「Second generation.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat roller 71 has, in the inside thereof: a first heat generation part 711a extending in one direction; and a second heat generation part 712a which is disposed in nearly parallel to the first heat generation part 711a and is longer than the first heat generation part 711a.例文帳に追加

加熱ローラ７１は一方向に伸びる第１発熱部７１１ａと第１発熱部７１１ａと略平行に配置され第１発熱部７１１ａよりも長い第２発熱部７１２ａとを内部に有する。 - 特許庁

An optical conductive layer including a first electric charge generation layer and a second electric charge generation layer which are a pair of electric charge generation layers, and an electric charge transportation layer sandwhiched between the electric charge generation layers is laminated with a display layer having storage nature.例文帳に追加

一対の電荷発生層である第１電荷発生層及び第２電荷発生層並びにこれらに挟まれた電荷輸送層を含む光導電層と、記憶性を有する表示層とを積層する。 - 特許庁

The rotation means 3 rotates the rotor so that a power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the first direction is different from the power generation amount of the power generation section 2 when rotating the rotor in the second direction.例文帳に追加

回転手段３は、前記回転子を前記第１方向へ回転させたときの発電部２の発電量と、前記第２方向へ回転させたときの発電部２の発電量とが異なるように前記回転子を回転させる。 - 特許庁

After the passing of the tea ceremony giant SEN no Rikyu, the Sen family carried on under Shoan SEN (the second generation) and Sotan SEN (the third generation). 例文帳に追加

茶の湯の大成者である千利休（せんのりきゅう）の没後、千家は2代・千少庵（せんしょうあん）、3代・千宗旦（せんそうたん）と続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decorative painting style peculiar to the works in the Momoyama period were handed down to Sansetsu KANO, the second school head, and generation to generation, and the Kyo Kano served Kugyo (the top court officials), temples and shrines. 例文帳に追加

2代山雪以降、装飾的な桃山の画風を代々受け継ぎ公卿衆や寺社に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ninth generation Danjuro ICHIKAWA and Enjaku JITSUKAWA (second generation) had the flamboyant performance technique of having Genba to remove the lid, and Matsuo taking out the katana. 例文帳に追加

なお、九代目市川團十郎や實川延若(2代目)の型は、玄番が蓋を取り松王は刀を抜く派手なそれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Kuze family are court nobles belonging to the House of Urin (holding military ranks) and are descendents of the Murakami-Genji (Minamoto clan), and Michinori KUZE was the first generation of the Kuze family and the second son of Atsumichi KOGA., who was the 19th generation of the Koga family. 例文帳に追加

久我家19代敦通の次男通式を初代とする京都久世家は村上源氏の流れを組む羽林家の公家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An initialization indicating section 512 functions as a generation timing adjusting section for reducing a shift between generation timings of the second measurement quantities MV12, MV22.例文帳に追加

初期化指示部５１２は、第２の計量値ＭＶ１２，ＭＶ２２の生成タイミングのずれを低減する生成タイミング調整部として機能する。 - 特許庁

The second dry gas generation part 830 generates the dry gas by mixing IPA vapor vaporized in an IPA vapor generation reservoir with the nitrogen gas.例文帳に追加

第２乾燥ガス生成部８３０は、ＩＰＡベーパ発生槽で蒸発したＩＰＡ蒸気と窒素ガスとを混合することにより乾燥ガスを生成する。 - 特許庁

When the power generation amount is large, and the power generation heat and the off-gas combustion heat are great, overheat can be prevented by increasing utilization rate of the second passage 107.例文帳に追加

発電量が多くて発電熱とオフガス燃焼熱が大きい場合は、第２通路１０７の利用度を高めることによって過熱を防止する。 - 特許庁

The first light generation part generates the recording light, and the second light generation part generates the light for reproducing information from the holographic recording layer.例文帳に追加

第１の光発生部は記録光を発生させ、第２の光発生部はホログラフィック記録層より情報を再生するための光を発生させる。 - 特許庁

The separator has a first region overlapping the power generation part in the stacking direction, and a second region without overlapping the power generation part in the stacking direction.例文帳に追加

セパレータは、発電部と積層方向に重なる第１の領域と、発電部と積層方向に重ならない第２の領域と、を有する。 - 特許庁

The driving signal generator 4 of a motor driving device includes a first driving signal generation circuit 41 and a second driving signal generation circuit 42.例文帳に追加

モータ駆動装置の駆動信号生成装置４は、第１の駆動信号生成回路４１と、第２の駆動信号生成回路４２とを有する。 - 特許庁

There is provided an arc mitigating device (110), including a first plasma generation device (136) and a second plasma generation device (138).例文帳に追加

第１のプラズマ発生デバイス（１３６）及び第２のプラズマ発生デバイス（１３８）を含むアーク緩和デバイス（１１０）を提供する。 - 特許庁

The control part 50 includes an attachment part 31, a first potential generation circuit 63, a second potential generation circuit 65 and a CPU (an example of detector) 61.例文帳に追加

制御部５０は、装着部３１と第１電位生成回路６３と第２電位生成回路６５とＣＰＵ（検出部の一例）６１を備える。 - 特許庁

A parking support device for a vehicle includes a first display image generation part 16 and a second display image generation part 17 as the functions of an image processing unit 10.例文帳に追加

画像処理ユニット１０の機能として第１表示画像生成部１６および第２表示画像生成部１７を設ける。 - 特許庁

The second magnetic field generation section 20 is constructed to be housed within the first magnetic field generation section to allow a reduced front-back direction dimension.例文帳に追加

第２の磁界発生部２０が、第１の磁界発生部の内側に収納されている構造であるため、前後の寸法を薄型化できる。 - 特許庁

According to an embodiment, an electronic device comprises first generation means, arrangement control means, second generation means and display control means.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は第１生成手段、配置制御手段、第２生成手段及び表示制御手段を具備する。 - 特許庁

Thereby, when a rapid heat shock is given, the second container with the hydrogen generation accelerating substance housed is broken or molten faster than the first container with the hydrogen generating substance housed, and the hydrogen generation accelerating substance is evaporated or burned.例文帳に追加

よって、上記水素発生物質と無制御で混合されて水素が多量に発生することを防止し、引火・爆発を回避する。 - 特許庁

A frequency of a second low frequency signal generation part 7 becomes double of the frequency of a first low frequency signal generation part 6.例文帳に追加

第２の低周波信号発生部７の周波数は、第１の低周波信号発生部の周波数の２倍となる。 - 特許庁

The heat generation characteristic of the first and second electric motors 21 and 22 is high, and the heat generation characteristic of the third electric motor 23 is low.例文帳に追加

第１および第２電動モータ２１，２２の発熱特性は高く、第３電動モータ２３の発熱特性は低い。 - 特許庁

A fuel cell stack 10 is constituted, by stacking first power generation units 12A and second power generation units 12B alternately in a horizontal direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、第１の発電ユニット１２Ａと第２の発電ユニット１２Ｂとを水平方向に沿って交互に積層して構成される。 - 特許庁

Second power generation target power PL obtained by decreasing the prescribed amount from first power generation target power PT of a fuel cell 6 is set.例文帳に追加

燃料電池６の第１の発電目標電力ＰＴに対して、所定量低減した第２の発電目標電力ＰＬを設定しておく。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 is constructed of a first power generation unit 12A and a second power generation unit 12B laminated alternately along horizontally direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、第１の発電ユニット１２Ａと第２の発電ユニット１２Ｂとを水平方向に沿って交互に積層して構成される。 - 特許庁

The dendron is usually the one of the first to fifth generation, and the dendron preferable in the point of brightness of the complex is the one of the second to fifth generation.例文帳に追加

かかるデンドロンは通常１〜６世代であり、アンテナ効果による錯体の輝度の点で好ましいのは２〜５世代である。 - 特許庁

When the temperature of the reaction part exceeds the upper limit temperature 20, the second power generation target power PL is returned to the first power generation target power PT.例文帳に追加

また、反応部の温度が上限温度２０を上回ったとき、第２の発電目標電力ＰＬから第１の発電目標電力ＰＴに引戻す。 - 特許庁

In this case, the random number generation part 2 performs second write to supply spin-injection currents to set the resistance value of the random number generation element to a second resistance value to the random number generation element with a write probability which is 1/2, and makes the random number generation element generate random numbers.例文帳に追加

このとき、乱数発生部２は、書込み確率が１／２であって、第２の抵抗値にするスピン注入電流を乱数発生素子に供給する２回目の書込みを行うことによって、乱数発生素子に乱数を発生させる。 - 特許庁

Consequently, even if heat generation amount of the first heat generation body 2 is reduced and refrigeration capacity generated in the refrigerator 4 is reduced, it is possible to cool the second heat generation body 3 without providing a new cooling means and exposing the second heat generation body 3 to outside air containing much dust directly.例文帳に追加

これにより、新たな冷却手段を設けることなく、第１発熱体２の発熱量が低下して冷凍機４で発生する冷凍能力が低下した場合であっても、塵埃を多量に含む外気中に第２発熱体３を直接に晒すことなく第２発熱体３を冷却することができる。 - 特許庁

The semiconductor device includes a second random generation circuit (200), provided separately from the first random generation circuit, and a random control circuit for changing the random generated in the first random generation circuit, by using the random generated by the second random generation circuit.例文帳に追加

そして、上記第１乱数発生回路とは別個に設けられた第２乱数発生回路（２００）と、上記第２乱数発生回路によって発生される乱数を用いて上記第１乱数発生回路で発生される乱数を変化させるための乱数制御回路とを設ける。 - 特許庁

A first comparator 7 and a second comparator 8 detect that the output signals from the first average voltage generation circuit and the second average voltage generation circuit are a first setting level and a second setting level or below.例文帳に追加

第１コンパレータ７，第２コンパレータ８は第１平均電圧生成回路，第２平均電圧生成回路からの出力信号が第１設定レベル以下，第２設定レベル以下に低下したことを検出する。 - 特許庁

A first reference current having first temperature characteristics is generated in a first reference current generation circuit (1), and a second reference current having second temperature characteristics is generated in a second reference current generation circuit (2).例文帳に追加

第１の参照電流発生回路(１)で第１の温度特性を有する第１の参照電流を、第２の参照電流発生回路(２)で第２の温度特性を有する第２の参照電流を発生させる。 - 特許庁

Alternatively, when an end operation is executed, the game machine 100 acquires a second generation time and displays a second QR code (R) containing the second generation time and game history information.例文帳に追加

また、遊技機１００は、終了操作が行われると、第２の生成時間を取得し、第２の生成時間と遊技履歴情報が含まれた第２ＱＲコードを表示する。 - 特許庁

A power generation control section 30 intermittently performs a second power generating control when performing a first power generating control as a condition of a steady power generation of a fuel cell section 20, to thereby confirm the power generation performance and the time-dependent change of the fuel cell under given conditions defined by the second power generation control by the power generation voltage and/or the power generation current.例文帳に追加

発電制御部３０は、燃料電池部２０の定常的な発電の条件である第１の発電制御を行っている途中に第２の発電制御を間欠的に行うことにより、第２の発電制御に規定される一定条件における燃料電池の発電特性とその経時変化を発電電圧及び／又は発電電流により確認する。 - 特許庁

The minimum value is selected from the first power generation command value, the second power generation command value, and the third power generation command value for controlling the power generation during the normal operation, and the power generation output of a DC generator to be driven by the turbine is controlled by using the minimum value.例文帳に追加

第１発電量指令値と、第２発電量指令値と、通常運転時の発電量を制御する第３発電量指令値とのうちの最小の値を選択し、その値を用いて、タービンによって駆動される直流発電機の発電出力を制御する。 - 特許庁

The heat generation state acquiring section acquires the heat generation state of the motor for each second period during the drive of the motor, based on a second timing signal where the variation in signal level for determining the acquisition timing of heat generation state occurs in the second period longer than the first period.例文帳に追加

発熱状態取得部は、発熱状態の取得タイミングを定めるための信号レベル変化が第１周期よりも長い第２周期で生じる第２タイミング信号に基づき、モータの駆動中に、このモータの発熱状態を第２周期毎に取得する。 - 特許庁

‘batch processing system' was the most commonplace during the second generation 例文帳に追加

「バッチ処理システム」は第2世代において最も一般的(主流の処理形態)だった - コンピューター用語辞典

He returned to Japan after Dogen's death and studied under Ejo, who was a disciple of Dogen and the second generation of the head priest of Eihei-ji Temple. 例文帳に追加

道元の没後に日本へ帰国し、道元の弟子で永平寺2世懐奘に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second generation headmaster, Sokei, who became involved in the House of Sen, was ordered by Sotan SEN to make joinery. 例文帳に追加

千家に関わったのは2代・宗慶からで、千宗旦の注文により指物を製作したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth generation head of the family, Fukyusai (不及斎) had two sons, and for unknown reasons the second son became the successor to the Hanshoan. 例文帳に追加

4代不及斎には二男あり、理由は不明ながら次男の宗悦が半床庵を継嗣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This construction work was continued by second generation Shogun Hidetada TOKUGAWA and the surviving Sammon gate was built in 1621. 例文帳に追加

造営は2代将軍徳川秀忠に引き継がれ、現存の三門は元和(日本)7年（1621年）に建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu appointed Ujitsune SHIBA and Yoshiyuki SHIBUKAWA to Kyushu Tandai (local commissioner) in the generation of the second Shogun, Yoshiakira ASHIKAGA. 例文帳に追加

幕府は2代将軍足利義詮の代に斯波氏経、渋川義行を九州探題に任命する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the second generation students, the term of study was laid down as eight years (four years for the preparatory course and four years for the main course). 例文帳に追加

第二期生以降は修業年限が8年（予科4年、本科4年）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a hereditary daimyo (whose ancestors supported Ieyasu TOKUGAWA prior to the Battle of Sekigahara) of the early Edo period and was the second-generation head of Nagahama Domain in Omi Province. 例文帳に追加

江戸時代前期の譜代大名で、近江国長浜藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second generation, Kiyotada CHAYA (year of birth not known - May 11, 1603) 例文帳に追加

二代茶屋清忠（ちゃやきよただ、生年不詳-慶長8年4月1日(旧暦)（1603年5月11日）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a younger brother of the second generation family head, and because of his older brother's sudden death, he succeeded immediately by the order of Edo bakufu. 例文帳に追加

二代の弟で、兄の急逝のため、江戸幕府の命で急遽跡を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス