Shadowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3545件
His shadow was seen prowling about at night. 例文帳に追加
夜になると、あたりをうろつく彼の影が見えていた。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
Evening comes, and the shadow sweeps the green over the mantlepiece; 例文帳に追加
日が落ち、影がマントルピースを覆う緑を拭い去る。 - Virginia Woolf『青と緑』
To provide a shadow mask stock for a color picture tube having excellent tensile strength and high temperature creep strength, to provide a shadow mask and to provide a color picture tube incorporated with the same shadow mask.例文帳に追加
優れた引張強度および高温クリープ強度を有するカラー受像管用シャドウマスク素材、シャドウマスク及びそのシャドウマスクを組み込んだカラー受像管を提供する。 - 特許庁
The luminance value of the shadow area in a taken image is estimated on the basis of the luminance value of the shadow area within the created luminance value data table to eliminate a shadow region from a region of the taken image.例文帳に追加
作成された輝度値データテーブルの日陰の輝度値に基づき撮影画像の日陰の輝度値を推定し、撮影画像領域から日陰の領域を削除する。 - 特許庁
When determining that the shadow of the predetermined shape has been formed, the shadow shape determining unit 122 performs a predetermined function corresponding to the shadow of the predetermined shape.例文帳に追加
影形状判定部１２２は、所定の形状の影が形成されていると判定されたとき、所定の形状の影に対応する所定の機能を発動する。 - 特許庁
Ultrasonic waves 32 toward a shadow mask 3 are generated by an ultrasonic wave generating means 31, foreign matters adhering to the shadow mask 3 are removed by ultrasonic waves 32 and the shadow mask 3 is cleaned.例文帳に追加
超音波発振手段31からシャドウマスク３ヘ向けて超音波32を発振し、超音波32によってシャドウマスク３に付着した異物を除去し、シャドウマスク３を洗浄する。 - 特許庁
To provide an image processing technique capable of reducing a calculation amount compared to conventional shadow processing of a half shadow and generating the half shadow in real time in a general processor.例文帳に追加
従来の半影の影処理に比べて計算量が少なく、一般のプロセッサにおいてリアルタイムで半影を生成することができる画像処理技術を提供すること。 - 特許庁
You can build in the shadow tree, and the object files will be in the shadow directory, while the source files in the shadow directory are just symlinks to the real files.例文帳に追加
このシャドウツリーでプログラムの構築を行うと、シャドウディレクトリにあるソースファイルは実際のファイルへの単なるシンボリックリンクであるが、オブジェクトファイルはシャドウディレクトリに生成される。 - XFree86
ABNORMAL SHADOW CANDIDATE DETECTOR AND IMAGE PROCESSOR例文帳に追加
異常陰影候補検出装置および画像処理装置 - 特許庁
Fe-Ni BASED SHADOW MASK MATERIAL EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC例文帳に追加
表面性状に優れたＦｅ−Ｎｉ系シャドウマスク材 - 特許庁
SOFT-STEEL STOCK FOR TENSION MASK WITH BRIDGE, AND SHADOW MASK例文帳に追加
ブリッジ付きテンションマスク用軟鋼素材及びシャドウマスク - 特許庁
In the X-ray detector 22, the dimensions of the device are decided in order that the double width of unit slices (D2-Dx-1) of complete shadow is the width (D1, Dx) over which the half shadow at both sides of the complete shadow covers, and then CT images can be restructured by using the complete shadow and the half shadow.例文帳に追加
Ｘ線検出器２２において、本影の単位スライス（Ｄ２〜Ｄｘ−１）の幅の２倍の幅が、本影の両側にある半影のかかる幅（Ｄ１、Ｄｘ）となるように、装置のディメンジョンを決定することで、本影及び半影を用いてＣＴ画像を再構成することができる。 - 特許庁
A shadow detecting section 16 detects the shadow included in reception beams formed in a reception beam former 14.例文帳に追加
シャドウ検出部１６は、受信ビームフォーマ１４において形成された受信ビームに含まれるシャドウを検出する。 - 特許庁
HIGH-STRENGTH Fe-Ni-Co ALLOY FOR SHADOW MASK例文帳に追加
シャドウマスク用高強度Ｆｅ−Ｎｉ−Ｃｏ系合金 - 特許庁
SHADOW MASK FOR COLOR PICTURE TUBE ABD MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
カラー受像管用シャドウマスクおよびその製造方法 - 特許庁
ABNORMAL SHADOW CANDIDATE DETECTION SYSTEM, SERVER UNIT AND PROGRAM例文帳に追加
異常陰影候補検出システム、サーバ装置及びプログラム - 特許庁
However, this incident has cast a shadow over the relationship. 例文帳に追加
しかし，この事件がその関係に影を落としている。 - 浜島書店 Catch a Wave
IRON-NICKEL ALLOY FOR SHADOW MASK, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
シャドウマスク用Ｆｅ−Ｎｉ合金及びその製造方法 - 特許庁
To extract a target registered seal shadow when a plurality of seal shadows are included in a registered seal shadow image.例文帳に追加
登録印影画像に複数の印影が含まれている場合、目的とする登録印影を抽出すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a shadow mask by which irregularity defects in shadow mask products can be prevented.例文帳に追加
シャドウマスク製品におけるムラ不良の発生を防止することができるシャドウマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING Fe-Ni ALLOY SHEET FOR SHADOW MASK例文帳に追加
シャドウマスク用Ｆｅ−Ｎｉ合金板の製造方法 - 特許庁
A shadow definition input part inputs correspondence relation between the shadow on the difference image and judgement reference on diagnosis.例文帳に追加
陰影定義入力部は差分画像上の陰影と診断上の判断基準の対応付けを入力する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING LOW HEAT EXPANSION ALLOY THIS SHEET EXCELLENT IN ETCHING PROPERTY AND THIN SHEET FOR SHADOW MASK AND SHADOW MASK例文帳に追加
エッチング性に優れた低熱膨張合金薄板の製造方法およびシャドウマスク用薄板ならびにシャドウマスク - 特許庁
SHADOW MASK SUPPORT FRAME FOR CATHODE RAY TUBE FOR DISPLAY例文帳に追加
表示用陰極線管のためのシャドーマスク支持フレーム - 特許庁
ABNORMAL SHADOW DETECTION METHOD, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
異常陰影検出方法および装置並びにプログラム - 特許庁
A reference shadow region setting unit 420 sets a reference shadow region 320 outside the light region 31.例文帳に追加
参照影領域設定部４２０は、光領域３１の外側に参照影領域３２０を設定する。 - 特許庁
SHADOW MASK STRUCTURE, ITS MANUFACTURING METHOD AND CATHODE-RAY TUBE例文帳に追加
シャドウマスク構体、その製造方法及び陰極線管 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND PROCESSING ABNORMAL SHADOW CANDIDATE例文帳に追加
異常陰影候補の検出処理方法および装置 - 特許庁
To easily remove a shadow from a face image, even when the shadow appears on the inputted face image.例文帳に追加
入力された顔画像に影が表れている場合であっても、顔画像から影を容易に除去すること。 - 特許庁
MANUFACTURE OF SHADOW MASK AND MANUFACTURING DEVICE USING IT例文帳に追加
シャドウマスク製造方法およびそれを用いた製造装置 - 特許庁
MECHANISM FOR DISCLOSING SHADOW COPY IN NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
ネットワーク化環境においてシャドウコピーを開示する機構 - 特許庁
To improve a detection capacity of a minute calcified shadow by reducing the detection of a false minute calcified shadow.例文帳に追加
偽微小石灰化陰影の検出を削減して微小石灰化陰影の検出性能を向上させる。 - 特許庁
A density converting means 5 makes this shadow sharp.例文帳に追加
この影を濃度変換手段５によって先鋭化する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING ABNORMAL SHADOW CANDIDATE, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
異常陰影候補検出方法、装置、およびプログラム - 特許庁
Normally, the value of fsgid will shadow the value of the effective group ID. 例文帳に追加
通常はfsgidの値は実効 (effective) グループID と同じになる。 - JM
Incidentally, the crest of the Jodo Sect is a moon shadow with an apricot leaf. 例文帳に追加
因みに浄土宗の宗紋は月影に杏葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHADOW MASK COLOR CATHODE-RAY TUBE WITH FLAT PANEL SURFACE例文帳に追加
パネル表面がフラットなシャドーマスク型カラー陰極線管 - 特許庁
Fe-Ni SERIES ALLOY HOT ROLLED SHEET FOR SHADOW MASK AND METHOD FOR PRODUCING Fe-Ni SERIES ALLOY SHEET FOR SHADOW MASK例文帳に追加
シャドウマスク用Ｆｅ—Ｎｉ系合金熱延板及びシャドウマスク用Ｆｅ—Ｎｉ系合金板の製造方法 - 特許庁
In 1959, our luna 3 take picture of the dark, the shadow side.例文帳に追加
1959年、私たちのルナ3 暗いの写真を撮る、 シャドウ側。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Blue & Green ” 邦題：『青と緑』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト（予定）。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
