「SWEDISH」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

So far we know that, at some point in the past, walter knew both portuguese and swedish.例文帳に追加

ポルトガル語とスウェーデン語が 話せるとわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

France, and other countries are moving now towards this socalled swedish model.例文帳に追加

フランスや他の国も スウェーデンモデルに向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Swedish Fashion Retailer Opens First Store in Japan 例文帳に追加

スウェーデンの服飾小売店が日本１号店をオープン - 浜島書店 Catch a Wave

GROUNDWATER LEVEL MEASURING APPARATUS USING SWEDISH SOUNDING TESTER例文帳に追加

スエ—デン式サウンディング試験機利用地下水位測定装置 - 特許庁

If the applicant’s own language is Swedish, the translation may, however, be filed in Swedish. 例文帳に追加

ただし，当該出願人の母国語がスウェーデン語である場合は，当該翻訳文は，スウェーデン語によることができる。 - 特許庁

GROUND EVALUATION SYSTEM BASED ON SWEDISH SOUNDING TEST例文帳に追加

スウェーデン式サウンディング試験を使用した地盤評価システム - 特許庁

Use swedish webmails and cloud services?例文帳に追加

スウェーデンの Web メールや クラウドサービスを 使っていることでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a retranslation of the English translation of the Swedish original. 例文帳に追加

原文はスウエーデン語で, これは英訳からの重訳だ. - 研究社 新和英中辞典

Swedish chemist who discovered rare earth elements (1797-1858) 例文帳に追加

スウェーデンの化学者で、希土類要素を発見した（1797年−1858年） - 日本語WordNet

Swedish operatic soprano who played Wagnerian roles (born in 1918) 例文帳に追加

スウェーデン歌劇ソプラノで、ワグナー作の役柄演じた（1918年生まれ） - 日本語WordNet

This is the army bayonet from the swedish army, 1850例文帳に追加

これはスウェーデン陸軍で使われていた軍隊銃剣である、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Swedish culinary arts have come full circle in the last three or four decades.例文帳に追加

過去３，４０年でスウェーデンの料理法が一巡した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Swedish astronomer who devised the centigrade thermometer (1701-1744) 例文帳に追加

スウェーデンの天文学者で、セ氏温度計を考案した（1701年−1744年） - 日本語WordNet

The swedish jury didn't think so either. so we lost.例文帳に追加

スウェーデンの審査員もそう思わなかったので 僕らは負けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A babysitter blond, about 19 swedish and he's very handsome.例文帳に追加

そのベビーシッターは 金髪で 19歳位のスウェーデン人 とってもハンサムなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Swedish customs confirmed that amador left the country using an alias on a swedish passport.例文帳に追加

s)に乗っているから、 彼女以外考えられと思った。 スウェーデンの税関がアマドールの出国を確認しました。 パスポートに偽名を使い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Swedish customs confirmed that amador left the country using an alias on a swedish passport.例文帳に追加

S)に乗っているから、 彼女以外考えられと思った。 スウェーデンの税関がアマドールの出国を確認しました。 パスポートに偽名を使い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other documents may be in Danish, Norwegian or Swedish. 例文帳に追加

他の書類は，デンマーク語，ノルウェー語又はスウェーデン語とすることができる。 - 特許庁

If the applicant’s or patent proprietor’s own language is Swedish, the translation may, however, be filed in Swedish. 例文帳に追加

ただし，出願人又は特許所有者の母国語がスウェーデン語である場合は，当該翻訳文は，スウェーデン語で提出することができる。 - 特許庁

H&M is a Swedish company and one of the top three casual fashion retailers in the world. 例文帳に追加

H&Mはスウェーデンの企業で，世界３大カジュアルファッション店の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other documents shall be in Norwegian, Danish, Swedish or English.例文帳に追加

その他の書類は，ノルウェー語，デンマーク語，スウェーデン語又は英語で作成する。 - 特許庁

Osumi will receive 8 million Swedish kronor, about 95 million yen, in prize money.例文帳に追加

大隅氏は賞金として800万スウェーデン・クローナ(約9500万円)を受け取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

They wanna whack a swedish antique dealer for screwing up their money laundering.例文帳に追加

彼らはスウェーデン人の 骨董屋を殺すわ 資金洗浄を失敗したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other documents may be drawn up in Norwegian, Danish, Swedish or English.例文帳に追加

他の書類は，ノルウェー語，デンマーク語，スウェーデン語又は英語で作成することができる。 - 特許庁

Swedish chemist and physicist noted for his theory of chemical dissociation (1859-1927) 例文帳に追加

スウェーデンの化学者、物理学者で、化学的解離の理論で知られる（1859年−1927年） - 日本語WordNet

Other documents may also be drawn up in Danish, English, Norwegian or Swedish. 例文帳に追加

他の書類もデンマーク語，英語，ノルウェー語又はスウェーデン語で作成することができる。 - 特許庁

Swedish botanist who proposed the modern system of biological nomenclature (1707-1778) 例文帳に追加

スウェーデンの植物学者で、生物分類法の現代システムを発案した（1707年−1778年） - 日本語WordNet

Swedish chemist (born in Germany) who discovered oxygen before Priestley did (1742-1786) 例文帳に追加

スウェーデンの化学者（ドイツ生まれ）で、プリーストリーより前に酸素を発見した（1742年−1786年） - 日本語WordNet

He and Hoshu KATSURAGAWA became pupils of Carl Thumberg, a Swedish naturalist. 例文帳に追加

桂川甫周と共にスウェーデンの博物学者カール・ツンベルクに教えを受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that doesn't come easy from the mouth of a swedish public health professor.例文帳に追加

これはスウェーデン人の公衆衛生の教授にはすごく口にしにくいことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the answer is, every single swedish business leader does that every single day.例文帳に追加

答えは スウェーデンのすべての企業首脳が 毎日使っている というものでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Swedish maypole usually consists of a long pole that is crossed near the top by a shorter pole. 例文帳に追加

スウェーデンのメイポールは通常，長いポールが先の方で短いポールと交差されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some band members are playing the nyckelharpa, a traditional Swedish stringed instrument. 例文帳に追加

何人かのバンドのメンバーは，スウェーデンの伝統的な弦楽器，ニッケルハルパを演奏しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Swedish oceanographer who recognized the role of the Coriolis effect on ocean currents (1874-1954) 例文帳に追加

スウェーデンの海洋学者で、海流へのコリオリ効果の役割を認識した（1874年−1954年） - 日本語WordNet

Swedish soprano who toured the United States under the management of P. T. Barnum (1820-1887) 例文帳に追加

スウェーデン人のソプラノ歌手で、P.T.バーナムの管理の下で米国のツアーを行った（1820年−1887年） - 日本語WordNet

TRANSGENIC ANIMAL HARBORING APP ALLELE HAVING SWEDISH MUTATION例文帳に追加

Ｓｗｅｄｉｓｈ変異を有するＡＰＰ対立遺伝子を含有するトランスジェニック動物 - 特許庁

I'm on a con man therapist who happens to have a swedish antique dealer as a patient.例文帳に追加

詐欺師の療法士に接触して 偶然居合わせた 患者としてのスウェーデンの骨董屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rolling drop at the sadirah and then on to the swedish embassy to deliver this.例文帳に追加

これを配達するために サディラに回転低下して スウェーデン大使館で接触するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The radiation safety agency in Sweden instructs Swedish customs authorities to follow EU recommendations .例文帳に追加

スウェーデン放射線安全庁より、スウェーデン税関当局へEUの勧告に従うよう通知。 - 経済産業省

The winner in the Viennese pastry category was Swedish while the artistic category winner was French.例文帳に追加

菓子パン部門の優勝者はスウェーデン人で，アート部門の優勝者はフランス人だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the maypole has been decorated with greens and flowers, it is raised to the sounds of Swedish folk music. 例文帳に追加

メイポールは植物や花で飾られた後，スウェーデンの民族音楽に合わせて立てられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The application and documents accompanying the application shall be in Danish, Norwegian or Swedish. 例文帳に追加

願書及び願書の添付書類は，デンマーク語，ノールウェー語又はスウェーデン語で作成しなければならない。 - 特許庁

The Nordic Patent Institute will accept applications in Danish, English, Icelandic, Norwegian and Swedish. 例文帳に追加

北欧特許機構はデンマーク語，英語，アイスランド語，ノルウェー語及びスウェーデン語での出願を受理する。 - 特許庁

The application shall be filed in a single copy in Danish, Swedish, Norwegian, English, German or French. 例文帳に追加

出願は，デンマーク語，スウェーデン語，ノルウェー語，英語，ドイツ語又はフランス語によるもの1通をもって行う。 - 特許庁

Swedish film director who used heavy symbolism and explored the psychology of the characters (born 1918) 例文帳に追加

重要な象徴性を用い、キャラクタの心理を模索したしたスウェーデンの映画監督（1918年生まれ） - 日本語WordNet