「SWASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A swash plate 10 is operatively coupled to a driveshaft 9 via a lug plate 11 and a hinge mechanism 12, and is slidably retained at an end of each piston 8 via a front/rear pair of shoes 15a and 15b.例文帳に追加

斜板10は、ラグプレート11及びヒンジ機構12を介して駆動軸９に作動連結され、前後一対のシュー15ａ，15ｂを介して各ピストン８の端部に摺動自在に係留されている。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor having an integral oil separation mechanism, which is small-sized and light weight, can keep stable lubricating condition, and is preferable as a compressor.例文帳に追加

小型軽量で安定した潤滑状態を維持でき、冷凍車用の冷凍装置等の圧縮機として好適な一体式の油分離機構を有する斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The supporting structure for receiving thrust load of the compressor is provided with a swash plate 103 serving a compressing operation by rotating along with the rotation of a rotary shaft 104 rotatably supported by a housing 102, and the thrust needle roller bearing 1 supporting the swash plate 103 to be rotatable relative to the housing 102 and having a plurality of rows of a needle rollers 2a and 2b.例文帳に追加

本発明のコンプレッサのスラスト荷重を受ける支持構造は、ハウジング１０２により回転可能に支持された回転軸１０４の回転に伴って回転することにより圧縮動作に寄与する斜板１０３を備えており、斜板１０３をハウジング１０２に対して回転可能に支持し、かつ複列の針状ころ２ａ、２ｂを有するスラスト針状ころ軸受１を備えている。 - 特許庁

A swash plate axial piston type hydraulic motor or pump comprises a cylinder block 16 rotatably provided in a fixed housing with a shaft, a piston 18 inserted in plural bores 28 provided in this cylinder block 16 to be capable of axially reciprocating, and a swash plate 22 slidably engaged with a shoe 20 installed on an outer end part of the piston 18 to decide the stroke of the piston 18.例文帳に追加

斜板式アキシャルピストン形の油圧モータ又は油圧ポンプは、固定ハウジング内にシャフトと共に回転自在に設けられたシリンダブロック（16）と、このシリンダブロックに設けられた複数のボア（28）内に軸方向往復動自在に挿入されたピストン（18）と、ピストンの外端部に取り付けられたシュー（20）と摺動自在に係合していてピストンのストロークを決定する斜板（22）とを有する。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the discharge capacity of a compressor by variably controlling a target control value to a pressure regulating valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the magnitude of the temperature deviation between the target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブに対する目標制御値を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差の大きさに応じて可変的に制御することにより、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御できる車両用空調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The first and second shoe seats 31, 32 of the pistons 25 are constructed so that clearances CL around the first and second shoes 27, 28 are reduced along with increase of the inclination angle of the swash plate 23.例文帳に追加

ピストン２５の第１及び第２シュー座３１，３２は、斜板２３の傾斜角度の増大にともなって第１及び第２シュー２７，２８の周囲のクリアランスＣＬが減少するように構成されている。 - 特許庁

The detecting part 51 of the rotation sensor 50 is arranged in a plane containing both a line on a sliding surface S of a swash plate 17 orthogonal to a shaft center 13a of a rotary shaft 13 and the shaft center 13a.例文帳に追加

回転センサ５０の検出部５１は、回転軸１３の軸心１３ａに直交する斜板１７の摺動面Ｓ上の線と軸心１３ａとの両方を含む面内に配置される。 - 特許庁

When the slant angle of the swash plate 10 becomes minimum, the inlet 5a of the first passage 58 is shut and the refrigerant gas in the crank chamber 8 is streamed to the suction chamber 13 through a third passage 60.例文帳に追加

斜板１０の傾斜角度が最小になったとき、第１の通路５８の入口５ａを閉じ、第３の通路６０を通してクランク室８内の冷媒ガスが吸入室１３へ流れる。 - 特許庁

An annular projected line 39 is formed on the end face 29 of the peripheral wall 28 of the swash plate housing 12, and an annular recessed line 40 is formed in the outer peripheral part of the end face 30 of the cylinder block 13.例文帳に追加

斜板ハウジング１２の周壁２８の端面２９には環状の突条３９が形成されており、シリンダブロック１３の端面３０の外周部には環状の凹条４０が形成されている。 - 特許庁

Finally, the other end of the restricting pin is inserted to a support rod supported rotatably around its axis on the swash plate support part to permit movement of the restricting pin in a pin axial direction.例文帳に追加

最後に、ピン軸方向への制限ピンの移動を許容するために、制限ピンの他端が、支持ロッドの軸を中心として斜板支持部に回転可能に支持された前記支持ロッドに挿入される。 - 特許庁

To provide a variable displacement type reciprocating fluid machine provided with a converting device in which a swash plate boss smoothly obliquely moves with a simple structure and suitable for a compressor of a refrigeration circuit using CO_2 refrigerant.例文帳に追加

簡単な構成にて斜板ボスが円滑に傾動する変換装置を備え、ＣＯ_２冷媒を用いた冷凍回路の圧縮機に好適な可変容量型の往復動流体機械を提供する。 - 特許庁

A lubricant coat 166 including a solid lubricant is attached to a sliding surface 14 of the swash plate 60 made of an iron material, and the soft nitriding treatment is applied to a sliding surface 138 of the shoe 76 made of the iron material.例文帳に追加

鉄系材料からなる斜板６０の摺接面１４０に固体潤滑剤を含んだ潤滑被膜１６６を設け、鉄系材料からなるシュー７６の摺接面１３８に軟窒化処理を施す。 - 特許庁

To reduce wear caused by slide contact between a turning control member of a piston and a housing inner peripheral surface, and to prevent failure due to a chip or the like, in a variable displacement swash plate compressor of single head type.例文帳に追加

片頭式の可変容量型斜板式圧縮機において、ピストンの回動規制部材とハウジング内周面との摺接に起因する磨耗を減らし、破片等による不具合を防止する。 - 特許庁

This welding is operated in a condition that a reverse strain amount ΔL1 corresponding to a shrinkage strain amount if given in a reverse direction to a strain direction by shrinkage to be generated to the swash plate main unit 28 after welding.例文帳に追加

この溶接は、斜板本体２８に対して溶接後に生ずる収縮による歪み方向と逆方向に、収縮歪み量に対応する量ΔＬ１の逆歪みを与えた状態で行う。 - 特許庁

To provide a variable displacement-type swash plate compressor capable of lowering the pressure in a crank chamber when the pressure in the crank chamber is raised to be more than necessary regardless of a high load and low load.例文帳に追加

高負荷時、低負荷時に係り無く、クランク室の圧力が必要以上に上昇したときにクランク室の圧力を下げることができる可変容量型斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A piston in a swash plate type compressor is improved in such a way that an external peripheral surface 13F of a columnar part 13A in the piston 13 is diametrically contracted by providing a tapered surface 13H and a chamfer part 13J in the most tip end side (rightward side).例文帳に追加

すなわち、ピストン１３における円柱状部分１３Ａの外周面１３Ｆは、最も先端側（右方側）にテーパ面１３Ｈと面取部１３Ｊを設けて縮径させている。 - 特許庁

This swash plate comprises a disk-like steel plate 10, bearing alloy layers 15 and 16 adhered to both surfaces of the disk-like steel plate 10, and tin platings 15a and 15b applied to the surfaces of the bearing alloy layers 15 and 16.例文帳に追加

円盤状鋼板１０と、円盤状鋼板１０の両面に接着された軸受合金層１５，１６と、軸受合金層１５，１６の表面に施されたスズメッキ１５ａ，１６ａと、を備える。 - 特許庁

The cam groove 31 at the side of the swash plate 21 is constituted of an intermediate groove 31A, a lower side tilted groove 31B and an upper side tilted groove 31c to form a chevron-shaped recess portion as a whole.例文帳に追加

また、斜板２１側のカム溝３１は、中間溝部３１Ａ、下側傾斜溝部３１Ｂおよび上側傾斜溝部３１Ｃからなり、全体として略く字状に屈曲した凹溝により構成する。 - 特許庁

The axial piston hydraulic system 10 provides three operational positions in response to an angle of the swash plate 22 by using a servo member 46 arranged in a cavity of an end cap 14 of the housing 12.例文帳に追加

ハウジング１２のエンドキャップ１４の空洞内に配置されるサーボ部材４６を用いて、アキシャルピストン式油圧装置１０は、斜板２２の角度に応じて３つの作動位置を提供することが可能である。 - 特許庁

A semicircular plain bearing 25 mounted on the case 12 butts on a swash plate 24 obliquely moved, having a fulcrum on a cylinder center by a control piston 31 slidably inserted in the case 12.例文帳に追加

ケース１２に摺動自在に嵌挿されたコントロールピストン３１によりその円筒中心を支点して傾動する斜板２４は、ケース１２の取り付けられた半円筒状のすべり軸受２５が当接されている。 - 特許庁

A swash plate 10 is provided, disposed in a vicinity of the free water surface 20 above an opening 71, and fixed such that an end 82 side drops and such that the end 82 side is below the free water surface 20.例文帳に追加

開口部７１の上方の自由水面２０近傍に配置されて、終端部８２側が下がるように且つ終端部８２側が自由水面２０下にあるように固定された斜板１０を有する。 - 特許庁

Further, by restraining the vibration of the swash plate 14 from being transmitted via the feedback mechanism 41 to sleeves 24, 29 of capacity control valves 23, 28, erroneous operation of the capacity control valves 23, 28 is prevented.例文帳に追加

また、斜板１４の振動がフィードバック機構４１を介して容量制御弁２３，２８のスリーブ２４，２９に伝わるのを抑えることにより、容量制御弁２３，２８の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

The hinge mechanism 21 comprises a guide part 36 situated in a linearly extending state at the rotary support body 19, and a guide pin 34 protruded from the swash plate 20 and slidably engaged with the guide part 36.例文帳に追加

ヒンジ機構２１は、回転支持体１９に直線的に延びるように設けられたガイド部３６と、斜板２０に突設され、そのガイド部３６に摺動可能に係合するガイドピン３４とから構成する。 - 特許庁

An actuator control valve 47 can change a tilt angle of the swash plate 12 by adjusting an exhaust pressure of an internal combustion engine E introduced to the fluid pressure actuators 14, 32, 37, 39, 45, or the like.例文帳に追加

アクチュエータ制御弁４７は、流体圧アクチュエータ（１４，３２，３７，３９，４５等）に導入される内燃機関Ｅの排気圧力を調節することで斜板１２の傾斜角度を変更可能である。 - 特許庁

This rotation preventing clip 65 restricting rotation of the actuator rod 129 disposed between a pair of crevice arms 117a, 117b for the non- rotation swash plate 111 around its axis has a restriction member 97 projecting toward the rod 129.例文帳に追加

非回転スワッシュプレートの一対のクレビスアーム117ａ、bの間に配置されるアクチュエータロッドの、その軸線周りの回転を制限する回転防止クリップ65は、ロッドへ向って突出する制限部材97を有する。 - 特許庁

A part of a stator and a rotor 51 of the motor generator 5 are integrally arranged inside a recess 452 installed in a cylinder block 45 forming the swash plate variable displacement compressor 4.例文帳に追加

そして、モータジェネレータ５のロータ５１とステータ５２の一部とが、斜板式可変容量型コンプレッサ４を構成するシリンダブロック４５に設けられた凹部４５２の内側に一体的に配設されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnetic refrigerator in which a refrigerant is cooled by providing a magnetization working substance in pistons of a swash plate piston drive device and moving the pistons to insert/remove the magnetization working substance to/from the inside of a magnetic field.例文帳に追加

斜板式ピストン駆動装置のピストンに磁化作業物質を設け、ピストンを可動することにより、磁場内を磁化作業物質が挿脱して冷媒を冷却する磁気冷凍装置を提供する。 - 特許庁

When the swash plate of a variable displacement pump 1 is inclined over a preset angle in a vehicle forward running range, a clutch mechanism 6 is switched to couple a hydraulic motor 3 to a power source E.例文帳に追加

可変容量形ポンプ１の斜板を車両の前進走行範囲で設定角度を超えて傾けたとき、クラッチ機構６を切換えて、流体圧モータ３を動力源Ｅ側に連係させる。 - 特許庁

In a variable capacity swash plate compressor 1, a length to an outer edge of a sleeve 21 sliding to a driving shaft 2 satisfies the relationship of compression side < non-compression side to a central line of the driving shaft 2.例文帳に追加

容量可変斜板式コンプレッサ１において駆動軸２に対して摺動するスリーブ２１の外縁部までの長さをを、駆動軸２の中心線に対して圧縮側＜非圧縮側の関係にする。 - 特許庁

The piston on the sliding table 52 is supported in the condition of being assembled at the peripheral edge of the swash plate by the piston supporting portions 67, and the piston supporting portions 67 are integrally rotated in preset pitches in synchronization with the forward movement of the sliding table.例文帳に追加

ピストン支持部67でスライド台52上のピストンを斜板周縁部に組み付けた状態で支持し、スライド台の前進に同期させて各ピストン支持部67を所定ピッチずつ一体回転させる。 - 特許庁

The swash plate 14 of the compressor 1 are coated with amorphous hard carbon films 37 in that at area of its surfaces receiving the compressive reaction force on which a shoe 20 slides.例文帳に追加

回転斜板式圧縮機１を構成する回転斜板１４について、その圧縮反力を受ける面のうちシュー２０が摺動する範囲に非晶質硬質炭素膜３７を形成する。 - 特許庁

The surface wave 18a is absorbed by the swash plate 1 and progressive waves 19 in the submarine zone are absorbed by passage into the slit 15 of the front plate 9 and further, absorbed by the deformation blocks 14.例文帳に追加

表面波１８ａは斜板１により消波され、海中進行波１９は前側板９のスリット１５を通過することにより消波され、更に、異形ブロック１４により消波される。 - 特許庁

A swash face cam mechanism 50 as a conversion mechanism 55, which makes the movable body 40 move forward to an axis direction by converting positive rotation of the stepping motor 20, is used in the linear drive device 1.例文帳に追加

直線駆動装置１は、ステッピングモータ２０の正回転動作を変換して可動体４０を軸線方向に前進させる変換機構５５として斜面カム機構５０が用いられている。 - 特許庁

In the compressor, a communicating passage 39 for communicating the motor chamber 15 and an intake chamber 31 for composing a coolant passage in a case is disposed, and the motor chamber 15 and the swash plate chamber 16 are separated from each other.例文帳に追加

圧縮機は、ケース内冷媒経路を構成する吸入室３１とモータ室１５とを連通する連通路３９が設けられるとともに、モータ室１５と斜板室１６とが隔絶される。 - 特許庁

The plunger 15 having a rotary shaft 19 at a right angle to the driving shaft 13 is brought into slide-contact with the swash plate 18, and when the driving shaft 13 is rotated by one turn, the plunger 15 strokes in the axial direction of the driving shaft 13.例文帳に追加

プランジャ１５は、駆動軸１３と直角な回転軸１９を持って斜板１８に摺接し、駆動軸１３が１回転すると駆動軸１３の軸心方向にストロークする。 - 特許庁

To provide a swing swash plate compressor that can exhibit good assembling workability and prevent a socket plate from rotating together with the compressor while preventing noise and vibration that are generated when the socket plate slides on a guide rail.例文帳に追加

組付け作業性が良好で、且つソケットプレートの連れ廻りを防止しつつ、ソケットプレートがガイドレールを摺動する際に発生する音と振動を防止する揺動斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The intake side control mechanism reduces pressure within the crank chamber 8 by the bleed passage 35 communicating the crank chamber 8 with the suction chamber 7a with a fixed inner diameter, regardless of an inclination angle of a swash plate 16.例文帳に追加

入れ側制御機構は、斜板１６の傾角にかかわらない一定の内径でクランク室８と吸入室７ａとを連通する抽気通路３５によってクランク室８内の圧力を減少させる。 - 特許庁

In the thrust roller bearing 200 of a swash plate compressor 100, outer cylindrical rollers 13 and inner cylindrical rollers 14 are retained in two rows and at predetermined intervals in a radial direction R of a cage 15.例文帳に追加

斜板式圧縮機１００のスラストころ軸受２００において、保持器１５のラジアル方向Ｒに外側円筒ころ１３と内側円筒ころ１４とを２列に、かつ所定の間隔をおいて保持する。 - 特許庁

To provide servo piston fixing structure for fixing a servo piston on a servo piston storage part without causing displacement in a sliding direction in assembly of a variable displacement swash plate type hydraulic rotating machine.例文帳に追加

可変容量型斜板式液圧回転機の組立時に，サーボピストンを摺動方向の変位を生じさせることなくサーボピストン収納部に対して固定できるサーボピストン固定構造の提供。 - 特許庁

The braking operation is performed while the speed to return the swash plate angles of the pumps 26A and 26B to zero is controlled in compliance with the stamping margin of the brake pedal 33, and thus the resultant hydraulic brake can be used effectively as a service brake.例文帳に追加

ブレーキペダル３３の踏み代に応じて、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの斜板角を０°に戻す速度を制御してブレーキングを行うことで、油圧ブレーキを常用ブレーキに有効に使うことができる。 - 特許庁

To smoothly control the inclination angle of a swash plate in a limited load by reducing sliding resistance attendant upon the reciprocation of a piston without entailing damage to a piston coating.例文帳に追加

ピストンコーティングを傷付けること無くピストンの往復動に伴う摺動抵抗を低減化し、少ない負荷で円滑に斜板の傾斜角を制御し得る容量可変型斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A swash plate type hydraulic pump is driven by the traction engine, discharge pressure oil of the hydraulic pump is fed to a hydraulic motor via a flow control valve, and a refrigerant compressor is driven by the hydraulic pump.例文帳に追加

走行用エンジンによって斜板式油圧ポンプを駆動し、同油圧ポンプの吐出圧油を流量制御弁を介し油圧モータに供給し、油圧モータによって冷媒圧縮機を駆動する。 - 特許庁

To provide the constitution capable of dispensing with a cylindrical bush for fitting an inner peripheral surface and an outer peripheral surface of a thrust plate, and causing no drift of the thrust plate at rotating time in swash plates of an axial piston machine.例文帳に追加

アキシャルピストン機械のスワッシュプレートにおいて、スラストプレートの内周面や外周面を嵌合させる円筒ブッシュを不要とでき、かつ、回転時にスラストプレートがフラつかない構成を提供する。 - 特許庁

A pressure Pc in a swash plate chamber 126 is controlled based on a difference pressure ΔP between a suction pressure of an engine and a pressure of a compression mechanism Cp to reduce discharge capacity when an engine load increases.例文帳に追加

エンジンの負荷が大きくなったときに、吐出容量が縮小するように、エンジンの吸入圧と圧縮機構Ｃｐとの差圧ΔＰに基づいて斜板室１２６内の圧力Ｐｃを制御する。 - 特許庁

To provide a one-sided swash plate type variable displacement compressor capable of suppressing intake pulsation and preventing generation of noise when delivery quantity is changed to the minimum quantity.例文帳に追加

吸入脈動を抑制することができるとともに、吐出容量を最小容量に変動させた際の騒音の発生を防止することができる片側斜板式可変容量圧縮機を提供すること。 - 特許庁