「Seamer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CLEANING DEVICE IN LEAKED OIL COLLECTING APPARATUS FOR SEAMING SPINDLE OF CAN SEAMER例文帳に追加

缶巻締機のシーミングスピンドルの油漏れ回収装置における洗浄装置 - 特許庁

The system comprises a seamer head, and a seamer base having a form to impart a predetermined pressure gradient to the adhesive layer 22, the tape 24, and fabric sections 12, 14 of the seam.例文帳に追加

システムは、シーマーヘッドと、接着層２２、テープ２４及び継ぎ目の織物部分１２，１４に所定の圧力勾配を与えるように形作られた形態を含むシーマーベースとを包含する。 - 特許庁

The hole machining device 200 is furnished with a lower side core drill 202, an upper side core drill 203 and a seamer 207.例文帳に追加

孔加工装置２００は、下側コアドリル２０２と、上側コアドリル２０３と、シーマ２０７とを備える。 - 特許庁

To provide a can lid conveyor for a can seamer which is capable of stably conveying a can lid while the can lid is pushed by a pusher.例文帳に追加

缶蓋をプッシャにて押しながら安定して搬送することが可能な缶シーマの缶蓋搬送装置を提供する。 - 特許庁

The lower side core drill 202 has a blade part 204, the upper side core drill 203 has a blade part 205 and the seamer 207 has a blade part 208.例文帳に追加

下側コアドリル２０２は刃部２０４、上側コアドリル２０３は刃部２０５、及びシーマ２０７は刃部２０８を有する。 - 特許庁

To simply form a pattern line of a pattern pat for a pattern seamer for any cutting pattern having any sewing line.例文帳に追加

どのような縫製ラインを有する裁断パターンに対しても、パターンシーマー用パターンパットのパターンラインを簡単に形成し得るようにする。 - 特許庁

To provide a cap seamer that enables simplification of the structure with respect to holding of a cap, and that is capable of easily coping with seaming with a high torque.例文帳に追加

キャップの保持に関わる構造を簡単化し、しかも高トルクのキャップ締めにも容易に対応できるキャップ締め機の提供。 - 特許庁

To easily remove a sleeve having a sliding face of an oil seal from a seaming spindle of a can lid seamer without scratching the oil seal sliding face.例文帳に追加

缶蓋巻締機のシーミングスピンドルから、オイルシールの摺動面を有するスリーブを、オイルシール摺接面に傷を付けることなく簡単に外せるようにする。 - 特許庁

To manufacture aseptically filled canned food wherein a can and a lid can be reliably sterilized and the canned food has high sterility without being influenced by sterility of a seamer body.例文帳に追加

缶及び蓋が確実に滅菌でき、さらにシーマー本体の無菌性に左右されず、高度の無菌性を有するアセプティック充填缶詰を製造する。 - 特許庁

Then, the temporal seaming is performed, and even if some deformation exists at the fitting part of the can lid and the can barrel, the sealing condition is maintained, thereby carrying to the main seaming process in the seamer body is performed.例文帳に追加

そして、仮巻締めをするので、缶蓋と缶胴の嵌合部に若干の変形があっても、密封状態を維持してシーマー本体での本巻締工程に搬送する。 - 特許庁

A support 5 is combined with a seamer body 1 rotatable between a fastening position to fasten a seam between the fastening roller 3 and a pressing roller 2 and a non-fastening position.例文帳に追加

支持体５は締め込みローラー３と押さえローラー２との間ではぜ締めをなす締め込み位置と非締め込み位置との間に亘る回動可能にシーマー本体１に組み合わされている。 - 特許庁

When the filler 41 and the seamer 42 are operated, the air from the suction inlet 31 is exhausted as an all outdoor air system, and the outdoor air is introduced and is processed in the air conditioner and is further blown out from the upper blow-off outlet 22a.例文帳に追加

フィラー４１やシーマー４２の運転時には，全外気方式として吸込口３１からの空気を排気するとともに，外気を導入して空調機で処理して上側吹出口２２ａから吹き出させる。 - 特許庁

The can 2 is that gas replacement is carried out to some extent by being conveyed to a conveyor 3, and also, furthermore, since the inert gas GN2 is supplied in the seamer gas supplying section 9, the gas replacement in the head space 11 is fully carried out.例文帳に追加

缶２は、コンベヤ３に搬送されることによってある程度ガス置換が行われるとともに、更にシーマーガス供給部９で不活性ガスＧＮ２が供給されるため、ヘッドスペース１１のガス置換は十分に行われる。 - 特許庁

The gas substitution is carried out to a certain extent by carrying the can 2 to a conveyor 3, and also the inert gas GN2 is fed on the seamer gas feed section 9 to sufficiently carry out the gas substitution of a head space 11.例文帳に追加

缶２は、コンベヤ３に搬送されることによってある程度ガス置換が行われるとともに、更にシーマーガス供給部９で不活性ガスＧＮ２が供給されるため、ヘッドスペース１１のガス置換は十分に行われる。 - 特許庁

To obtain a negative pressure aseptic-filled canned food, high in asepsis and excellent in striking test aptitude, capable of ensuring the sealing property in a high cleanliness space before reaching a seamer body even if some deformation exists at the fitting part of a can lid and a can barrel.例文帳に追加

缶蓋と缶胴の嵌合部に若干の変形があっても、シーマー本体に到達する前に、清浄度の高い空間で缶内の密封性を確保することができ、高度の無菌性且つ打検適性に優れた陰圧無菌充填缶詰を得る。 - 特許庁

When a filler 41 and a seamer 42 installed in a filler room R undergo idling, introduction of fresh air is interrupted as an all return air system, and air from a suction inlet 31 is processed with an air conditioner 1 and is blown out from an upper blow-off outlet 22a.例文帳に追加

フィラー室Ｒ内に設置されているフィラー４１やシーマー４２がアイドリングしている際には，全還気方式として外気の導入を停止して吸込口３１からの空気を空調機１で処理して上側吹出口２２ａから吹き出させる。 - 特許庁

A clean sealer 80 substitutes a high temperature substitution fluid for a head space gas before the can filled with the contents reaches the seamer body 85 in the device 80 and pressure-welds and temporarily rolls the lid to have the can sealed before it reaches a fully rolling space.例文帳に追加

清浄密封装置８０で、内容物を充填した缶が清浄密封装置８０でシーマー本体８５に到達する前に、ヘッドスペースガスを高温置換流体で置換し、蓋を圧着・仮巻締して、本巻締空間に達する前に缶を密封する。 - 特許庁

A thread surface 211 is formed roughly coaxially with straight holes 209, 210 from an upper surface of the glass pane 201 by the blade part 208 of the seamer 207 on the glass pane 201 in the neighborhood of the upper surface of which a step difference 206 is produced, and the step difference 206 is removed.例文帳に追加

ガラス板２０１の上の面近傍に段差２０６が生じているガラス板２０１に、シーマ２０７の刃部２０８によってガラス板２０１の上の面からストレート孔２０９，２１０とほぼ同軸的に糸面２１１を形成すると共に、段差２０６を取除く。 - 特許庁

To ensure the required length of a transition curve even when the transition starting angle is reduced, to continuously change the curvature and the inclination of the tangential line, to prevent generation of the liquid spill and damages of a can when a container is carried from a filler to a seamer, and to further increase the speed of the line.例文帳に追加

転移開始角度を小さくしても転位曲線の長さを必要なだけ確保し、曲率と接線の傾きを連続で変化し、フィラーからシーマへの容器搬送時の液こぼれと缶の損傷の発生を防止でき、ラインのより高速化を可能にする。 - 特許庁

Further, the compound coating state is automatically discriminated for right or wrong, the discrimination result is transmitted to a pre- coating controller, the pre-coating controller informs an abnormality generation warning and a number of abnormality to a seamer line, based on this state, removal of a detect part and stopping of the operation is commanded.例文帳に追加

さらに、コンパウンド塗布状態の可否を判定し、該判定結果をプレコン制御装置に送信し、該プレコン制御装置はシーマーラインに異常発生警報、異常数を通知、その状況により欠陥品の除去、操業の停止指令を行うことを特徴とするドラム缶のコンパウンド監視装置。 - 特許庁

Before a can barrel aseptic-filled with contents reaches a seamer body 5, the gas of a head space in the can barrel is replaced with a high pressure replacing fluid to mount the lid on the can barrel, and a lid mounted on the can barrel is crimped by a lid fitting, press contact, and temporal seaming turret 3 to perform temporal seaming.例文帳に追加

内容物が無菌充填された缶胴がシーマー本体５に到達する前に、缶胴内ヘッドスペースのガスを高温置換流体で置換して缶胴に蓋を乗せ、蓋嵌合・圧着・仮巻締ターレット３で缶胴に載った蓋を圧着して仮巻締する。 - 特許庁

To provide a compact and accurate measuring apparatus of fastening power to can lid, which measures at near routine manufacturing conditions keeping contents within cans, in addition to setting up smoothly without a modification of the spin clamping system (seamer system)(improvement in workability).例文帳に追加

コンパクトな装置で、確実に嵌合力を測定することができ、缶巻締装置（シーマ装置）の改変を行うことなくそのままのスムーズな投入を可能とし（作業性の向上）、さらには缶内に内容物が貯留された、いわゆる入味有りの実際の製造状態に近い状態で測定することができる缶蓋嵌合力測定装置を提供する。 - 特許庁