「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sewing machine capable of setting a sewing condition by a simple method, having no need of changing and setting the sewing condition in the middle of sewing, and having no need of post-processing after sewing, and a sewing machine control program.例文帳に追加

簡易な方法で縫製条件を設定することが可能であるとともに、縫製条件の変更設定を縫製途中で行う必要がなく、縫製後の後処理が不要なミシン、及びミシン制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic sewing machine which is capable of forming high-quality pattern stitches according to the fabric for sewing when shifting from beginning stop sewing to ordinary sewing or from the ordinary sewing to end stop sewing.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、縫製する布地に応じて高品質なパターン縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a control unit for a sewing machine which allow checking of tension applied to needle thread without starting sewing.例文帳に追加

縫製作業を開始することなく上糸に付加する張力の確認を行うことができるミシン及びミシンの制御装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of a comparison result, a following multi-needle sewing machine to be used is determined from the plurality of multi-needle sewing machines as a sewing machine, and a partial pattern is allocated to the sewing machine (S100 or S180).例文帳に追加

比較結果に基づいて、複数の多針ミシンの中から、次の使用順序の多針ミシンを縫製ミシンとして決定し、縫製ミシンに部分模様が割り当てられる（Ｓ１００又はＳ１８０）。 - 特許庁

On the basis of the outline image, the sewing machine computes the width between the sewing needles of the twin needle 7.例文帳に追加

この輪郭画像に基づいて、二本針７の縫針間の幅寸法を算出する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of precisely sewing a seam of an intended length.例文帳に追加

より正確に所望する長さの縫い目を縫製することができるミシンを実現する。 - 特許庁

To alternately supply various tapes for which the size of sequins is different to the sewing position of a sewing machine.例文帳に追加

シークインのサイズが異なる多種類のテープをミシンの縫付位置に交互に供給する。 - 特許庁

When the thread is cut and sewing is stopped, the sewing machine images the vicinity of a needle.例文帳に追加

糸切れが発生して縫製が停止された場合に、針元近傍の画像を撮像する。 - 特許庁

To provide a needle movement sewing machine which changes a needle moving amount during sewing.例文帳に追加

縫製途中で、針送り量を変更することができる針送りミシンを提供する。 - 特許庁

To surely wind in an excess thread at the time of wind thread shank sewing in a button sewing machine.例文帳に追加

ボタン付けミシンにおいて、より確実に余り糸を根巻きの際に巻き込むことである。 - 特許庁

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR EMBROIDERY STITCHING SEWING MACHINE WITH EMBROIDERY PATTERN DATA STORED THEREIN, AND EMBROIDERY STITCHING SEWING MACHINE例文帳に追加

刺繍模様データが記憶された刺繍縫いミシンのコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び刺繍縫いミシン - 特許庁

THREAD CUTTING METHOD FOR SINGLE CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置 - 特許庁

NEEDLE THREAD CONTROL DEVICE OF MULTI-NEEDLE MULTI- THREAD CHAIN STITCH SEWING MACHINE例文帳に追加

多本針二重環縫いミシンの針糸制御装置 - 特許庁

To the sewing machine, specifying data are transmitted (S270).例文帳に追加

縫製ミシンに対して、指定データが送信される（Ｓ２７０）。 - 特許庁

BOBBIN THREAD WINDING METHOD FOR BOBBIN FOR BOBBIN THREAD OF SEWING MACHINE例文帳に追加

ミシンの下糸用ボビンに対する下糸巻付方法 - 特許庁

SEWING MACHINE HAVING REQUIRED BOBBIN THREAD QUANTITY WARNING DISPLAY MEANS例文帳に追加

下糸必要量警告表示手段を備えたミシン - 特許庁

EMBROIDERY SEWING MACHINE CAPABLE OF DISPLAYING THREAD SEAM FORMABLE RANGE例文帳に追加

縫い目形成可能範囲を表示可能な刺繍ミシン - 特許庁

NEEDLE THREAD CONTROL DEVICE OF MULTIPLE NEEDLE MULTI-THREAD CHAIN STITCH SEWING MACHINE例文帳に追加

多本針二重環縫いミシンの針糸制御装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH POLYESTER YARN FOR MACHINE SEWING THREAD例文帳に追加

ミシン糸用高強度ポリエステル繊維の製造方法 - 特許庁

To effectively cool a sewing machine motor by a single fan by supplying low-temperature outside air to the sewing machine motor.例文帳に追加

温度の低い外気をミシンモータに供給可能にして１つのファンによりミシンモータを効果的に冷却する。 - 特許庁

To realize a needle bar driving mechanism of a sewing machine with which a smooth movement can be performed without enlarging the sewing machine.例文帳に追加

ミシンが大型化することなく、スムーズな動作を行うことができるミシンの針棒駆動機構を実現する。 - 特許庁

An oil tank 2 retaining lubricating oil 4 is fixed to a sewing machine frame 34 near a sewing machine drive 26.例文帳に追加

潤滑油４を貯留したオイルタンク２をミシン駆動部２６の近傍においてミシンフレーム３４に固定した。 - 特許庁

FELT NEEDLE HOLDER AND EMBROIDERING SEWING MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

フェルト針保持具及びこれを用いた刺繍縫いミシン - 特許庁

OIL DRAINAGE DEVICE OF UPPER LOOPER MECHANISM IN OVERLOCK SEWING MACHINE例文帳に追加

オーバーロックミシンにおける上ルーパ機構の排油装置 - 特許庁

DRIVE CONTROL DEVICE AND DRIVE CONTROL PROGRAM OF SEWING MACHINE例文帳に追加

ミシンの駆動制御装置及びその駆動制御プログラム - 特許庁

EMBROIDERY DATA EDITING DEVICE AND AUTOMATIC EMBROIDERY SEWING MACHINE例文帳に追加

刺繍データ編集装置および自動刺繍縫いミシン - 特許庁

CUFF DROPPING MECHANISM OF SEWING MACHINE FOR HEMMING ROLLED CUFF OF TROUSERS例文帳に追加

ズボンの裾を三つ巻縫いするミシンの裾落し機構 - 特許庁

To provide a sewing machine optimally maintainable even in a remote place, and a maintenance method and a system of the sewing machine.例文帳に追加

遠隔地にあっても最適にメンテナンスできるミシン、及びそのミシンのメンテナンス方法とシステムを提供する。 - 特許庁

I'm sure mom's old sewing machine was in here somewhere.例文帳に追加

確か お母さんが使ってたミシンがあるはずなんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SINGLE THREAD LOCK STITCH-BASED HAND STITCH SEWING METHOD AND MACHINE例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチ形成方法及びミシン - 特許庁

To provide a sewing machine with a sequin feeding apparatus, for preventing deviation of a cut part, a frayed part of a sewing thread or a breakage of a sewing thread in a sequin connected body.例文帳に追加

シークイン連結体における切断箇所のずれや、縫糸のささくれ、あるいは糸切れを防止する。 - 特許庁

To provide a buttonhole sewing machine capable of performing a buttonhole sewing from an optional sewing position to a cloth presser.例文帳に追加

布押えに対して任意の縫い位置からボタン穴かがり縫いをすることができるボタン穴かがり縫いミシンを提供する。 - 特許庁

DATA EDITING DEVICE FOR PROCESSING MACHINE, DATA EDITING DEVICE FOR SEWING MACHINE, DATA EDITING METHOD FOR PROCESSING MACHINE, DATA EDITING METHOD FOR SEWING MACHINE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

加工機用データ編集装置、ミシン用縫製データ編集装置、加工機用データ編集方法、ミシン用縫製データ編集方法及び記録媒体 - 特許庁

To automatically perform Kandome (bar tack) sewing by only a required length by using a sewing machine performing buttonhole sewing, and realize the Kandome (bar tack) sewing by a fixed length.例文帳に追加

ボタンホール縫いを行うミシンを用いながらも必要な長さだけかん止め縫いを自動で行うことができ、かん止め縫いを一定の長さで実現する。 - 特許庁

To provide a cover for an embroidering machine which is used as an auxiliary table for a sewing machine, the auxiliary table for a sewing machine which is used as a cover for covering the embroidering machine, and the sewing machine on which the cover for the embroidering machine and the auxiliary table are mounted.例文帳に追加

ミシンの補助テーブルとして使用可能な刺繍機用カバー、刺繍機に覆設するカバーとして使用可能なミシン用補助テーブル、及び、当該刺繍機用カバー並びに当該補助テーブルを装着可能なミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery frame fixing device of a sewing machine having an embroidery sewing function, which extremely excellently improves attachability of an embroidery frame to the carriage of the sewing machine having an embroidery sewing function.例文帳に追加

刺しゅう縫機能付きミシンのキャリッジへの刺しゅう枠の取付性を極めて良好にすることができる刺しゅう縫機能付きミシンの刺しゅう枠取付装置とすること。 - 特許庁

In core sewing, core stitching and edge sewing, a conveyor 32 and a holding roller 33 are used to feed the cloth in synchronization with the feeding by a sewing machine and a preceding puller 35 is used to pull the cloth in synchronization with the feeding by the sewing machine.例文帳に追加

芯付け縫い、芯止め及び耳縫いにはコンベア(32,52) と押さえローラ(33,53) とでミシン送りと同期して生地を送り、先引きプーラー(35,56) でミシン送りと同期して生地を引っ張る。 - 特許庁

To provide a sewing range confirmation device for sewing machine capable of confirming the sewing range of an embroidery pattern to be sewed in an embroidery sewing machine as a sewing range having substantially a precise outer shape (periphery) in a short time.例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて縫製する刺繍模様の縫い範囲を短時間でほぼ正確な外形（外周）を有する縫い範囲として確認することができるミシンの縫い範囲確認装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing machine by which sewing precision is improved by reducing frame distortion without extending the whole length of the sewing machine with a simple structure and a low cost.例文帳に追加

シンプルな構造で低コストにもかかわらずミシンの全長を延ばすことなく枠歪みの軽減を図って縫製精度を向上させるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine system, a sewing machine, and a storage device capable of limiting the number of sewing machines capable of using embroidery information stored in the storage device.例文帳に追加

記憶装置に記憶された刺繍情報を使用できるミシンの台数を制限することが可能なミシンシステム、ミシン、及び記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery sewing machine capable of performing safe embroidery sewing in the embroidery sewing machine provided with a turnable Y direction moving mechanism.例文帳に追加

回動可能なＹ方向移動機構を備えた刺繍ミシンにおいて、安全な刺繍縫いを行うことが可能な刺繍ミシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of efficiently performing sewing operations at high speed, and improving skill levels of workers inexperienced in machine operations and their sewing speed.例文帳に追加

高速で効率よく縫製作業を行うことができるとともに、ミシン操作の不慣れな作業者の習熟度や縫製速度の向上を図る。 - 特許庁

When the preparation of connected sewing data is requested from a sewing machine, necessary single sewing data are read to preparate the connected sewing data 35, which are then delivered to sewing machines 10, 11, 12 and 13.例文帳に追加

ミシンから連結縫いデータの作成の依頼があった場合には、必要な単体の縫いデータを読み出して、連結縫いデータ３５を作成し、ミシン１０、１１、１２、１３に配信する。 - 特許庁

A quilting machine as a sewing machine is equipped with a feeding unit which feeds a fabric, a sewing machine unit which sews the fabric, and the winding unit 13 which delivers a quilting sewn by the sewing machine unit while winding it.例文帳に追加

縫製機としてのキルティングマシンは、生地をフィードするフィード部と、その生地を縫製するミシン部と、ミシン部で縫製されたキルティングを巻取りながら送り出す巻取り部１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a twin needle sewing machine capable of automatically, surely and easily controlling the interval of two rotating hooks and a belt loop sewing machine for sewing a belt loop with an object to be sewn while using this twin needle sewing machine.例文帳に追加

２つの釜間隔を自動的に確実かつ容易に調整することのできる２本針ミシンおよびこの２本針ミシンを用いたベルトループを縫製物に縫付けるベルトループ縫付けミシンを提供すること。 - 特許庁