「Shadow」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Now we've never seen a shadow like this of a black hole例文帳に追加

私たちはブラックホールの影を見た事がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right... the mystery shadow appears in every detective or mystery manga.例文帳に追加

そう... あの探偵マンガや その推理マンガで出てくる➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is she. I grew up in the shadow of her father's castle.例文帳に追加

私は彼女の父親のお城の影の下で育った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wherever I went, your shadow is always with me.例文帳に追加

どこに行こうと あなたの影がいっしょにいてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you can step on nam gyu man's shadow?例文帳に追加

お前がナム・ギュマン社長の影さえ踏めると思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shadow grows longer, and its cruel arm reaches ever toward us.例文帳に追加

闇の影は長く伸び- 我々に届こうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to wait until the shadow returns例文帳に追加

影が宇宙飛行士の身体に 戻るのを待たねばならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You liked me better when I worshipped your shadow.例文帳に追加

あなたの影を崇拝していた私の方が好きですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably just an old lady who saw a shadow or a kid playing a joke.例文帳に追加

恐らく 影を見た年寄りか 子供の悪戯かと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you are seeing here is the shadow of the ring on saturn itself.例文帳に追加

これはリングが土星に影を作っているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And light and shadow are a very important part of her work.例文帳に追加

光と影も彼女の作品の重要な一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I send the level two shadow fighter from my hand to my cemetery!例文帳に追加

俺は手札から レベル2の シャドウ・ファイターを墓地に送る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to be me who wasn't always scared by the murderer's shadow.例文帳に追加

犯人の陰に おびえない自分を つくりたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have recently been problems casting a shadow over relations between the two companies. 例文帳に追加

両社の関係は近ごろ暗雲低迷している. - 研究社 新和英中辞典

He was worn almost to a shadow with anxiety [worry]. 例文帳に追加

心配のあまり彼は見る影もないほどやつれていた. - 研究社 新和英中辞典

I met with a misfortune―A misfortune happened to me―A misfortune befell me―A shadow fell on me―which turned out a blessing. 例文帳に追加

不幸に逢ったのがかえって幸福となった - 斎藤和英大辞典

They adore him―idolize him―make an idol of him―worship his shadow as he passes―worship the ground he stands on―wear him in their heart of hearts. 例文帳に追加

彼らは彼を非常に崇拝している - 斎藤和英大辞典

not darkened or obscured by shadow 例文帳に追加

影によって暗くされていない、または遮られていない - 日本語WordNet

some trick of the moonlight; some weird effect of shadow- Bram Stoker 例文帳に追加

月光の策略、影の不思議な効果−ブラム・ストーカー - 日本語WordNet

A tall tree projects its long shadow on the water.例文帳に追加

一本の高い木が水面に長い影を映している。 - Tatoeba例文

to constantly shadow someone in order to execute a plan 例文帳に追加

相手のあとをつけて目的遂行の機会をうかがう - EDR日英対訳辞書

She's only a shadow of her former self. 例文帳に追加

(病気をしたりして)彼女は見る影もなくやせている. - 研究社 新英和中辞典

The event cast a shadow on our friendship. 例文帳に追加

その出来事のため我々の友情にかげりができた. - 研究社 新英和中辞典

Coming events cast their shadow(s) before (them). 例文帳に追加

《諺》 (よくない)事が起こる時は前兆があるものだ. - 研究社 新英和中辞典

ruins of the Jomon Era of Japan, called {"upper black stone in the shadow of stone"} 例文帳に追加

上黒岩岩陰遺跡という,縄文期の遺跡 - EDR日英対訳辞書

an apparatus used to show the time by the movement of the shadow of the sun 例文帳に追加

日光の影の動きによって時刻を測る装置 - EDR日英対訳辞書

Enable or disable use of the shadow framebuffer layer.See shadowfb(4)for further information. 例文帳に追加

詳しい情報については shadowfb(4) を参照すること。 - XFree86

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FRAME FOR SHADOW MASK例文帳に追加

シャドウマスク用フレームの製造方法および製造装置 - 特許庁

He realized that reputation was just a shadow.例文帳に追加

彼は名声など幻のようにむなしいものだと悟った - Eゲイト英和辞典

PROJECTOR, AND METHOD OF SUPPRESSING SHADOW IN PROJECTOR SYSTEM例文帳に追加

プロジェクタ及びプロジェクタにおける表示影抑制方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LOW THERMAL EXPANSION ALLOY THIN SHEET EXCELLENT IN ETCHING PROPERTY, THIN SHEET FOR SHADOW MASK AND SHADOW MASK例文帳に追加

エッチング性に優れた低熱膨張合金薄板の製造方法およびシャドウマスク用薄板ならびにシャドウマスク - 特許庁

When recognition processing of shadow in the image is performed, extraction processing of boundary (shadow boundary) between a shadow area (an area not directly exposed to the light from a light source) and a non-shadow area is performed based on the color component images in a shadow boundary extraction part 24.例文帳に追加

画像内に写っている影の認識処理が行われる場合には、これらの色成分画像に基づいて、影境界抽出部２４において、影領域（光源からの光が直接当たっていない領域）と非影領域との境界（影境界）の抽出処理が行われる。 - 特許庁

LIGHTING MATTER TO FORM LIGHTING FIELD HAVING LESS SHADOW例文帳に追加

陰影の少ない照明視野を形成する照明体 - 特許庁

Tink said that the shadow was in the big box. 例文帳に追加

ティンクは、影は大きな箱のなかにあるといいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

So, it lay quite still in the shadow under there. 例文帳に追加

それで死屍は、樹の蔭のまったき静けさにつつまれた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

there was the faint shadow of a smile on the lips. 例文帳に追加

その唇にはかすかに微笑が浮かんでいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Sometimes a shadow moved against a dressing-room blind above, gave way to another shadow, 例文帳に追加

時折、頭上の更衣室に下ろされたブラインドの向こうで人影が動き、もうひとつの人影に場所を譲った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When the corresponding shadow PT does not exist, a memory is secured, the shadow PT is created, and the address of the created shadow PT is registered in the CPU, and correspondence relation of the updated guest PT and the created shadow PT is recorded.例文帳に追加

対応するシャドウＰＴが存在しない場合は、メモリを確保してシャドウＰＴを作成し、作成したシャドウＰＴのアドレスをＣＰＵに登録し、更新後のゲストＰＴと作成したシャドウＰＴの対応関係を記録する。 - 特許庁

To provide a shadow mask capable of substituting into a reducing gas an oxidizing gas in a gap between shadow masks causing discoloration of the shadow mask generated when tens of the shadow masks in piles are put under an annealing treatment.例文帳に追加

シャドウマスクを数十枚重ねてアニール処理した時に発生するシャドウマスク変色の原因となるシャドウマスクどうしの隙間の酸化性ガスを、還元性ガスに置換する事が可能なシャドウマスクを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide the detected information only of an abnormal shadow candidate which needs to be confirmed whether a true positive abnormal shadow or not, and/or an abnormal shadow candidate of a low visibility, to prevent a physician from overlooking the abnormal shadow candidate, and to increase the efficiency in the diagnostic image reading work.例文帳に追加

真陽性の異常陰影であるかどうか疑わしい異常陰影候補及び／又は視認性の低い異常陰影候補の検出情報のみを提供し、医師の見落とし防止、読影作業の効率化を図る。 - 特許庁

PRODUCTION OF Fe-Ni BASED ALLOY BASE STOCK FOR SHADOW MASK例文帳に追加

シャドウマスク用Ｆｅ−Ｎｉ系合金素材の製造方法 - 特許庁

To provide a special effect apparatus has simple configuration and can add a shadow in any optional direction while avoiding shadow addition delay.例文帳に追加

シャドウ付加遅延を回避しつつ、任意の方向にシャドウを付加できる簡単な構成の特殊効果装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING CURVATURE-SHAPED PART USING SHADOW MASK例文帳に追加

シャドウマスクを用いて湾曲形状部分を形成する方法 - 特許庁

METHOD OF SPECIFYING SHADOW AREA IN LICENSOR OUTPUT IMAGE例文帳に追加

ラインセンサ出力画像における影領域の指定方法 - 特許庁

To provide a shadow mask inspection device having a work holding plate which suppresses deflection of a shadow mask and holds it in the inspection position.例文帳に追加

シャドウマスクの撓みを抑制して検査位置に保持するワーク保持プレートを備えたシャドウマスク検査装置を提供する。 - 特許庁