at the insertion hole 18.例文帳に追加

一方、挿通孔１８において規制面６３よりもクランク室１５側には、最小傾角となった斜板３２に当接する当接体６６を設ける。 - 特許庁

To facilitate assembly by simplifying valve structure while employing high pressure correction structure, in the internal control valve of a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機の内部制御弁において、高圧補正構造を採用しながらも弁構造を簡素化して組立てを容易とする。 - 特許庁

To provide a distributing valve of a swash plate type hydraulic actuation apparatus, capable of reducing the size of a cylinder block, decreasing machining man-hour and decreasing the number of part items.例文帳に追加

斜板式油圧作動装置の分配弁を、シリンダブロックの小型化、加工工数の低減および部品点数の低減を可能として構成する。 - 特許庁

To prevent seizure of a swash plate and a flat surface of a shoe, and also to prevent seizure of a piston and a spherical surface of the shoe.例文帳に追加

シューの平坦面と斜板とが焼き付くことを防止することができ、かつシューの球面とピストンとが焼き付くことを防止することができる。 - 特許庁

To exhibit stable performance as a hydrostatic bearing, by excellently balancing pressing force of a swash plate by piston reaction and separation force by the hydrostatic bearing.例文帳に追加

ピストン反力による斜板の押付力と静圧軸受による乖離力とを良好にバランスさせ、静圧軸受として安定した性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle is provided with a variable displacement swash plate compressor for compressing a coolant; and a control device for controlling the compressor.例文帳に追加

車両用空調装置は、冷媒を圧縮するための可変容量斜板式コンプレッサと、前記コンプレッサを制御するための制御装置とを具備する。 - 特許庁

Thus, the control pressure to be input in the right and left right and left swash plate type variable displacement pumps 37r, 37l are equal to each other, and the straightness can be ensured.例文帳に追加

これにより、左右の斜板式可変容量ポンプ３７ｒ，３７ｌに入力される制御圧が等しくなるので、直進性を確保することができる。 - 特許庁

The non-constraint hinge 70 is positioned in a delivery side of the change over plane CP and does not constrain movement of the swash plate 25 separating from the lug plate 24.例文帳に追加

非拘束ヒンジ７０は、切替平面ＣＰに対して吐出側に位置し、斜板２５がラグプレート２４から離れる方向に移動することを拘束しない。 - 特許庁

The piston 21 disposed so that it can reciprocate relative to each of plural cylinder bores 1 placed outside in the diameter direction of the main shaft is linked to the swash plate.例文帳に追加

主軸の径方向外側に配設された複数のシリンダボア１の各々に往復動可能に配置されたピストン２１は斜板に連結されている。 - 特許庁

The guide pin 38 has a shank 38a securely fitted into the swash plate 19, and a spherical portion 38b formed at the end of the shank to engage the guide hole 37.例文帳に追加

ガイドピン38は斜板19に嵌合固着される軸部38ａと、その先端に形成されてガイド孔37と係合する球状部38ｂとを備えている。 - 特許庁

To improve efficiency and responsiveness by supplying fluid to an actuator for controlling a swash plate at low cost, without providing with a separate charge pump.例文帳に追加

費用をかけず、セパレートチャージポンプを設けることなく、斜板を制御するアクチュエータに流体を供給し、効率向上及び応答性を向上させる。 - 特許庁

The diameter of the tip 29 of the control piston 28, which is brought into contact with the swash plate 19, is smaller than that of the body of the control piston 28.例文帳に追加

斜板１９に当接するコントロールピストン２８の先端部２９の直径は該コントロールピストン２８の胴体部の直径よりも小さくしている。 - 特許庁

The piston 11 is so constructed that a head part 21 housed in a cylinder bore and an engaging part 20 coupled to a swash plate via shoes are interconnected along an axis S.例文帳に追加

ピストン１１は、シリンダボアに収容される頭部２１と、シューを介して斜板に連結される係合部２０とが軸線Ｓに沿って連接されてなる。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate compressor excellently maintaining lubrication of a rotary valve, without reducing sealability between the rotary valve and a shaft hole.例文帳に追加

ロータリバルブと軸孔との間のシール性を低下させず、ロータリバルブの潤滑を良好に維持することができる可変容量型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

Then, the recessed curved surfaces 20E, 20F in the swash plate support member 20 are formed where the side of a rotary shaft 5 is recessed toward the front bottom section 3A to form a tilted surface.例文帳に追加

そして、斜板支持部材２０の凹湾曲面２０Ｅ，２０Ｆは回転軸５側がフロント底部３Ａに向けて窪んだ傾斜面をなして形成する。 - 特許庁

To provide a delivery capacity adjusting device having a flow rate control property uninfluenced by a horsepower control property of a swash plate type variable displacement piston pump.例文帳に追加

斜板式可変容量ピストンポンプの馬力制御特性に影響されない流量制御特性を有する吐出容量調整装置を提供する。 - 特許庁

Countless minute depressed shape dimples are randomly provided on one of the receiving surface 42 of the sliding bearing 41 and the arc shape back surface 40 of the swash plate 6.例文帳に追加

滑り軸受４１の受け面４２とスワッシュプレート６の円弧状背面４０とのとのどちらか一方に、微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設ける。 - 特許庁

To provide a variable displacement type swash plate clutcheless compressor whereby the performance and working effectiveness are enhanced by controlling the leak of a refrigerant gas generated at a spool valve.例文帳に追加

スプール弁に発生する冷媒ガスのリークを抑制して性能・作動性を向上させた可変容量型斜板式クラッチレス圧縮機を提供する。 - 特許庁