「Session Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the financial services session, the EU outlined the key elements of its new White Paper on Financial Services Policy (2005-2010). 例文帳に追加

金融サービスセッションにおける議論では、EUは金融サービス政策白書(2005－2010)の要点を説明した。 - 財務省

Namely, the delivery of contents and the delivery of the session key for restoring these contents are conducted separately.例文帳に追加

すなわち、コンテンツの配送と、その復元を行なうためのセッションキーの配送とを別々に行なう。 - 特許庁

If the session key is legal, the authentication server decides that the access request is legal.例文帳に追加

セッションキーが正当なものであれば、認証サーバは、そのアクセス要求を正当なものと判定する。 - 特許庁

Thereafter, the wireless terminal and the second access point may communicate data encrypted with the session key.例文帳に追加

その後、無線端末と第２のアクセスポイントはセッション暗号鍵で暗号化されたデータを通信する。 - 特許庁

The server 21 generates a unique key and stores it with these IDs in a session database(DB) 22.例文帳に追加

サーバー２１は、ユニークキーを生成して、これらＩＤと共にセッション・データベース（ＤＢ）２２に記憶する。 - 特許庁

METHOD FOR SHARING SESSION SHARING KEY, METHOD FOR CERTIFYING NETWORK TERMINAL, NETWORK, TERMINAL, AND REPEATER例文帳に追加

セッション共有鍵共有方法、ネットワーク端末認証方法、ネットワーク端末および中継装置 - 特許庁

To provide a session establishment accelerating method and system for shortening the time required for establishing a session even when a session management server requires a long time for processing respective functions (such as judging whether service can be provided or not, or generating a session key) required for establishing the session.例文帳に追加

セッション管理サーバが，セッションの確立に必要となる各機能（サービスの提供可否の判断や，セッション鍵の生成など）の処理に長い時間を要する場合にも，セッション確立までに要する時間を短縮する，セッション確立の高速化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

An auditing terminal device has in advance a second secret key with hierarchical relationship with a first secret key used for a server device to decrypt an encrypted session key.例文帳に追加

監査人端末装置は、サーバ装置が暗号化されたセッション鍵を復号するために用いる第１の秘密鍵と階層関係にある第２の秘密鍵を予め有する。 - 特許庁

To provide an encryption key delivery system and an encryption key delivery method that can realize reduction in an acquisition time of a session key and in a pecuniary burden of a user.例文帳に追加

セッション鍵の取得時間の短縮と利用者の金銭的負担の軽減とを実現する暗号鍵配送システムおよび暗号鍵配送方法を得ること。 - 特許庁

SESSION KEY UPDATING METHOD, CLIENT DEVICE FOR THE METHOD, KEY UPDATE METHOD FOR THE CLIENT DEVICE, SERVER APPARATUS PROCESSING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

セション鍵更新方法、そのクライアント装置、クライアント装置の鍵更新方法、サーバ装置処理方法、そのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

A common key is generated using a public key generated based on each electronic mail address of the addresses and a private key acquired preliminarily from a center (S107), and enciphers the session key using the generated common key (S108).例文帳に追加

次に、各宛先の電子メールアドレスに基づいて生成された公開鍵及び予めセンタから取得した秘密鍵を用いて共通鍵を生成し（Ｓ１０７）、生成した共通鍵を用いてセッションキーを暗号化する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Then, as a result of inquiry, if it is judged that the ECU 10(1) is in a state that it cannot transmit the session key, the ECU 10(2) transmits the session key instead of the ECU 10(1).例文帳に追加

そして、この問い合わせの結果、ＥＣＵ１０（１）がセッション鍵を送信することのできない状態であると判断すると、ＥＣＵ１０（２）が、ＥＣＵ１０（１）に代わってセッション鍵を送信する。 - 特許庁

Two session keys SK1 and SK2 are generated by a terminal device 10, one session key SK1 is transmitted to a reference device 30 through an object device 20, the other session key SK2 is transmitted directly to the reference device 30, and the session keys sent through two different routes are checked with each other.例文帳に追加

端末装置１０により２つのセッションキーＳＫ１とＳＫ２を生成して、一方のセッションキーＳＫ１を対象装置２０経由で参照装置３０へ送信し、他方のセッションキーＳＫ２を参照装置３０へ直接送信し、参照装置３０において２つの異なる経路で送られたセッションキーを照合する。 - 特許庁

Or the entity (a) uses the common key Kab and common information shared in common with the entity (b) at encryption communication to obtain the session key, encrypts the plain text M into the encrypted text C by using the obtained session key and transmits the encrypted text C to the entity (b).例文帳に追加

または、エンティティａで、共通鍵Ｋ_ab及び暗号通信時にエンティティｂとで共有できる共有情報を利用してセッション鍵を求め、求めたセッション鍵にて平文Ｍを暗号文Ｃに暗号化してエンティティｂへ送信する。 - 特許庁

An opponent determining system 104 is composed so as to carry out a step to receive a request to generate a new game session from a computer device, a step to keep records of a game session identifier for a new game session and a game session key for the new game session, and a step to enable the new game session to be used for adding another computer device.例文帳に追加

対戦相手決定システム１０４は新しいゲームセッションを生成せよとの要求をコンピュータデバイスから受信するステップと、新しいゲームセッションに対するゲームセッション識別子と新しいゲームセッションに対するゲームセッションキーとの記録を維持するステップと、新しいゲームセッションを他のコンピュータデバイスが加わるために使用可能とするステップと実行する。 - 特許庁

When the key deposit agency generates and distributes the group session key to form a communication group, a dummy user is registered as a member of the communication group.例文帳に追加

鍵供託機関でグループセッション鍵を生成配布して通信グループを形成する時に、ダミーユーザーを通信グループのメンバーとして登録する。 - 特許庁

The server also derives a digital signature for the user credentials based on a current key in a rotating key store and the unique session ID.例文帳に追加

サーバはまた循環鍵ストアの現在の鍵と一意のセッションＩＤとに基づいてユーザの資格証明書に対するデジタル署名を導出する。 - 特許庁

The intermediary server forms content reproducing address information URL including data on this session key.例文帳に追加

仲介サーバは、このセッション・キーに関するデータを含むコンテンツ再生用のアドレス情報（ＵＲＬ）を生成する。 - 特許庁

The acquired session key is used for decoding data received from the other corresponding VPN terminal 20.例文帳に追加

取得したセッション鍵は、対応する他のＶＰＮ端末２０から受信したデータの復号化に用いられる。 - 特許庁

To easily hold a session of a musical instrument performance or a singing performance by giving a musical performance in a key suitable to a terminal user.例文帳に追加

端末ユーザに適した調で演奏し容易に楽器演奏乃至歌唱のセッションを行う。 - 特許庁

When the authentication server 2 authenticates the service component 32, the authentication server 2 transmits the same session key to the job server 3.例文帳に追加

認証サーバ２がサービスコンポーネント３２を認証すると、同じセッション鍵を業務サーバ３へ送信する。 - 特許庁

One of these shared secrets is used as the initial session key, and the other is used as secure seed.例文帳に追加

それら共有秘密の一は最初のセッション鍵として用いられ、他はセキュアシードとして用いられる。 - 特許庁

The IC card 11 is provided with a descendant key generation means 111 which stores the master key 110, shared with a terminal 12 in a non-volatile memory and generates a descendant key, used for the session from the master key 110.例文帳に追加

ＩＣカード１１は、ターミナル１２と共有するマスター鍵１１０を不揮発性メモリに記憶し、セッションで利用する派生鍵をマスター鍵１１０から生成する派生鍵生成手段１１１を備えている。 - 特許庁

During reproduction, a controller 1106 receives a license key encrypted sequentially by the individual public encryption key KPpc2 and the session key Ks3, and gives it to the contents reproducing circuit 1550.例文帳に追加

コントローラ１１０６は、再生時、個別公開暗号鍵ＫＰｐｃ２およびセッションキーＫｓ３によって順次暗号化されらライセンス鍵を受取り、コンテンツ再生回路１５５０に与える。 - 特許庁

Also, the enciphered session key of the communication opponent and the identifying information of the concerned key stored in the RTCP packet received from the communication opponent are deciphered with its own secret key.例文帳に追加

また、通話相手から受信したＲＴＣＰパケットに格納されている暗号化された通話相手のセッション鍵および当該鍵の識別情報を自身の秘密鍵で復号化する。 - 特許庁

If determining that the first information processing apparatus is an authorized apparatus, the second information processing apparatus considers the fifth key information as a session key, and the first information processing apparatus considers third key information as a session key, thereby sharing the encryption key, and encrypted communication is executed with this session keys.例文帳に追加

第１認証手段で第２情報処理装置が正当であると判断すると、第５認証情報生成及び送信手段より第５認証情報を送信し、第２情報処理装置は、第１情報処理装置が正当であると判断すると、第５鍵情報をセッション鍵とし、第１情報処理装置は第３鍵情報をセッション鍵とすることで暗号鍵共有し、このセッション鍵により暗号化通信を行う。 - 特許庁

A data communication system comprises a means for a session management server to perform in parallel a processing request to respective functions (such as judging whether service can be provided or not, or generating a session key) required for establishing a session and transfer processing of a communication message transmitted from a communication apparatus that attempts to establish the session or from another session management server.例文帳に追加

セッション管理サーバが，セッション確立に必要となる各機能（サービスの提供可否の判断や，セッション鍵の生成など）への処理要求と，セッションを確立しようとする通信装置または他のセッション管理サーバにより送信された通信メッセージの転送処理と，を並行して行う手段を設ける。 - 特許庁

A personal computer PC1 generates a session key when receiving from a user an indication that the same data is transmitted to plural addresses by the electronic mail (S105), and enciphers the data using the generated session key (S106).例文帳に追加

パーソナルコンピュータPC1 は、同一のデータを複数の宛先に対して電子メールにて送信する旨の指示をユーザから受け付けた場合、セッションキーを生成し（Ｓ１０５）、生成したセッションキーを用いてデータを暗号化する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When delivering the contents of video, music or application software from a server S to a user N, each of contents is enciphered by a session key and sent and an enciphered session key is sent to the user N.例文帳に追加

サーバＳからユーザＮに対して映像や音楽、あるいはアプリケーションソフト等のコンテンツを配送する場合に、各コンテンツをセッションキーで暗号化して送り、ユーザＮに対しては、セッションキーを暗号化したものを送る。 - 特許庁

Furthermore, the AP server 1 generates a session ID in the case of log on of the user and registers it to a common key table 11 with a common key and detects the retransmission by comparing the ID with a session ID in the communication data (iv).例文帳に追加

またＡＰサーバ１では、ユーザのログオン時にセッションＩＤを生成して共通鍵テーブル１１に共通鍵と共に登録し、通信データ(iv)内のセッションＩＤと比較することにより再送を検出する。 - 特許庁

A log in session management part 36 receives a input key image regarding a second input key provided in the medical image management display from the medical image management device.例文帳に追加

ログインセッション管理部３６は、医用画像管理装置に設けられる第２の入力キーに関する入力キー画像を医用画像管理装置から受信する。 - 特許庁

Then, the data to be communicated between the group leader and a particular member can be encrypted, by using the associated member key of the particular member and the session key.例文帳に追加

そして、グループリーダと特定のメンバとの間で通信されるデータを、特定のメンバの関連するメンバ鍵及びセッション鍵を使用して暗号化することができる。 - 特許庁

The auditing terminal device decrypts the encrypted session key included in encrypted communication data obtained from a repeating device by using the second secret key.例文帳に追加

監査人端末装置は、第２の秘密鍵を用いて、中継装置から取得した暗号化通信データに含まれる暗号化セッション鍵を復号する。 - 特許庁

The key exchange device 110 generates a session key K if the given attribute set δ_B makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_A true.例文帳に追加

鍵交換装置１１０は、与えられた属性集合δ_Bが木構造データγ_Aに表される論理式を真にする場合にセッション鍵Kを生成する。 - 特許庁

The key exchange device 120 generates a session key K if the given attribute set δ_A makes the logical formula indicated by the tree structure data γ_B true.例文帳に追加

鍵交換装置１２０は、与えられた属性集合δ_Aが木構造データγ_Bに表される論理式を真にする場合にセッション鍵Kを生成する。 - 特許庁

To provide a key telephone information display system capable of transmitting/receiving a message without interrupting conversation during session, and to provide key telephone information display method and program, and a recording medium.例文帳に追加

通話中に会話を中断することなくメッセージの送受信を可能とするボタン電話情報表示システム、方法、プログラム、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a key exchange system that has a function for sharing a session key between a user and a server while managing passwords different in each server.例文帳に追加

サーバごとに異なるパスワードを管理しつつ、セッション鍵をユーザとサーバ間で共有する機能を有するようにした鍵交換システムを提供する。 - 特許庁

The server then encrypts the digital signature and the user credentials based on an encryption key derived from the current key and the unique session ID.例文帳に追加

次いでサーバは現在の鍵と一意のセッションＩＤから導出された暗号鍵に基づいてデジタル署名とユーザの資格証明書とを暗号化する。 - 特許庁

To provide a key acquisition apparatus requiring no recognition by users by using a key exchange protocol wherein devices for making communication by utilizing a communication path wherein eavesdrop and falsification may take place securely share a session key and build up an encrypted session.例文帳に追加

盗聴や改ざんが可能な通信路を利用して通信を行うデバイス同士が、セッション鍵を安全に共有して、暗号化されたセッションを構築するための鍵交換プロトコルにおいて、ユーザによる認識を必要としない鍵取得機器を提供する。 - 特許庁

A Web client adds an encryption code obtained by encrypting session information acquired at the start of the session and current time by the encryption key and requests the Web server to execute the program.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアントは、セッション開始時に取得したセッション情報と、現在時刻を暗号キーにより暗号化した暗号コードを付加して、Ｗｅｂサーバにプログラム実行を要求する。 - 特許庁

Further, the transmitter 100 processes the session key according to a specified rule without synchronizing itself with a receiver 200.例文帳に追加

また、送信器１００は、このセッションキーを、受信器２００と同期を取ることなく、所定の規則で加工する。 - 特許庁

The content information of the order, the session key, and information for store authentication are transmitted to the settlement system.例文帳に追加

そして、当該注文の内容情報とセッションキーと店舗認証用情報とを決済システムに送信する。 - 特許庁

The encryption 73 uses the supplied initial vector IV and a session key Ks to encrypt sector data 52.例文帳に追加

暗号化部７３は、供給された初期ベクトルＩＶとセッションキーＫｓを用いて、セクタデータ５２を暗号化する。 - 特許庁

Then, the AP 11 and the service component 32 respectively use the session key to perform encryption communication with each other.例文帳に追加

そして、ＡＰ１１およびサービスコンポーネント３２は、それぞれがセッション鍵を用いて、相互に暗号通信を行う。 - 特許庁

The electronic mail containing the enciphered data and the session key is transmitted to the respective addresses (S110).例文帳に追加

そして、前記暗号化したデータとセッションキーとを含む電子メールを各宛先夫々に対して送信する（Ｓ１１０）。 - 特許庁