「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out ordinary sewing work without removing a carriage driving an embroidery frame and to easily and quickly switch a working environment between for ordinary sewing and for embroidery sewing in a sewing machine having an embroidery sewing function.例文帳に追加

刺しゅう縫機能を有するミシンにおいて、通常縫い作業時には、刺しゅう枠を駆動するキャリッジを取り外すことなく通常縫い作業を行うことができ且つ通常縫いと刺しゅう縫いとの作業環境の切替えを簡易且つ迅速に行うこと。 - 特許庁

This pressing feeder device for sewing machine is provided with a cloth presser 18 provided between an arm jaw part and a bed part 11 of the sewing machine, a cloth feeder base 15, a cloth feeding mechanism, and a presser arm 20.例文帳に追加

ミシンの押え送り装置は、ミシンのアームアゴ部１４とベッド部１１との間にある布押え１８と、布送り台１５と、布送り機構と、押え腕２０とを備える。 - 特許庁

In the case that a sewing machine control command is generated simultaneously at the time, it is recorded as well.例文帳に追加

そのとき同時にミシン制御コマンドが発生した場合には、それも記録する。 - 特許庁

To provide a bobbin winding device for a sewing machine with which the appearance design of the sewing machine is enhanced and foreign matters are prevented from intruding from an opening formed on an appearance frame.例文帳に追加

ミシンの外観意匠を向上させることができ、かつ外観フレームに設けた開口から異物が侵入することを防止できるミシンの下糸巻装置を提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF EMBROIDERY SEWING MACHINE AND MEDIUM FOR RECORDING PATTERN DATA AMENDING PROGRAM例文帳に追加

刺繍ミシンの制御装置及び模様データ修正プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This sewing machine comprises a needle bar mechanism 2, a shuttle mechanism 5, and a lockstitch-skipping mechanism 6.例文帳に追加

針棒機構２と、釜機構５と、本縫い目の目飛ばし機構６とを備える。 - 特許庁

The sewing machine includes a guide member 56 provided in the sewing machine bed 11, and an engagement portion 55 provided in the auxiliary table 16 and movably engaging with the guide member 56.例文帳に追加

ミシンベッド１１に設けられた案内部材５６と、補助テーブル１６に設けられ、案内部材５６と移動可能に係合する係合部５５とを備えている。 - 特許庁

To provide an embroidery frame capable of storing a large amount of information and surely communicating with a sewing machine, and the sewing machine capable of surely acquiring the information stored in the embroidery frame.例文帳に追加

多量の情報を記憶可能、且つ、ミシンと確実に通信可能な刺繍枠、および、刺繍枠に記憶された情報を確実に取得できるミシンを提供する。 - 特許庁

This radio receiving device 2 is inserted into a connector 13 of a sewing machine body and receives control signals by radio from a foot controller 15 to drive a motor 12 in the sewing machine body.例文帳に追加

無線受信装置は、ミシン本体のコネクタ１３に挿着されて無線通信でフットコントローラ１５からの制御信号を受信してミシン本体内のモータ１２を駆動する。 - 特許庁

Machine sewing is performed through the vent holes 26a, 28a.例文帳に追加

この縫合は、ベントホール２６ａ，２８ａを通してミシン掛けすることにより行われている。 - 特許庁

A pitch (P1) between head centers of the sewing machine heads 3 is set 135-400 mm.例文帳に追加

ミシンヘッド３のヘッド中心間ピッチ（Ｐ１）を１３５〜４００ｍｍに設定する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can perform a zigzag stitch to a cylindrical sewn thing.例文帳に追加

円筒状の被縫製物に千鳥縫いを行うことができるミシンを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING XY SHAFT MOTOR OF XY DIRECTION AUTOMATIC FEEDING SEWING MACHINE例文帳に追加

ＸＹ方向自動送り縫いミシンのＸＹ軸モータ制御方法及び装置 - 特許庁

The sewing machine cover 12 has folded parts F1 and F2 folded back at the height of the bed surface.例文帳に追加

ミシンカバー１２は、ベッド面の高さで折り返される折り部Ｆ１，Ｆ２を有する。 - 特許庁

To provide a cloth presser apparatus of a sewing machine which can follow the high-speed operation of the sewing machine with an inexpensive device, and prevent the jumping of a cloth presser caused by a feed dog.例文帳に追加

安価な装置で、ミシンの高速運転に追従可能で、且つ送り歯による布押えのジャンピングを防止することができるミシンの布押え装置を提供すること。 - 特許庁

In this constitution, the operation panel matches to the sewing machine of each model and functions as the operation panel for the connected sewing machine automatically or by a simple operation.例文帳に追加

このような構成では、操作パネルは、自動的にあるいは簡単な操作で、各機種のミシンに適合して、接続したミシンの操作パネルとして機能させることができる。 - 特許庁

The cam device 40 of a zigzag sewing machine 30 includes a groove cam 41 and a rib cam 42.例文帳に追加

千鳥縫いミシン３０のカム装置４０は、溝カム４１とリブカム４２を有する。 - 特許庁

To provide a radio receiving device suitable for applying to an inner layout of an existing sewing machine.例文帳に追加

現有のミシンの内部レイアウトに適用する無線受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a buttonhole sewing machine which can form a buttonhole appropriately.例文帳に追加

適切にボタン穴を形成することができるボタン穴かがり縫いミシンを実現する。 - 特許庁

However, when a mother leaves the sewing machine (S12:No) or when it is the identification information for inhibiting the operation of the sewing machine (S13:No), an operation inhibition mode is set (S15).例文帳に追加

しかし、お母さんがミシンから離れた場合（Ｓ１２：Ｎｏ）、或いはミシンの作動を禁止する識別情報の場合には（Ｓ１３：Ｎｏ）、作動禁止モードが設定される（Ｓ１５）。 - 特許庁

The sewing machine managing device 2 is provided with a main control device 30 and a communication device 35.例文帳に追加

ミシン管理装置２は、主制御装置３０及び通信装置３５を備える。 - 特許庁

An LCD with color display function is arranged in front side of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンの正面側には、カラー表示機能を有するＬＣＤが設けられている。 - 特許庁

To allow a sewing machine to be operated with slight motion and relatively small force when the lower position and upper position of a presser bar to mount a cloth presser of the sewing machine are suitably set.例文帳に追加

ミシンにおいて、布押えを装着する押さえ棒の下方位置と上方位置とを適宜に設定する際に、僅かの動作で且つ比較的小さな力で操作すること。 - 特許庁

To provide a fall preventing device capable of preventing the fall of an embroidering attachment detachably mounted to a sewing machine bed, when carrying a sewing machine.例文帳に追加

ミシンベッドに着脱可能に装着される刺繍縫い用アタッチメントが、ミシンの持ち運び時に脱落してしまうことを防止可能な脱落防止装置を供給すること。 - 特許庁

To provide a sliding device for a sewing machine, and a sewing machine using the sliding device positively prevented from the wear and seizure damage of sliding parts in the unlubricated state over a long period of time.例文帳に追加

無給油で摺動部位の摩耗や焼付損傷を長期間に亘り確実に防止することのできるミシン用摺動装置およびミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil tank of a sewing machine capable of improving filtration efficiency further.例文帳に追加

濾過効率を一層向上させることができるミシンのオイルタンクを提供する。 - 特許庁

To protect a user even when the temperature of a part which a hand of the user or the like touches the inside of a sewing machine body is elevated in the constitution that a motor is disposed inside the sewing machine body.例文帳に追加

ミシン本体の内部にモータを配設した構成において、ミシン本体のうちのユーザーの手等が触れる部分の温度が上昇することがあっても、ユーザーを保護する。 - 特許庁

PRIMARY CONSTITUTION WITH FUNCTION WHICH ELIMINATES WINDING BOBBIN THREAD BY USE OF BOBBIN IN SEWING MACHINE例文帳に追加

ミシンにおけるボビンによる下糸巻不用を可能とせしめた機能の構成要部。 - 特許庁

To provide a punch needle which can be securely held so as to be easily attached to and detached from a needle bar of a sewing machine, and to provide a sewing machine including the punch needle.例文帳に追加

打刻針を確実に把持してミシンの針棒に対する着脱作業を容易に行うことができる打刻針、及びこの打刻針を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

SEWING MACHINE, CONTROL PROGRAM FOR DETACHING CAP FRAME AND RECORDING MEDIUM FOR CAP FRAME DETACHMENT CONTROL例文帳に追加

ミシン、帽子枠離脱用制御プログラム及び帽子枠離脱制御用記録媒体 - 特許庁

Switches 69, 71 for independently operating feed-out actuators, the elevating actuators, and the canceling actuators for every sewing machine are provided on a tension table 5 of each sewing machine 3.例文帳に追加

送出用アクチュエータ、昇降用アクチュエータ、キャンセル用アクチュエータをミシン毎に別々に動作させるためのスイッチ６９，７１を各ミシン３のテンション台５に設ける。 - 特許庁

HOLING MACHINE, HOLING STITCH FORMING METHOD, AND HOLING STITCH SEWING PROGRAM例文帳に追加

穴かがりミシン及び穴かがり縫目形成方法及び穴かがり縫目縫製プログラム - 特許庁

The sewing machine 1 has a functional switch 12 having keys for calling various functions.例文帳に追加

ミシン（１）が様々な機能を呼ぶためのキーを有する機能スイッチ（１２）を有する。 - 特許庁

On the sewing machine base 2 of this sewing machine 1, at a prescribed position between a needle location position 13 and a guide 14, an ultrasonic cutter 21 capable of cutting a seat cover 31 is fixed.例文帳に追加

ミシン１のミシン台２上において、針落ち位置１３とガイド１４との間の所定の位置には、シートカバー３１を裁断可能な超音波カッター２１が固定されている。 - 特許庁

The parts of MINOGE sewn by a sewing machine are reinforced with a reactive elastic adhesive.例文帳に追加

ミノ毛のミシン縫いされた縫製部分を反応性弾性接着剤で補強する。 - 特許庁

The thread guide device of the sewing machine is provided with a thread transfer means 10 and a treading means.例文帳に追加

ミシンの糸掛け装置は、糸移送手段１０と、糸通し手段を備える。 - 特許庁

To attain an oil supply pump for a sewing machine, which appropriately supplies a lubricant.例文帳に追加

好適に潤滑油を供給することができるミシンの給油ポンプを実現する。 - 特許庁

The sewing machine comprises: a main motor for driving a main shaft for vertically moving a sewing needle; and a cloth feeding motor for driving a cloth feeding mechanism for feeding cloth.例文帳に追加

ミシンは、縫針を上下動する主軸を駆動するメインモータと、布を送る布送り機構を駆動する布送りモータを備える。 - 特許庁

Based on a sewing command ST in the work program, an embroidery frame and a sewing machine are controlled to sew the embroidery pattern D to a work cloth 14.例文帳に追加

加工プログラム中の縫付指令ＳＴに基づき、刺繍枠とミシンとを制御し、加工布１４に刺繍柄Ｄを縫い付ける。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a function capable of forming a desired shape of a stitch with a simple operation by a free motion sewing.例文帳に追加

フリーモーション縫製によって所望の形状の縫目を簡単な操作によって形成させる機能を備えたミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of matching the positions of partial patterns in a case where a single embroidery pattern is sewn using a plurality of sewing machines.例文帳に追加

複数のミシンを使用して１つの刺繍模様を縫製する場合に、部分模様の位置あわせが可能なミシンを提供すること。 - 特許庁

The zigzag stitch sewing machine forms zigzag stitches by elevating/lowering the sewing needle, while rocking it in a fabric feeding direction.例文帳に追加

そして、千鳥縫いミシンは、布の送り方向に対して縫針を揺動させながら昇降させることでジグザグな縫い目を形成する。 - 特許庁

To automatically perform sewing together a buttonhole opened after a thread is broken in a buttonhole sewing machine.例文帳に追加

本発明の課題は、ボタン穴かがりミシンにおいて、糸切れ後に開口されたボタン穴の縫い合わせを、自動的に行なうことを可能とする。 - 特許庁

When starting the sewing, the feeding mechanism 18 is lowered based on an intermission position signal and the sewing machine is started based on an operating position signal.例文帳に追加

縫製開始に際し、休止位置信号に基づき供給機構１８を下降させ、稼働位置信号に基づきミシンを起動させる。 - 特許庁

The machine includes an illumination part for illuminating the sticking position of the sewing needle linked with or related to the rocking operation of the sewing needle.例文帳に追加

また、千鳥縫いミシンには、縫針の揺動動作に連動または関連して縫針の刺し位置を照らす照射部が備えられている。 - 特許庁