「SWASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, after transferring the half cure sliding contact layers 2 and 3 to this swash plate 16 by pressurization by sticking the half cure sliding contact layers 2 and 3 to the heated swash plate 16, the sliding contact layers 2 and 3 dried and fixed by tearing off the Nitflon(R) film 1 are formed in a coating film forming area.例文帳に追加

その後、ハーフキュアな摺接層２、３を加熱した斜板１６に貼り付けて加圧により斜板１６に転写した後、ニトフロンフィルム１を剥がして乾燥定着した摺接層２、３を皮膜形成領域に形成させる。 - 特許庁

A relief part 140 to avoid the interference thereof with a swash plate is formed in a crossing part between the inside surfaces 128 of a pair of arm parts 122 of the engaged part 70 of the piston and the inside surface 132 of a connection part 124 at both ends of the swash plate in circumferential direction.例文帳に追加

ピストンの係合部７０の一対のアーム部１２２の内側面１２８と連結部１２４の内側面１３２との交差部の、斜板の周方向の両端部に、斜板との干渉を回避する逃がし部１４０を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a swash plate for swash type compressor, which includes an excellent forging process, and which has advantages that defective forging is few, a load to a die is small and even the machining of a shaft hole to be provided in a center part can simultaneously be performed.例文帳に追加

鍛造欠陥が少なく、金型への負担が小さく、かつ中央部に設けるシャフト穴の加工までもが同時に行えるという利点を有する、優れた鍛造工程を含む斜板式コンプレッサ用斜板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A swash plate non-rotation part 23 constituting the canard (or flap) control mechanism is fixed to a blade swash plate non-rotation part 13 constituting the blade control mechanism via a flame 70, and its inclination and/or position is changeable.例文帳に追加

カナード（またはフラップ）制御機構を構成するスワッシュプレート非回転部２３が、ブレード制御機構を構成するブレード用スワッシュプレート非回転部１３に架台７０を介して固定され、その傾斜角度および／または位置が変更可能とされる。 - 特許庁

To provide a swash plate and a compressor using this swash plate with an excellent life characteristic capable of enhancing adhesiveness of a lubrication plating layer on surface and preventing seizure to a shoe caused by friction heat generated by a high temperature and high speed rotation.例文帳に追加

表面の潤滑用メッキ層の密着性を向上させ、高温及び高速回転により生じる摩擦熱によるシューへの焼付きが防止でき、しかも、寿命特性に優れたスワッシュプレート及びこのスワッシュプレートを用いた圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor furnished with a cylinder block including a spindle and a swash plate and a front housing forming a crankcase in cooperation with the cylinder block and capable of improving pressure strength without enlarging itself.例文帳に追加

主軸と斜板とを内包するシリンダブロックと、シリンダブロックと共働してクランク室を形成するフロントハウジングとを備える斜板式圧縮機であって、大型化を招くことなく耐圧強度を高めることが可能な斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The return of swash plate 22 from near zero to the max. inclining angle is secured through cooperation of the moment a rotational motion acting in the inclining angle incremental direction in association with the rotation of the swash plate 22 and the moment on the basis of the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０°近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

The returning of the swash plate 22 from the tilt angle of nearly 0° to the maximum angle can be secured by the association of the moment of a rotating motion acting in a direction to increase the tilted angle following the rotation of the swash plate 22 with a moment based on the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０°近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

To provide a liquid ejector in which intrusion of liquid between a liquid ejection head and swash plate is reduced and the liquid intruding between the liquid ejection head and the swash plate is prevented from advancing to other parts.例文帳に追加

液体噴射ヘッドと傾斜プレートとの間に液体の侵入を低減し、また液体噴射ヘッドと傾斜プレートとの間に液体が侵入した場合には、他の部分に伝わらないようにすることができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

In the swash plate compressor including a piston stored in a cylinder bore and a swash plate cam stored in a crank chamber and rotated as one unit with a drive shaft, and reciprocating the piston by rotation of the swash plate cam, a filter is provided in the lubrication path going from the crank chamber to a storage part of a radial bearing supporting one end side of the drive shaft.例文帳に追加

シリンダボア内に収納されたピストンと、クランク室内に収納され駆動軸と一体的に回転される斜板カムとを有し、該斜板カムの回転により前記ピストンを往復動させる斜板式圧縮機において、前記クランク室から前記駆動軸の一端側を支持するラジアルベアリングの収納部に至る潤滑経路内にフィルタを設けたことを特徴とする斜板式圧縮機。 - 特許庁

Thus, when tilting the swash plate 36 to an intermediate tilt angle γ1, the swash plate 36 is pressed to the tilt support member 37, the tilting piston 40, and the intermediate tilting piston 44 by the pressing resultant force F1 from the respective pistons 10, and is restrained from floating by separating from the tilt support member 37 to stably hold the swash plate 36 to the intermediate tilt angle γ1.例文帳に追加

このため、斜板３６を中間傾転角γ１に傾転させるときに、斜板３６を、各ピストン１０からの押圧合力Ｆ１によって傾転支持部材３７、傾転ピストン４０及び中間傾転ピストン４４に押付け、傾転支持部材３７から離脱して浮上がるのを抑えることにより、斜板３６を中間傾転角γ１に安定して保持することができる - 特許庁

In the swash plate type compressors 1 and 101, a part of a refrigerant supply passage is provided in the inside of drive shafts 7 and 138.例文帳に追加

斜板式圧縮機１、１０１において、冷媒の供給通路の一部が駆動シャフト７、１３８の内部に設けられる。 - 特許庁

Lubricating coating 37 in the coating container 36 drops down on an end surface 152 of the swash plate 15 through a drop-down device 38.例文帳に追加

塗料容器３６内の潤滑用塗料３７は、滴下装置３８を介して斜板１５の端面１５２上に滴下される。 - 特許庁

PEEK(Polyetheretherketone) films 17 are formed on the sliding surfaces of the swash plate 10 and the shoes 15a and 15b, which are the sliding components of the compressor C.例文帳に追加

圧縮機Ｃの摺動部品である斜板10及びシュー15ａ，15ｂには、摺動面にＰＥＥＫ被膜17が形成されている。 - 特許庁

The variable displacement type swash plate compressor 1 can change a delivery capacity thereof by changing pressure of a crank chamber 5.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機１は、クランク室５の圧力を変更することで吐出容量を変更可能である。 - 特許庁

The swash plate 22 is operationally connected to a drive shaft 6 via a hinge mechanism 23 so as to be tiltable and synchronously turnable.例文帳に追加

斜板２２は、ヒンジ機構２３を介して駆動軸６に対し傾動可能かつ同期回転可能に作動連結されている。 - 特許庁

The apportioning slit 19 is formed at a position where the front end of the second recording paper 6 drops from the upper end of the guide swash plate 9.例文帳に追加

振分けスリット１９はガイド斜板９の上端部からの第２の記録紙６の前端部落下位置に形成する。 - 特許庁

To provide a compressor minimizing refrigerant sucking resistance while improving the effect of lubricating a thrust bearing supporting a swash plate.例文帳に追加

冷媒吸入抵抗を最小にすると共に、斜板を支持するスラストベアリングの潤滑効果を高めた圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type hydraulic rotating machine capable of enhancing linearly slidable performance of tilting adjustment pistons.例文帳に追加

傾転調整ピストンの直線摺動性の良好化を図ることができる可変容量型斜板式液圧回転機を提供する。 - 特許庁

The containing part 17 has an opening on a side facing the swash plate 10 and is formed such that it has a larger diameter on the opening side.例文帳に追加

収容部17は斜板10と対向する側に開口部を有し、開口部側の径が大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The inner wall surface, the bottom surface 7, and the swash plate of the cast walls 5 are uniformly cleaned by allowing water to flow downward from the opening of the water channel 12.例文帳に追加

水路１２の開口から水を流下させて鋳物壁５の内壁面、底面７、斜板を満遍なく洗浄する。 - 特許庁

This invention aims at the swash plate type oil machine for arranging the bearings 4 and 5 of a rotary shaft 1 on both ends of the hollow part 3 in the case 2.例文帳に追加

回転シャフト１の軸受４，５がケース２内中空部３の両端に配置される斜板式油機を対象とする。 - 特許庁

X-shaped swash members 24, 25 are arranged between a pair of roof sides 13, 13 composing a roof of a frame of the cabin.例文帳に追加

キャビンの骨組みの屋根部を構成する一対のルーフサイド１３、１３間に、Ｘ状の斜材２４，２５を配置したものである。 - 特許庁

The chemical coating film on the swash plate 20 allows the use of a low silicon aluminum alloy without using metallic plating and finish polishing.例文帳に追加

斜板上の化成被膜は、金属メッキや仕上げ研磨を必要とせずに、低珪素アルミニウム合金の使用を可能とする。 - 特許庁

The pistons 12 and 13 are guided in the chambers 8 and 9 so they can be displaced, and they can be driven by a swash plate cam 16.例文帳に追加

ピストン（１２，１３）がチャンバ（８，９）内で変位可能に案内されると共に斜板カム（１６）により駆動可能とされている。 - 特許庁

Rotary motion of the swash plate 10 following a rotation of the driveshaft 9 is converted into reciprocating motion of the piston 8 via the shoes 15a and 15b.例文帳に追加

駆動軸９の回転に伴う斜板10の回転運動が、シュー15ａ，15ｂを介してピストン８の往復運動に変換される。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor preventing contact between an outer peripheral surface of a piston and an edge portion, and having high durability and reliability.例文帳に追加

ピストンの外周面とエッジ部との接触を防いで耐久性・信頼性の高い斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

A swash plate 45 of a variable displacement pump 41 is operated with a double-acting inclined cylinder 46 in one direction and the other direction.例文帳に追加

可変容量型ポンプ４１の斜板４５を複動式の傾転シリンダ４６により一方向および他方向に作動する。 - 特許庁

To achieve a coefficient of performance as high as possible in a vehicular refrigeration circuit in which a swash plate type compressor is adopted.例文帳に追加

斜板式圧縮機を採用した車両用冷凍回路において、可及的に高い成績係数を実現可能にする。 - 特許庁

To provide a variable displacement type swash plate compressor hard to cause abrasion in a link mechanism and capable of exerting excellent durability.例文帳に追加

リンク機構に摩耗を生じ難く、優れた耐久性を発揮可能な容量可変型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable volume swash plate type compressor in which dynamic loss is not generated when a pair of shoes is employed therein.例文帳に追加

対をなすシューを採用した場合でも、無駄な動力損失を生じることのない斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a seashore protective facility capable of stably suppressing the movement of sand from a surf zone to a swash zone.例文帳に追加

砕波帯から遡上帯においても安定して砂の移動を抑制することができる、海岸保全施設を提供する。 - 特許庁

A plurality of pistons 21 are respectively slidably engaged with the cylinders 13 at one end, and abutted on the swash plate 23 at the other end through a shoe 25.例文帳に追加

複数のピストン２１が一端をシリンダ１３に摺合され、その他端を斜板２３にシュー２５を介して当接される。 - 特許庁

To provide a swash plate type axial piston pump motor of a good self-priming property and capable of preventing the occurrence of cavitation and aeration.例文帳に追加

キャビテーションの発生やエアレーションの発生を防止することができ、自吸性の良い斜板式アキシャルピストンポンプ・モータを提供する - 特許庁

To enhance durability by restraining feedback link constituting a feedback mechanism from being broken due to vibration transmitted from a swash plate.例文帳に追加

フィードバック機構を構成するフィードバックリンクが斜板から伝わる振動によって破損するのを抑え、その耐久性を高める。 - 特許庁

In the compressor, the link mechanism 10 is formed of a lug plate 8, a swash plate arm 9b and first and second intermediate arms 21, 22.例文帳に追加

本発明の圧縮機は、リンク機構１０がラグプレート８と斜板アーム９ｂと第１、２中間アーム２１、２２とからなる。 - 特許庁

A sleeve 48 is slidably fit on the periphery of a rotation shaft 18 between a rotation support 21 and a swash plate 22.例文帳に追加

回転支持体２１と斜板２２との間における回転軸１８の外周にはスリーブ４８がスライド可能に嵌合されている。 - 特許庁

First and second projection plates 22, 23 are arranged on a swash plate 21 so as to be projected diametrally outward of a flat sliding surface 21A.例文帳に追加

斜板２１には平滑面２１Ａの径方向外側に向けて突出する第１，第２の突出板部２２，２３を設ける。 - 特許庁

To provide a compressor preventing generation of abrasion between its swash plate and shoe even when the compressor is swash plate type in addition to improving seal performance at compression time, improving efficiency of the compressor, preventing a piston from tilting, and preventing suction into a cylinder of blow-by/refrigerator gas.例文帳に追加

圧縮時のシール性の向上、圧縮機効率の向上、ピストンの傾きの防止、ならびにブローバイ／冷凍機油のシリンダ内への吸い込みの防止に加え、斜板式であってもその斜板とシューとの間の摩耗を生ずることがない圧縮機を提供する。 - 特許庁

A piston 22, which is installed such that it is reciprocally movable in a predetermined direction in a cylinder bore 1, is engaged via a shoe 23 with a swash plate 21 integrally rotating with a drive shaft 11, thereby converting a rotating motion of the swash plate to a reciprocating motion of the piston to accomplish compression.例文帳に追加

シリンダーボア１内に所定方向で往復動可能に配設されたピストン２２を、駆動軸１１と一体的に回転する斜板２１にシュー２３を介して係合させ、斜板の回転運動をピストンの往復動に変換して圧縮を実行する。 - 特許庁

A joining portion of the swing arm 19 and the swash plate body 11 is communicated with the outside of the rotating swash plate 10 through a penetrating hole 11b, and a joining portion of the supporting arm 34 and the rotating disc 31 is communicated with the outside of the rotor 30 through a penetrating hole 31b.例文帳に追加

スイングアーム１９と斜板本体１１との接合部は、貫通孔１１ｂを介して回転斜板１０の外部と連通され、支持アーム３４と回転盤３１との接合部は、貫通孔３１ｂを介してローター３０の外部と連通されている。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor provided with a new mechanism capable of greatly reducing friction at a power transmission part from a swash plate to a piston neck and loss caused by the friction while avoiding the generation of a friction force between a piston rotation prevention part and a housing.例文帳に追加

ピストン自転阻止部とハウジング間の摩擦力の発生を回避しつつ、さらに斜板からピストン頚部への動力伝達部における摩擦とその摩擦による損失を大幅に低減することが可能な新規な機構を備えた斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

In addition, by rotating the swash plate 10, the supply body 40 and the swash plate slide surface 30B are relatively moved in a circumferential direction of the slide surface 30B, so the metal material is transferred from the supply body 40 to the whole body of the circular side surface 30B in order.例文帳に追加

さらには斜板１０を回転させることで、供給体４０と斜板摺接面３０Ｂとを同摺接面３０Ｂの周方向に相対移動させて、環状の摺接面３０Ｂ全体に供給体４０から金属材料を順次転移してゆく。 - 特許庁

To provide a rocking swash plate type variable displacement compressor superior in reliability even in high rotation/small capacity of a severe sliding condition by improving lubricity of rotation preventive mechanisms 125 and 191c and a rocking support mechanism 190 of a rocking swash plate 200.例文帳に追加

揺動斜板２００の回り止め機構１２５・１９１ｃや揺動支持機構１９０の潤滑性を向上し、摺動条件の厳しい高回転・小容量時においても信頼性に優れる揺動斜板型可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

A piston 22 arranged so that it can make a reciprocating motion in a specific direction inside a cylinder bore 1 is engaged with a swash plate 21 integrally rotating with a drive shaft 11 through shoes 23a, 23b and compression is practiced by converting the rotary motion of the swash plate 21 into reciprocating motion of the piston 22.例文帳に追加

シリンダーボア１内に所定方向で往復動可能に配設されたピストン２２を、駆動軸１１と一体的に回転する斜板２１にシュー２３を介して係合させ、斜板の回転運動をピストンの往復動に変換して圧縮を実行する。 - 特許庁