「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sewing machine which can suppress a rise in the temperature of a needle bar crank connecting rod at the time of driving the sewing machine by using an oiling device.例文帳に追加

給油装置を用いてミシン駆動時における針棒クランクロッドの温度上昇を抑えることができるミシンを提供する。 - 特許庁

In the sewing machine, stepped amount to a foot pedal is detected by a potentiometer.例文帳に追加

ミシンは、足踏みペダルの踏み込み量をポテンショメータで検出する。 - 特許庁

Under the holding plate, an actuation lever (9), which raises at least one needlework tool (10) of the sewing machine, is guided to the outside of the housing of the sewing machine.例文帳に追加

保持プレートの下に、ミシンの少なくとも１つの裁縫工具（１０）を上げる作動レバー（９）がミシンのハウジングの外にガイドされる。 - 特許庁

The sewing machine is provided with sewing machine cases (1, 2) arranged on an upper table surface (7) so that it can be driven from an operative position (A) to a maintenance position (B).例文帳に追加

本ミシンは、作動位置（Ａ）から保守位置（Ｂ）に枢動可能にテーブル上面（７）に配置されるミシン筐体（１、２）を備える。 - 特許庁

EMBROIDERY DATA PREPARATION APPARATUS, SEWING MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

刺繍データ作成装置、ミシン及びコンピュータ読取可能な記録媒体。 - 特許庁

To secure a wide work table top when regular sewing work is done with an embroidery machine mounted to a sewing machine bed part.例文帳に追加

刺繍機をミシンベッド部に装着した状態で通常縫いを行う場合に、広い作業テーブル面を確保できるようにすること。 - 特許庁

SEWING MACHINE, THREADING CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THREADING CONTROL例文帳に追加

ミシン、糸通し制御プログラム及び糸通し制御用記録媒体 - 特許庁

This embroidery frame 20 is attached to a embroidery frame-transferring device 21 of the sewing machine 10 and sews the embroidery pattern in cooperation with the sewing machine 10.例文帳に追加

刺繍枠２０は、ミシン１０の刺繍枠移送装置２１に取り付けられ、ミシン１０と協働して刺繍模様を縫製する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a belt loop sewing machine capable of improving the finishing of a belt loop, and to provide the belt loop sewing machine.例文帳に追加

ベルトループの仕上がりを良好とすることができるベルトループ縫いミシンの制御方法とそのベルトループ縫いミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of receiving a lubricant oil attached to the outer periphery of a head part by an oil tank, and the oil tank of the sewing machine.例文帳に追加

ベッド部の外周に付着した潤滑油を油タンクによって受けることができるミシン及びミシンの油タンクを提供する。 - 特許庁

a sewing machine that overcasts the raw edges of a fabric with a V-shaped stitch 例文帳に追加

V字型のステッチで織物の織り端のないへりをかがるミシン - 日本語WordNet

How long does it take to get the hang of this sewing machine? 例文帳に追加

このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。 - Tanaka Corpus

How long does it take to get the hang of this sewing machine?例文帳に追加

このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。 - Tatoeba例文

In a sewing machine, an embroidery frame 7 is cantilevered by a sewing machine body at the rear end part (lateral side on the back side in the direction Y).例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて、刺繍枠７は、その後端部（Ｙ方向奥側の横辺）においてミシン本体に片持ち状に支持される。 - 特許庁

DOUBLE LOCK STITCH SEWING MACHINE PROVIDED WITH ROTATION SAFETY STRUCTURE FOR BOBBIN CASE例文帳に追加

ボビンケースのための回転セーフティ構造を備えたダブルロックステッチミシン - 特許庁

To provide a sewing frame driving device for a sewing machine making a sewing machine device compact, improving workability, allowing a high- speed drive due to the lightness resulting from compactness, and capable of increasing sewing efficiency.例文帳に追加

ミシン装置のコンパクト化を図り、作業性を向上させるとともに、コンパクト化に伴う軽量化により高速駆動を可能にして縫製効率を高めることができるミシンの縫製枠駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of facilitating insertion of a rubber tape at the start of sewing, allowing an operator to confirm a sewing position in an ordinary posture during sewing, and reducing a no-tension part of the rubber tape at the end of sewing.例文帳に追加

縫製開始時のゴムテープの挿入を容易とし、縫製中には、通常姿勢でオペレータが縫製位置を確認でき、縫製終了時には、ゴムテープの無テンション部を少なくすることができるミシンを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a driving circuit on a sewing machine body side due to energy generated from a motor (inductor component) on an attachment side by the detach ment of an attachment for embroidery from a sewing machine body or the like during embroi dery sewing work in a sewing machine for embroidery.例文帳に追加

刺繍用ミシンにおいて、刺繍縫製作業中に刺繍用アタッチメントがミシン本体から外れる等することによってアタッチメント側のモータ（インダクタ成分）から発生するエネルギーによるミシン本体側の駆動回路の破損を防止する。 - 特許庁

To easily set a stitching change position by making a frame movable skipping over a part without needle location in changing a stitching position for sewing anew from a halfway point of pattern sewing in a sewing machine such as a household sewing machine with an embroidering machine.例文帳に追加

刺繍機付き家庭用ミシン等のミシンにおいて、模様縫いを途中から縫い直すための運針位置の変更に際し、針落ちの無い部分を飛び越えて枠移動できるようにして、運針変更位置の設定が容易に行えるようにする。 - 特許庁

When the display part 98 is at the lower limit position, the display part side face 58 is settled inside the machine frame of a sewing machine main body without being projected from the sewing machine main body at all, and when the sewing machine is housed in the state, it can be housed very compactly.例文帳に追加

表示部９８が下限位置にある時、表示部側面５８はミシン本体から何ら突出することなく、ミシン本体の機枠内に収まり、この状態でミシンを収納すれば、極めてコンパクトに収納可能である。 - 特許庁

To provide a sewing order determination device and program, and a sewing machine easily determining the sewing order when sewing a plurality of works.例文帳に追加

複数の被縫製物に対して縫製を行う際の縫製順序の決定を容易に行える縫製順序決定装置、縫製順序決定プログラム及びミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a button sewing method capable of continuously performing the button sewing step and the thread shank winding step so as to achieve the improvement of workability and work efficiency and to provide a sewing machine for implementing the button sewing method.例文帳に追加

ボタン付け工程と根巻き縫い工程とを、連続的に行えて作業性及び作業効率の向上を達成できるボタン付け方法及びそのミシンを提供する。 - 特許庁

The automatic sewing assembly has a sewing station having a sewing machine for sewing material pieces (4, 5) which are placed one on top of the other, a support plate (9) for the material pieces (4, 5) and a feeding station (6).例文帳に追加

自動縫製組立品は、重ねて置かれた二つの材料片（４，５）を縫製するミシン、材料片用支持板（９）及び供給ステーション（６）を有する縫製ステーションを有する。 - 特許庁

To provide a sewing part swivel device of a sewing machine allowing a wider space for sewing and capable of sewing without damaging an article to be sewn.例文帳に追加

この発明の目的は、作業スペースを広くとることができると共に被縫製物を痛めることなく縫製を行うことができるミシンの縫製部旋回装置を提供することである。 - 特許庁

To offer an attachment of a sewing machine which can facilitate displacement of a sewing auxiliary means such as a roller stripe.例文帳に追加

ローラ片などの縫製補助手段の変位を容易にすることができるミシンの付属装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONICALLY CONTROLLED SEWING MACHINE CAPABLE OF EMBROIDERY SEWING, AND RECORDING MEDIUM RECORDING DISPLAY DATA PREPARATION AND STORAGE CONTROL PROGRAM例文帳に追加

刺繍縫製可能な電子制御ミシン及び表示データ作成記憶制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An elastic sheet 2 is placed under an embroidery cloth 1 and a desired embroidered pattern is formed by sewing with an embroidery yarn 4 by using a sewing machine 3.例文帳に追加

刺繍布１の下面に弾力性シート２を重ね、ミシン３で所定の模様に刺繍糸４を縫う。 - 特許庁

The embroidery machine is restarted and the sewing frame 8 is positioned at a needle location point N according to the processed sewing data.例文帳に追加

刺繍ミシンを再起動し、加工済み縫製データに従って縫製枠８を針落ち点Ｎに位置決めする。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of coping with even a thick object to be sewn by providing a sewing needle with a large through force.例文帳に追加

ミシン針に大きな貫通力をもたせて厚物の縫製物にも対応できるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a machine sewing thread of high breaking elongation, excellent in high-speed sewability, thus suitable for sewing a stretch material.例文帳に追加

高伸度でかつ高速可縫性に優れ、ストレッチ素材を縫製するのに好適なミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus facilitating maintenance operation, shortening the depth of a sewing machine mechanism part and driving a sewing frame in high accuracy.例文帳に追加

保守点検作業を容易にし、ミシン機構部の奥行きを短くし、縫製枠を高精度に駆動する。 - 特許庁

To provide an arm type sewing machine of which the parts can be made common for sewing machines of many kinds of models.例文帳に追加

多種の形式のミシンに対して、その部品の共通化を図ることができるアーム型ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a notification device that can notify the user of the position of a thread spool which is necessary for sewing, and a sewing machine.例文帳に追加

縫製に必要な糸駒の位置をユーザに報知することが可能な報知装置及びミシンを提供する。 - 特許庁

The outlet side in the penetration direction of an eye 14 of a sewing needle 11 is diagonally oriented to the front left of a sewing machine.例文帳に追加

縫針１１の目孔１４の貫通方向における出口側は、ミシンの前方斜め左側を向いている。 - 特許庁

SEWING MACHINE INCLUDING BASE DESIGNED TO HOLD INTERCHANGEABLE MEANS FOR SEWING CLOTH USING STITCHES OF DIFFERENT TYPE例文帳に追加

タイプが異なるステッチを用いて布地を縫うための互換手段を保持するように設計されたベースを備えたミシン - 特許庁

To provide a button sewing machine capable of surely providing stitches for sewing a button to a cloth with appropriate slack.例文帳に追加

ボタンを生地に縫い付ける縫目に適度な弛みを確実に持たせることができる、ボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

The sewing machine has a driving section driving a sewing needle, and a control section controlling the driving section.例文帳に追加

ミシンは、縫製針を駆動させる駆動部と、駆動部を備えるハウジングと、駆動部を制御する制御部とをもつ。 - 特許庁

SEWING MACHINE DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING AND SEWING PLURALITY OF NEEDLE THREADS例文帳に追加

複数本の上糸を集合して縫い付けるミシン装置及び複数本の上糸を集合して縫い付ける方法 - 特許庁

To provide a thread tension device for a sewing machine, which is good in workability and reproducibility, and makes its thread feeding amount free from an influence of a sewing speed of the sewing machine.例文帳に追加

この発明の目的は、作業性や再現性が良好で、糸繰り出し量がミシンの縫製速度に影響を受けないミシンの糸調子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This buttonholer sewing machine stops a machine motor to suspend the sewing operation when breaking of a sewing thread is detected during the buttonholing operation.例文帳に追加

穴かがり縫いミシンＭは、穴かがり縫い目７０を形成する縫製動作の実行中に、縫い糸１４の糸切れを検出すると、ミシンモータ２を停止させて、縫製動作を中断させる。 - 特許庁

When the multi-needle sewing machine is paused, the absent parts 33 and 44 are placed in the sewing position by the color changing devices 13 and 15, and the needle bar 9 and the thread take-up 10 of the sewing machine head 6 are stopped.例文帳に追加

多針ミシンの休止時に、不在部３３，４４を色替え装置１３，１５によって縫製位置に割り出し、当該ミシンヘッド６の針棒９及び天秤１０を停止させる。 - 特許庁

To provide a button sewing method and a button sewing machine which can perform a button sewing process and a winding thread shank sewing process by use of a single sewing machine while continuously performing both of the processes without the need of human hands so as to improve the workability and the work efficiency.例文帳に追加

一台のミシンを用いてボタン付け工程と根巻き縫い工程とを行えるのはもとより、人手を要することなく、両工程を連続的に行えて作業性及び作業効率を向上できるボタン付け方法及びボタン付けミシンの提供。 - 特許庁

To provide a sewing machine for sewing a buttonhole by which a no. of variations for eyelet buttonhole sewing stitches can be done by a simple setting.例文帳に追加

この発明の目的は、簡単な設定で鳩目ボタン孔かがり縫目の多数のバリエーションが望めるボタン孔かがり縫いミシンを提供することである。 - 特許庁

Then, an alarm is given to prompt the replenishment (S23) every time when sewing total time of performed sewing with the electronic sewing machine reaches correction replenishment time HCO (S22:Yes).例文帳に追加

そこで、電子ミシンにより縫製が実行された縫製累計時間が補正補給時期ＨCOに達する毎に（Ｓ22：Yes ）、補給を促すようにアラームされる（Ｓ23）。 - 特許庁

To provide a sewing machine for root winding button sewing by which thread tension can be controlled at optimum timing and magnitude to cope with each process of button sewing/root winding.例文帳に追加

ボタン付け・根巻きのそれぞれの工程に対応して、最適なタイミングや大きさで糸張力を制御することができる根巻きボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁