「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sewing machine switching machine using existing low-voltage/high-voltage changeover switches.例文帳に追加

既存の低電圧・低電流タイプの切換スイッチを使用できるミシン切換装置を提供すること。 - 特許庁

FULL ROTATION SHUTTLE MECHANISM OF SEWING MACHINE AND BOBBIN THREAD FEEDING AMOUNT ADJUSTING METHOD例文帳に追加

ミシンの全回転釜機構及び下糸の繰り出し量調節方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING BELT LOOP SEWING MACHINE例文帳に追加

ベルトループ縫いミシンの制御装置およびベルトループ縫いミシンの制御方法 - 特許庁

To provide a double needle sewing machine or double head type sewing machine provided with perpendicular shuttles capable of easily loading or exchanging a bobbin for bobbin thread.例文帳に追加

下糸ボビンの釜への装着、交換を簡単に行うことができる、垂直釜を備えた２本針ミシンや二頭型ミシン等を提供する。 - 特許庁

VOLTAGE CONTROL TYPE MAGNETIC INDUCTION LOAD DRIVE CIRCUIT AND SEWING MACHINE HAVING THE SAME例文帳に追加

電圧制御型磁気誘導負荷駆動回路、及び、これを備えたミシン - 特許庁

To provide a multi-head type sewing machine, easily performing maintenance operations such as adjustment, checkout, cancel of a sequin supplying device in front of each sewing machine.例文帳に追加

多頭式ミシンにおいて、シークイン供給装置の調整・点検・キャンセル等のメンテナンス作業を各ミシンの前で容易に行えるようにする。 - 特許庁

The operation panel 20 is connected to the sewing machine 1 through a communication port 23.例文帳に追加

操作パネル２０が、通信ポート２３を介してミシン１に接続される。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE FOR SEWING MACHINE AND RECORDING MEDIUM RECORDING PATTERN DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

ミシンの表示装置及び模様表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a button holing sewing machine whose cutting force can be easily adjusted by a correctly reproducible method by improving a known button holing sewing machine.例文帳に追加

周知であるボタン穴かがりミシンを、正確に再現できる方法で切断力を用意に調整することができるミシンに改良する。 - 特許庁

HOLING STITCH FORMING METHOD, HOLING SEWING MACHINE, AND HOLING STITCH例文帳に追加

穴かがり縫目形成方法及び穴かがりミシン及び穴かがり縫目 - 特許庁

To provide a walking bar device of a sewing machine capable of effectively preventing oil leakage.例文帳に追加

ミシンの上送り装置において、油漏れを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of reducing an area of adhesion of a leaking lubricant inside a bottom cover of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンのボトムカバー内部において漏洩した潤滑剤の付着領域を縮小することができるミシンを提供することをその目的とする。 - 特許庁

A supporting member 12 is bolted to the sewing machine bearing barrel 3 with a bolt 13.例文帳に追加

支持部材１２はボルト１３によりミシン受け胴３にボルト付される。 - 特許庁

THREAD GUIDE DEVICE TO THREAD GUIDE, AND SEWING MACHINE EQUIPPED WITH THE THREAD GUIDE DEVICE例文帳に追加

糸案内への糸掛け装置及びこの糸掛け装置を備えたミシン - 特許庁

The needlebar 12 reciprocates once each time a sewing machine motor 32 makes one turn synchronizing the rotation of the sewing machine motor 32 and hence, the rotational speed of the sewing machine motor 32 can be calculated as the operation rate of the needlebar 12.例文帳に追加

針棒１２は、ミシンモーター３２の回転と同期してミシンモーター３２が１回転したら上下方向に１往復するため、ミシンモーター３２の回転速度を針棒１２の動作速度として算出すればよい。 - 特許庁

IDLE REPORTING DEVICE FOR EMBROIDERY SEWING MACHINE AND SYSTEM例文帳に追加

刺繍ミシンのアイドル報知装置及び刺繍縫製システムのアイドル報知装置 - 特許庁

To provide a thread holding mechanism for threading in a small sewing machine, and the sewing machine equipped with the thread holding mechanism for holding an intermediate part of a needle thread for threading.例文帳に追加

糸通しする上糸の途中部を保持するための小型のミシンの糸通し用糸保持機構及びそれを備えたミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of receiving a lubricant oil attached to a knee advance lever and dropped downward by an oil tank, and the oil tank of the sewing machine.例文帳に追加

膝上げレバーに付着して下方に垂れる潤滑油を油タンクによって受けることができるミシン及びミシンの油タンクを提供する。 - 特許庁

And started borrowing, and over time she was able to buy a sewing machine.例文帳に追加

お金を借りて、後に彼女は1台のミシンを買うことができたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sequin feeders 35 for feeing sequins S to embroidery positions of the sewing machine heads 30a are provided in the half of the sewing machine heads 30a, or every other double-head sewing machine head 30 which has the number of heads of two times or more integral multiple of two.例文帳に追加

２の２以上の整数倍の頭数の２倍頭のミシンヘッド３０の１頭おき毎の半数頭のミシンヘッド３０ａに、シークインＳを該ミシンヘッド３０ａの刺繍位置へ送るシークイン送り装置３５を設ける。 - 特許庁

To improve the usability of a sewing machine for all the users using it.例文帳に追加

ミシンを使用する全てのユーザにとって使い勝手をよくすること。 - 特許庁

THREAD CUTTING DEVICE FOR SEWING MACHINE AND ITS USE例文帳に追加

ミシンにおける糸切断装置およびこの糸切断装置の使用方法 - 特許庁

To provide a sewing memory device of a sewing machine which is can store operation information of a sewing machine motor and a pedal respectively associated with time and displaying the stored operation information of the sewing machine motor and the pedal respectively as a graph associated with the time.例文帳に追加

ミシンモータおよびペダルのそれぞれの動作情報を時間に関連させて記憶するとともに、記憶したミシンモータおよびペダルのそれぞれの動作情報を時間に関連したグラフとして表示することのできるミシンの縫製記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing object guide capable of accurately carrying out work of sewing a workpiece with plural desired patterns, and capable of improving sewing work in sewing using a sewing machine.例文帳に追加

この発明は、縫製用ミシンによる縫製時において、被縫製物を所望する複数パターンの縫い方にて縫製する作業が正確に行え、縫製作業の向上を図ることができる縫製物ガイドの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a free presser foot of a sewing machine for free quilt-sewing, with a very simple structure, capable of sewing according to the thickness of an object of sewing with silent operation noise in the sewing operation.例文帳に追加

フリーキルト縫いを行うための布押えであって、作業時における動作音が静粛であり、また縫製物の厚さに応じる縫製作業を行うことができると共に極めて簡単な構造としたミシンの自由押えにすること。 - 特許庁

According to such a structure, the work of inputting the single sewing data one by one and determining the order of the sewing data to preparate the connected sewing data is dispensed with, and the sewing efficiency of sewing machine can be improved.例文帳に追加

このような構成では、ミシン側で、単体の縫いデータを一つずつ入力して、これらの縫いデータの順序を決定して連結縫いデータを作成する作業が不要になり、ミシンの縫製効率を向上させることができる。 - 特許庁

Twenty-one to seventy sewing machine heads 3 each with 3-5 needles in parallel are set in laterally parallel on a machine frame 2 of the multihead embroidery machine 1.例文帳に追加

３〜１５本の針を並設したミシンヘッドの２１〜７０台を、多頭刺繍機１の機枠２に横一列に並設する。 - 特許庁

To develop a sewing machine so as to obtain increased flexibility in fabric feed for adaptation to different sewing conditions.例文帳に追加

異なる縫製要件への適合にとって布地送りのさらなる柔軟性を得られるようにミシンを発展させる。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of smoothly feeding a thread to a sewing needle.例文帳に追加

本発明は、縫針に対して円滑に糸の供給を行うことができるミシンを提供することをその目的とする。 - 特許庁

To provide a thread supply device of a sewing machine capable of making a length of an extra thread at the start of sewing short as well as reducing cost.例文帳に追加

縫い始めの余分な糸の長さを短くできる、コストを節減したミシンの糸供給器を提供する。 - 特許庁

To provide a machine sewing thread which is used for clothes and has a high strength and a high modulus and has good final sewing, high speed linear sewability.例文帳に追加

高強力、高モジュラスであり、本縫高速直線可縫性の良好な衣料用ミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine with wind thread enabling button capa ble of separately carrying a button and a cloth and coping with various kinds of sewing.例文帳に追加

ボタンと布地を別々に搬送可能とし多様な縫製に対応可能である根巻きボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin fastener in which cracking characteristics occurring by impacts of a sewing-machine needle or the like in sewing is improved.例文帳に追加

縫製時のミシン針等の衝撃によって発生する割れ性を改善したポリアセタール樹脂製ファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a predrawing puller for sewing machine, with which the original proper quantity of fabric to be fed can be provided even in the case of return sewing.例文帳に追加

返し縫い時にも本来あるべき適正な布送り量を得ることができるミシンの先引きプーラを提供する。 - 特許庁

In this sewing machine, whether the power is off or not is judged (S3) from time to time while the ordinary sewing process is executed (S1).例文帳に追加

Ｓ１による通常の縫製処理の実行中に随時Ｓ３へ移行し、電源がＯＦＦされたか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent damage to a sequin feeder and a sewing machine movable part by avoiding a contact between the both in starting the sewing.例文帳に追加

縫製開始時におけるシークイン供給機構とミシン可動部との接触を回避し、双方の機器破損を防止する。 - 特許庁

To provide a guide device for sewing that is designed to easily sew a threaded bead article to cloth with a sewing machine.例文帳に追加

糸体連結ビーズ物をミシン機によって容易に布地に縫着できるようにした縫付け用ガイド装置を提供する。 - 特許庁

An M number of usable thread colors actually used for the embroidery sewing by a sewing machine is set up from the N colors (S12).例文帳に追加

Ｎ色のうち、実際にミシンによる刺繍縫製に使用される使用糸色の数Ｍが設定される（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a sewing machine which performs highly accurate laser beam machining by preventing the float-up of a sewing object caused by air exhaust.例文帳に追加

排気による縫製対象物の浮き上がりを防止して、高精度にレーザ加工することができるミシンを提供する。 - 特許庁

In a sewing machine switchable between for ordinary sewing and for embroidery sewing, a carriage A moving an embroidery frame 19 in the X-Y directions in embroidery sewing is arranged on a working bed 2.例文帳に追加

通常縫いと刺しゅう縫いとを選択可能なミシンにおいて刺しゅう縫いの際には刺しゅう枠１９をＸ−Ｙ方向に移動させるキャリッジＡが作業ベッド２上に配置されること。 - 特許庁

To provide a sewing machine control device improving the usability by determining a sewing needle in need of changing a yarn and separately setting a sewing needle in no need of changing a yarn based on sewing data.例文帳に追加

縫製データに基づいて糸交換をする縫い針を決定できる反面、糸交換をしない縫い針も別途設定できるようにして使い勝手を高めたミシン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide the control device of a buttonholing machine which eliminates overlapping of an unnecessary seam in the case of double sewing and can achieve the double sewing realizing beautiful sewing finish and a variety of sewing patterns.例文帳に追加

２重縫いの際に、不要な縫い目の重なりをなくし、縫いあがりが美しく縫製パターンのバリエーションが豊富な２重縫いを実現できるボタン穴かがりミシンの制御装置を提供する。 - 特許庁

When a starting stop switch is operated and started in starting the sewing, this sewing machine collates the image data immediately before starting the sewing with the image data captured during the sewing to detect the moving body.例文帳に追加

縫製開始に際して起動停止スイッチが起動操作されたとき、縫製開始する直前の画像データと、縫製中に撮像した画像データとを照合することで、移動体検知処理が実行される。 - 特許庁

To provide a sewing machine for sewing a sewing pattern created by an operator to an object to be sewn, allowing the operator to easily understand the operation in inputting the sewing pattern, and capable of suppressing cost increase.例文帳に追加

操作者が作成した縫製パターンを被縫製物に縫製するミシンであって、縫製パターンを入力する際に操作がわかりやすく簡単で、コストを抑制したミシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

PRINCIPAL CONSTITUTION PART WITH FUNCTION OF ELIMINATING BOBBIN FROM HORIZONTALLY ROTATING SHUTTLE IN SEWING MACHINE例文帳に追加

ミシンにおける水平釜のボビンレスを可能とせした機能の構成要部 - 特許庁