「Salt as」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

NATURAL SALT USING OCEAN DEEP WATER HAVING TANGLE FLAVOR AS RAW MATERIAL例文帳に追加

昆布風味を有する海洋深層水を原料とする自然塩 - 特許庁

MEDICINE CONTAINING BENZAZEPINE DERIVATIVE OR ITS SALT AS ACTIVE COMPONENT例文帳に追加

ベンゾアゼピン誘導体又はその塩を有効成分とする医薬 - 特許庁

An organic acid or an organic acid salt is used as the polishing accelerator.例文帳に追加

研磨促進剤として、有機酸又は有機酸塩が使用される。 - 特許庁

The CMC salt is produced using straw pulp as the feedstock pulp.例文帳に追加

原料パルプに稲わらパルプを用いてＣＭＣ塩を製造する。 - 特許庁

As a lithium salt, LiPF_6 or the like which are in public domain can be used.例文帳に追加

リチウム塩としては、ＬｉＰＦ_6等の公知のものが使用できる。 - 特許庁

(D) An amino acid and/or a salt thereof, as desired, may be included.例文帳に追加

所望により、（Ｄ）アミノ酸および／又はその塩を含有させることもできる。 - 特許庁

Hereby, the compound or its salt is useful as an antioxidant.例文帳に追加

よって、該化合物またはその塩は、抗酸化剤として有用である。 - 特許庁

The hypotensive agent contains Gly-Pro or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

血圧降下剤は、Ｇｌｙ−Ｐｒｏもしくはその塩を有効成分とする。 - 特許庁

As the surfactant, a halogenated quaternary ammonium salt is cited.例文帳に追加

界面活性剤としてハロゲン化四級アンモニウム塩が挙げられる。 - 特許庁

A salt consisting of a dopant and a basic substance is used as the additive.例文帳に追加

添加剤として、ドーパントと塩基性物質からなる塩を用いる。 - 特許庁

Preferably the therapeutic agent further contains a mucopolysaccharide such as hyaluronic acid (salt).例文帳に追加

好ましくは、更にヒアルロン酸（塩）などのムコ多糖を含有する。 - 特許庁

SALT FOR USE AS ACID GENERATING AGENT OF CHEMICAL AMPLIFICATION TYPE RESIST COMPOSITION例文帳に追加

化学増幅型レジスト組成物の酸発生剤用の塩 - 特許庁

TETRAKISFLUOROALKYLBORATE AND ITS USE AS CONDUCTING SALT例文帳に追加

テトラキスフルオロアルキルホウ酸塩およびそれらの導電性塩としての使用 - 特許庁

As necessary, water in the concentrated deep sea water is further evaporated to obtain salt.例文帳に追加

必要に応じて濃縮深層水の水分を更に蒸発させて塩を得る。 - 特許庁

To provide a crystalline organic salt of amlodipine, used as an antihypertensive having calcium channel blocking activity.例文帳に追加

結晶形のアムロジピン有機酸塩を提供する。 - 特許庁

To provide a new pharmacological effect (medicinal use) of cilomilast regarding to an itchiness-treating agent containing the cilomilast or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

シロミラストの新たな薬理効果（医薬用途）を見い出すこと。 - 特許庁

This method is for producing the salt-free pickled plum comprises by using vinegar as the main ingredient for pickling liquid of plum.例文帳に追加

梅の漬け込み液として食酢を主成分とすることが特徴。 - 特許庁

The therapeutic or preventive drug includes as an effective component a compound expressed by formula (1) or a pharmaceutically acceptive salt thereof.例文帳に追加

式（１）：で表される化合物又はその製薬上許容される塩。 - 特許庁

To provide a method for treating salt water, by which concentrated salt water generated as waste in the desalination by a reverse osmosis method using low concentration salt water such as seawater can be effectively utilized and the amount of the waste can be drastically reduced, and at the same time, crystallized salt or high concentration salt water obtained from seawater is made possible to be used as a raw material for a salt electrolysis process.例文帳に追加

海水のような低濃度塩水を用いた逆浸透法による淡水化により、廃棄物として発生する濃縮塩水を有効利用して廃棄物の量を大幅に低減化し、合わせて海水から得られた結晶化塩または高濃度塩水を、食塩電解法の原料として用いることができるようにする塩水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating salt water capable of producing a non-ion water such as a drinking water and an industrial water, and a pure salt usable for a salt electrolysis method using a low concentration salt water such as sea water, which can easily suppress a salt concentration of a condensed salt water to the same degree as sea water, and is small in the waste amount also.例文帳に追加

海水等の低濃度塩水を用い、飲料水や工業用水のような無イオン水と食塩電解法に用い得る高純度食塩とを製造することができ、濃縮塩水の塩濃度を海水と同程度に抑えることも容易であるうえに、廃棄物の量も少ない塩水の処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the pickles includes salt-pickling in nisin-containing salt, vegetables such as Chinese cabbage, cucumber and radish, and fish egg such as herring roe, washing the product in water followed by dehydrating, pickling the product in pickle paste such as salt, soy sauce, fermented soybean paste, sake lees, malted rice, mustard powder, rice bran, unrefined sake and vinegar, and preserving the product.例文帳に追加

白菜、キュウリ、ダイコン等の野菜や数の子等の魚卵を、ナイシンを含む食塩に塩漬け後、水洗いしてから水を切り、塩、しょう油、みそ、かす、こうじ、からし粉、ぬか、もろみ、酢等の漬床に漬込んで保存する。 - 特許庁

A coolant composition comprises at least one of succinic acid, a 5-19C alkylsuccinic acid and an alkali metal salt thereof, and a triazole in addition to a glycol as the nonfreezing component without substantially containing an amine salt, a phosphate salt, a silicate salt, a borate salt and a nitrite salt as the corrosion preventive.例文帳に追加

冷却液組成物は、不凍性成分であるグリコール類に加えて、腐食防止剤としてアミン塩、リン酸塩、ケイ酸塩、ホウ酸塩及び亜硝酸塩を実質上含有せず、コハク酸、炭素数が５〜１９のアルキルコハク酸及びそれらのアルカリ金属塩の少なくとも１種、並びにトリアゾール類を含有するものである。 - 特許庁

The method for producing the porous metal complex composed of a three-dimensional porous skeleton structure of the metal complex having a center metal and an organic ligand comprises preparing a salt of the organic ligand as the first metal salt, preparing a salt of the center metal as the second metal salt, and reacting the first metal salt with the second metal salt.例文帳に追加

中心金属と有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造からなる多孔性金属錯体の製造方法であって、有機配位子の塩を第１の金属塩として調製し、中心金属の塩を第２の金属塩として調製し、第１及び第２の金属塩を反応させる。 - 特許庁

The method for producing the porous metal complex composed of a three-dimensional porous skeleton structure of the metal complex having a center metal and an organic ligand having a carboxy group comprises preparing a salt of the organic ligand as a metal salt of a monocarboxylic acid, preparing a salt of the center metal as the second metal salt, and reacting the metal salt of the monocarboxylic acid with the second metal salt.例文帳に追加

中心金属とカルボキシレート基を有する有機配位子とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造からなる多孔性金属錯体の製造方法であって、有機配位子の塩をモノカルボン酸金属塩として調製し、中心金属の塩を第２の金属塩として調製し、モノカルボン酸金属塩及び第２の金属塩を反応させることを含む。 - 特許庁

A polyamine salt of mercaptoester carboxylic acid such as dodecenylsuccinic acid mono mercaptoethyl, and mercaptoester carboxylic acid (salt)-polyamine (salt) mixture may be also used as high performance corrosion inhibitor for metal.例文帳に追加

ドデセニルコハク酸モノメルカプトエチル等のメルカプトエステルカルボン酸のポリアミン塩やメルカプトエステルカルボン酸（塩）−ポリアミン（塩）混合物もまた高性能の金属腐食防止剤として用いることができる。 - 特許庁

The battery of the invention (such as lithium ion secondary battery) includes the electrode manufactured according to the above description and a cold fused salt electrolyte of cold fused salt containing electrolyte composite (such as lithium salt).例文帳に追加

本発明の電池（リチウムイオン二次電池等）は、このようにして製造された電極と、常温溶融塩に電解質化合物（リチウム塩等）を含有させた常温溶融塩電解質とを備える。 - 特許庁

imide salt such as magnesium bistrifluoromethanesulfonylimide (Mg[(CF_3SO_2)_2N]_2)Mg((CF_3SO_2)_2N)_2 or a sulfonate salt is used as the magnesium salt of the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解質のマグネシウム塩としては、ビストリフルオロメタンスルホニルイミドマグネシウム（Ｍｇ［(ＣＦ_3 ＳＯ_2 ）_2 Ｎ］_2 ）Ｍｇ（（ＣＦ_3 ＳＯ_2 ）_2 Ｎ）_2 等のイミド塩またはスルホン酸塩が用いられる。 - 特許庁

To provide an oil in water type fine emulsion composition containing a salt, which has preferable stability as well as excellent transparency in spite of containing an inorganic salt and/or organic salt therein.例文帳に追加

無機塩及び／又は有機酸塩を含有しているにもかかわらず、安定性が良好で、優れた透明性を兼ね備えた、塩類含有水中油型微細エマルション組成物を提供する。 - 特許庁

Aldonic acid (salt) such as gluconic acid (salt) and glucoheptonic acid (salt), and a chelating agent such as EDTA (ethylene diamine tetraacetic acid) are added to a water system while operating the water system.例文帳に追加

水系システムを運転しながら、その水系に、グルコン酸（塩）及びグルコヘプトン酸（塩）などのアルドン酸（塩）と、ＥＤＴＡなどのキレート剤とを添加する。 - 特許庁

The invention is also useful for salt reduction and for the treatment of diseases or conditions that are associated with excessive salt intake, as well as diseases or conditions that can be improved by reducing salt intake.例文帳に追加

本発明は、減塩や、食塩摂取過多に関連する疾患又は状態、又は食塩を低減することにより改善される疾患又は状態の処置のためにも有用である。 - 特許庁

This salt-based seasoning comprises powdery roast natural sea water salt as a main component and a powdery dry herb having the approximately same or less particle size as or than the size of the powdery roasted salt.例文帳に追加

塩ベース調味料は、自然海水塩の粉末状焼塩を主成分として、これに粉末状焼塩と同程度以下の粒子サイズの粉末状乾燥ハーブが混合状態で添加されている。 - 特許庁

It is preferable that the metal salt, which is produced as a by-product when water-soluble manganese salt and water-soluble iron salt are reacted with the metal hydroxide, is made to remain in the catalyst as it is without washing it out.例文帳に追加

水溶性マンガン塩及び水溶性鉄塩と金属水酸化物とを反応させて副生する金属塩を洗浄せずに残存させることが好ましい。 - 特許庁

Additional salt is sprinkled on easily-burnable portions such as a tail and a fin of the fish to keep them from burning, which is called 'kazarijio' or 'keshojio' ("kazari," "kesho" and "jio" mean "ornament," "makeup" and "salt," respectively). 例文帳に追加

尾やひれなど、焦げ易い部分には厚めに塩をまぶし（これを「飾り塩」ないし「化粧塩」と言う）焦げを防ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshio's confiscated property included fields such as newly cultivated rice fields and farmlands, mountains and forests, 庄家稲, beaches for drying salt and stoves for making salt. 例文帳に追加

没官された善男の財産は墾田・陸田などの田地、山林、庄家稲、製塩に必要な塩浜及び塩釜などによって構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This saponification agent uses guanidine hydrochloride and a weak acid alkali metal salt or a guanidine weak acid salt as active ingredients.例文帳に追加

ケン化剤の有効成分として、塩酸グアニジンと弱酸のアルカリ金属塩とを用いるか、またはグアニジンの弱酸塩を用いる。 - 特許庁

A fatty acid arginine salt is suitable as the fatty acid basic amino acid salt to be combined with l-menthyl glyceryl ether.例文帳に追加

ｌ−メンチルグリセリルエーテルと組合せる脂肪酸塩基性アミノ酸塩としては、好適には脂肪酸アルギニン塩である。 - 特許庁

The fluorination catalyst is obtained by treating a metal salt containing a chromium salt such as chromium oxide with chlorine gas and/or oxygen gas.例文帳に追加

酸化クロム等のクロム塩を包含する金属塩を塩素ガス及び／又は酸素ガスで処理してフッ素化触媒となす。 - 特許庁

As a hinokitiol derivative, are cited the organic salt, metal salt, metal acyl complex or glycoside of hinokitiol.例文帳に追加

ヒノキチオールの誘導体としては、有機塩、金属塩、金属錯体アシル体、または配糖体を使用する。 - 特許庁

By use of an imide salt containing a sulfonyl group as the electrolyte salt, polymerization can more be accelerated.例文帳に追加

電解質塩としてスルホニル基を含むイミド塩を用いれば、重合をより促進させることができる。 - 特許庁

An onium fluoroalkanesulfonate is produced by exchanging the resulting ammonium salt as a raw material into a corresponding onium salt via esterification.例文帳に追加

これを原料とし、エステル化を経てオニウム塩に交換することで、フルオロアルカンスルホン酸オニウム塩を得る。 - 特許庁

To provide a lithium salt suitable as an electrolyte salt for an electrolyte to be used in the electrochemical cell of a lithium ion battery.例文帳に追加

リチウムイオン電池の電気化学セルに用いる電解液用の電解質塩に適するリチウム塩を提供すること。 - 特許庁

The composition preferably further contains a quaternary ammonium salt antiseptic agent, edetic acid and/or its salt and a polysorbate as a base agent.例文帳に追加

さらに、基剤として、第四級アンモニウム塩系防腐剤、エデト酸及び／又はその塩、並びにポリソルベートを含有することが好ましい。 - 特許庁

Or, as the ionic compound, an alkali metal salt or an alkali earth metal salt alone or a mixture of two or more these salts is preferable.例文帳に追加

またイオン性化合物としてはアルカリ金属塩若しくはアルカリ土類金属塩を、単独若しくは２種以上を混合したものが好ましい。 - 特許庁

As the organic phosphonic acid or the salt thereof, is preferably used 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid or a salt thereof.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩としては、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸又はその塩を用いるのが好ましい。 - 特許庁

In the separator 23, an electrolytic solution containing electrolyte salt is impregnated and the electrolyte salt contains a compound comprising an arsenic atom such as LiAsF_6.例文帳に追加

セパレータ２３には電解質塩を含む電解液が含浸されており、電解質塩は、ＬｉＡｓＦ__6 などの砒素原子を含む化合物を含有している。 - 特許庁