「Second generation.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The second-generation Souichiro's wife, Chiyoko, is a daughter of Taisuke ITAGAKI, a politician who led Jiyu Minken Undo, the Democratic Rights Campaign. 例文帳に追加

二代目総一郎の妻千代子は、自由民権運動の政治家・板垣退助の娘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation was Chief Councilor of State Fuyumoto DAIGO (1648 to 1697), the second son of the regent, Akiyoshi ICHIJO. 例文帳に追加

摂政一条昭良の次男権大納言醍醐冬基（1648年-1697年）が初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family line ended with the generation of Nagamasa TAKATSUJI (Shonii - Senior Second Rank), Dainagon, Shikibusho) (1515 - 1580) during the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

安土桃山時代の高辻長雅（正二位・大納言・式部省）（1515年－1580年）の代で中絶する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was founded during the mid-Edo period with Mitsuaki TOYAMA (the second son of Hirosuke HINO) as the first generation. 例文帳に追加

日野弘資の二男外山光顕を初代として江戸時代中期に成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second motor generator 122 starts generation of torque responding to the pressing torque command.例文帳に追加

すると、第２モータジェネレータ１２２は、押付けトルク指令に応じたトルクの発生を開始する。 - 特許庁

When the second demodulation signal generation circuit has a comparator and the like, power consumption thereof is reduced.例文帳に追加

第２の復調信号生成回路がコンパレータ等を有するときの消費電力が低減される。 - 特許庁

Thereby the amounts of ion generation of the second electrode 5 and third electrode 6 are changed.例文帳に追加

これにより、第二電極５と第三電極６とのイオン発生量を変える。 - 特許庁

The reference voltage generation circuit includes first and second voltage division circuits and a plurality of operational amplifiers.例文帳に追加

基準電圧発生回路が第１、第２の電圧分割回路と複数の演算増幅器を含む。 - 特許庁

The second gas generation chamber 140 is prevented thereby from generating the malfunction by heat energy of the combustion gas.例文帳に追加

このため、燃焼ガスの熱エネルギーにより、第２ガス発生室140の誤作動が生じることがない。 - 特許庁

This conditional selection adder includes first and second signal generation parts and a summation circuit.例文帳に追加

条件選択加算器は、第１信号生成部、第２信号生成部、及び合算回路を含む。 - 特許庁

The small tube nests are connected to the first tube plate 13 and the second tube plate 14 in the power generation plant.例文帳に追加

これらの小管巣は、第一管板１３と第二管板１４を発電所にて接続される。 - 特許庁

As a result, the generation of the gap between the first and second molds is avoided.例文帳に追加

その結果、第１金型および第２金型の間で隙間の発生は回避される。 - 特許庁

The clock generation circuit contains a first voltage generator, a second voltage generator, and an intermediate voltage generator.例文帳に追加

クロック発生回路は、第１電圧発生部、第２電圧発生部、及び中間電圧発生部を含む。 - 特許庁

The microbubble generation nozzle 1 comprises an outer cylinder 2 and first and second passage forming members 3, 4.例文帳に追加

マイクロバブル生成ノズル1は、外筒2と第一、第二通路形成部材3、4とからなる。 - 特許庁

On one side of the optical power generation element holding member 22, a first electrode section 32 and a second electrode section 60 are formed.例文帳に追加

光発電素子保持部材２２の片側に第１電極部３２，第２電極部６０が形成される。 - 特許庁

METEOROLOGICAL CONDITION RETRIEVAL SYSTEM USING THE SECOND GENERATION CODELESS TELEPHONE SYSTEM LINE例文帳に追加

第二世代コードレス電話システム回線を利用した気象状況検索システム - 特許庁

The periphery of the electric charge generation region extends along the periphery of the second region R2.例文帳に追加

電荷発生領域は、その縁が第２の領域Ｒ２の縁に沿って伸びている。 - 特許庁

T1 and T2 are represented by integers (T1=5, T2=6 and one second = 300), and the generation of an accumulated error is prevented.例文帳に追加

Ｔ１、Ｔ２を整数（Ｔ１＝５、Ｔ２＝６、１秒＝３００）で表して累積誤差の発生を防止する。 - 特許庁

The generated minute particles are stored in a second storage hopper 116 and used for generation of salt water.例文帳に追加

生成した微細粒子は第２貯蔵ホッパー（116）に貯蔵され、塩水生成に使用される。 - 特許庁

A generation circuit generates a second differential signal whose baud rate is lower than that of the first differential signal.例文帳に追加

生成回路は、第１差動信号よりボーレートが低い第２差動信号を生成する。 - 特許庁

The reference current generation circuit includes a first current mirror circuit, and a second current mirror circuit.例文帳に追加

基準電流生成回路は、第１カレントミラー回路と、第２カレントミラー回路とを具備する。 - 特許庁

A generation unit 203 produces images indicating the first object and the second object.例文帳に追加

生成部２０３は、第１オブジェクトと第２オブジェクトを表す画像を生成する。 - 特許庁

A first generation part generates a visualization element of the first and second total flow rate.例文帳に追加

第１の生成部は、第１及び第２の合計流量の視覚化要素を生成する。 - 特許庁

A voltage generation part 11 applies the first and second voltages having inverted polarity to a sensor part 12.例文帳に追加

電圧発生部１１は、センサ部１２に極性の反転した第１，第２の電圧を印加する。 - 特許庁

Thus, generation of any crease caused by collapse of unevenness of the second cover rubber 108 during the vulcanization can be suppressed.例文帳に追加

加硫時の第２のカバーゴム１０８の凹凸の崩れ込みによるクリスの発生を抑えることができる。 - 特許庁

When the accumulation level is larger than the second threshold, the generation of the tokens are interrupted (S18).例文帳に追加

蓄積量が第２のしきい値をより多いときトークンの生成を停止する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The whirling flow generation nozzles 27 connect the second air chamber 62 and the spinning chamber 26.例文帳に追加

旋回流発生ノズル２７は、第２空気室６２と紡績室２６とを連通する。 - 特許庁

The generation of a magnetic flux flow is difficult between the second end surface 34b and the upper magnetic pole 35.例文帳に追加

第２端面３４ｂと上部磁極３５との間で磁束流は生成されにくい。 - 特許庁

The optical power generation panel 14 is located on either front or back face of the second housing 2.例文帳に追加

光発電パネル１４は第２の筐体２の表裏の一方の面に配置する。 - 特許庁

A second absorbing member 102 is heated to the emission temperature by using the power generation system 107 as a heat source.例文帳に追加

また、発電システム１０７を熱源として第２吸収材１０２を放出温度に加熱する。 - 特許庁

An optical receiver includes first and second generation units, a frequency compensation unit, and a coupling unit.例文帳に追加

光受信器は、第１および第２の生成部、周波数補償部、結合部を備える。 - 特許庁

A second current generation circuit 200 generates a current I6 dependent on the power supply voltage (VAA).例文帳に追加

第２電流発生回路２００は、電源電圧（ＶＡＡ）に依存する電流Ｉ６を発生させる。 - 特許庁

A drive force generation mechanism 57 for extension/contraction rotates the second arm element with respect to the first arm element.例文帳に追加

伸縮用駆動力発生機構(57)が、第１の腕要素に対して第２の腕要素を回転させる。 - 特許庁

The image generation part generates second image data corresponding to the object area on the basis of the arranged result.例文帳に追加

画像生成部は、配置結果に基づいて、対象領域に対応する第２の画像データを生成する。 - 特許庁

The generation of looseness of the bearing 5 and the second stopper ring 28 is prevented by the elastic rebound force of the O-ring 32.例文帳に追加

Ｏリング３２の弾性反発力で軸受５および第２の止め輪２８のがたつきを防止する。 - 特許庁

As a second means, when an over-generation of foams is sensed, the circulation pump is operated.例文帳に追加

第２の手段として、泡の過剰発生が検知されたときに、上記循環ポンプを作動させる。 - 特許庁

The current chairman founded the enterprise in 1961and the second generation currently holds the post of president.例文帳に追加

現会長が1961年に創業し、現在は2代目が代表取締役を担っている。 - 経済産業省

A second subspace generation part 4 selects a second vector relevant to every piece of viewpoint information based on viewpoint information from the second vector, and generates a second subspace by every piece of viewpoint information based on the second selected vector.例文帳に追加

第２の部分空間生成部４は第２のベクトルから観点情報に基づいて観点情報毎に関連する第２のベクトルを選択し、選択した第２のベクトルに基づいて観点情報毎に第２の部分空間を生成する。 - 特許庁

On the other hand, the second pattern generation part 124 inputs a second pattern in a second semiconductor chip F (ST162), and a second determination part 126 determines a failure and propriety of the second semiconductor chip F (ST164).例文帳に追加

一方、第２パターン発生部１２４が第２パターンを第２半導体チップＦに入力し（ＳＴ１６２）、第２判定部１２６が第２半導体チップＦの不良可否を判断する（ＳＴ１６４）。 - 特許庁

In 1300, he studied with the Tokimune Yugyo Shoni, the second generation Ta Shinkyo (the second Traveling Saint) at Itabana, Kozuke Province, and lived in the Muryoko-ji Temple in Toma, Sagami Province. 例文帳に追加

1300年（正安2年）上野国板鼻で時宗遊行上人第2世他阿真教に師事し、相模国当麻無量光寺に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second voltage generation part generates a second voltage lower than the voltage of the reference waveform while varying depending on the reference waveform.例文帳に追加

第２電圧生成部は、基準波形に応じて変化し、基準波形の電圧よりも低い第２電圧を生成する。 - 特許庁

The oscillation circuit comprises: a first comparison circuit; a second comparison circuit; a first voltage control circuit; a second voltage control circuit; and a clock generation circuit.例文帳に追加

発振回路は、第１の比較回路と、第２の比較回路と、第１の電圧制御回路と、第２の電圧制御回路と、クロック生成回路を備える。 - 特許庁

Then, a second reference voltage generation circuit 3 generates a second reference voltage with high accuracy on the basis of an output voltage from the regulator circuit 5.例文帳に追加

その後、第２基準電圧生成回路３が、レギュレータ回路５からの出力電圧に基づいて精度の良い第２基準電圧を生成する。 - 特許庁

A second password generation means 103 generates a second password on the basis of the data stored in the database at present.例文帳に追加

第２のパスワード作成手段１０３は、データベースに現在記憶されているデータに基づいて第２のパスワードを作成する。 - 特許庁

A second fuel consumption means 20B calculates second fuel consumption, based on the power generation information of the fuel cell body 11.例文帳に追加

一方、第２燃料消費量算出手段20Bは、燃料電池本体11の発電情報に基づく第２燃料消費量を算出する。 - 特許庁